All language subtitles for Icons.Unearthed.S04E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Marvel Comics had sold the movie rights

to their A-list heroes just to keep the lights on.

So when it came to launching their own studio...

Marvel didn't have much to work with.

If you go back to 2005 and you ask people about

Captain America, Thor, you know, Black Widow,

most people aren't gonna know who those people are.

Marvel decided to make Iron Man

the first film in the MCU.

It's really risky. I mean, they're playing

- with live ammo here. - If Iron Man...

failed... there's no MCU.

But it wasn't just up to Iron Man to save the day.

Marvel was about to learn how hard it is

to film two movies at once.

Filming at the same time as Iron Man,

Incredible Hulk gave Marvel incredible problems.

It's rumored that Norton angered a lot of people on set.

He essentially takes the movie over

from Zak Penn who, uh, is writing a script.

Kevin Feige had a fight on his hands

in more ways than one.

It's, uh, classic creative differences.

Usually the studio person is not

in the edit room every single day.

And for the first time,

Marvel began to lose control of the narrative.

Edward Norton finally releases a statement of his own.

Just as control of its own ideas

- was in its grasp... - Edward Norton essentially

- declined to promote the movie. - It looked like

things in the MCU were about to get...

Ugly. That Hulk is ugly

- and that was the trouble. - And with its first

sequel rushed into production...

Oh, this ain't gonna be good.

It was almost out of control.

Marvel had it all on the line for real.

If these four movies fail, Merrill Lynch

will get the rights to the next six Marvel movies.

The newly formed Marvel Studios

headed by Ike Perlmutter, Avi Arad,

and now Arad's second-in-command,

Kevin Feige, had greenlit two movies on the same day:

The Incredible Hulk and the relatively unknown

- Iron Man. - They were taking

a tremendous risk

with Iron Man.

A risk that paid off big time.

However, things for Marvel weren't quite as simple

as just making one hit movie.

There was a deal with Merrill Lynch

to finance Marvel Studios.

A deal that funded four films

in exchange for the filming rights

to ten of Marvel's remaining characters.

If, that is, Marvel failed to hold up

their end of the bargain.

But so far so good 'cause not only

had Iron Man made a lot of money,

the seeds of a much larger Marvel Cinematic Universe

had been planted by this man.

- I am Iron Man. - No, uh...

Kevin Feige, who had been a coffee boy

up until not that long ago.

He was the guy getting everyone coffee on the set of X-Men.

And it seemed like Kevin Feige

knew what he was doing.

Kevin was the one person

that understood the fanbase,

understood the spirit of the comics,

had a great instinct for what people wanted to see.

And Kevin knew that people wanted to see

more than just standalone Marvel movies.

It was really important to Kevin to--

to smash the rules in the superhero world.

Uh, now speaking of smashing things...

Hulk smash.

Exactly.

This story is about Kevin Feige's backup plan

because if Iron Man failed to take off,

Feige had one last trick up his sleeve.

Out of my way!

Or whatever was left of it.

The Incredible Hulk was Marvel's backup

if Iron Man hadn't done so well.

The Incredible Hulk was their safe bet.

However, in this intricate web

of filming rights spread far and wide,

when it came to The Hulk...

There was a lot of affection for The Hulk character.

Of course, however,

Marvel didn't own the filming rights.

Universal still had the rights to make Hulk movies.

But this would change soon enough

and for this we can thank Stan Lee...

sorry, Ang Lee.

But before we get into that,

we need to back up a few decades...

...because before we can tell the story

of The Hulk on the big screen,

we need to go back to find out why everybody

knows and loves this loveable green guy.

The Hulk was my favorite character as a kid.

And like all

the great characters that came from Stan Lee's

Marvel Method era, as odd as it may seem,

The Hulk is relatable, too.

Every one of us has a little Hulk inside of us,

but we can't do the things The Hulk does.

So he releases that inner demon we have ourselves.

That's what makes the connection so powerful.

I mean, how can you not love some big, green dude...

- that's kinda angry? - Do you live here, too?

...but sweet at the same time.

But not too sweet.

Hulk's origins are as radioactive as it gets.

Bruce Banner is an atomic scientist.

He goes out to the test site at the last minute.

He goes out to rescue a kid...

but he gets a massive dose of gamma radiation

and when he gets angry, that turns him into The Hulk.

But there was much more to The Hulk

than just angry energy.

I love The Hulk. It was always a love story

and it was definitely a Beauty and the Beast kind of story

that you could get behind.

But the influences don't stop there.

Stan wanted both a Jekyll and Hyde,

but a Frankenstein's monster in the sense that

the monster itself is not evil,

but when he got mad, he tore stuff up.

