All language subtitles for Icons.Unearthed.S06E06.In.Heaths.Shadow.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BTN_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,635 --> 00:00:13,222 Having earned $373 million at the box office, 2 00:00:13,263 --> 00:00:16,183 Batman Beginshad reignited the franchise, 3 00:00:16,225 --> 00:00:20,312 - making fans and especially, the studio, very happy. - 4 00:00:20,354 --> 00:00:23,065 If you make them a lot of money, 5 00:00:23,106 --> 00:00:25,567 they will give you a lot of leeway. 6 00:00:25,609 --> 00:00:28,820 But Hollywood director, Chris Nolan, topped his first effort. 7 00:00:28,862 --> 00:00:32,449 I don't know what he ate in between Batman Begins and Dark Knight, 8 00:00:32,491 --> 00:00:34,368 but he came back to Dark Knight with a vengeance. 9 00:00:34,409 --> 00:00:37,079 - The sequel would be bigger. - Much much bigger. 10 00:00:37,120 --> 00:00:39,581 Filled with death-defying practical effects. 11 00:00:39,623 --> 00:00:41,542 I mean, Heath said he was a nervous wreck. 12 00:00:41,583 --> 00:00:44,086 Pushing the crew to the brink of what's possible. 13 00:00:44,127 --> 00:00:46,797 Several stuntmen tried out riding it. It didn't work. 14 00:00:46,839 --> 00:00:49,842 But almost seemingly from the inception, they hit a snag. 15 00:00:49,883 --> 00:00:52,511 She wanted to do other parts and move on with her career. 16 00:00:54,471 --> 00:00:56,014 So, with a new leading lady... 17 00:00:56,056 --> 00:00:57,015 Are you all right? 18 00:00:57,724 --> 00:00:59,226 Let's not do that again. 19 00:00:59,268 --> 00:01:01,812 ...and a teenage heart-throb for a villain... 20 00:01:01,854 --> 00:01:05,315 Ledger actually getting cast was hugely, hugely controversial. 21 00:01:05,357 --> 00:01:07,693 No one thought that guy was the guy. 22 00:01:07,734 --> 00:01:10,444 ...would Chris be forced to compromise his vision? 23 00:01:10,487 --> 00:01:12,406 Chris isn't gonna do it the easy way. 24 00:01:12,447 --> 00:01:15,450 - - And sadly, The Dark Knight still had one 25 00:01:15,492 --> 00:01:17,286 very dark chapter yet to play out. 26 00:01:17,327 --> 00:01:18,912 Oh, man. 27 00:01:18,953 --> 00:01:20,914 Devastated, yeah. 28 00:01:20,956 --> 00:01:25,419 It felt like a cavern had just kind of opened up in the middle of the earth. 29 00:02:01,705 --> 00:02:05,292 For The Dark Knight,Christopher Nolan's idea of who Batman was 30 00:02:05,334 --> 00:02:07,002 continued to morph and evolve. 31 00:02:07,044 --> 00:02:08,712 One film into the trilogy, 32 00:02:08,754 --> 00:02:11,715 the look and sound of Batman had already changed. 33 00:02:12,674 --> 00:02:14,760 What the hell are you? 34 00:02:16,345 --> 00:02:18,931 - - I'm Batman. 35 00:02:20,264 --> 00:02:21,934 Its director was evolving too, 36 00:02:21,975 --> 00:02:24,436 into an action blockbuster filmmaker. 37 00:02:24,478 --> 00:02:26,813 I saw him grow and grow and grow. 38 00:02:26,855 --> 00:02:28,941 You know, before Batman Begins, 39 00:02:28,982 --> 00:02:30,859 you know, Chris hadn't done an action film. 40 00:02:30,901 --> 00:02:33,987 But having knocked it out of the park with Batman Begins, 41 00:02:34,029 --> 00:02:35,781 he was prepared to kick it up a notch. 42 00:02:35,822 --> 00:02:40,160 Thing with Chris is that he likes to start with reality 43 00:02:40,202 --> 00:02:42,996 baked in to start with as much as possible. 44 00:02:43,038 --> 00:02:46,124 Even if it's just reference, I think he's warm to CGI, 45 00:02:46,166 --> 00:02:48,794 but push comes to shove, he'd still rather do stuff for real. 46 00:02:48,836 --> 00:02:52,965 And with a real big budget, Chris Nolan was dreaming big. 47 00:02:53,006 --> 00:02:55,008 And it was Christopher Corbould's job 48 00:02:55,050 --> 00:02:57,553 to make Chris Nolan's real big dreams come true. 49 00:02:57,594 --> 00:03:01,223 I said to Chris, "You know, this is much bigger than the last one." 50 00:03:01,264 --> 00:03:04,601 In the script, there were motorcycle stunts, truck stunts 51 00:03:04,643 --> 00:03:06,395 and even blowing up a hospital. 52 00:03:08,397 --> 00:03:10,357 He sort of looked at me a bit strange and said, 53 00:03:10,399 --> 00:03:12,442 "I thought you'd blown up a building before?" 54 00:03:12,484 --> 00:03:15,946 I said, "No. What I actually said was, 'I want to blow up a building.'" 55 00:03:15,988 --> 00:03:17,447 Now, Chris had his chance. 56 00:03:17,489 --> 00:03:19,324 All he had to do was find a building. 57 00:03:19,366 --> 00:03:21,285 In the meantime, he also had to figure out 58 00:03:21,326 --> 00:03:23,996 how to flip a 60-foot truck end-over-end. 59 00:03:24,037 --> 00:03:26,415 I wasn't absolutely sure we could do that. 60 00:03:26,456 --> 00:03:29,710 However impossible, flipping a truck might still be easier 61 00:03:29,751 --> 00:03:31,837 than saying no to Christopher Nolan. 62 00:03:31,879 --> 00:03:33,505 There's no compromise with Chris. 63 00:03:33,547 --> 00:03:36,175 But this Chris had a different stance on compromise. 64 00:03:36,216 --> 00:03:38,343 [Corbould] I went to Chris one day and said, 65 00:03:38,385 --> 00:03:40,929 "Look, instead of a 60-foot 18-wheeler, 66 00:03:40,971 --> 00:03:43,265 is there any chance we could make it a bit shorter?" 67 00:03:44,266 --> 00:03:45,559 He sort of looked at me and said, 68 00:03:45,601 --> 00:03:47,186 "I don't think it'd be as good." 69 00:03:47,227 --> 00:03:50,105 So, uh, I said to him, "Now, where are you gonna film this?" 70 00:03:50,147 --> 00:03:52,065 Thinking he'd say, "Oh, some derelict site." 71 00:03:52,107 --> 00:03:55,194 He said, "No, I wanna shoot it in LaSalle Street." 72 00:03:55,235 --> 00:03:58,864 Which is the banking district of Chicago. 73 00:04:00,365 --> 00:04:02,701 Chris isn't gonna do it the easy way. 74 00:04:02,743 --> 00:04:05,078 Chris is gonna do it the best way for the movie. 75 00:04:05,120 --> 00:04:07,831 For the other Chris, that meant no margin for error. 76 00:04:07,873 --> 00:04:11,126 So, while Chris Corbould began losing sleep over how to flip a truck... 77 00:04:11,168 --> 00:04:12,920 Oh, no. 78 00:04:12,961 --> 00:04:15,214 ...his team began developing the film's new vehicle. 79 00:04:15,255 --> 00:04:18,467 The bike or Batpod, as we call it. 80 00:04:18,509 --> 00:04:20,969 Designed to be an extension of the Tumbler, 81 00:04:21,011 --> 00:04:25,933 its fat wheel design, while futuristic and stylish, came with one big drawback. 82 00:04:25,974 --> 00:04:28,017 Several stuntmen tried out riding it, 83 00:04:28,060 --> 00:04:30,771 and most of them said, "You know, this is not my gig." 84 00:04:30,812 --> 00:04:33,732 Those wheels were so far apart and so wide, 85 00:04:33,774 --> 00:04:37,653 it was just like another beast entirely, you know. 86 00:04:37,694 --> 00:04:39,571 It would spit anybody off. It's not a matter of 87 00:04:39,613 --> 00:04:42,282 if you're gonna lay it down, it's when you're gonna lay it down. 88 00:04:42,324 --> 00:04:44,201 Fortunately, for Chris Nolan... 89 00:04:44,243 --> 00:04:47,079 There was one person in the world who could ride the goddamn thing then. 90 00:04:48,288 --> 00:04:49,456 No, not Batman. 91 00:04:49,498 --> 00:04:50,832 A Frenchman. 92 00:04:50,874 --> 00:04:53,794 A great French stunt rider called Jean-Pierre Goy. 93 00:04:53,836 --> 00:04:57,755 [Otero] He could ride that thing. The initial learning curve was pretty steep. 94 00:04:57,798 --> 00:04:59,591 [Corbould] And he practiced with it. 95 00:04:59,633 --> 00:05:01,343 And, you know, within a day, 96 00:05:01,385 --> 00:05:03,678 I watched him going down the road standing up on the saddle. 97 00:05:03,720 --> 00:05:05,472 So I thought, yeah, that's the guy. 98 00:05:05,514 --> 00:05:09,142 With a stunt driver secured, a second safety issue emerged. 99 00:05:09,184 --> 00:05:11,270 You know, there's no mud guards on this bike 100 00:05:11,311 --> 00:05:13,188 and he's got a cape out of the back. 101 00:05:13,230 --> 00:05:16,733 And I was worried that the cape was gonna get caught up in the wheel. 102 00:05:16,775 --> 00:05:18,777 So Chris had to speak up. 103 00:05:18,819 --> 00:05:20,779 I said, "Chris, I'm really worried." 104 00:05:20,821 --> 00:05:22,906 I'm really worried that he's gonna catch up. 105 00:05:22,948 --> 00:05:27,160 Thankfully, the usually uncompromising Chris Nolan had a solution. 106 00:05:27,202 --> 00:05:29,496 So we started coming out with all these ideas. 107 00:05:29,538 --> 00:05:31,415 Including one design that would've had Batman 108 00:05:31,456 --> 00:05:34,084 looking like a tourist with this Batpack. 109 00:05:34,126 --> 00:05:39,673 Once he got on it, his cape sucked up into a backpack. 110 00:05:39,714 --> 00:05:41,216 So it got it out of the way. 111 00:05:41,258 --> 00:05:43,302 But hold on. This isn't PAC-MAN. 112 00:05:43,343 --> 00:05:45,888 This is Batman. The Caped Crusader. 