All language subtitles for Icons.Unearthed.S05E02.The.Man.Who.Wouldnt.Be.King.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BTN_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Gloria Hendry] With the first three installments

of the James Bond franchise,

box offices worldwide had shaken and stirred

to the tune of more than a quarter of a billion dollars.

I got the impression someone had been selling tickets.

It became like a license to print money.

[Hendry] Sean Connery's portrayal of the smoldering spy

has solidified 007

as the most famous character in film history.

I couldn't agree with them more.

[Hendry] And while audiences were enamored

with the world of fast cars, exotic locations,

and beautiful women...

My name is Pussy Galore.

I must be dreaming.

[Hendry] ...none of that impressed this guy.

He got a lot of girls, that Connery guy.

[Hendry] The only thing that excited him was...

I used to be screwing one,

and one would be banging on my wall.

"Stop that, you're making me horny!"

[Hendry] With an inexperienced actor...

It was April and it was cold.

Freezing. I could tell by the size of my dick.

It's true!

[Hendry] ...causing trouble behind the scenes...

I'd pull a chick, take her to a hotel,

and give them the bill.

[Hendry] ...the producers were taking a shot in the dark.

He said, "Okay, you two,

knock the fuck out of each other."

[Hendry] And with a franchise

that was careening toward the edge...

[Matthew Field] You've got two partners that are not getting on,

and you've got a star that wants out.

[Hendry] ...everything was riding on one film.

[John Glen] When he walked in there,

I think he fired half of them straight away.

[Hendry] All the while wondering if the public

would accept a different 007.

It's kind of petering out a little bit.

The story had gotten a little tired.

[Hendry] Or would this new recruit

kill James Bond forever?

Ever... ever...

[Hendry] In nine short years,

Ian Fleming's James Bond had found his way

from the page to the screen.

Dr. No is a hit.

Thank you.

From Russia With Lovebecomes the highest grossing

film ever released in England,

then Goldfinger comes out.

[Hendry] The films were such a success,

that by the mid '60s,

James Bond's finely-tailored suit

was getting wrinkled by imitators

on the big and small screen.

[Lee Pfeiffer] Get Smart, Mission: Impossible.

We had I Spy.

And we had The Man from U.N.C.L.E,

which became a phenomenon within the spy phenomenon.

From the music, John Barry's soundtrack album

knocked The Beatles off number one,

Bond's fashion, Bond's champagne.

[Hendry] But behind it all, was the suave

and magnetic Scotsman who brought Bond to life.

It's always impossible to have a discussion about it

without Sean Connery coming up.

I have no objection.

[Wisniewski] It left an indelible impression

on film characters,

and probably will for a long time.

"Everything he touches turns to excitement," as the ads went.

[Hendry] And then in 1965,

a rival British superspy movie called The Ipcress File

was so hot and so real,

it was almost as if it had been produced

by Cubby and Harry themselves.

Somebody's trying to frame me.

[Hendry] Which is actually partly true.

And more than partly a problem for the producing pair.

[Chowdhury] Cubby and Harry then started to irritate each other.

The problem was, Harry Saltzman,

he wanted to do other things.

And Broccoli said,

"You're not able to concentrate on the Bonds."

[Field] Cubby Broccoli was quite content just making Bond films.

But Harry Saltzman on the other hand,

he had other ideas.

He had fingers in all sorts of pies,

not just in films, but other businesses.

When something becomes extraordinarily successful,

people start thinking, "Well, he's living off me,"

and "He's not doing his share" and blah, blah, blah.

[Hendry] But even with cracks forming

behind the scenes at Eon,

there was still the matter

of where James Bond was off to next.

As it so happens, Ian Fleming had written

12 James Bond novels,

any of which could be made exclusively by Cubby and Harry.

Except for these two.

[Field] Kevin McClory won the rights to Thunderball.

against a court case with Ian Fleming.

[Hendry] And as for the film rights for Casino Royale...

[Pfeiffer] They ended up with a producer

named Charles Feldman.

[Hendry] ...who ended up with them by way of...

Jimmy Bond, they call you.

[Hendry] Oh, no, no, no. Not Jimmy Bond.

The Ratoffs,

who'd acquired the rights from Fleming for $6,000.

And with Bondmania gripping the world,

Feldman was ready to cash in.

Along with anybody else who could.

Feldman then approached Broccoli and Saltzman

and said, "Why don't we do it together?"

What would it take for you to see things my way?

But Feldman wants too big of a slice of the pie.

[Hendry] An enormous 75% of the pie.

A lot more than you've got.

[Hendry] And as for Kevin McClory,

they couldn't possibly work with him.

Because of the bad blood between McClory and Fleming.

However, in 1964, Ian Fleming dies.

[Hendry] And suddenly the bad blood stopped flowing.

Because you can't piss off a dead man.

[Hendry] And so, McClory sat down

with Broccoli and Saltzman and said...

"Why don't we produce this picture

"under the Eon banner with Sean Connery?"

So, in December '64, he cuts a deal

to make Thunderball as the next film.

[Hendry] Part of the deal gave McClory full producer's credit.