It didn't take long for The Hulk to find his way

from the page...

Banner, it's a miracle that you're still alive.

...to the screen featuring in

the Marvel Super Heroes TV show.

There was an animated show

- in 1966... - What's happening?

It was the first time The Hulk had been adapted.

Although, adapted might be a generous term

as most of the animation was Xeroxed art

- straight from the comics. - Then in the 1970s,

we get a live-action Hulk.

He has metamorphosized into some...

extraordinary creature.

- It ran for five seasons. - Take it easy.

The Lou Ferrigno television show

popularized The Hulk.

Just the image of him is very much

in the cultural consciousness beyond the comic books.

But it was far from comic book accurate.

Stan tried to get the producers

to be faithful to the source material.

- They didn't want to hear it. - In the comics,

The Hulk's enemies included...

The Abomination, General Ross,

- The Leader. - TV Hulk

faced off against more economical foes.

- Such as... football players... - He's crossing

- the 20, the 15. - ...cowboys...

...zoo animals...

Sometimes TV Hulk didn't even fight

against anyone. He just had to navigate

frustrating situations.

- Like traffic. - I've got to be there by five!

And, of course, flying a plane.

Hit the brakes!

You've got to slow down!

In its five-season run,

the TV series pushed the boundaries

of Hulk's relatability, but there was more to come.

- All in good time. - In a series

of made-for-TV movies, there would be

Marvel crossovers aplenty.

This will send you back to hell, you ugly troll!

That's the first time you see The Hulk

and a different character together.

In 1989's The Trial of the Incredible Hulk...

That's a very noisy knife.

...Daredevil would make his first appearance on television.

I could do it with my eyes closed.

To me, that was like the icing on the cake.

That was kind of more like what I wanted The Hulk

to be like because the fact that you had Thor,

you had the Daredevil, it gave him more of a stretch

- as an actor. - In addition

to The Man Without Fear, another Marvel icon

would make their of many appearances.

That's Stan Lee's first cameo.

A generation grew up with Lou Ferrigno's Hulk,

but it didn't stop there.

There was also a Hulk animated Fox Kids show.

Well, of course. Margaret Loesch

was in charge of Fox Kids and she did promise...

I'm gonna be a buyer. I can buy Marvel shows.

But The Hulk was too big for the small screen

and it just so happened that Universal Pictures

had acquired the movie rights to The Hulk

quite cheaply during the Marvel bankruptcy in the mid-'90s.

Universal ended up getting The Hulk.

The Hulk became synonymous with Universal,

becoming an early staple of the Universal Backlot Tour.

But Universal had bigger plans

and finally a major Hollywood studio would give The Hulk

all of the incredible resources at their disposal,

greenlighting, so to speak, The Incredible Hulk.

So you have this writer named Zak Penn.

He had written a draft of The Hulk movie in the '90s.

The film was to be produced

by action icon Gale Anne Hurd.

Fantastic woman. Knows her stuff.

She most certainly did,

as Gale Anne Hurd's resume reads like a checklist

of the greatest action films of all time.

Industrial Light & Magic were set to bring

The Hulk to life.

Practical animation effects would be key

as the first fully CGI character...

Meesa Jar Jar Binks.

...was still a decade away.

By the early '90s, the stuff that ILM is doing

is starting to get really advanced,

but the technology just wasn't there yet.

Soon the budget ballooned

to well over $100 million dollars,

leading Universal to delay production

until 2003 when computer generated technology

had caught up with Universal's computer generated

vision of The Hulk.

There was the Ang Lee movie

that starred Eric Bana.

And in this version,

which still pre-dates the success of Iron Man

by five years, instead of Stan Lee's vision

for The Hulk as one of Jekyll and Hyde

meets Frankenstein's monster.

Ang Lee tried to make The Hulk

a Shakespearian tragedy and succeeded.

It's my mother.

I don't even know her name.

People didn't want that.

They wanted to see The Hulk smash stuff.

Hey, I'm not gonna explode, okay?

And the box office didn't explode, either.

That was seen as a sort of noble creative failure.

Ang Lee's Hulk, was a leap too far literally.

"Leaping miles is probably...

not going to feel real."

Is something people did say.

The film was met with scathing reviews

and a lackluster box office performance.

It just didn't resonate with audiences.

And the message to Universal

and acclaimed action producer Gale Anne Hurd was clear...

...what they wanted was...

- More action. - Action.

- Action. - Action.

Superhero action...

- ...car chase action. - I think everybody wanted--

- Hulk smash. - And hearing the call

when it came to the sequel, Universal passed.

Which, for Marvel, was a very consequential decision.