113 00:05:45,928 --> 00:05:49,349 So Chris decided to test the bike with the cape on. 114 00:05:49,391 --> 00:05:53,395 And as soon as he took off, the cape just floated into the air 115 00:05:53,437 --> 00:05:55,898 and never looked like it was gonna get anywhere near the wheel. 116 00:05:55,939 --> 00:05:59,985 It was quite bizarre. So I had to go cap in hand to Chris and say, "Look, 117 00:06:00,027 --> 00:06:03,447 I might have made a mistake there, Chris. It absolutely looks fantastic." 118 00:06:03,488 --> 00:06:06,241 And he had that little grin that he gives me when, uh, 119 00:06:06,283 --> 00:06:08,785 he's thinking, "Yeah, I knew I was right." 120 00:06:08,827 --> 00:06:10,495 With the Batpod tested and ready, 121 00:06:10,537 --> 00:06:14,041 production on The Dark Knightbegan in Chicago April, 2007. 122 00:06:15,541 --> 00:06:19,046 And running the set was first AD, Nilo Otero. 123 00:06:19,087 --> 00:06:21,507 The first thing we shot, we shot the bank robbery. 124 00:06:21,548 --> 00:06:23,175 Being brand new to Nolan's crew, 125 00:06:23,217 --> 00:06:25,385 the stakes for Nilo couldn't have been higher. 126 00:06:25,427 --> 00:06:26,762 [Otero] I got set up outside. 127 00:06:26,803 --> 00:06:28,055 We're shooting. 128 00:06:28,096 --> 00:06:29,848 The school bus has gone through the wall 129 00:06:29,890 --> 00:06:32,642 and is now pulling away as all the police cars come up. 130 00:06:32,684 --> 00:06:34,019 It's a shot that, you know, 131 00:06:34,061 --> 00:06:36,939 you've got a mile here this and roll school buses 132 00:06:36,980 --> 00:06:38,524 and police cars coming the other way. 133 00:06:38,565 --> 00:06:39,690 And here we go. Ready and... 134 00:06:39,733 --> 00:06:40,943 "Nilo?" "Yeah?" 135 00:06:40,984 --> 00:06:42,569 "There's a fire in the building behind us." 136 00:06:42,611 --> 00:06:43,654 - "What?" - 137 00:06:43,695 --> 00:06:45,738 Obstruction ahead! Obstruction ahead! 138 00:06:45,781 --> 00:06:47,908 They said, "We're gonna need to clear the street." 139 00:06:50,202 --> 00:06:52,538 And for a first AD like Nilo Otero, 140 00:06:52,579 --> 00:06:55,707 - the word failure isn't in his vocabulary. - No. 141 00:06:55,749 --> 00:06:58,794 But there was another word he was eager to deploy. 142 00:06:58,836 --> 00:07:02,505 And I said, "I can clear this street with one word." 143 00:07:03,423 --> 00:07:05,008 That word is "action." 144 00:07:05,050 --> 00:07:08,053 And he looked at me and he smiled. 145 00:07:08,095 --> 00:07:10,222 And I thought my jokes were bad. 146 00:07:10,264 --> 00:07:11,890 And from that point on, 147 00:07:11,932 --> 00:07:15,727 I think he really said, "This might be a guy I can work with." 148 00:07:15,769 --> 00:07:19,022 While Christopher Nolan was getting his first look at his new AD. 149 00:07:19,064 --> 00:07:21,441 The bank heist scene is the audience's first look 150 00:07:21,483 --> 00:07:23,777 at The Dark Knight'snew face of evil. 151 00:07:23,819 --> 00:07:25,195 So why do they call him The Joker? 152 00:07:25,237 --> 00:07:26,947 I heard he wears makeup. 153 00:07:26,989 --> 00:07:29,867 As The Joker is unmasked, a revolutionary new look 154 00:07:29,908 --> 00:07:33,370 for Batman's most popular villain is unveiled for the first time. 155 00:07:33,412 --> 00:07:35,247 How about a magic trick? 156 00:07:35,289 --> 00:07:37,541 Marking the end of a long road for the man who created it. 157 00:07:37,583 --> 00:07:39,042 Ah, it's gone. 158 00:07:39,084 --> 00:07:40,544 It was like an evolution. 159 00:07:40,586 --> 00:07:42,379 They kind of know where they want to go, 160 00:07:42,421 --> 00:07:45,007 but they expect you to bring something to the table too. 161 00:07:45,048 --> 00:07:46,842 So all together, it's like a journey. 162 00:07:46,884 --> 00:07:49,469 A journey fraught with high expectations. 163 00:07:49,511 --> 00:07:51,305 You can't really overstate 164 00:07:52,014 --> 00:07:54,641 what a huge impression 165 00:07:54,683 --> 00:07:56,935 that Nicholson playing The Joker had. 166 00:07:56,977 --> 00:07:59,646 So John Caglione Jr. was tasked with finding a look 167 00:07:59,688 --> 00:08:01,315 that was fresh yet familiar. 168 00:08:01,356 --> 00:08:03,233 [Caglione] When we first started to do the test, 169 00:08:03,275 --> 00:08:05,277 I was thinking like a makeup artist. 170 00:08:05,319 --> 00:08:06,904 It looked too clean. 171 00:08:06,945 --> 00:08:09,448 It looked too like a makeup artist was designing this thing. 172 00:08:09,489 --> 00:08:12,451 And we started to just play around with ideas. 173 00:08:12,492 --> 00:08:15,078 Christopher Nolan, in his great directing style, 174 00:08:15,120 --> 00:08:17,206 brought in some paintings of Francis Bacon 175 00:08:17,247 --> 00:08:20,959 that are very dreary and loose and blurry images. 176 00:08:21,001 --> 00:08:24,713 It was just an impression of what the makeup could be. 177 00:08:24,755 --> 00:08:28,091 That kind of blurry, lived in, cracked and creviced look. 178 00:08:28,133 --> 00:08:30,135 In developing the look of the Joker, 179 00:08:30,177 --> 00:08:33,429 John had an ingenious idea that would help Heath develop his character. 180 00:08:33,472 --> 00:08:38,059 I had Heath do his own makeup, just so that he could feel like 181 00:08:38,101 --> 00:08:40,812 he is The Joker and he does his own makeup. 182 00:08:40,854 --> 00:08:44,066 If the actor looks in the mirror and can believe it, 183 00:08:44,107 --> 00:08:45,859 then I've done my job. 184 00:08:45,901 --> 00:08:47,903 And with that collaboration, came small discoveries. 185 00:08:47,945 --> 00:08:50,614 [Caglione] And one takeaway that we found with him doing his makeup, 186 00:08:50,655 --> 00:08:52,658 was that he got makeup on his fingers. 187 00:08:52,699 --> 00:08:55,827 So that's something that we incorporated into the makeup 188 00:08:55,869 --> 00:08:57,621 when he's not wearing his gloves. 189 00:08:57,663 --> 00:09:00,499 It was a collaboration that brought a sense of realism 190 00:09:00,541 --> 00:09:02,793 to an otherwise over the top character. 191 00:09:02,835 --> 00:09:06,004 Throughout the picture, it's evolving, it's constantly changing. 192 00:09:06,046 --> 00:09:08,173 And Heath and I are talking in the makeup room, 193 00:09:08,215 --> 00:09:09,925 "Maybe we could do something different here." 194 00:09:09,967 --> 00:09:12,761 It was like a dance in the chair. It really was. 195 00:09:12,803 --> 00:09:14,804 Basically four or five colors. 196 00:09:14,847 --> 00:09:16,807 Well, hello, beautiful. 197 00:09:16,849 --> 00:09:19,643 While Heath Ledger was trying hard to stand out, 198 00:09:19,684 --> 00:09:22,145 Maggie Gyllenhaal was trying to fit in. 199 00:09:22,187 --> 00:09:23,939 New Rachel Dawes. 200 00:09:23,981 --> 00:09:26,316 She was perfect for the part, I thought. 201 00:09:26,357 --> 00:09:28,443 [Greenberger] She brought her all. She was glamorous. 202 00:09:28,485 --> 00:09:31,905 She was, you know... had some serious weight behind her. 203 00:09:31,947 --> 00:09:33,657 Come on, Harvey, you're Gotham's DA. 204 00:09:33,699 --> 00:09:36,201 You're not getting shot at, you're not doing your job right. 205 00:09:36,243 --> 00:09:40,122 And then you add Aaron Eckhart as the tragic figure, Harvey Dent. 206 00:09:40,163 --> 00:09:43,083 Handsome, charismatic Harvey Dent. 207 00:09:43,125 --> 00:09:45,210 It's no wonder that Billy Dee Williams 208 00:09:45,252 --> 00:09:48,172 was so keen on playing Two-Face/Harvey Dent. 209 00:09:48,213 --> 00:09:50,090 As a character, it's a good one. 210 00:09:50,131 --> 00:09:52,050 If you look at The Dark Knight narratively, 211 00:09:52,092 --> 00:09:54,386 he's the centerpiece of the whole thing. 212 00:09:54,428 --> 00:09:56,597 He's the linchpin for the whole narrative. 213 00:09:56,638 --> 00:09:59,933 The legal crusader, dealing with the politics with Bruce Wayne. 214 00:09:59,975 --> 00:10:02,144 Harvey Dent, the man of the hour. 215 00:10:02,186 --> 00:10:05,898 Handsome dude is trying to take my girl and buying me a campaign. 216 00:10:05,939 --> 00:10:07,441 I believe in Harvey Dent. 217 00:10:07,482 --> 00:10:09,067 Meanwhile, Morgan Freeman 218 00:10:09,109 --> 00:10:11,236 would be reprising his role as Lucius Fox. 219 00:10:11,278 --> 00:10:13,655 Wouldn't want the trust fund to run out now, would we? 220 00:10:13,697 --> 00:10:15,908 And Gary Oldman was back and with a raise. 221 00:10:15,949 --> 00:10:17,159 Commissioner Gordon. 222 00:10:17,201 --> 00:10:18,535 [Henderson] Him and Morgan Freeman, 223 00:10:18,577 --> 00:10:20,495 anchor this whole thing in a believability 224 00:10:20,537 --> 00:10:22,539 that really sells this grounded realism. 225 00:10:22,581 --> 00:10:24,666 That's how you're able to buy The Joker 226 00:10:24,708 --> 00:10:27,044 and buy Two-Face and buy all this stuff. 227 00:10:27,085 --> 00:10:29,755 Just when it seemed like everything was coming together 228 00:10:29,796 --> 00:10:32,591 on the set of the Dark Knight. 229 00:10:32,633 --> 00:10:35,969 Good evening. I'm Mike Engel and this is a special edition of Gotham tonight. 