And a more reasonable 20% of the profits.

And one more little detail.

Part of his deal is that ten years

after Thunderball the movie,

he would get the rights back,

and would be able to remake that film.

[Hendry] Remake the movie ten years later?

Oh, Never Say Never Again.

With the details and fine print out of the way,

McClory, Broccoli and Saltzman set off to make

the next James Bond film. And as for Feldman...

And they say to Charles Feldman,

"If you just hadn't been so greedy,

"we could've made the movie with you."

[Hendry] It was looking like Feldman had played a bad hand.

Someone has to lose.

[Hendry] Meanwhile,

with Kevin McClory aboard, Thunderball was rolling.

They were hoping that if it it was done properly,

Kevin McClory's film wouldn't damage

the vision of Bond for the future.

[Hendry] Well, to help with that,

they went to the director who created the vision of Bond.

They went to Terence Young

to see if he would want to come back

after directing Dr. No, and From Russia With Love.

[Hendry] And also, the legendary editor of previous Bond movies.

They went back to Peter Hunt to see

if he'd be interested in editing.

[Hendry] Thunderballmay have had

the same director and editor,

but it didn't have the same budget,

weighing in at almost six times the price tag of Dr. No.

It was so big

and so out of control in certain respects.

[Hendry] The bigger budget allowed for even bigger

set pieces and stunts, and most notably...

Thunderball begins with a jet pack.

Cubby Broccoli's US liaison, Colonel Charles Russhon,

actually sourced it for their picture.

And for the first time, audiences around the world

saw this wonderful device that allows a man

powered flight for a few minutes.

No well-dressed man should be without one.

[Hendry] Where Dr. No'sJamaican shoot

was a bit of a muddled mess,

McClory's Bahamas

were disproving the notion of trouble in paradise,

as director Terence Young was eager to call home about.

When they got all the bills and the accounting in,

Terence Young had been chewed out

by the producers for how much money he had spent

on his telephone bill down in the Bahamas.

They ripped him up one side and down the other.

I'm truly sorry to have to dash off like this,

but there's been a bit of a flap at the office.

Terence Young left the movie.

[Hendry] Luckily, principal photography was completed.

And the film was left in the hands of the editor,

so he could fix it in post, and shoot a few pick-ups.

Peter Hunt had to step in

and do a few little minor reshoots.

[Norman Wanstall] He had ideas

that he might one day be given the chance to direct.

And he started to spend more time on the set.

And he had to pull the editing

of the film together by himself.

[Hendry] And pull together he did.

Christmas 1965,Thunderball opens everywhere

and even out-grossesGoldfinger.

It's almost as if...

As if it was intended.

[Hendry] Thunderballhad exploded on the screen.

Pulling in more than $140 million,

and solidified Bond's reign as the king of espionage.

And becomes the highest grossing Bond film of all time,

and one of the highest grossing movies of all time.

You seem to be unbeatable, Mr. Bond.

It became like a license to print money.

[Hendry] So much money, that there was another partner

in the Bond franchise

who was starting to have some issues of his own.

Sean Connery, he feels that his slice of the pie

does not reflect the success of these films.

[Hendry] Worldwide ticket sales for the first four Bond films

broke $400 million.

Yet, Connery was locked into his same original deal

and not very happy about it.

As Connery said, "There are too many

"fat producers making money

off of the lean backs of actors."

[Hendry] And like Harry,

Sean Connery had been keeping himself busy between Bonds.

[Pfeiffer] He had done some good movies

in between Bond films, but they didn't do well.

[Hendry] Although the role of 007 had rocketed Connery

to unimaginable heights of stardom...

He always likened himself to The Beatles.

And Sean Connery said, "I was like them, the problem was,

"there was only one of me, there were four of them."

[Hendry] All of this came to a head

when the fab one, or rather fab 007,

aired his grievances to the public.

[Pfeiffer] Connery really let loose

in the 1965 issue of Playboy.

[Chowdhury] He believed he should have a share

of the Bond production company.

[Hendry] And in one of the boldest,

riskiest decisions of their producing career,

Harry and Cubby exclaimed...

"We think James Bond is the star of these movies.

"We don't think Sean Connery is the star."

[Hendry] But Connery had a strong hand and went all in.

Connery called their bluff and said,

"You Only Live Twice will be my last Bond film."

[Hendry] Broccoli and Saltzman were betting it all

on the idea that it was Bond, not Connery,

who was the star of the franchise.

And it remained to be seen if they were right.

[Hendry] While Sean Connery was looking to cash out...

Connery called their bluff and said,

"You Only Live Twice will be my last Bond film."

You never say that as if you meant it.

Charles K. Feldman was looking to cash in

by making Casino Royale

without Connery, Harry or Cubby.

Charles Feldman initially wanted

to do a straightforward Bond film,

and he hired a screenwriter named Ben Hecht.

He turned in that first draft to Charles K. Feldman,

and died within the day.

[Hendry] And after having been spurned by Cubby and Harry

in favor of McClory's Thunderball,

Feldman decided to take a different approach.