You know, the rights to these characters

are always an issue because

these production companies have to option the rights

to use these characters

and if they don't start production within,

you know, a certain window of time,

then they lose the rights to these characters.

Because it meant the filming rights

would revert back to them with some conditions, of course.

The rights reverted to Marvel, but Universal

still had distribution rights.

Which at that time,

wasn't necessarily a bad thing for Marvel.

Marvel Studios was not a full-fledged studio.

They did not have a distribution arm.

They did not have a marketing division.

With Marvel having one

of its prized properties back, could it be that

Universal and Marvel teaming up

might lead to a much needed box office?

Hulk smash!

Or would Hulk flop?

Marvel had regained the rights

to one of their biggest characters.

Around the same time, they made an incredibly risky

financial deal with Merrill Lynch

and so now it was the fledgling Marvel Studios' turn

to greenlight The Hulk, announcing that there

would be a movie on the same day

they'd announced Iron Man, except this time,

Hulk wouldn't be done the Universal way.

It would be done...

The Marvel way.

Which, by 2006, was also the Kevin Feige way.

Kevin Feige always looked to the comics for inspiration.

It's one thing for people to say, like,

"Oh, yeah, you know, they really know their comics."

No, Kevin knows his comics

- and loves them. - The comics are an incredible

source of inspiration.

But one comic, by design,

was a particular inspiration

and it was, of course, The Ultimates

of which Mark Millar had been writing and plotting

- since 2002. - We essentially

planned an Avengers movie, um...

We thought, "Okay, how do we start this thing from scratch

and introduce it for a modern audience?"

Took the essentials of what these things were

and actually made them very mainstream

and understandable for people who didn't have

5,000 comics in their attic.

The Ultimates helped define Iron Man,

as it would The Incredible Hulk and beyond.

The Ultimates comics had already started to tie in

a lot of what we would be doing on the live-action side.

So it felt like, "Okay. Great. We can also draw from that."

And, so, in part, thanks to The Ultimates,

Kevin Feige had the direction he wanted

to take the Marvel Cinematic Universe.

But before he took it anywhere, he would need

a director for The Incredible Hulk.

Ang Lee was out and Louis Leterrier was in,

best known for directing The Transporter films.

Louis Leterrier had wanted to direct Iron Man.

He was in the running, but that job went to Jon Favreau

and so they offered him The Incredible Hulk instead.

And despite not adding much in the way of...

- Action. - Action.

Action.

Action producer

Gale Anne Hurd would be back

along with script writer Zak Penn.

But this time, Kevin Feige was able to show them...

The Marvel way.

Which was the Kevin Feige way

- and the Mark Millar way. - The screenwriter

Zak Penn said he was using The Ultimates as his template.

But Zak Penn also turned to classic Hulk comics.

Specifically, the work of Joe Casey.

Maybe they went to my run 'cause my run dealt with

The Hulk versus The Abomination, who's kind of

the arch enemy of The Hulk.

The Abomination would be in

and so would Tim Roth.

In the original comics, Emil Blonsky turns himself

- into The Abomination. - The mixture could be...

an abomination.

He's sort of the opposite of The Hulk

in the sense that he wants to change.

I can... fix this.

And is pretty much in control when he does change.

It's about manifesting his dark side.

- It's always there. - Give me a real fight!

It's a Hulk that wants to be evil

and wants to be out of control and revels in it.

And as for The Hulk himself?

Louis Leterrier, at this point, his choice to play

The Hulk is Mark Ruffalo and Marvel Studios

really wants Edward Norton and, so, there's this

kind of tug-of-war a little bit over casting.

- It has to be me. - Ultimately

it's Edward Norton who comes on.

Marvel Studios had got their way.

I think Ed was the right Banner at the time.

They're looking to bring some prestige to the project.

He exudes brains and that's part of what

you need with Bruce Banner. He's a genius scientist.

It is too dangerous. It cannot be controlled.

Ed Norton's a great actor

which, at that time, was the smart play.

Other smart plays at that time?

We're giving you a very low dose only.

So William Hurt was cast

as General Thaddeus "Thunderbird" Ross.

He is the sort of quasi-antagonist of the movie.

And rounding out the cast...

Liv Tyler was cast as Betty Ross.

Bruce...

It was an almost ultimate cast and crew

and along with Mark Millar's The Ultimates,

things were looking up.

Throwing Bruce Banner out of the helicopter

in the hope that The Hulk lands...

Oh, sh...

Ed Norton jumps out of the plane

being Banner and lands...

...and then emerges as Hulk.

That was the first taste of one of my things

starting to appear in a film

and I was so excited about that.

But, ultimately, Edward Norton thought

the script needed some... punch-ups.