230 00:10:36,011 --> 00:10:39,556 The production was hit with some devastating news. 231 00:10:39,598 --> 00:10:43,101 Someone working on The Dark Knight... 232 00:10:43,936 --> 00:10:45,187 was killed. 233 00:10:45,229 --> 00:10:47,064 It was an off set accident. 234 00:10:47,105 --> 00:10:51,527 It happened at Chris Corbould's special effects facility. 235 00:10:51,568 --> 00:10:54,404 It sent shock waves through the production. 236 00:10:54,446 --> 00:10:58,075 But for Chris Corbould, the accident happened in his department. 237 00:10:58,116 --> 00:11:01,035 No. I don't wanna relive that. 238 00:11:01,078 --> 00:11:03,914 It was sad, it was an accident and I don't wanna go there. 239 00:11:03,956 --> 00:11:07,793 A simple test shoot for a practical effect involving the Tumbler 240 00:11:07,835 --> 00:11:12,130 had ended in the tragic death of New Zealander, Conway Wickliffe. 241 00:11:12,172 --> 00:11:14,967 There was a vehicle traveling with it. 242 00:11:15,008 --> 00:11:16,802 It was less than ten miles an hour, 243 00:11:16,844 --> 00:11:20,304 with a guy with his iPhone shooting it, just to be able to show Chris. 244 00:11:20,347 --> 00:11:22,558 He leans out the window. 245 00:11:22,599 --> 00:11:25,143 For whatever reason, the driver hit the brakes. 246 00:11:25,184 --> 00:11:29,273 Within the door frame, his neck hit the... 247 00:11:29,314 --> 00:11:32,109 And it was just a freak-- Broke his neck, he died, in an instant. 248 00:11:35,863 --> 00:11:38,490 Production on The Dark Knightstruggled to continue 249 00:11:38,532 --> 00:11:40,868 after a crew member's untimely passing. 250 00:11:40,909 --> 00:11:43,370 You pick up the paper, the British tabloids, you know, 251 00:11:43,412 --> 00:11:45,038 "Death on Dark Knight set!" 252 00:11:45,080 --> 00:11:47,624 And while an inquest would eventually find Nolan's 253 00:11:47,666 --> 00:11:51,211 special effects supervisor not guilty of any wrongdoing... 254 00:11:51,253 --> 00:11:54,256 It was what it was, which was a really sad accident, 255 00:11:55,841 --> 00:11:57,718 of a freakish nature. 256 00:11:57,759 --> 00:12:00,345 The death had left a mark that would be hard to shake off. 257 00:12:00,386 --> 00:12:02,306 That was a shockwave through the production. 258 00:12:02,347 --> 00:12:04,558 For newcomer Monique Gabriela Curnen, 259 00:12:04,600 --> 00:12:06,393 who'd just come on to the picture, 260 00:12:06,434 --> 00:12:07,852 it was a very somber start. 261 00:12:08,562 --> 00:12:09,521 Just... 262 00:12:10,606 --> 00:12:12,524 the worst possible scenario. 263 00:12:12,566 --> 00:12:18,614 You know, my hat goes off to all stunt people making their living like this. 264 00:12:18,655 --> 00:12:20,616 However the cast and crew's ability 265 00:12:20,657 --> 00:12:23,410 to come together under such tragic circumstances, 266 00:12:23,452 --> 00:12:26,038 made refocusing on the movie a little easier. 267 00:12:26,078 --> 00:12:30,167 There's no making up for someone's absence. 268 00:12:30,208 --> 00:12:35,589 But Chris is just such a pro in terms of dealing with things. 269 00:12:35,631 --> 00:12:39,843 I really felt like I was stepping into a well-oiled machine. 270 00:12:39,885 --> 00:12:42,846 You felt the respect for the material 271 00:12:42,888 --> 00:12:45,516 in the way people showed up for work, 272 00:12:45,557 --> 00:12:51,021 and that made the play fun and easy. 273 00:12:51,063 --> 00:12:53,524 And no one was playing more than Heath Ledger, 274 00:12:53,565 --> 00:12:55,817 who, transformed by the makeup, was taking the role 275 00:12:55,859 --> 00:12:58,070 of the Joker in a whole new direction. 276 00:12:58,111 --> 00:13:00,655 I don't want to kill you. 277 00:13:00,697 --> 00:13:02,241 What would I do without you? 278 00:13:02,282 --> 00:13:08,080 Just thrilling to watch someone just go there so completely. 279 00:13:08,121 --> 00:13:11,250 And I just had a sense that it was gonna be exciting 280 00:13:11,291 --> 00:13:15,796 and that it was going to bring new levels to this character. 281 00:13:15,838 --> 00:13:19,341 He's having the time of his life. 282 00:13:19,383 --> 00:13:22,344 - [Batman grunting] - 283 00:13:22,386 --> 00:13:26,723 There were times where he'd say, "John," you know, "help me with my lines." 284 00:13:26,765 --> 00:13:28,809 And he had everyone's lines memorized, 285 00:13:28,851 --> 00:13:31,102 I mean, he had a great like sense of memory. 286 00:13:31,144 --> 00:13:33,397 And I would just say, "Okay, I'll do this line." 287 00:13:33,438 --> 00:13:35,190 "Bullshit, bullshit. Your line." 288 00:13:35,232 --> 00:13:37,359 And he would start cracking up. 289 00:13:37,401 --> 00:13:39,444 That's the way it went in the makeup trailer. 290 00:13:39,486 --> 00:13:41,113 It was just like we had a lot of fun. 291 00:13:42,865 --> 00:13:45,701 Even old hands were taken aback by this new Joker. 292 00:13:45,742 --> 00:13:49,496 Michael Caine, he had not seen Heath in that makeup 293 00:13:49,538 --> 00:13:51,915 and then he walks in off the elevator in that scene. 294 00:13:51,957 --> 00:13:53,166 We made it. 295 00:13:53,208 --> 00:13:54,626 It really bothered him, the makeup. 296 00:13:56,628 --> 00:13:57,754 [Caglione] That's good. 297 00:13:57,796 --> 00:13:59,548 Kinda did my job a little bit there. 298 00:14:00,756 --> 00:14:03,135 Oh, excuse me. I wanna drive. 299 00:14:03,177 --> 00:14:04,970 Of course, part of the fun for Heath 300 00:14:05,011 --> 00:14:06,513 was getting to flip the big rig. 301 00:14:06,554 --> 00:14:08,432 I like this job. 302 00:14:08,473 --> 00:14:09,600 Which, if you recall. 303 00:14:09,641 --> 00:14:11,934 I wasn't absolutely sure we could do that. 304 00:14:11,977 --> 00:14:15,397 But after many months of thinking of a safe way to do it and testing it out, 305 00:14:15,439 --> 00:14:17,941 this Chris was able to tell that Chris. 306 00:14:17,982 --> 00:14:19,693 Game's on, you know, we can do it. 307 00:14:19,735 --> 00:14:21,695 Well, if they were really doing it, 308 00:14:21,737 --> 00:14:23,447 they would need a badass stunt driver. 309 00:14:24,072 --> 00:14:25,407 Sorry, Heath. 310 00:14:25,449 --> 00:14:27,284 Jim Wilkey was the stunt driver. 311 00:14:28,535 --> 00:14:30,495 Hey, you wait like everybody else, pal. 312 00:14:30,537 --> 00:14:33,290 A veteran of more than 130 stunts, 313 00:14:33,332 --> 00:14:36,585 Jim was hardly quaking in his boots when he signed up for the job. 314 00:14:36,627 --> 00:14:38,712 It was just another movie when I went in there. 315 00:14:38,754 --> 00:14:40,130 You know, I'm going, "Oh, okay." 316 00:14:40,172 --> 00:14:42,299 The one who was nervous, was Chris. 317 00:14:42,341 --> 00:14:44,343 Not that Chris, this Chris. 318 00:14:44,384 --> 00:14:48,180 Nerve-racking night that. I lost a lot of sleep over that shot. 319 00:14:48,222 --> 00:14:52,434 I was down at the start of where the truck was starting. 320 00:14:52,476 --> 00:14:55,437 Making sure that stunt guy was strapped in properly. 321 00:14:55,479 --> 00:14:57,814 Because safety, now more than ever, was paramount. 322 00:14:57,856 --> 00:14:59,191 And the theory was, 323 00:14:59,233 --> 00:15:01,735 it was 11-foot long slug, they call it, 324 00:15:01,777 --> 00:15:04,112 about half way back on the trailer. 325 00:15:04,154 --> 00:15:06,823 - And what happens is that slug's blown out... - 326 00:15:06,865 --> 00:15:10,410 ...and it then, the force of it, blows the whole rig up and over. 327 00:15:12,120 --> 00:15:15,165 And the idea was that for the spike on the front of the tractor 328 00:15:15,207 --> 00:15:18,335 to dig in and just help the trailer to kind of alley-oop over. 329 00:15:18,377 --> 00:15:20,546 Of course, that's just a theory. 330 00:15:20,587 --> 00:15:22,089 We don't know what'll happen. 331 00:15:22,130 --> 00:15:24,800 We don't know if the trailer's gonna go this way, that way. 332 00:15:24,842 --> 00:15:26,635 Had absolutely no idea. 333 00:15:26,677 --> 00:15:29,054 Because Even though practice looked good, 334 00:15:29,096 --> 00:15:31,390 doing it at a car park at low speed, 335 00:15:31,431 --> 00:15:34,226 was not how The Joker would roll or where he would roll. 336 00:15:34,268 --> 00:15:38,188 This street was more or less the same width as the truck. 337 00:15:38,230 --> 00:15:40,315 So if it had gone off course a little bit, 338 00:15:40,357 --> 00:15:42,317 it'd been through the Chase Manhattan Bank. 339 00:15:42,359 --> 00:15:45,779 Which had some people in City Hall feeling kind of nervous. 340 00:15:45,821 --> 00:15:48,448 Certainly everybody had a little concern about it. 341 00:15:48,490 --> 00:15:50,492 But after a meeting with the city, 342 00:15:50,534 --> 00:15:53,161 the mayor gave full support to the film, 343 00:15:53,203 --> 00:15:54,997 which was, you know, critical. 344 00:15:55,038 --> 00:15:57,916 Meanwhile, as Chris was scoping the truck flip, 345 00:15:57,958 --> 00:15:59,710 I started walking down LaSalle street. 