Feldman decided to create this gargantuan spoof

informed by his mid-'60s comedy,What's New Pussycat?

[Hendry] What's New Pussycat?was an irreverent

comedy musical with an ensemble cast,

and pretty much the polar opposite

of any Bond movie ever made.

It was a whacky film, but it made a lot of money,

because no one had ever seen anything quite like it.

[Hendry] With the rights to just that one movie,

Feldman had nothing to lose.

So he decided to make James Bond his way.

Casino Royale is not what we think of

when we think of a James Bond movie.

[Villain] So James Bond is back with his morals, his vows,

and his celibate image.

[Edlitz] It's a comedy

with multiple actors playing James Bond.

Welcome to the James Bond 007 training school.

The James Bonds in that movie include Peter Sellers...

That's the nicest thing that anyone's ever said to me.

...David Niven...

- I am Sir James Bond. - ...Woody Allen...

You realize this means an angry letter to The Times.

Woody Allen had a statement to the effect

that Charles K. Feldman is not trying to make a James Bond film,

he's trying to make a film

that will destroy the James Bond films.

[Hendry] And for this rival Bond film

that isn't really a Bond film,

Feldman decided to bring back

the leading lady from the first Bond film,

Ursula Andress.

And as per the contract she had drafted

after being dubbed in Dr. Noby Nikki van der Zyl...

She eventually had it put in her contract

that Nikki van der Zyl could not dub.

[Hendry] ...this time,

Ursula came through loud and clear.

Never trust a rich spy.

[Hendry] But everyone

would have to speak up on this chaotic set.

There were so many people on the set.

Everybody seemed to come out of the woodwork

to watch what was going on.

It was just chaos.

We'd be filming one day, and all of a sudden,

Peter O'Toole would turn up on the set.

"Let's put you in a costume and get you in a scene."

- Are you Richard Burton. - No, I'm Peter O'Toole.

[Hendry] And the chaos wasn't limited to casting.

Even the special effects were caught up in the crossfire.

We were filming in the control room with Orson Welles,

and I rigged it all with sparks and flames and flashes.

So, I talked him through where everything was,

and I said, "Put one hand here and one hand there,

"but don't put them over there."

And he put his hands right next to one of the charges

and burnt his hand.

[Hendry] To make matters worse,

there was a revolving door of directors.

Casino Royale had five directors...

Working in different studios all over England.

Literally, I used to get up in the morning

and have to try and remember which studio to drive to today.

[Hendry] And while Feldman was busy running a circus,

the unlikely trio of Cubby, Harry and Connery

were suiting up to begin You Only Live Twice,

Connery's last ride as Bond... perhaps.

When they start work on the fifth James Bond film,

you've got two partners that are not getting on,

and you've got a star that wants out.

It became apparent that the only way

Cubby and Harry could work together,

was if they took the lead on consecutive Bond films.

[Pfeiffer] They were still fully a partnership,

but increasingly,

they were on the set together on fewer and fewer occasions.

[Hendry] And this time...

[Jackson] Cubby was going to be the main producer

on You Only Live Twice.

[Hendry] And so producing solo in Japan,

Cubby raced to get You Only Live Twice

into the theaters.

But it wouldn't be before Feldman's chaotic Casino Royale

hit the big screen, premiering in April, 1967.

The result was a debacle.

Well, nobody's perfect.

There are fun sequences.

You get many complaints from the neighbors?

Then there are real stupid sequences.

It's just out of control.

The film, to me, never made any sense.

I've always found it to be quite enjoyable.

A lot of people hate it.

[Munro] It's very farfetched and very over the top.

It's such a funny romp.

[Hendry] Well, having played his final hand,

Casino Royalewas the big payday

Feldman had been waiting for.

Casino Royale is actually

pretty successful at the box office.

This shows just how popular Bond was,

even the spoof version of James Bond.

[Hendry] However, in the end,

it was fate who dealt the final blow.

Charles Feldman died the year after

Casino Royale was released.

[Hendry] But Casino Royale,

of course, would live on, but we'll get to that.

In 1967, just two months after

the release of Casino Royale,

You Only Live Twicehad a royal premiere,

dripping with glitz and glamour.

But as it hit theaters, the double dose of 007

left audiences confused

as to which film was the real deal.

The marketing campaign for Casino Royale

didn't always overtly show that it was a madcap comedy.

Peter Sellers is James Bond.

A lot of people thought that was

the official James Bond movie that year.

[Hendry] A mistake Feldman and company

were more than happy to embrace.

This is extortion.

[Villain] Extortion is my business.

[Hendry] But for Cubby and Harry,

this misunderstanding had a very negative effect

on ticket sales for You Only Live Twice,

bringing in about 20% less than Thunderball.

You Only Live Twice

becomes this place where Bond plateaus.

[Hendry] Whether it was the competition of Casino Royale,

or the loss of collaboration of Broccoli and Saltzman,

Bondmania seemed to be dying down.

We shall see a new power dominating the world.

The story had gotten a little tired.

[Hendry] But perhaps this was an opportunity

for Eon to change things up a bit.