Like, you're seeing Banner and Hulk

- starting to fuse a little. - Yeah. Yeah. Yeah.

Edward Norton starts to get more and more

involved in the screenplay.

He essentially takes the movie over from Zak Penn.

You know what I mean?

Like, you actually see him--

You see Banner fight for control.

There was this scene where he comes to the door

with the pizza. We had dressed the set

and the background. It was a biology class

and I had written a formula up on the chalkboard.

The temperature's too high.

What?

And literally I got a phone call

and he gets on the phone with me.

He says, "What's the answer to the formula

on the chalkboard? Because I thought it'd be really funny

when I'm talking, I give them the answer

to the formula." And I'm like, "Hold, please."

That third thermocouple,

you're running it hot. That should be, like,

165, not 185.

He's right.

And while everybody loves a bit of math action,

that wasn't exactly what Kevin Feige had in mind.

- Action. - Action.

Action.

Edward Norton

wanted the character to be

much more angsty and for there not to be

as much Hulk screen time.

Norton wanted this to be a showcase for his talents.

But if they learned one lesson

from the Ang Lee Hulk, it was that for this movie...

The real star is The Hulk,

- not Edward Norton. - It was clear

the battle between Kevin Feige and Edward Norton

was just getting started.

Marvel was looking to avoid past mistakes...

I should've killed you.

I wish you had.

...and make The Incredible Hulk

- an action-packed extravaganza. - Look at me.

You have to go far away from me as you can.

Don't argue with me. Just go.

Can people go for the ride

- on action movies? - Let him have all of it.

Of course they can. Why? 'Cause we've got

an entire databank saying that people have been going

to these kinds of movies...

...forever. They're spectacles

and you can do more of a spectacle with The Hulk

which is a fun ride.

But Edward Norton believed the best version

of The Hulk wasn't about the monster...

Wait, we can't do this.

...but about the man.

I can't get too excited.

- That's powerful. - Not even a little excited?

That's what people wanna see.

That connection. Not just about fighting.

Not just about Army tanks, then smashing planes.

It's that connection. That human effect.

That's great storytelling, you know?

Where it's like the expectation is, you know,

he dared let the monster out.

You don't understand! Something really bad

- is about to happen here. - Tensions were

growing between both camps.

You know, sort of classic creative differences.

You have Leterrier and Edward Norton

who are trying to make a bit more of a cerebral thriller...

No.

And Marvel decided that they needed the movie to be

more action forward.

With the support of Leterrier,

Edward Norton continued to push back against Marvel,

taking his dark vision of The Hulk

to an extreme.

Their version of the film was to open

with the scene where Bruce Banner

- is walking in the Artic. - This is also

throughout the comics, Bruce Banner

hates being The Hulk and...

wants to get rid of the monster within.

He puts a gun in his mouth and tries to kill himself

and The Hulk shoots it back out.

This is the core concept that really appealed to me

is this guy who just wants to stop being The Hulk.

There was a lot of to-ing and fro-ing about that.

A lot of concern about, you know, social responsibility.

Kevin Feige

continued to push against Norton and Leterrier's

increasingly dark take on The Hulk,

but they did have common ground with everyone

sharing a love of the '70s TV show.

Lou Ferrigno even agreed to return

- as the voice of The Hulk. - Louis Leterrier,

he wants me to do the voice

when The Hulk was talking to Betty.

Be... tty.

It's powerful because I know how he thinks

and feels because you can't duplicate that

- with special effects. - But Lou's

intimate understanding of The Hulk went beyond the voice

and his cameo scene.

I wanted to do the motion capture

because I know how The Hulk should move and run,

but, you know, it's a different time.

A different situation. I was disappointed.

I think it was a mistake on their part.

So, who got the gig?

Edward Norton,

he was pretty into it, you know?

We did a lot of facial motion capture

which was pretty advanced for the time.

Edward Norton's

Hulk face may have been convincing,

but no one liked him when he was angry.

It's rumored that Norton angered

a lot of people on set and was just generally

- difficult to work with. - Eventually,

word got out about Norton, Marvel,

and a troubled production.

In the press, it's getting out that there are

creative battles happening on The Incredible Hulk.

Tension was at an all-time high.

Ed Norton is a freaking genius actor,

but Marvel, at that point, was very much

in the mode of "You are not more important than us."

And after Ang Lee's disappointing

dialogue-heavy Hulk, Marvel had far too much

on the line to repeat those mistakes.

Edward Norton releases a statement

and it says something to the effect of "The creative process

is one of push and pull" and essentially saying,

"Everyone's reading into these stories too much.

This is how movies are made." It was meant to put a damper

on reports that are coming out of, essentially,

a battle over what this movie is going to be.