346 00:15:59,751 --> 00:16:02,337 he discovered a big problem right under his nose, 347 00:16:02,379 --> 00:16:03,672 or rather, feet. 348 00:16:03,714 --> 00:16:06,425 There's a whole street of manhole covers. 349 00:16:06,466 --> 00:16:09,136 They were utilities, they were bank vaults. 350 00:16:09,178 --> 00:16:11,889 We only found two spots in the whole street, 351 00:16:11,930 --> 00:16:15,267 which gave us enough room, you know, like a 50 yard bit, where we could... 352 00:16:15,309 --> 00:16:17,686 It would take the weight of the piston coming down. 353 00:16:17,728 --> 00:16:20,898 Jim had just 50 yards and one shot. 354 00:16:20,939 --> 00:16:24,651 One of the IMAX cameras was sitting right on the ground 355 00:16:24,693 --> 00:16:26,862 and basically, I had to pitch the truck 356 00:16:26,904 --> 00:16:29,907 right into that camera lens, in a precise spot. 357 00:16:29,948 --> 00:16:33,118 And there's never gonna be a second take for that. 358 00:16:33,160 --> 00:16:34,870 That was a one shot deal. 359 00:16:34,912 --> 00:16:38,332 And no pressure there, right? 360 00:16:38,373 --> 00:16:41,084 The stakes were so high, even off the clock actors 361 00:16:41,126 --> 00:16:43,045 were enticed out of their hotel suites. 362 00:16:43,086 --> 00:16:44,463 Ooh, he wanna play. Come on. 363 00:16:44,505 --> 00:16:47,174 I went to go kind of check it out. 364 00:16:47,216 --> 00:16:50,052 That was the big deal that night to see this thing happen. 365 00:16:50,093 --> 00:16:54,515 'Cause I had heard that, you know, it was gonna be pretty impressive and massive. 366 00:16:54,556 --> 00:16:56,642 But before they could roll cameras, 367 00:16:56,683 --> 00:16:59,311 there was a ceremonial passing of the wigs. 368 00:16:59,353 --> 00:17:02,564 [Wilkey] For a multimillion dollar budgeted production, 369 00:17:02,606 --> 00:17:04,816 they only had one wig for The Joker. 370 00:17:06,359 --> 00:17:10,614 So we would have to swap the wig back and forth. 371 00:17:10,656 --> 00:17:12,324 Of course, having Heath hanging around, 372 00:17:12,366 --> 00:17:14,284 was pretty standard for the stunt crew. 373 00:17:14,326 --> 00:17:16,119 He loved to hang out with the stunt guys. 374 00:17:16,161 --> 00:17:18,121 He'd be bebopping around in his board shorts. 375 00:17:18,163 --> 00:17:21,208 On his skateboard and laughing it up with the stunt guys. 376 00:17:21,250 --> 00:17:24,419 But while Heath and the stunt guys got a few last laughs in, 377 00:17:24,461 --> 00:17:26,713 Chris put the final touches on the truck. 378 00:17:26,755 --> 00:17:29,383 We started loading up the nitrogen cannons 379 00:17:29,424 --> 00:17:32,845 and I got on the radio and said, "Right, Chris, we're ready to go now." 380 00:17:32,886 --> 00:17:35,388 The button that I have to hit is right here. 381 00:17:35,430 --> 00:17:38,934 So I'm sitting here kind of like I am now, you know, my hands. 382 00:17:38,976 --> 00:17:41,811 Said, "You're ready?" I said, "Yeah, let's do it." You know, so... 383 00:17:41,854 --> 00:17:44,606 Called action and we set it off, you know, running down the road. 384 00:17:45,440 --> 00:17:46,900 Okay, rack 'em up. 385 00:17:46,942 --> 00:17:48,443 Away we went. 386 00:17:48,484 --> 00:17:51,780 I won't say that I wasn't a little apprehensive. 387 00:17:51,821 --> 00:17:53,949 I watched it and watched it and watched it and I go, 388 00:17:53,991 --> 00:17:56,034 "No, I just can't watch this." 389 00:17:56,076 --> 00:18:00,205 I turned away and I was listening for the sound it was gonna make. 390 00:18:00,247 --> 00:18:02,040 And then loud applause, 391 00:18:02,082 --> 00:18:03,876 where it hadn't gone through a bank. 392 00:18:03,917 --> 00:18:06,128 - - Thankfully, for Chris Corbould 393 00:18:06,170 --> 00:18:07,546 and for Chris Nolan. 394 00:18:08,755 --> 00:18:10,799 The truck just goes... 395 00:18:13,927 --> 00:18:17,097 Cinematic! 396 00:18:17,138 --> 00:18:18,891 We're all jumping up and down. 397 00:18:18,932 --> 00:18:22,519 But unfortunately, it also did a bit more to Jim's head. 398 00:18:22,561 --> 00:18:25,480 Trailer hit and then the cab hit. 399 00:18:25,522 --> 00:18:30,444 And then the cab kind of comes back up and slams down the second time. 400 00:18:30,484 --> 00:18:32,696 Kind of a double whacker, you know. 401 00:18:32,738 --> 00:18:37,284 It was that second slam that kind of, rung my bell, you know. 402 00:18:37,326 --> 00:18:40,369 It was like, bam and then, whack. 403 00:18:40,412 --> 00:18:43,123 Over the sound of his own bell ringing in his ears, 404 00:18:43,165 --> 00:18:44,541 Jim heard the applause. 405 00:18:44,583 --> 00:18:47,294 But he really wasn't in any shape to take a bow. 406 00:18:47,336 --> 00:18:50,172 I kind of wasn't quite sure where I was at. 407 00:18:50,214 --> 00:18:52,883 And apparently, I just turned around 408 00:18:52,925 --> 00:18:56,470 and started wandering off down LaSalle Street. 409 00:18:56,512 --> 00:19:00,390 Hey, I was a little bit goofy for a few minutes. 410 00:19:00,432 --> 00:19:03,227 So, was the final shot worth the concussion? 411 00:19:03,268 --> 00:19:07,731 Oh, it was really cool. Yeah. I couldn't believe it. It was like, you know, wow. 412 00:19:07,773 --> 00:19:10,150 The truck flip proved Chris and his crew 413 00:19:10,192 --> 00:19:12,486 could really upend expectations, 414 00:19:12,528 --> 00:19:14,905 except there was one minor problem. 415 00:19:14,946 --> 00:19:17,157 The next morning, Chris was a little bit upset 416 00:19:17,199 --> 00:19:19,326 that somebody had photographed on their phone, 417 00:19:19,368 --> 00:19:25,165 the whole truck going over out of a 20-story building, and they put it on the internet. 418 00:19:25,207 --> 00:19:26,792 The stunt had gone viral. 419 00:19:26,834 --> 00:19:29,002 And there was nothing either Chris could do about it. 420 00:19:29,044 --> 00:19:32,214 Chris wants to control every image in the movie. Thanks very much. 421 00:19:32,256 --> 00:19:34,424 His special effects supervisor 422 00:19:34,465 --> 00:19:36,426 seemed almost pleased by the leak. 423 00:19:36,468 --> 00:19:39,721 Chris, everybody now is gonna know that it's been done for real. 424 00:19:39,763 --> 00:19:41,765 And it's not a cheat, it's not a model. 425 00:19:41,807 --> 00:19:44,226 It's not CG and it's not gonna stop one single person 426 00:19:44,268 --> 00:19:45,853 from coming to see it in the cinema. 427 00:19:45,894 --> 00:19:48,146 So I'm well over the moon with that. 428 00:19:48,188 --> 00:19:52,401 So, Nolan and his team had successfully flipped a 60-foot truck. 429 00:19:52,442 --> 00:19:54,778 Is there any chance we could make it a bit shorter? 430 00:19:54,820 --> 00:19:57,071 Nope Not one foot shorter. 431 00:19:57,114 --> 00:20:01,451 For the uncompromising Nolan, his next trick was to blow up a hospital. 432 00:20:01,493 --> 00:20:03,036 Of course. 433 00:20:03,078 --> 00:20:05,330 That was a little bit of a head scratcher to begin with. 434 00:20:05,372 --> 00:20:07,374 That was until someone in the locations 435 00:20:07,416 --> 00:20:09,334 department had a brilliant idea. 436 00:20:09,376 --> 00:20:12,963 Find out who's gone out for bids to demolish their building. 437 00:20:13,005 --> 00:20:15,299 Which resulted in them finding this place. 438 00:20:15,340 --> 00:20:17,009 [McAllister] The Brach's candy factory. 439 00:20:17,050 --> 00:20:19,970 And as soon as I saw it, I'm like, "This is fantastic." 440 00:20:20,012 --> 00:20:23,223 While changing the facade to look like a hospital would be easy, 441 00:20:23,265 --> 00:20:26,476 pulling off this elaborate stunt would all come down to timing. 442 00:20:26,518 --> 00:20:28,395 You can only blow up a hospital once. 443 00:20:28,436 --> 00:20:31,356 And for Nolan, it wasn't enough just to raise the building, 444 00:20:31,398 --> 00:20:33,358 - this needed to be special. - 445 00:20:35,527 --> 00:20:37,571 Bombs away was the order of the day 446 00:20:37,613 --> 00:20:39,198 on the set of the Dark Knight. 447 00:20:41,032 --> 00:20:44,619 Uh, Chris didn't want it to come down just like a normal demolition. 448 00:20:44,661 --> 00:20:46,288 - Like a pack of cards. - 449 00:20:46,330 --> 00:20:47,873 [Corbould] He wanted different. 450 00:20:47,915 --> 00:20:51,792 So, we came up with this scheme where it went down sideways. 451 00:20:51,835 --> 00:20:56,006 So, it started off on one side and then collapsed across. 452 00:20:56,048 --> 00:20:58,425 - - [Corbould] Which Chris really liked. 453 00:20:58,467 --> 00:21:01,553 The scene called for Heath to be right in the line of fire. 454 00:21:01,595 --> 00:21:03,222 But given all that had happened... 455 00:21:03,263 --> 00:21:05,641 I mean, Heath said he was a nervous wreck. 456 00:21:05,682 --> 00:21:09,561 He was just like, "Will I survive this?" 457 00:21:09,603 --> 00:21:12,731 and knowingly, Chris Corbould wanted to be extra safe. 458 00:21:12,773 --> 00:21:18,737 I went to Chris and said, "Look, I don't want Heath outside of the bus 459 00:21:18,779 --> 00:21:20,739 when the real demolition goes off." 460 00:21:20,781 --> 00:21:22,574 You know, the bus was bulletproof. 