Cubby and Harry were confident that they could pursue

James Bond without Sean Connery.

[Hendry] So confident that they began

their search for a new man to fill the 007 shoes.

But there was still a burning question

facing Cubby and Harry.

How was anybody gonna follow Sean Connery as James Bond?

[Hendry] Nonetheless, the show had to go on.

[Field] In 1968, the biggest casting call

in movie history began to find the next James Bond.

[Hendry] Almost every leading man

anyone could think of was suggested.

The attempts to replace Connery were all over the place.

Everybody's name was in the ring.

Can you imagine Adam West?

Of course, how clever.

- Burt Reynolds. - Got a good ol' American life.

- Oliver Reed. - You kill Buckingham,

or have him killed, it's no matter to me.

Clint Eastwood as James Bond?

- I know what you're thinking. - I don't know.

[Sherman] Tim Dalton who was young and in his 20s

and they loved him and he said, "I'm a baby, I can't do this."

How could I know?

Can you imagine Dick Van Dyke

as James Bond?

Oh, it's you. Hello!

[Hendry] Ah, you get the idea.

Pretty much everybody was under consideration.

[Hendry] But a big star would demand

a big salary and contract,

and might quickly grow tired of the role

just as Connery had.

But what if...

They could take an unknown

and make him James Bond.

And they would stick with this role

and they would be groomed to be Bond and grow in the role,

and everybody would end up happy.

[Hendry] And while a challenge

finding a replacement for Connery was expected,

where they'd end up would be anything but.

[Hendry] In 1968, producers Cubby and Harry

were facing the ultimate dilemma.

How was anybody gonna follow Sean Connery as James Bond?

[Hendry] And as they scoured the globe

searching for that perfect blend of charm and suavity,

they encountered a candidate

who was nothing like they had seen before.

This is George Lazenby.

I'm George Lazenby.

And I did a lot of things for money.

[Hendry] At the time, to earn some money...

There was a chocolate candy known as Big Fry.

♪ Big Fry's a comin' by

- ♪ Yeah, yeah ♪ - ♪ Big Fry ♪

And Lazenby was the guy who played the Big Fry man.

Didn't have a lot of experience as an actor, he was a model.

I didn't know anything about the film business.

[Hendry] But... He was the right height,

the right build.

He's Australian.

And the story's incredible.

[Hendry] And that story starts

with a suggestion from an astute would-be renter.

I was renting my place out in King's Road, London,

and there was a guy who wanted to rent it

called Ronan O'Rahilly.

He said to me,

"You'd make a good James Bond, they're looking for one."

He introduced me to Maggie Abbott.

She was the one that persuaded George Lazenby

to go and see the film's casting director, Dyson Lovell.

[Hendry] So, to prepare for the role,

he did all he could to look the part.

Starting with his part

at the barbershop in the Dorchester Hotel.

[Sherman] George went to the barber

where Sean Connery got his hair styled, and he said,

"I want to cut my hair to look like James Bond in Dr. No."

[Hendry] Next stop was Anthony Sinclair,

the tailor who famously made the simple conduit cut suits

Sean Connery wore as James Bond.

I found out where Connery got his suits made.

And they were ridiculous, they were like ten week's wages.

And I was walking out the door, and the guy said,

"Hang on a minute, I got one that he didn't want."

Next thing I know, I tried it on and it fit perfectly.

[Hendry] With the look complete, all George had to do

was get past the casting director's secretary,

which should have been no real challenge for a fledgling spy.

[Field] George Lazenby turns up,

and he doesn't even have an appointment.

He runs past the secretary,

up the stairs, and into the office,

where he found Lovell on the phone to Harry Saltzman.

Dyson Lovell looked him up and down and said,

"I think we may have a contender."

Harry said, "Bring him over straight away."

By his force of will, he earned a spot

as a potential candidate for James Bond.

I shall be happy to start straight away.

I had a "fuck you" attitude, and that they liked.

[Hendry] Now an official candidate

for the role of Britain's favorite spy,

his first call, dear ol' mom and dad.

[Lazenby] I called 'em up,

I said, "Don't tell anybody, but I'm up for James Bond."

And Mum says, "Oh, are you, son? That's good."

[Hendry] But he hadn't won the role yet.

George Lazenby went through a very rigorous screen test

to actually win the part.

I was a karate guy, and I could shoot a gun.

I was playing James Bond in life.

He rode horses, he did swimming.

They tested me in every which way you can imagine.

[Hendry] Some ways, it was hard to imagine.

They even sent a girl around to see if I was gay.

This guy, he knocks on my door at the Dorchester

and he says, "There's a girl here who wants to know you."

She comes in, and she's getting undressed.

I said, "Jesus, does she wanna know me quick."

When I'd finished I said, "Come on, it's your turn."

And he said, "No, no, I'm fine."

And he left with her, and I thought that was strange.

It was when the pill came out

and there was nothing that'd kill you.

It was great times.

[Hendry] But there was still the matter of the audition.

And George would beat everyone to the punch.

One day, they were screen testing George...

