Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,319 --> 00:00:06,319
Okay,
2
00:00:07,260 --> 00:00:09,560
I found something that we could put in
our report.
3
00:00:10,440 --> 00:00:11,600
What is it?
4
00:00:12,960 --> 00:00:19,360
So, in the Sagittarius
5
00:00:19,360 --> 00:00:26,360
constellation, in 1974, scientists
6
00:00:26,360 --> 00:00:32,380
discovered that there is a supermassive
black hole
7
00:00:33,320 --> 00:00:39,620
At the center of it, that weighs more
than 4
8
00:00:39,620 --> 00:00:41,160
million tons.
9
00:00:42,240 --> 00:00:43,400
That is crazy.
10
00:00:43,660 --> 00:00:44,359
I know.
11
00:00:44,360 --> 00:00:47,400
I feel like that black hole could just
wobble up the entire universe.
12
00:00:48,180 --> 00:00:52,000
I know. Okay, like... See?
13
00:00:54,900 --> 00:00:59,740
You're distracted, and you should be
studying. This is why we can't finish.
14
00:01:01,220 --> 00:01:04,530
I'm going to turn my phone on silent.
Okay, good.
15
00:01:08,210 --> 00:01:13,910
If the earth collapsed into a black
hole,
16
00:01:14,170 --> 00:01:19,790
we would literally be 0 .7 inches.
17
00:01:20,210 --> 00:01:26,930
Not you and me. I was like, wait, we
wish to rake? No, like the entire earth.
18
00:01:30,960 --> 00:01:33,080
This is the gravitational pull of the
sun.
19
00:01:33,420 --> 00:01:34,640
That's a white dwarf star.
20
00:01:34,920 --> 00:01:40,160
This is a neutron star. And this is the
gravitational pull of a black hole.
21
00:01:40,520 --> 00:01:42,500
Imagine four million of these suns.
22
00:01:42,860 --> 00:01:43,860
Oh, my gosh.
23
00:01:43,940 --> 00:01:44,940
Okay.
24
00:01:45,320 --> 00:01:48,020
I'm, like, freaking out. That's kind of
terrifying.
25
00:01:48,400 --> 00:01:49,800
I know. What if that happens again?
26
00:01:51,060 --> 00:01:53,560
I wouldn't be surprised.
27
00:01:54,480 --> 00:01:55,480
Don't say hi.
28
00:01:56,120 --> 00:01:59,360
I mean, it's science for a reason, you
know? Like, they know what they're
29
00:01:59,360 --> 00:02:00,360
talking about.
30
00:02:00,460 --> 00:02:03,380
And I think the fact that they even
mention it means, like, this can happen.
31
00:02:05,600 --> 00:02:06,600
Oh, my God.
32
00:02:07,420 --> 00:02:14,020
I'm going to tell Professor Russell
that, like, I can't even finish this
33
00:02:14,020 --> 00:02:15,200
because I'm so stressed.
34
00:02:15,460 --> 00:02:16,620
Are you getting anxiety?
35
00:02:17,220 --> 00:02:18,220
Yes.
36
00:02:18,440 --> 00:02:22,160
Yes. I'm going to tell him that I'm
having a nervous breakdown.
37
00:02:22,780 --> 00:02:26,420
And that's going to be my excuse. So you
can't use it and you're going to have
38
00:02:26,420 --> 00:02:27,420
to finish the project.
39
00:02:29,680 --> 00:02:33,040
Well, I need more facts than that. I
gotta come up with some sort of excuse.
40
00:02:40,120 --> 00:02:41,620
And this is a hidden hole?
41
00:02:43,740 --> 00:02:44,740
That's what she said.
42
00:02:48,960 --> 00:02:50,900
It's not hidden if I found it.
43
00:02:54,740 --> 00:02:55,740
Wow,
44
00:02:56,540 --> 00:02:58,680
the galaxy looks so pretty, but I bet
it's just...
45
00:02:58,940 --> 00:02:59,940
Dear your pal.
46
00:03:05,160 --> 00:03:06,260
I know.
47
00:03:08,120 --> 00:03:09,360
I'm staying here.
48
00:03:12,320 --> 00:03:14,020
You don't want to go into space?
49
00:03:14,260 --> 00:03:15,099
You sure?
50
00:03:15,100 --> 00:03:16,100
Yeah.
51
00:03:17,180 --> 00:03:18,460
Oh, God.
52
00:03:23,220 --> 00:03:25,760
Not even light can escape the black
hole.
53
00:03:27,200 --> 00:03:28,400
Not even light.
54
00:03:31,420 --> 00:03:34,140
Wait, does that mean it's 16 million
miles long?
55
00:03:35,420 --> 00:03:39,620
I can't even fathom, like, what that
actually is.
56
00:03:40,380 --> 00:03:42,640
Like, what the hell is 16 million miles?
57
00:03:45,420 --> 00:03:48,680
Well, basically, we can fall into the
black hole at any given moment.
58
00:03:49,220 --> 00:03:50,220
Stop.
59
00:03:52,340 --> 00:03:53,520
Okay, what time is it?
60
00:03:55,740 --> 00:03:56,740
6 .30.
61
00:03:59,280 --> 00:04:04,600
Shit, I have to, I've got to drop off
that cake at the fundraiser thingy. Are
62
00:04:04,600 --> 00:04:05,600
you coming?