461 00:21:22,616 --> 00:21:25,118 It had huge great polycarbonate windows, 462 00:21:25,160 --> 00:21:26,828 the sides were all armor-plated. 463 00:21:26,869 --> 00:21:28,539 Once he was in there, he was safe. 464 00:21:28,580 --> 00:21:31,792 So, we came up with the idea that as he was walking out, 465 00:21:31,834 --> 00:21:34,545 there would be all cosmetic explosions going off, 466 00:21:34,586 --> 00:21:36,630 then there would be a glitch and it would stop. 467 00:21:40,008 --> 00:21:43,136 And the first explosion after he fiddles with his thing, 468 00:21:43,178 --> 00:21:45,055 was his cue to get in the back of that bus. 469 00:21:47,683 --> 00:21:49,309 [Corbould] I was in the back of the bus 470 00:21:49,351 --> 00:21:50,769 and literally I got hold of him 471 00:21:50,811 --> 00:21:53,272 and yanked him in and shut the door. 472 00:21:53,313 --> 00:21:55,023 Then once that door was shut, 473 00:21:55,065 --> 00:21:58,109 was when they pressed the button for the actual physical demolition. 474 00:22:01,780 --> 00:22:03,574 One of the last scenes to be shot 475 00:22:03,615 --> 00:22:05,534 was the one in Hong Kong where Batman goes 476 00:22:05,576 --> 00:22:07,286 and grabs the mafia's accountant. 477 00:22:09,413 --> 00:22:12,332 And there'll be no faking Hong Kong for Christopher Nolan. 478 00:22:12,374 --> 00:22:16,086 Because Chris wants as much in camera as possible, 479 00:22:16,128 --> 00:22:20,674 the city streets, the buildings, that meant going to Hong Kong. 480 00:22:20,715 --> 00:22:23,051 And because Chris liked to keep things real, 481 00:22:23,093 --> 00:22:24,428 the rescue involved... 482 00:22:24,469 --> 00:22:26,805 [Bennett] A very real CIA program called Skyhook 483 00:22:26,847 --> 00:22:29,808 designed to rescue downed pilots behind enemy lines. 484 00:22:29,850 --> 00:22:33,936 The person in trouble releases a balloon, 485 00:22:33,979 --> 00:22:39,276 and then an airplane comes by, hooks the balloon in mid-air without ever stopping. 486 00:22:39,318 --> 00:22:41,153 We wanted to shoot at the top of the IFC, 487 00:22:41,195 --> 00:22:44,156 which, at the time, was the tallest building in Hong Kong. 488 00:22:44,198 --> 00:22:46,200 Unfortunately the scale of the shoot 489 00:22:46,241 --> 00:22:49,077 was too tall and order for local fixers to organize. 490 00:22:49,119 --> 00:22:51,538 Anyone that's been to Hong Kong, they know it's very dense. 491 00:22:51,580 --> 00:22:55,000 However, it became an even bigger problem for authorities 492 00:22:55,042 --> 00:22:57,211 once word got out that Batman was in town. 493 00:22:57,252 --> 00:22:59,046 [McAllister] By the time we came to shoot, 494 00:22:59,087 --> 00:23:01,965 we had hundreds of people packed into this neighborhood. 495 00:23:02,007 --> 00:23:04,259 How do we function in this situation? 496 00:23:04,301 --> 00:23:06,512 And finally, they sent us police. 497 00:23:06,553 --> 00:23:09,223 Police though, were no match for the heaving masses. 498 00:23:09,263 --> 00:23:11,767 [McAllister] We had to get Christian Bale to the set. 499 00:23:11,808 --> 00:23:16,605 It meant creating a scrum around Christian Bale to walk him. 500 00:23:16,647 --> 00:23:20,192 The governmental red tape continued to make things difficult for the crew. 501 00:23:20,234 --> 00:23:25,030 [McAllister] We shot the C-130 flying over the harbor. 502 00:23:25,071 --> 00:23:29,409 There was quite a bit of legwork to get that achieved. Just to do the low pass. 503 00:23:29,451 --> 00:23:32,913 Ultimately Chris had to concede this scene's finishing touches 504 00:23:32,955 --> 00:23:35,874 couldn't be performed to his standard, on-location. 505 00:23:35,916 --> 00:23:38,377 I don't wanna give secrets away on how things were done, 506 00:23:38,417 --> 00:23:41,630 but we did not pull somebody out of a building. 507 00:23:41,672 --> 00:23:43,131 It was the magic of filmmaking. 508 00:23:43,173 --> 00:23:45,467 But the magic had come to an end 509 00:23:45,509 --> 00:23:47,010 and when filming finally wrapped, 510 00:23:47,052 --> 00:23:49,888 the crew gave Heath Ledger a standing ovation. 511 00:23:49,930 --> 00:23:52,099 This exciting, talented young actor, 512 00:23:52,140 --> 00:23:55,227 had given The Joker everything he had. 513 00:23:55,269 --> 00:23:56,811 I said goodbye to him and it was like 514 00:23:58,105 --> 00:23:59,690 one of the most amazing performances 515 00:23:59,731 --> 00:24:02,776 I've ever seen in my life and, uh, 516 00:24:02,818 --> 00:24:04,444 you're a dedicated, hard-working guy 517 00:24:04,486 --> 00:24:05,988 and I wanna see you down the line. 518 00:24:08,740 --> 00:24:12,786 But Nilo would never get to see Heath Ledger down the line. 519 00:24:12,828 --> 00:24:13,787 [Caglione] Oh, man. 520 00:24:15,664 --> 00:24:18,083 Yeah. That was-- Uh... 521 00:24:18,125 --> 00:24:20,169 Man. 522 00:24:22,671 --> 00:24:23,630 I was at home. 523 00:24:27,426 --> 00:24:33,307 Suddenly, uh, people were getting messages on their phones. 524 00:24:33,348 --> 00:24:34,808 The phone rings and Heath is dead. 525 00:24:38,936 --> 00:24:42,107 We're gonna turn now to the death of an accomplished, young actor. 526 00:24:42,148 --> 00:24:46,653 Late today, the body of one time Oscar nominee, Heath Ledger, was found in New York. 527 00:24:46,695 --> 00:24:49,865 I mean, it's like inexplicable 528 00:24:49,907 --> 00:24:54,869 that someone so present could just be gone that quickly. 529 00:24:58,498 --> 00:24:59,666 Yeah, I... 530 00:25:01,084 --> 00:25:05,172 That was a very hard day. That was a really hard day. 531 00:25:05,214 --> 00:25:08,425 I had heard from quite a few people involved in it too 532 00:25:08,467 --> 00:25:11,803 that, um, Bale in particular, took it really, really hard. 533 00:25:11,845 --> 00:25:15,766 It felt like, kind of like a cavern 534 00:25:15,807 --> 00:25:18,727 had just kind of opened up in the middle of the earth. 535 00:25:18,769 --> 00:25:23,732 For me, it was a hugely personal loss and it made me angry. 536 00:25:23,773 --> 00:25:29,321 As it always does when a young person dies. 537 00:25:30,321 --> 00:25:31,823 An absolute tragedy. 538 00:25:31,865 --> 00:25:35,577 Uh, he had overdosed on sleeping pills. 539 00:25:35,619 --> 00:25:38,413 The inevitable media speculation over Ledger's drug use 540 00:25:38,455 --> 00:25:41,333 only worsened The Dark Knight team's anguish. 541 00:25:41,375 --> 00:25:42,792 [Otero] Did he have drug issues? 542 00:25:42,835 --> 00:25:44,962 Uh, yeah, he had prescription drug issues 543 00:25:45,003 --> 00:25:47,256 dating back to busting up his body 544 00:25:47,297 --> 00:25:51,385 when he was 14-year old go-kart racer in Australia, okay. 545 00:25:51,426 --> 00:25:53,053 He originally used them to kill pain. 546 00:25:53,095 --> 00:25:56,473 To be honest with you, I am a recovering alcoholic. 547 00:25:56,515 --> 00:26:01,186 So, Heath and I would once in a while talk about sobriety. 548 00:26:01,228 --> 00:26:04,273 And we had some conversations in the chair 549 00:26:04,314 --> 00:26:07,442 about how I found mine and he was finding his, 550 00:26:07,484 --> 00:26:10,445 and so it really came as a complete shock to me. 551 00:26:12,489 --> 00:26:15,284 In post-production, editors were busy shaping 552 00:26:15,325 --> 00:26:18,203 what would now be the actor's legacy performance. 553 00:26:18,244 --> 00:26:21,498 Heath's performance was amazing. 554 00:26:21,540 --> 00:26:24,042 Sad that he never got to see it. 555 00:26:24,084 --> 00:26:26,295 Knowing what went into that performance 556 00:26:26,336 --> 00:26:28,881 and knowing how much he cared about what he was doing 557 00:26:28,922 --> 00:26:30,549 and the investment he made, 558 00:26:30,590 --> 00:26:32,968 there's always this kind of melancholic twinge to that movie. 559 00:26:33,010 --> 00:26:35,888 So, they're doing this junket after his death. 560 00:26:35,929 --> 00:26:38,265 You know, usually these take place in a hotel 561 00:26:38,307 --> 00:26:42,227 and you're sitting in a hallway and then go into whatever room they have the camera set up in. 562 00:26:42,269 --> 00:26:46,023 And every room that I went into just had this pall. 563 00:26:46,064 --> 00:26:48,901 Like the people filming it were sad, 564 00:26:48,942 --> 00:26:51,904 the people doing the interviews were sad, the reporters were sad. 565 00:26:51,945 --> 00:26:53,906 The emotions surrounding the film, 566 00:26:53,946 --> 00:26:56,241 made the London premiere a bittersweet event. 567 00:26:56,282 --> 00:26:59,161 There's a lot of excitement here and that's really gratifying. 568 00:26:59,203 --> 00:27:01,121 The performance was so convincing, 569 00:27:01,163 --> 00:27:02,998 it would eventually lead to speculation 570 00:27:03,040 --> 00:27:06,126 the character had got inside the mind of the actor. 