And they wanted to rehearse him for a fight scene.

And I'd never done a fight scene.

And he came at me, and I just hit him on the chin,

and down he went.

Harry comes over and grabs ahold of me and said,

"We're going with you.

"Tell anybody, and the deal's off."

I hope I can live up to your high standards.

I'm thinking, "God, what about him?"

They didn't give a shit.

[Hendry] And while George was certainly lucky

to land the role of a lifetime,

as it turns out,

he was lucky to even be there in the first place.

I was told that I was gonna die before I was a man,

'cause I only got half a kidney.

[Hendry] Doctors told George's parents

he would be lucky to live beyond the age of 12.

I went through life thinking I was gonna die.

I thought, "Well, I'm gonna die,

"I might as well have a good time."

[Hendry] With their new Bond in place,

Eon Productions made the move to lock in their new star.

They tried to get Lazenby to sign for a multi-picture deal.

[Hendry] Cubby and Harry would try to convince George

to commit to the role of Bond long-term.

[Lazenby] But I didn't really care for either of them.

You know, they were ruthless.

[Hendry] But Eon was persistent.

[Lazenby] "Sign my fucking contract," they'd say,

and I said,

"I'll sign the contract when I get my lawyer to look at it."

[Hendry] Surely, the lawyers could iron out the details.

After all, they were all on the same team.

Contracts don't necessarily adhere to production schedules.

You know, we're all basically on the same page here,

now we have to hammer out a contract.

[Hendry] In the meantime, Saltzman and Broccoli

still had a movie to cast,

and they started by bringing back the original actors

who played M, Q, and Moneypenny

from the Connery films...

Same old Moneypenny.

[Hendry] ...to make sure the audience knew

this was a bona fide Bond film.

Next on the docket was the villain of the film.

Pete Hunt said he did not like Don Pleasence,

and wanted someone more threatening.

For one thing, Donald Pleasence was 5'7".

[Hendry] And with George standing eye to eye with Sean,

they'd need a more imposing Blofeld than Donald Pleasence,

who played the role in You Only Live Twice.

So, Telly Savalas was brought in.

Who's American, and speaks with a slight New York accent.

You'll be very useful at helping to convince the authorities

that I mean what I say.

[Hendry] With the villain out of the way,

producers turned their eyes to the next Bond girl.

But this wasn't just any Bond girl.

This was to be James Bond's wife.

Will you marry me?

[Hendry] 'Til death do they part.

Oops, spoiler!

The idea was that

when Sean Connery was going to make it,

he was going to star opposite Brigitte Bardot.

When George Lazenby, an inexperienced actor,

takes on the role,

they feel they want someone

much more experienced than him.

They cast Diana Rigg as his co-star.

Diana Rigg had recently been on The Avengers.

I'm here to talk to you about the Avenger initiative.

[Hendry] No, not the Marvel Avengers.

This was a television series born from Bondmania.

And it made Diana Rigg

a pop culture figure all on her own.

As it had also done for Honor Blackman,

who went on to play Pussy Galore in Goldfinger.

It can't be a coincidence

that she was starring in The Avengers,

having taken over from Honor Blackman,

who found stardom in The Avengers

and quit to do Goldfinger.

Business before pleasure.

[Hendry] But Diana Rigg would be more than just

another Bond girl to fans of the series.

I'm not interested in your opinion of me, Mr. Bond.

Tracey di Vicenzo

is one of my favorite women in the franchise.

She's somebody who's going through some deep emotions,

and someone who is greatly empowered over time.

[Hendry] Diana Rigg's character would be an equal to 007,

taking up far more screen time

than most other Bond girls had in the past.

[Funnell] I've always argued that

we've already had our first woman Bond.

I think that she's a stronger character,

she's more compelling, she's got better fashion sense.

It's the strength of Diana Rigg's acting.

No sign of them yet.

Or someone saying "thank you."

This was an experienced actress

that could bring a lot of emotion to the role.

[Hendry] Producers were counting on the seasoned supporting cast

to elevate their young star.

And the idea is, have great actors around him

who are gonna help him lift his performance up.

[Hendry] But as it turns out, this amateur agent

would find himself stumbling throughout the production.

Yeah, that's a problem

when you're an actor like Lazenby.

The filmmakers surrounding you don't have the confidence

that you're gonna be able to pull it off.

That had to have been unnerving for him.

[Hendry] With a cast full of seasoned actors,

and a first time lead,

in late 1968...

Eon Productions was able to make

the film they'd been intending since 1964.

[Hendry] It was a story that would find Bond

falling in love, battling the sinister Blofeld,

and ultimately losing his new wife to the villain.

[Sherman] On Her Majesty's Secret Service

is one of the Bond films that's incredibly close

to the original Ian Fleming novel.

[Hendry] And maybe, most importantly...

Cubby and Harry were willing to allow somebody

that had never directed a feature film before,

the reins of a James Bond film.

[Hendry] Eon was turning to their long time editor,

Peter Hunt,

to take the reins of this next installment of Bond.

They thought by the timeOn Her Majesty's came along,

that he was ready for it.