Whatever you've heard about me, it's not true.

Norton had taken the high road,

believing his conceptual spin

on the psychosomatic antihero could still happen

and as editing began,

it seemed like it was happening.

It's getting very long.

Maybe 40 minutes too long.

Louis Leterrier and Edward Norton,

you know, were lobbying for a bit of a longer cut.

But it was wasted breath.

Louis and Edward were allowed to do it their way.

- Now it was time to do it... - The Marvel way.

Kevin Feige really wants to bring in

as much input as he can get and then at the end of the day,

he gets the final say.

Kevin was out of time

and could no longer indulge Norton.

It was a very hard release date

and we were quite far behind.

All of it was a tight deadline.

With the clock ticking,

Kevin grabbed the reins.

Towards the end, Kevin was very involved,

but the process of editing the film

became getting rid of a lot of the weightiness.

It was time to lighten things up,

which meant no more time for tears.

Ugh. I'm so sorry.

Then there's the matter of

The Incredible Hulk's opening sequence.

Starting a movie in which

the hero tries to kill himself is, you know,

maybe that is a good thing to avoid.

Kids love that.

The dark opening was to be replaced

by a decidedly lighter origin sequence

inspired by the television show.

One that would also make it abundantly clear

this was not a sequel to Ang Lee's Hulk.

The only problem was, time.

It was very quick additional photography.

Take two.

We kind of cobbled together a little bit of a laboratory.

And it was very black box theater kind of...

smoke and mirrors, not full scenery.

When it came to fixes,

Kevin Feige was just getting warmed up.

Norton's cut was a different tone

and a different pace that had to go.

Including long, morning jogs...

long yoga workouts.

and long... whatever is happening here.

Even the pizza scene got sliced.

You know what? You don't wanna make me angry.

And the problems kept coming,

as there were new concerns about the film's star.

No, not Edward Norton,

there was a much bigger problem.

That Hulk is ugly.

Edward Norton's quest for realism...

Three! Two! One! Action!

...was in stark contrast

to the movie's many computer generated special effects.

We would shoot with a stand-in

with, kind of, a Hulk face on a pole.

And with the movie's almost entirely CG third act,

that was a lot of poles

and a lot of work for VFX supervisor Betsy Paterson

and the movie's editor Rick Shaine.

This was very difficult.

I was having to picture something

that would be created.

And even though much of the third act

was still being worked out in post-production,

Louis Leterrier had given them plenty to work with.

He went out there with the camera himself

running around shooting plates and saying, "Okay,

he's gonna be up here now and then he's gonna be down here."

But when The Hulk finally transformed

from a tennis ball on the end of a pole,

there were growing fears that effects team

Rhythm and Hues were missing the mark.

Ang Lee's Hulk compared to this Hulk...

really looked like a great Hulk to me.

I prefer that Hulk, personally.

Hulk shouldn't be ugly.

I mean, he's frightening, but shouldn't be so bulgy.

It was too far. Too extreme.

It's okay.

But there were issues beyond style.

What you're trying to achieve there

is have a digitally created Hulk

exist believably with human characters

and that requires a level of reality

and detail and sweat and wind in the hair...

I was never

100% happy with his hair.

Every now and then, I'm just like... I just wanna...

When Louis made his film,

I don't believe the technology was there

to let that Hulk breathe with those people.

So there's ways that they were handicapped a little bit that way.

Now you can smash and bash!

As the film's premiere date loomed,

marketing kicked into high gear,

but when it came to publicity,

the movie's star was nowhere to be seen.

Norton essentially declined to promote the movie.

And then on June 1st, 2008,

Marvel premiered Iron Man.

Which, as we remember, did very well.

And three weeks after that, all eyes were on

The Incredible Hulk, which had a strong start.

I absolutely loved it when I saw it.

It was really well done.

What happens? What do you experience?

- The actors are terrific. - It's like someone's poured

a liter of acid into my brain.

Ed brings that level of studiousness,

a little bit of angst into the character.

It's very exciting. Especially when

he becomes The Hulk. The Army tank.

That, to me, was probably the best one.

The closest to the comic books I was reading as a kid.

My son loved it. That counts for something.

We were very proud of it.

Louis did a great job.

I thought it was the best one done of all The Hulk movies.

While many enjoyed The Incredible Hulk,

it did have its detractors.

I heard later on that Marvel

wasn't happy with the film and I was like,

"Oh, I'm a little shocked. I didn't know."

And after the action and laugh-packed Iron Man...

There was almost no humor in The Hulk.

They took themselves a little too seriously.

It should have been just a little more fun, probably.

Oh, my God. What have you done?