571 00:27:06,167 --> 00:27:09,588 No, there was no darkness at all. Nah. 572 00:27:10,255 --> 00:27:11,590 He was a happy guy. 573 00:27:11,632 --> 00:27:13,759 There was a light everywhere where that guy went. 574 00:27:13,800 --> 00:27:16,512 And there was that very light that shone on audiences 575 00:27:16,553 --> 00:27:20,974 who flocked to witness Ledger's defining last word on The Joker. 576 00:27:21,016 --> 00:27:25,896 It actually crosses the billion dollar threshold, which is a huge deal. 577 00:27:25,938 --> 00:27:29,107 The Dark Knight is not only one of the greatest comic book movies ever made, 578 00:27:29,148 --> 00:27:31,109 it's one of the greatest movies ever made. 579 00:27:31,151 --> 00:27:33,946 It was a masterpiece on every level. 580 00:27:33,987 --> 00:27:37,074 Hollywood agreed and in 2009, Heath Ledger 581 00:27:37,115 --> 00:27:41,078 posthumously made history at the 81st Academy Awards. 582 00:27:41,119 --> 00:27:43,455 And the Oscar goes to... 583 00:27:43,497 --> 00:27:46,083 Heath Ledger inThe Dark Knight. 584 00:27:46,124 --> 00:27:48,085 Becoming the first actor to win an Oscar 585 00:27:48,126 --> 00:27:50,170 for portraying a comic book character. 586 00:27:50,212 --> 00:27:53,757 I thought it was well deserved, but it's just sad he wasn't there, you know. 587 00:27:54,883 --> 00:27:57,427 Having that recognition 588 00:27:57,469 --> 00:28:03,058 and recognizing how special he was as an actor, 589 00:28:04,852 --> 00:28:10,816 there was at least some good in the face of the sadness. 590 00:28:10,858 --> 00:28:13,986 The biggest superhero movie ever, demanded an encore. 591 00:28:14,027 --> 00:28:15,904 But following Heath Ledger's death, 592 00:28:15,946 --> 00:28:17,948 Warner's needed to tread carefully. 593 00:28:17,990 --> 00:28:19,657 [Busch] Obviously you cannot use Joker. 594 00:28:19,700 --> 00:28:23,704 You cannot recast that role. You just can't. 595 00:28:23,744 --> 00:28:28,542 Heath's death certainly forced Nolan and company to recalibrate things. 596 00:28:28,584 --> 00:28:31,837 You had to change everything. You just couldn't go forward the same way. 597 00:28:31,879 --> 00:28:32,963 You know, what do you do? 598 00:28:36,383 --> 00:28:37,885 The loss of Heath Ledger 599 00:28:37,926 --> 00:28:39,219 had left a hole in Nolan's heart 600 00:28:39,261 --> 00:28:41,013 and a hole in his trilogy. 601 00:28:41,054 --> 00:28:44,641 Would the director and his star be willing and able to continue? 602 00:28:44,683 --> 00:28:46,310 Before that could be confirmed, 603 00:28:46,351 --> 00:28:50,022 Nolan began work on something a long way from Batman. 604 00:28:50,063 --> 00:28:51,773 - What? Inception? - Inception. 605 00:28:51,815 --> 00:28:54,401 Listen, if you're gonna perform inception, you need imagination. 606 00:28:54,443 --> 00:28:56,528 Nolan's cerebral epic. 607 00:28:56,570 --> 00:28:58,822 What were they smoking when they wrote that script? 608 00:28:58,864 --> 00:29:01,241 Ironically, the next installment of Batman, 609 00:29:01,283 --> 00:29:03,577 had some of its beginnings in this very film, 610 00:29:03,619 --> 00:29:05,370 thanks to its stars. 611 00:29:05,412 --> 00:29:07,915 I thought you might be missing me. 612 00:29:07,956 --> 00:29:10,334 Marion Cotillard and Joseph Gordon-Levitt 613 00:29:10,375 --> 00:29:12,878 were destined to appear in The Dark Knight Rises. 614 00:29:12,920 --> 00:29:15,005 - What's your name, son? - Blake, Sir. 615 00:29:15,047 --> 00:29:18,300 Nolan needed another villain to throw at Batman 616 00:29:18,342 --> 00:29:20,385 and if you're thinking, Bane, 617 00:29:20,427 --> 00:29:23,639 well, the bane of Bane's creator, Chuck Dixon's existence 618 00:29:23,680 --> 00:29:26,725 was the character's portrayal in Batman and Robin. 619 00:29:26,767 --> 00:29:30,812 Gotham observatory, Bane. And step on it. 620 00:29:32,231 --> 00:29:36,151 He looked like our Bane, but he wasn't our Bane. 621 00:29:36,193 --> 00:29:38,737 [Dixon] The notice I got was that they were gonna treat him 622 00:29:38,779 --> 00:29:41,240 like a mastermind, like an intellect. 623 00:29:41,281 --> 00:29:43,158 Closer to the comic book version. 624 00:29:43,200 --> 00:29:46,078 And in keeping with Nolan's quest for keeping it real, 625 00:29:46,119 --> 00:29:48,372 the character is based on a real life figure. 626 00:29:48,413 --> 00:29:52,376 That would be former North Korean dictator, Kim Jong Il. 627 00:29:52,417 --> 00:29:56,380 In North Korea, you could be imprisoned for a relative's crimes. 628 00:29:56,421 --> 00:29:59,925 So, if they couldn't catch your brother, you served his time. 629 00:29:59,967 --> 00:30:02,928 And I thought, well, what would it be like if this character's father 630 00:30:02,970 --> 00:30:04,596 was a criminal in the country where they were 631 00:30:04,638 --> 00:30:06,640 and they couldn't catch him? 632 00:30:06,682 --> 00:30:08,183 Bane is your child. 633 00:30:08,225 --> 00:30:12,938 And so, this poor kid is put in prison. 634 00:30:12,980 --> 00:30:15,858 And then I thought, well, wait a minute, what if he was born in prison? 635 00:30:15,899 --> 00:30:18,443 How horrible a life would that be? 636 00:30:18,485 --> 00:30:20,571 You merely adopted the dark. 637 00:30:21,864 --> 00:30:24,116 I was born in it. 638 00:30:24,157 --> 00:30:27,661 When Chuck Dixon conjured Bane for the DC series, Nightfall, 639 00:30:27,703 --> 00:30:31,540 he had to wrestle with many of the same questions Christopher Nolan did. 640 00:30:31,582 --> 00:30:35,210 For the whole thing to work, the fans had to respond to him and relate to him. 641 00:30:35,252 --> 00:30:40,382 And it worked out perfectly because he was a product of childhood trauma. 642 00:30:40,424 --> 00:30:43,385 The same way Batman is a product of childhood trauma. 643 00:30:44,887 --> 00:30:48,140 So they really worked as a perfect mirror image villain. 644 00:30:48,182 --> 00:30:49,850 - - And this time, 645 00:30:49,892 --> 00:30:51,643 Bane wouldn't be created in a lab, 646 00:30:53,854 --> 00:30:55,522 but rather as in the comic book, 647 00:30:55,564 --> 00:30:57,691 on the mean streets of South America. 648 00:30:57,733 --> 00:31:00,903 [Dixon] He's gonna be a prisoner on an island called Santa Prisca. 649 00:31:00,944 --> 00:31:02,738 Which is a made up island. 650 00:31:02,779 --> 00:31:04,948 He would eventually be addicted to venom. 651 00:31:04,990 --> 00:31:08,911 Which was a, uh, sort of, a super steroid narcotic. 652 00:31:08,952 --> 00:31:10,370 And that would be his flaw. 653 00:31:10,412 --> 00:31:11,955 Having been raised in prison 654 00:31:11,997 --> 00:31:14,708 and haunted by a bat like creature in his nightmares, 655 00:31:14,750 --> 00:31:17,544 Bane saw Batman as his tormentor made flesh. 656 00:31:18,921 --> 00:31:20,672 Bane's size made him a perfect fit 657 00:31:20,714 --> 00:31:23,175 for what Nolan needed his new villain to be. 658 00:31:23,217 --> 00:31:24,801 Something The Joker never was. 659 00:31:25,969 --> 00:31:28,430 The Joker and Two-Face, 660 00:31:28,472 --> 00:31:32,893 neither one really presented much of a physical challenge. 661 00:31:32,935 --> 00:31:35,479 A fight between Batman and The Joker is not a long fight. 662 00:31:36,980 --> 00:31:40,067 A fight between Batman and Bane is an epic every time. 663 00:31:42,444 --> 00:31:45,447 And I think Chris needed to challenge Batman physically. 664 00:31:45,489 --> 00:31:47,533 [Bane] You fight like a younger man 665 00:31:47,574 --> 00:31:49,952 with nothing held back. 666 00:31:49,993 --> 00:31:51,954 And while it wasn't easy to find an actor 667 00:31:51,995 --> 00:31:54,331 that was equal part brute force and intellect, 668 00:31:54,373 --> 00:31:56,834 once again Nolan drew on the cast from Inception. 669 00:31:56,875 --> 00:31:59,711 They cast Tom Hardy and I thought, well, that guy's terrific. 670 00:31:59,753 --> 00:32:01,255 There's very few Hollywood actors 671 00:32:01,296 --> 00:32:04,466 who I would be afraid to meet in a dark alley. 672 00:32:04,508 --> 00:32:08,387 Tom Hardy is a dude who actually is scary. 673 00:32:08,428 --> 00:32:10,514 If I pull that off, will you die? 674 00:32:10,556 --> 00:32:13,267 It would be extremely painful. 675 00:32:13,308 --> 00:32:15,477 - You're a big guy. - For you. 676 00:32:15,519 --> 00:32:17,896 If Bane was Batman's physical test, 677 00:32:17,938 --> 00:32:20,274 Catwoman would be his emotional challenge. 678 00:32:20,315 --> 00:32:22,067 He doesn't know how to love. 679 00:32:23,402 --> 00:32:25,529 He lost his parents when he was a kid. 680 00:32:25,571 --> 00:32:28,782 He has no idea how to care about anybody. 681 00:32:28,824 --> 00:32:30,117 Come with me. 682 00:32:30,158 --> 00:32:32,077 Producers had chosen Anne Hathaway 683 00:32:32,119 --> 00:32:36,540 over the likes of Blake Lively, Natalie Portman, Eva Green and Kate Mara. 684 00:32:36,582 --> 00:32:38,792 But Anne Hathaway's job playing Catwoman 685 00:32:38,834 --> 00:32:42,462 was made trickier, thanks to the rise of internet fanboy culture, 686 00:32:42,504 --> 00:32:44,923 which responded with such toxic vitriol 687 00:32:44,965 --> 00:32:46,633 - that it was dubbed-- - "Hathahate." 