[Hendry] And ready or not,

it wouldn't be a walk in the park

for the new director.

On Her Majesty's Secret Service

had a lot of things going for it,

but a lot of things going against it.

[Hendry] And the first thing going against it

was their new star.

Lazenby had a swagger and an arrogance about him,

but I think also an insecurity about him.

Does this mean you've lost confidence in me?

[Hendry] Insecurity isn't something 007 is known for,

but could anyone really blame George?

[Sherman] He hadn't acted for more than 30 seconds

before making a James Bond movie,

one of the biggest movies in the world.

It was like Sean Connery's gig, and I broke into it.

[Hendry] And Sean Connery's shoes

were anything but easy to fill.

This never happened to the other fella.

I mean, you can imagine,

you're constantly being compared to Connery.

At a certain point,

you might want to flex your muscles a little bit

and say, "I am James Bond."

My name's Bond, James Bond.

He would tell you himself that he let his ego overtake him.

I got to the point where I could do anything.

I'd taken over.

[Hendry] But it wasn't all bad.

Up on the snowy peaks of the Alps,

the actors were settling into their roles and their lodging.

We were in the most beautiful scenery

of the Alps in Switzerland.

Staying at a very nice hotel.

All the girls, we got along brilliantly.

So, it was like a party.

[Hendry] A party that George was starting to grow tired of.

Well, I was very happy when we got to Switzerland,

but then, after being on that mountain for about a month,

I was like "Geez, I gotta get off this thing."

Why did you want to get off the mountain so bad?

Because I'd fucked all the girls.

The ones that were there.

I used to be screwing one,

and one would be banging on my wall.

"Stop that, you're making me horny."

Now after you've been through the ten or 12 girls up there,

you're looking for another one.

What'd you say?

Oh, he had so many girls, but I didn't see any of that.

He came, he worked, he went home.

I was young and crazy for women.

I said, "Give me the helicopter."

So I could go into Switzerland and have some fun.

We'd go to clubs and pubs,

and I'd pull a chick, take her to a hotel,

and give them the bill.

[Hendry] George pursued his insatiable appetite

with wild abandon.

Those were great times.

[Hendry] As a side note, not without consequence.

[Lazenby] One day, a girl,

she came and knocked on my door,

and said, "My mother just told me, you're my father."

And I thought, "Jesus...

"How many of these have I got around the place?"

[Hendry] Well, leaving George to contemplate

his life choices,

back on the set, they still had a movie to make.

And it wasn't exactly going swimmingly.

Peter Hunt had some friends up on the set

while they were shooting.

[Lazenby] And Peter Hunt,

he had a bunch of gay guys around.

And George asked that the set

be cleared of everybody who was unnecessary.

They disappeared, all the gay guys.

That irked Peter Hunt off.

[Lazenby] Peter Hunt, he didn't like me. He's gay.

I don't know whether that had anything to do with it.

I never said anything against homosexuals,

I said, "Geez, the more the better,

"more women for me."

[Hendry] Tensions between the director and the new star

grew worse and worse each day.

Lazenby, a lot of the time, wasn't engaged

about the part or the role he was playing.

[Pfeiffer] According to what Peter told me,

that was all one-sided.

[Hendry] Despite the tension, producers were still

trying to convince the reluctant George

to sign a long-term contract.

The fact is, they wanted to rehire him.

They wanted him to come back,

so his behavior can't have been that bad.

They offered me movies and money

and everything to do another Bond movie.

[Hendry] And that was in no small part

due to George's ability to perform stunts.

[Sherman] He slid on the ice carrying a machine gun,

he's jumping out of a helicopter,

and he mixed up in the fight scenes.

He wanted to make it authentic.

He was a big, burly Australian guy,

and they limited the use of stunt men

for that film to replace him.

Lazenby dislocated his shoulder a few times.

Peter Hunt said, "You're a big boy,

"you're from Australia, just go out there and act."

[Hendry] But the problems continued.

Winter of '68 in Switzerland was unusually mild

and there wasn't enough snow to film the action scenes.

But time is money, so much of the crew

moved back to England so they could continue to film.

But with work still to do in the Alps,

Peter Hunt hired his long-time collaborator, John Glen.

to help clean up the mess left back on the Swiss mountain.

[Chowdhury] John Glen had grown up in British film,

had done a lot of spy TV.

[Glen] Peter Hunt was an old colleague of mine,

we were both young assistant editors.

And when he was in a bit of trouble

on Her Majesty's, he thought of me.

[Hendry] Peter Hunt knew from experience the benefits

that the path from editor to director could yield.

David Lean was a film editor

who became one of the world's greatest directors.

So, it's a very good way into becoming a director.

[Hendry] First on the docket for John,

the bobsled chase between Bond and Blofeld.

It was on the site of an original bobsleighing course.

[Hendry] And that course had been closed

for some rather unfortunate accidents.

They had several fatalities on the course,

so they closed it down.

So, we resurrected it.

[Hendry] But John would be faced

with many of the same weather delays

that Peter had experienced in the Alps.