Well, it's more what they didn't do... again.

We want more smashing.

Hulk!

Smash!

There isn't anything truly that he's trying

actively to do, except not become The Incredible Hulk.

Everywhere you looked, someone had an opinion.

I was walking down an alleyway

and there was a homeless man on the floor,

and I remember he opened his eyes as I was walking

and he looked at me. He said, "I know who you are."

He said, "The original series was better. Not this crap!"

- "Okay." - If it seems

like people are talking about two very different films,

there's a good reason.

You know, Louis Leterrier says, "If you look at

The Incredible Hulk, the first half of the movie

is mine, the second half of the movie

is Marvel Studios and if you draw that line,

the first half is kind of a man-on-the-run thriller

and the second half of the movie is kind of

more of the smashy, smashy battle between,

you know, two hulking giants.

Who knows whether Edward Norton's version

would've been better received?

I do think the first hour was the better hour.

You know, I think Louis' vision of it would've been great

and I think The Incredible Hulk's

only weakness, really, is that final act.

- Is that all you've got? - The jury was still out

on The Hulk, but the numbers were in.

Hulk would earn less than half the box office

of Iron Man, but it still collected

more than $264 million, which was at least enough

to keep Merrill Lynch happy.

The Incredible Hulk wasn't a bomb or really even a flop,

it just wasn't a huge hit.

I was disappointed that it didn't do better.

So The Incredible Hulk ultimately grosses

about $260 million worldwide, which is really only about

$20 million more than Ang Lee's Hulk.

Which is not necessarily a result that Marvel

nor Universal is looking for. So it leaves with an uncertain

tastes in the mouths of viewers

of what the future of The Hulk franchise will look like.

This was supposed to be

their safe bet and it ended up being

one of the most forgettable Marvel movies ever made.

It's a movie that everyone just wished

- never happened. - But it didn't stop

Marvel Studios from going forward.

And although tonally different from Iron Man,

Hulk would be a member of the Marvel Cinematic Universe

and the final scene of this movie is proof.

It's kind of haphazard. It kinda feels slapdash.

What if I told you we were putting

a team together?

And oddly enough, for the battle

between Norton and Feige over duration,

it was this little one-minute scene

that foreshadowed that the greatest action

was yet to come.

Oh, we're building towards a whole family

of films here and how fun.

- Who's "we"? - They started to build

this overreaching story.

I could see things that they were using

from our Ultimates comic book. We started to see

the seeds planted of what was eventually

gonna become The Avengers movie.

But for the MCU

to take shape, they couldn't have a repeat

of The Incredible Hulk.

They were in development

on these other pictures and casting

and trying to get things going.

It puts a lot of pressure on everybody.

If one of those movies faltered,

then you've already committed to

X, Y, Z movies down the line

and they all interrelate.

You've sort of set yourself up for failure further down.

Iron Man, you understand?

That's what the people want.

The future of the MCU depended on

the next film being a hit.

Suddenly, their long shot became their sure thing.

The Incredible Hulk had stumbled,

making less than half of Iron Man's box office,

putting the MCU on uneven ground.

To even things up, Feige and Marvel

had a choice to make.

They had the big board and it was like,

Thor, Iron Man 2,

Captain America, and then, like, TBD movie,

TBD movie, and then we came in one morning and we saw it.

We were like, "They'd flipped Iron Man 2 and Thor.

You know not what your actions would unleash.

Thor was considered a much bigger risk

than The Hulk. At the same time,

Iron Man 2 was in a position to set up the bigger MCU.

I told you I don't want to join your super-secret boy band.

If you build a strong foundation

as they did with Iron Man,

you can put a skyscraper on a strong foundation.

Iron Man 2 was now set to come out

a year earlier than expected,

sending the production into scramble mode.

Immediately Jon Favreau was under the gun

and he's gotta get the sequel made

and the sequel has to be successful.

- Yeah, done deal. - I think with Iron Man 2,

they were just flying by the seat of their pants.

I know exactly what I'm doing.

Marvel was behind the film,

giving Iron Man 2 a budget of $200 million,

a $60 million upgrade,

but they would need it as everyone's rates

had just gone way up.

Jon Favreau, you know, negotiated a pay raise for this,

which the head of Marvel Studios,

Ike Perlmutter, did not appreciate.

But Jon Favreau was just the warmup act.

- We need you. - Yeah, more than you know.

They needed Robert Downey Jr.

to come back for the sequel.

You can't afford me.

And that's when he extracted one of the most

lucrative contracts that's ever been signed.

With percentages, Downey's payday

has been speculated to be in the vicinity

- of $12 million dollars. - I am Iron Man.

Quite a step up from the $500,000

he made on the first Iron Man.