688 00:32:46,675 --> 00:32:48,510 The main accusation being-- 689 00:32:48,552 --> 00:32:51,930 That she has this veryPrincess Diaries feel to her. 690 00:32:51,972 --> 00:32:53,974 But when you think of Catwoman, 691 00:32:54,016 --> 00:32:58,353 you don't think of bright and shiny and bubbly and Disney and princesses. 692 00:32:58,395 --> 00:33:02,107 There was one other time-honored Batman character that would feature heavily 693 00:33:02,149 --> 00:33:03,859 in Nolan's last word on Batman. 694 00:33:03,901 --> 00:33:08,155 Chris felt that this is the final film in the trilogy, 695 00:33:08,197 --> 00:33:11,241 and he wanted to get the spectacle much bigger. 696 00:33:11,283 --> 00:33:13,327 A character there from the very beginning: 697 00:33:13,368 --> 00:33:15,704 New York-- I mean, Gotham City. 698 00:33:15,746 --> 00:33:18,248 Gotham really is New York. 699 00:33:18,290 --> 00:33:19,917 Or they chose it because... 700 00:33:19,958 --> 00:33:23,128 They basically just shot every corner of Chicago already. 701 00:33:23,170 --> 00:33:25,589 But New York would be its own challenge to shoot. 702 00:33:25,631 --> 00:33:27,090 Because it's bigger. 703 00:33:27,132 --> 00:33:28,717 And not just the city. 704 00:33:28,759 --> 00:33:31,136 My initial impression of the script was that it was massive. 705 00:33:31,178 --> 00:33:35,682 Pushing the limits of the way that you could tell a story like that. 706 00:33:35,724 --> 00:33:38,393 He was gonna go all out to make this huge. 707 00:33:38,435 --> 00:33:40,604 But would Nolan be all out of luck? 708 00:33:44,983 --> 00:33:48,862 The Big Apple is a notoriously difficult place to film. 709 00:33:48,904 --> 00:33:51,448 But New York did have one geographical advantage. 710 00:33:51,490 --> 00:33:54,117 Because it's an island which is important for the story. 711 00:33:54,159 --> 00:33:56,286 In which Bane isolates the city 712 00:33:56,328 --> 00:33:59,164 by blowing up all but one of its bridges to the mainland. 713 00:33:59,206 --> 00:34:04,086 Bana putting the city under siege in a way we've never seen it before. 714 00:34:04,127 --> 00:34:06,463 But Nolan also needed New York for something 715 00:34:06,505 --> 00:34:08,924 that only the real Wall Street could perfectly capture. 716 00:34:08,966 --> 00:34:10,467 - - 717 00:34:10,509 --> 00:34:15,472 Chris was very attuned to political and social dynamics. 718 00:34:15,514 --> 00:34:17,349 It was the age of Occupy Wall Street 719 00:34:17,391 --> 00:34:21,061 and for perhaps the first time ever, Batman was getting political. 720 00:34:21,103 --> 00:34:23,897 This is a radical, in the political sense, 721 00:34:23,939 --> 00:34:26,942 a revolutionary, anarchic script. 722 00:34:26,984 --> 00:34:31,446 The powerful will be ripped from their decadent nests. 723 00:34:31,488 --> 00:34:33,866 His first assistant director had concerns. 724 00:34:33,907 --> 00:34:35,576 Was Batman turning red? 725 00:34:35,617 --> 00:34:37,035 You really want to do that? 726 00:34:37,077 --> 00:34:39,036 Are you really gonna make a commie Batman? 727 00:34:39,079 --> 00:34:42,291 The one-percenters were now public enemy number one. 728 00:34:42,332 --> 00:34:45,127 [Otero] People talk about occupying Wall Street. 729 00:34:45,169 --> 00:34:46,628 They didn't occupy Wall Street. 730 00:34:46,670 --> 00:34:48,547 They occupied a park near Wall Street. 731 00:34:48,589 --> 00:34:50,340 I occupied Wall Street. 732 00:34:50,382 --> 00:34:53,510 Both outside and inside the New York Stock Exchange. 733 00:34:53,552 --> 00:34:55,846 We had to be super, super careful, you know. 734 00:34:55,888 --> 00:34:57,764 We couldn't touch anything. 735 00:34:57,806 --> 00:35:00,809 Everything had to be removed and replaced with stuff that we could break. 736 00:35:00,851 --> 00:35:04,479 And this was going to be a riot. One way or another. 737 00:35:04,521 --> 00:35:06,815 When we did our riot there, 738 00:35:06,857 --> 00:35:10,319 there's 600 stunt players in the street. That's a real fight. 739 00:35:10,360 --> 00:35:12,613 That's not CG bullshit in the background. 740 00:35:12,654 --> 00:35:16,033 Hundreds of performers were needed for the choreographed fight. 741 00:35:16,074 --> 00:35:20,536 That's pairs, rehearsed, for three days. 742 00:35:20,579 --> 00:35:24,166 It's all happening on screen. Big. 743 00:35:24,208 --> 00:35:28,295 [Sneider] New York City, getting it wrong, would be just a disaster. 744 00:35:28,337 --> 00:35:31,340 However, some of the bigger action scenes 745 00:35:31,381 --> 00:35:34,843 allowed Chris to really flex his filmmaking muscles. 746 00:35:34,885 --> 00:35:38,096 And driving through the melee, hoping not to kill anyone, 747 00:35:38,138 --> 00:35:39,640 was stuntman Jim Wilkey. 748 00:35:39,681 --> 00:35:41,975 The Tumblers were very difficult to see out of. 749 00:35:42,017 --> 00:35:43,268 That was the hardest part. 750 00:35:44,937 --> 00:35:46,980 Trying not to run over any extras. You know? 751 00:35:47,022 --> 00:35:48,940 But there was another danger. 752 00:35:48,982 --> 00:35:50,609 One that came from above. 753 00:35:50,651 --> 00:35:53,362 The, uh, flying Bat-deal. 754 00:35:53,402 --> 00:35:56,823 Officially known as The Bat, it was the film's new vehicle. 755 00:35:56,864 --> 00:35:58,534 Initially, I was very disappointed 756 00:35:58,575 --> 00:36:01,286 that Chris had written into this flying thing. 757 00:36:01,328 --> 00:36:04,623 Because it actually had to, for real. 758 00:36:04,665 --> 00:36:08,210 I know my guys are good, but even we can't get that thing flying. 759 00:36:08,252 --> 00:36:10,128 And he said, "Well, let's talk about it." 760 00:36:10,170 --> 00:36:13,966 It quickly became apparent that there was a lot we could do. 761 00:36:14,007 --> 00:36:18,094 We had a high speed vehicle that this whole Bat flying vehicle was mounted on. 762 00:36:18,136 --> 00:36:20,848 Which could drive along the streets at 70 miles an hour. 763 00:36:20,889 --> 00:36:23,892 It could tilt both ways. It could dip down. 764 00:36:25,561 --> 00:36:29,648 Yeah, we probably did about 50% of the footage in the end. 765 00:36:29,690 --> 00:36:34,152 - But practically-- - [Otero] Just incredible Just amazing practical work. 766 00:36:34,194 --> 00:36:36,780 Unfortunately, not all of the technical challenges 767 00:36:36,822 --> 00:36:38,323 on The Dark Knight Rises 768 00:36:38,364 --> 00:36:39,741 were as easy to overcome. 769 00:36:39,783 --> 00:36:42,077 They didn't understand the mask. 770 00:36:42,119 --> 00:36:43,996 And then the problems they had with audio 771 00:36:44,036 --> 00:36:46,290 because you couldn't understand what he was saying. 772 00:36:46,331 --> 00:36:48,917 - [Batman grunts] - Peace has cost you your strength. 773 00:36:48,959 --> 00:36:51,378 Do I wish that we could understand him a little bit more? 774 00:36:51,420 --> 00:36:52,546 Yes. 775 00:36:52,588 --> 00:36:54,756 - And they shall appear. - [Dixon] What? 776 00:36:54,797 --> 00:36:57,259 I was like, "No, this isn't working." 777 00:36:57,301 --> 00:37:00,512 Tom Hardy wasn't the only one wrestling with his costume. 778 00:37:00,554 --> 00:37:03,015 [Otero] Christian hated the suit, Anne hated the suit. 779 00:37:03,056 --> 00:37:07,477 You know, much of my job is really trying to persuade millionaires 780 00:37:07,518 --> 00:37:08,604 to just, you know, 781 00:37:09,771 --> 00:37:11,565 one more before they can take a pee. 782 00:37:11,607 --> 00:37:14,610 That's a lot of what first AD'ing is. 783 00:37:14,651 --> 00:37:17,154 So it was perhaps with a full bladder, 784 00:37:17,196 --> 00:37:20,407 that Bruce Wayne finally found love with Selina Kyle. 785 00:37:20,449 --> 00:37:22,951 The day that he's happy, that's the end of Batman. 786 00:37:22,993 --> 00:37:26,246 And Christian Bale put the final touch on his portrayal of Batman. 787 00:37:27,080 --> 00:37:28,832 He made the role his own. 788 00:37:28,873 --> 00:37:32,335 Consider me biased, but I think he is the best Batman. 789 00:37:32,377 --> 00:37:34,963 Even Anne Hathaway silenced her critics. 790 00:37:35,005 --> 00:37:36,381 I thought she did a great job. 791 00:37:38,217 --> 00:37:39,551 Cat got your tongue. 792 00:37:39,593 --> 00:37:42,012 That's the whole very essence of being an actress. 793 00:37:42,054 --> 00:37:44,806 That you can just... you can play a role. 794 00:37:44,848 --> 00:37:48,185 The journey had delivered the film's director to a new place also. 795 00:37:48,227 --> 00:37:50,729 I watched Chris grow from, 796 00:37:50,771 --> 00:37:53,440 not being a rookie action director, 797 00:37:53,482 --> 00:37:56,527 but semi-limited knowledge of what could be achieved, 798 00:37:56,568 --> 00:38:00,948 to by the end, being a master of everything he did with the action. 