When the sun eventually did come out,

you couldn't shoot after two o'clock in the afternoon

because the ice started to melt.

[Hendry] And melting ice would render the bobsled track

too risky to use.

But John, he was there to do a job,

and he wasn't about to slack off on the company dime.

I filled in the time by shooting inserts, you know,

like close shots of hands on the steering for the bob run,

bullet hits on the cowling of the bob.

You keep shooting, no matter what.

[Hendry] All the while, there was another unit

filming in the Alps alongside John.

But they weren't exactly utilizing their time well.

When you have continual bad weather,

the unit really gets quite, not lazy,

but they start playing cards

and they forget what they're there for.

[Hendry] And those impromptu card games

would still provide a valuable lesson

the day Cubby Broccoli came to the set.

The other second unit, they got to a stage

where they didn't even bother to go up to the unit

in the morning if the weather was bad.

So, when Cubby arrived on the set,

there wasn't a soul to be seen.

[Hendry] Cubby arrived at the hotel lounge

to discover the other second unit

sitting around filming nothing.

I think he fired half of them straight away.

[Hendry] With half the crew now unemployed,

Cubby would turn to resourceful John

to apply his time management skills

to the rest of the filming in the Alps.

I took over the whole direction

of the rest of the action sequences.

He was inventive and resourceful.

And this was duly noted by Cubby Broccoli at the time.

[Hendry] With that order of business out of the way,

Cubby looked around the set and found another

equally important executive producer task,

testing out the bobsled.

He came up onto the bob run one day and he said to me,

"I'd like to travel down."

So, we got the four-man bob out.

And Cubby occupied two seats in the center of the bob.

Unfortunately, I was forced to do it as well.

[Hendry] Perhaps flying down the bobsled

was just what John Glen needed

to inspire him to direct the now legendary ski chase

as Bond escaped from Piz Gloria.

On Her Majesty's Secret Service

was the first major movie to employ ski action sequences.

[Hendry] Partially shot by Hunt, John Glen was tasked

with covering all the stunt work

to complete the scene.

And George's inexperience would mean

John would have to think on his feet,

even if the actors didn't.

[Glen] The most difficult thing I had with George

was keeping him off the skis.

He desperately wanted to ski.

And he hadn't been trained as a skier.

I'm not a sporting man, Fraulein,

even when I'm at my best.

I had a sledge specially made.

The actors could kneel on the sledge

and then we had all these ace skiers

all dancing around off-camera,

throwing up snow to make it look realistic.

[Hendry] But what's the point of realistic action

if you can't even see it?

[Glen] The scene where Telly Savalas lets off a flare,

when I shot those scenes,

I had to change the script to incorporate the flares.

And I called Peter in Portugal, and he said "Yeah, go for it."

Peter absolutely trusted me.

[Hendry] And Peter's trust in John would pay off.

We end up with all of this incredible skiing footage

from cameramen skiing forwards, backwards.

And it probably made for one of the most exciting

ski chase sequences

that's ever been committed to film.

[Hendry] With John Glen handling the snowy stunts in Switzerland,

Peter Hunt was in Portugal,

concentrating on the emotional core of the film.

When we got to Portugal,

the wedding scene was the first thing that we did.

[Hendry] Shooting out of order

and cutting straight to the nuptials.

If there's anything you ever need...

Thank you, Q, but this time I've got the gadgets.

[Hendry] And there's wasn't a dry eye in the house

as Bond took his vows to have and to hold,

'till death do they part.

Oh, yeah, well, we'll get to that part later.

Up next was...

The fight scene on the beach.

George and I went down the beach.

Peter said, "Okay, boys, go in the sea,

"and let's see some action."

It was April, and it was cold.

Freezing. I could tell by the size of my dick.

[Mountain] So George said to Peter,

he said, "Peter, look, we're freezing cold,"

he said, "Can't you get two stunt boys to do this?"

Peter said, "George, this is the opening scene of the film.

"You've got to do your own stunt work."

Peter Hunt came back with two bottles

of Portuguese brandy.

"Now, come and have a real good port."

[Hendry] After the liquid courage,

director Peter Hunt gave one more quick pep talk.

[Mountain] He said, "Okay, you two,

"knock the fuck out of each other."

[Hendry] And knock they did,

putting their hearts and livers into their work.

[Mountain] Sorry about the profanities,

but it would be the same if I didn't "F."

[Hendry] And Terence had to hold his breath for a while, too.

That was filmed three months later in the studio.

And would you believe,

it was Peter Hunt holding me under the water?

Not many people know that. But now you know.

[Hendry] But there was one more scene to film.

The traditional James Bond cinematic ending.

[Jackson] There was sort of a Bond formula,

and that formula is that Bond

ends up with a woman in his arms.

When Bond marries Tracy di Vicenzo,

she does shortly after in the film.

Bond is holding a woman in his arms at the end.

But it's a dead woman, the woman he's loved.

Blofeld.

George Lazenby, he played it at first crying with tears,

and was told by Peter Hunt,

"James Bond does not cry."

The final version you see, he has cried, his eyes are wet.

I think it creates a wonderful moment.