So it stood to reason...

Terrance Howard, understandably, was wanting to have

a little bit more of that pie himself.

- Who's this? - It's Rhodes.

They were not happy with Terrance Howard.

I don't know if it was performance or it was more

- that he was just a pain. - You don't respect yourself,

so I know you don't respect me.

There have been a lot of reports

of Terrance Howard being a complicated presence

- on a lot of sets. - When he asked

for a big raise, it gave them the excuse

to do what they already wanted to do, which was cut him loose.

I think Kevin's just this, "I don't have time

for this bullshit. You either fall in line,

do what we want to do, or, you know, we'll just replace you."

Now, what am I supposed to tell the press?

Terrance Howard really doesn't take it kindly

and is very public with his displeasure

- at how it all went down. - The person that I

helped become Iron Man, when it was time to re-up

- for the second one... - Yup.

...took the money that was supposed to go to me

and... pushed me out.

And, so, they essentially drop him.

Rhodey?

They said, "You know what? We'll get Don Cheadle for less,

so we're not going to worry about it."

Didn't expect to see you here.

Look, it's me. I'm here. Deal with it.

Having swapped one Oscar nominee

for another, Marvel had their invincible duo.

Now all they needed to do was decide

what the movie was about.

Jon Favreau and Robert Downey Jr. are very excited

about telling the story called Demon in a Bottle,

which is a famous comics arc in which Tony Stark

deals with his alcoholism.

Iron Man's 1979 Demon in a Bottle

was written by David Michelinie and Bob Layton.

Iron Man was very serious and dealt with alcoholism

and a whole lot of other serious issues.

When Bob Layton took over

with the Demon in a Bottle storyline,

we saw Tony Stark becoming an alcoholic

and losing everything.

It's a very important storyline in Iron Man's history.

- You gotta be kidding me. - Whoa!

That's way too dark for Marvel in those particular days.

Now you have a family-friendly franchise.

The studio is getting cold feet on really doing

- an alcoholism story. - Kids love that.

Well... Jon Favreau didn't love

the idea of removing that idea.

There's a lot of creative tension

between Jon Favreau and Marvel on this film.

They set the release date so quickly

and were rushed to put a sequel together.

And, yet, with Tropic Thunder's Justin Theroux

on scriptwriting duties,

he managed to whip it into shape

by delving into Iron Man's back catalog of foes.

The script, I read it and I was like, "Wow, there's Whiplash."

Played by Mickey Rourke.

Originally in contention to play Tony Stark

- in the first film, this time... - Ohh...

...Sam Rockwell would play Tony Stark's business rival.

And I was impressed that they were going deeper

- into the shared continuity. - Wow!

On top of two villains,

Iron Man 2 also had to lay a lot of brick

- for The Avengers. - What's your name, lady?

The most important thing to the MCU

about Iron Man 2 is that introduces Black Widow.

I want you to meet Agent Romanoff.

- Natasha Romanoff. - Never take your eye

off your opponent--

Emily Blunt was originally in talks

to play the role of Black Widow,

but all of a sudden,

she had scheduling conflicts come up.

I don't have any choice.

That film was Gulliver's Travels.

- Oh, dear. - So Scarlett Johansson

ends up winning the role of Black Widow.

I have a very specific skill set.

And if the budding Avengers

and two super villains weren't enough...

You don't have to do this alone.

...Marvel decided to throw in

yet another Iron Man.

Lieutenant colonel James Rhodes.

They were trying to put Rhodey on the path

towards becoming War Machine.

You don't deserve to wear one of these.

That wasn't my intent with Rhodey.

My intent was not for him to be a superhero...

Tony, don't be jealous.

No, it's subtle, all the bells and whistles.

...but just Tony's best friend.

Oh, man, you can have your suit back.

If the Avengers was to be a quilt

sewing together the MCU's greatest heroes...

I'm here to talk to you about The Avenger Initiative.

...Nick Fury was the thread.

I got my eye on you.

Samuel L. Jackson is presented with a contract

for nine pictures.

At this time, this was unheard of.

Meaning "You sign this contract, we have you for nine movies."

- Is that possible? - It was one

of Hollywood's biggest deals, which could be traced back

to Mark Millar's time on The Ultimates.

I thought, "Oh, my God, I used his face

without his permission." And I left him a little note saying,

"Hey, sorry I used your likeness, you know,

all those years ago." And he sent a note

back to me saying, "Thanks for

the nine-picture deal, mothereffer."

You got this, right? Yeah.

Got what? I don't even know what I'm supposed to get.

I think with Iron Man 2, they were just trying to get

to the first Avengers movie.

I don't think I want you looking at that.