799 00:38:00,989 --> 00:38:02,449 And for Chris Corbould, 800 00:38:02,491 --> 00:38:04,326 who had made the impossible possible 801 00:38:04,368 --> 00:38:06,286 over all three Nolan films... 802 00:38:06,328 --> 00:38:09,957 There were times where I could have easily walked away with heads in hands, 803 00:38:09,998 --> 00:38:13,377 but when you realize what the final result is, it's all been worth it. 804 00:38:13,418 --> 00:38:15,754 Whether it would be worth it for Warner's, 805 00:38:15,796 --> 00:38:19,842 would depend on how The Dark Knight Risescompared to its predecessor. 806 00:38:19,883 --> 00:38:21,468 The Dark Knight Rises actually beat it. 807 00:38:21,510 --> 00:38:24,221 Which I wasn't sure was going to be the case 808 00:38:24,263 --> 00:38:27,306 without Harvey Dent and The Joker. 809 00:38:27,349 --> 00:38:29,935 But it's a testament to how well receivedThe Dark Knight was, 810 00:38:29,977 --> 00:38:33,021 where everyone's like, "We have to see the sequel no matter who's in it." 811 00:38:33,063 --> 00:38:36,483 And despite being the worst reviewed film of the trilogy, 812 00:38:36,525 --> 00:38:40,988 Dark Knight Risesrose to gross over a billion dollars globally, 813 00:38:41,029 --> 00:38:44,324 making it the highest grossing Batman film to date. 814 00:38:44,366 --> 00:38:46,618 But when Warner Bros. asked if Christopher Nolan 815 00:38:46,660 --> 00:38:48,661 or Christian Bale wanted to return, 816 00:38:48,704 --> 00:38:51,081 both men politely declined. 817 00:38:51,123 --> 00:38:52,791 And the studio was left to wonder, 818 00:38:52,833 --> 00:38:54,960 what did the future look like for Batman? 819 00:38:58,547 --> 00:39:00,257 Over thirty years ago, 820 00:39:00,299 --> 00:39:03,260 when Michael Uslan set out to get Batman on the big screen, 821 00:39:03,302 --> 00:39:05,387 he had one goal in mind. 822 00:39:05,429 --> 00:39:08,306 [Uslan] Go out and make dark and serious Batman movies. 823 00:39:08,348 --> 00:39:11,810 Nobody's ever seen a dark and serious comic book movie before. 824 00:39:11,852 --> 00:39:16,440 Luckily for him, the studio hired the one man who shared that vision. 825 00:39:16,481 --> 00:39:19,610 [Wuhl] It's Tim Burton. He changed everything. 826 00:39:19,651 --> 00:39:21,987 Tim Burton should receive a royalty 827 00:39:22,029 --> 00:39:24,907 for every Marvel movie, 828 00:39:24,948 --> 00:39:27,743 DC movie, any kind of comic book movie, 829 00:39:27,784 --> 00:39:29,578 - because it's all him. - Action! 830 00:39:29,620 --> 00:39:31,413 Tim Burton wanted to do something 831 00:39:31,455 --> 00:39:33,415 that was dripping in shadows. 832 00:39:33,457 --> 00:39:37,503 That movie changed the way audiences experienced movies. 833 00:39:37,544 --> 00:39:40,881 Setting in motion some 25 years of Warner Bros. 834 00:39:40,922 --> 00:39:43,091 struggling to balance their commercial interests... 835 00:39:43,133 --> 00:39:45,302 McDonald's did not love our movie. 836 00:39:45,344 --> 00:39:47,094 ...with their artistic ones. 837 00:39:47,137 --> 00:39:51,892 Whenever you make a film, you wish and hope and pray it will work. 838 00:39:51,934 --> 00:39:53,936 There is a good one. 839 00:39:53,977 --> 00:39:57,022 And it'll be a financial success and everything will be happy. 840 00:39:57,064 --> 00:39:59,358 But you can't have 100%. 841 00:39:59,399 --> 00:40:02,194 No one sets out to make a shitty movie. 842 00:40:02,236 --> 00:40:08,617 For what is Batman? If not an effort to master the chaos that sweeps our world. 843 00:40:08,659 --> 00:40:09,952 And when I look back on it, 844 00:40:09,993 --> 00:40:12,871 to think that that agony 845 00:40:12,913 --> 00:40:16,123 resulted ultimately in Christopher Nolan coming in 846 00:40:16,166 --> 00:40:19,127 to restore the darkness and dignity to Batman. 847 00:40:19,169 --> 00:40:20,796 It was worth it all. 848 00:40:20,838 --> 00:40:22,381 You still haven't given up on me. 849 00:40:24,883 --> 00:40:27,135 Never. 850 00:40:27,177 --> 00:40:30,764 [Otero] Batman Beginsrevitalized the franchise. 851 00:40:30,806 --> 00:40:33,600 It was a bubblegum movie that was taken seriously. 852 00:40:33,642 --> 00:40:35,435 Proving once and for all... 853 00:40:35,477 --> 00:40:38,564 You could make a serious film out of that genre. 854 00:40:38,605 --> 00:40:42,693 Christopher Nolan, setting the fantastical in a realistic setting, 855 00:40:42,734 --> 00:40:45,487 would become a template for all modern superhero films. 856 00:40:45,529 --> 00:40:47,197 This is just the beginning. 857 00:40:47,239 --> 00:40:49,992 One thing that Chris always said is that Batman isn't a superhero. 858 00:40:50,033 --> 00:40:54,161 He's a normal guy who just has a few things to help him out. 859 00:40:54,204 --> 00:40:57,623 But as Warner Bros. expands and reinvents the Batman mythology, 860 00:40:57,666 --> 00:41:00,460 who knows what the character might become? 861 00:41:00,502 --> 00:41:03,881 Oh, and incidentally, Billy Dee finally got to play Two-Face 862 00:41:03,922 --> 00:41:06,425 in the highly successful LEGO Batman Movie. 863 00:41:06,466 --> 00:41:08,302 Yes. 864 00:41:08,343 --> 00:41:10,469 - Two-Face. - We need that door open, baby. 865 00:41:10,512 --> 00:41:12,848 I did finally become Two-Face. 866 00:41:12,890 --> 00:41:16,685 And I always find that really quite amusing. 867 00:41:16,727 --> 00:41:20,606 From page to screen, the story of this tortured, lonely hero, 868 00:41:20,647 --> 00:41:22,357 gripped by a sense of vengeance 869 00:41:22,399 --> 00:41:24,526 with a surprisingly accurate moral compass, 870 00:41:24,568 --> 00:41:28,280 Batman is a story we're willing to hear again and again. 871 00:41:28,322 --> 00:41:31,950 There are literally hundreds of versions of Batman 872 00:41:31,992 --> 00:41:36,038 and every single one of 'em, is as equally valid as the next. 873 00:41:36,079 --> 00:41:40,000 Which means the core essence of the character is so profoundly, 874 00:41:40,042 --> 00:41:44,046 perfectly realized that it can survive all these iterations. 875 00:41:44,087 --> 00:41:46,006 That's the magic of Batman. 876 00:41:46,047 --> 00:41:48,342 Not only has the character survived, 877 00:41:48,383 --> 00:41:52,971 but he's left an indelible mark on all who have come into contact with him. 878 00:41:53,013 --> 00:41:55,098 Batman changed everything for me. 879 00:41:55,140 --> 00:41:58,936 Changed my entire life and trajectory of my career. 880 00:41:58,977 --> 00:42:02,731 It was like a dream come true. Just constantly having fun. 881 00:42:02,773 --> 00:42:06,026 - Just a great experience. - Complete and utter pleasure. 882 00:42:06,068 --> 00:42:08,027 It was a really great time in my life 883 00:42:08,070 --> 00:42:10,030 and a wonderful experience. 884 00:42:10,072 --> 00:42:12,366 Never dreamed I'd write any of the Batman characters. 885 00:42:12,407 --> 00:42:14,993 [Sean Young] I wish my story could have turned out differently. 886 00:42:15,035 --> 00:42:16,661 I love Batman. 887 00:42:16,703 --> 00:42:19,081 This is how the ball bounces, as they say. 888 00:42:20,666 --> 00:42:22,960 Batman's creators, Bob Kane and Bill Finger, 889 00:42:23,001 --> 00:42:25,420 would no doubt be proud of the way their character 890 00:42:25,462 --> 00:42:28,632 has jumped off the page and into people's imaginations. 891 00:42:31,552 --> 00:42:33,804 You can take a silhouette of Batman, 892 00:42:33,846 --> 00:42:36,223 you take it to any country in the world, 893 00:42:36,265 --> 00:42:37,766 they're gonna know what Batman is. 894 00:42:37,808 --> 00:42:39,685 That's astonishing. 895 00:42:39,726 --> 00:42:42,354 And as for the one man with a dogged determination 896 00:42:42,396 --> 00:42:45,107 to see his favorite superhero up on the big screen. 897 00:42:45,148 --> 00:42:49,069 [Uslan] I bought the rights to Batman in 1979. 898 00:42:49,111 --> 00:42:53,407 I really was turned down by every single studio 899 00:42:53,448 --> 00:42:56,410 and mini-major in Hollywood. 900 00:42:56,451 --> 00:42:59,246 I was told, "Michael, you are crazy." 901 00:42:59,288 --> 00:43:04,960 I was told repeatedly, "This is the worst idea we ever heard." 902 00:43:05,002 --> 00:43:10,215 I needed to figure out how to hold on by my fingertips for ten years. 903 00:43:10,257 --> 00:43:14,011 I carried this responsibility for Bill Finger, Bob Kane. 904 00:43:14,052 --> 00:43:16,054 I carried it for DC Comics. 905 00:43:16,096 --> 00:43:17,931 I carried it for every fan 906 00:43:17,973 --> 00:43:22,643 who knew the history, the background, the creation of Batman. 907 00:43:22,686 --> 00:43:24,396 I believed that somehow, someday, 908 00:43:24,438 --> 00:43:26,648 I am going to show the world the true Batman. 909 00:43:27,440 --> 00:43:29,359 Because I knew, 910 00:43:29,401 --> 00:43:32,070 this is gonna be like a new form of entertainment. 911 00:43:32,112 --> 00:43:34,406 And in the end, I was right. 77227

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.