There's no hurry, you see.

We have all the time in the world.

It certainly felt very different.

But were audiences that were going to see that film

ready for an ending like that?

[Hendry] Whether or not audiences would accept

a bleak Bond ending

would have to wait for the film's release.

And as for how fans would react to the new face of 007,

it was up in the air as to whether Lazenby

was going to stick around and find out.

Lazenby had been irritated by the end of the film.

[Hendry] And with the film almost complete,

there was still the now rather pressing matter

of that contract George was having his lawyers look at.

As the picture was being finished,

Lazenby says that not only Saltzman,

United Artists told him to sign the contract.

[Hendry] And they did everything they could to sweeten the deal.

[Lazenby] They upped the money,

they'd give me any film I wanted to do in between.

I mean, they made me offers like you can't believe.

Harry Saltzman offered him

a million dollars for a five-picture deal.

But I don't need a million pounds.

Stupido!

I never signed it.

To this day, I've not signed it.

[Hendry] Having refused to sign Eon's contract

for more Bond films,

George announced it to the world.

Lazenby declared, "I'm not returning as James Bond."

I have the honor to request

you will accept my resignation effective forthwith.

[Chowdhury] Lazenby was an unknown male model

who no one could have ever believed

that he would not sign the contract.

[Hendry] As it turns out, the potential tenant

that had first inspired George to try for the part of Bond,

was now assuring him

that there were greener pastures on the horizon.

Ronan O'Rahilly said,

"Don't sign the freaking contract."

Lazenby was advised by his close associates

that it was a moment for the counter culture.

Easy Rider, Peter Fonda,

motorcycle films, that's the way to go.

Bond'll never last into the '70s.

Quit while you're ahead, do the one film.

Get some name recognition and get out.

[Hendry] And Eon's perspective on the matter?

[Pfeiffer] They were passing around

the word that he didn't quit, that they fired him.

[Hendry] To say Broccoli and Saltzman took it personally

is an understatement.

If I was working on a movie, they'd call up

and say, "You'll never release your movie,

"he's under contract to us."

Because I wouldn't sign their contract.

So, I couldn't get a job anywhere.

And being James Bond

and not having any money is weird.

[Hendry] And George's antics

didn't win him any favors with the director either.

[Lazenby] I saw Peter in London.

And I said, "Hey, Peter, it's me!"

And he says, "I know."

And kept walking.

[Hendry] Eon may have been done with their new James Bond,

but they still needed him to fill theaters.

Cubby said, "We were left with the dilemma

"of having to promote a new James Bond,

"but one that no one was ever gonna see again."

[Sherman] On Her Majesty's Secret Service

had a fascinating marketing campaign unique to the Bonds.

Like posters, rich art,

and all these hand-drawn paintings

and photos and things.

But no face shown.

It's certainly not Sean Connery,

but could be a not very good painting of Sean Connery.

[Hendry] And to make matters worse...

He is saying things in the press

that are not particularly kind.

Well, the people around me weren't, um...

exactly helpful, all of them.

[Lazenby] I did all the shows, talk shows.

Johnny Carson, he never asked me back again.

He's not helping anybody's cause with that.

[Hendry] Things came to a head when the studio

asked their lead star not to attend the premier.

But maybe it was less to do with him badmouthing Eon,

and more to do with channeling his inner Easy Rider.

[Lazenby] They asked me not to go

because I had a beard.

During that time, I got a lot of publicity.

I thought, "Well, I can grow

"a beard and a mustache, that'll help."

Everything they didn't want.

[Hendry] In December of 1969,

On Her Majesty's Secret Servicepremiered in London.

It was an event fit for a queen.

It was a royal premiere.

And it was quite an occasion.

It was a magnificent experience.

[Hendry] An experience Lazenby didn't intend to miss out on,

beard or no beard.

And we went.

They had to let me in, of course.

George was there with his big beard and his long hair.

And he didn't look right. He didn't look right.

[Hendry] Long hair or not,

what was meant to be an occasion

to celebrate the changing of the guard,

became a farewell to the one and done James Bond.

And as for that bygone spy,

well, he learned some lessons along the way.

I don't regret not doing another one.

When I think about it, I had a good life.

I wasn't supposed to be here.

I'm thinking every day is a lucky day.

Is there anything I didn't ask you

that you want to tell us?

No, you can say I'm good in bed.

[Hendry] On Her Majesty's Secret Service

suffered a tremendous loss at the box office.

They had made a gamble

replacing James Bond with a nobody.

[Hendry] A mistake Broccoli and Saltzman

wouldn't make again.

They tried to come back and do that again,

when they started casting for Diamonds Are Forever.

[Hendry] Uh, scratch that.

A gamble they were very willing to take again.

[Pfeiffer] They had signed American actor, John Gavin,

to star inDiamonds Are Forever.

[Hendry] That's when the studio stepped in.

The brass at United Artists

said no more blank checks.

We're gonna be more involved with the casting.

What we'd really like

is we'd like another film like Goldfinger.

[Hendry] Which is another way of saying...

We really want Sean back.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.