No matter what they had to do,

they were just trying to get to that.

If, that is, they could just get

the director and Marvel Studios to agree

on what the movie should be about.

- Have you been drinking? - And the ultimate

question was: Would Iron Man 2 be done...

The Marvel way.

Or would Jon Favreau

ultimately get his way?

Jon Favreau and Marvel had failed to settle

their creative differences.

Doesn't look like it's gonna be an easy fix.

Thanks to an ironclad premiere date,

Iron Man 2 had no choice but to begin production.

You are running out of both time and options.

Marvel was set to repeat the sins

- of The Incredible Hulk... - Aw, man.

...with the studio once again in an opposing

creative corner from their director

and star.

They really didn't have the script nailed down.

It's boring. Boring. I'm giving you a boring alert.

There were times where they would come in in the morning,

do a little rehearsal, go off and rewrite scenes

for three hours and sometimes the actors

would be on earwigs because they'd have

to feed them their lines.

The fly-by-the-seat-of-their-pants

approach used on the first Iron Man

just wasn't working.

It was almost out of control.

Remember me?

With The Incredible Hulk,

Kevin Feige waited until post-production

to take control, but with Iron Man 2's

truncated schedule, if Kevin was to get hands-on,

it was now or never.

You have to hold the reins on any sort

of creative endeavor. That's what Kevin does.

I'll take care of that. Just leave it.

Just when it seemed on-set tensions

couldn't get any worse, Mickey Rourke said,

"Hold my whip."

Mickey Rourke is demanding and not necessarily

on board with the direction of his character.

I hope you're ready.

You know, actors can be very difficult people.

Very good.

Mickey Rourke, he's a method actor,

so he stayed in character the whole time.

It was so weird.

Mickey Rourke literally prepared for the role

in a Russian prison, going as far as pretending

he was a Russian prisoner on set.

He sat away from all of us.

He couldn't sit with us or anything like that.

But not even a Russian jail

could prepare Mickey Rourke for the on-set havoc

brought about by constant script changes.

They changed it a lot.

That did make our job a little bit harder.

Sometimes, even the rewrites

were thrown out the window.

I heard you broke the perimeter.

Uh, yeah, that was like three years ago.

- Where you been? - I was doing some stuff.

It feels very improvisational.

- What's this doing here? - The Easter eggs

- of the shield... - Bring that to me.

I'm holding, like, a prototype of Cap's shield.

Drop it. Drop it.

And I think we were just making that up on the spot.

- Perfectly level. - Jon came over to me.

He said, "Tell 'em you gotta go."

Goodbye. I've been reassigned.

"Tell 'em you gotta go to New Mexico."

Director Fury wants me in New Mexico.

I was like, "I gotta go?" They were like,

"Yeah, you're gonna go." I said, "What's in New Mexico?

Where am I going?" He said...

"Has nobody talked to you?" And I said, "What do you mean?"

Sir... we found it.

And he said, "You're in Thor."

That guy never tells me anything.

"Thor's in New Mexico.

You're gonna find Thor's hammer."

And that's the first time I started looking around going,

"You guys are pranking a nerd. Stop pranking a nerd."

- That's hurtful. - Marvel was intent

on teasing future films to the detriment

of the film they were making...

We're in... kind of a mess.

...as Iron Man became lost in the shuffle

- of his own sequel. - They were trying to stuff

too much in and trying to rush the cinematic universe.

There was no precedent for what

Marvel was attempting to do

and they were leveraged to the hilt.

Marvel can't really afford for any piece

of itself not to function.

As production came to a close,

Jon Favreau and Marvel prepared to continue

their creative tete-a-tete in editing

when news broke that would forever change

- the Marvel Universe. - Today I'm happy to announce

that Disney has agreed to acquire Marvel Entertainment.

News of the $4 billion acquisition

sent shockwaves through the industry

as well as the inboxes of Marvel employees.

I remember an e-mail coming out from the bosses,

you know, saying, "Great news!

Disney have taken over the company."

My initial reaction was one of panic.

Why Marvel? Having only released two films,

Marvel had hardly proved their worth,

but the why would have to take a backseat

to the one question every Marvel employee had.

"Now that Disney has bought Marvel,

what do you think is gonna happen?"

And no one knew what would become of the man

who launched the shared cinematic universe.

Without Kevin Feige, there's no MCU.

But at that point, no one even knew

if Disney wanted an MCU.

There was only one thing that was for sure.

Marvel's whole reputation

was on the line.

It was a critical moment

for the true believers of Marvel

as the House of Mouse seized control...

Don't worry, my friends. I have a plan.

...days before filming was to begin

on Marvel's biggest gamble yet.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.