63
00:04:06,080 --> 00:04:07,120
No, I'm not coming.
64
00:04:08,000 --> 00:04:11,160
I'm not really going to be around, like,
all the girls and stuff right now.
65
00:04:11,960 --> 00:04:16,680
I had a weird conversation with Jackie,
so I'm like, I'm going to just pass on
66
00:04:16,680 --> 00:04:17,680
this one.
67
00:04:18,540 --> 00:04:21,440
Why? What did you guys get into?
68
00:04:21,660 --> 00:04:26,340
It was small, but, like, you know, she
basically was complaining because she
69
00:04:26,340 --> 00:04:27,980
heard me masturbating, so.
70
00:04:28,880 --> 00:04:31,700
I don't really know what the big deal
is, though. She brings her boyfriend
71
00:04:31,700 --> 00:04:35,340
and I can hear them fucking all the
time. But apparently it's a problem
72
00:04:35,340 --> 00:04:36,340
she can hear me.
73
00:04:37,200 --> 00:04:40,940
I don't know. But I'm not going to that
dance. I'm right there. Not today.
74
00:04:42,080 --> 00:04:46,900
Plus, I'm like cramming right now. You
know, it's so much studying, so much
75
00:04:46,900 --> 00:04:47,559
to do.
76
00:04:47,560 --> 00:04:48,560
You're right.
77
00:04:49,900 --> 00:04:51,160
I'm going to read up on you.
78
00:04:54,040 --> 00:04:55,220
Thanks. Thank you.
79
00:04:55,620 --> 00:04:56,519
Of course.
80
00:04:56,520 --> 00:04:57,880
Okay. I'll be back.
81
00:04:58,490 --> 00:04:59,750
Okay. All right. I'll be right here.
82
00:05:00,050 --> 00:05:01,150
Okay. See ya.
83
00:05:27,660 --> 00:05:31,280
We're not enough. There's no one who's
coming home.
84
00:07:05,580 --> 00:07:06,580
Oh.
85
00:08:12,080 --> 00:08:13,080
Yeah.
86
00:16:21,420 --> 00:16:24,260
a quick orgasm. It was going to be fast.
87
00:16:24,860 --> 00:16:26,300
These are rentals.
88
00:16:28,600 --> 00:16:29,600
I'm sorry.
89
00:16:30,440 --> 00:16:35,500
What if one of our sorority sisters had
walked in? You're lucky it's me.
90
00:16:35,820 --> 00:16:37,960
I mean, it's just sex.
91
00:16:38,280 --> 00:16:39,580
I'm just playing with myself.
92
00:16:40,160 --> 00:16:41,160
It's like normal.
93
00:16:41,360 --> 00:16:43,460
Everybody should do it. Out in the open?
94
00:16:45,040 --> 00:16:48,380
Kind of like this really hot fear of
getting...
95
00:17:02,350 --> 00:17:05,810
sex is normal you know what I mean so
it's like I just I've been really
96
00:17:05,810 --> 00:17:11,290
out lately so I'm like the more I
masturbate I just feel like I'm just
97
00:17:11,290 --> 00:17:15,970
up so that I can do good on that report
and make it great that's it
98
00:17:15,970 --> 00:17:22,970
you did look really relaxed it is maybe
you
99
00:17:22,970 --> 00:17:29,970
should try it more often stop it does it
feels
100
00:17:29,970 --> 00:17:30,970
really
101
00:17:41,550 --> 00:17:47,770
best stress reliever oh you're thinking
about it
102
00:17:47,770 --> 00:17:54,350
until we just do it like out in the open
i mean not all the time but i
103
00:17:54,350 --> 00:17:58,010
mean i was here alone so why not
104
00:17:58,010 --> 00:18:04,870
everybody's gonna be gone for a few
hours so they're at the
105
00:18:04,870 --> 00:18:05,870
fundraiser
106
00:18:26,090 --> 00:18:27,009
not think of this.
107
00:18:27,010 --> 00:18:29,950
Yeah, or maybe next time you show up.
108
00:18:32,450 --> 00:18:33,470
Do you know what I mean?
109
00:18:34,050 --> 00:18:35,050
Peeping Tom.
110
00:18:37,810 --> 00:18:41,930
I don't know, I kind of like that too,
the idea of somebody like watching me.
111
00:18:42,150 --> 00:18:43,890
It really turns me on.
112
00:18:44,790 --> 00:18:47,630
I'll be in shock to see this end of you.
113
00:18:49,670 --> 00:18:50,670
Okay.
114
00:20:40,080 --> 00:20:42,120
You know, this is the perfect study
session.
115
00:20:45,340 --> 00:20:47,260
It was a nice little break.
116
00:21:19,510 --> 00:21:20,510
I'm nervous.
117
00:21:26,350 --> 00:21:28,070
How do you like to rub your pussy?
118
00:21:30,890 --> 00:21:36,930
I just like to do, like, little circles
around my clit. Okay.
119
00:21:38,590 --> 00:21:39,590
How do you do it?
120
00:21:40,730 --> 00:21:42,750
I do, like, the finger.
121
00:21:49,960 --> 00:21:52,880
Putting my clit like in between those
two fingers
122
00:23:41,710 --> 00:23:42,710
all of that stress.
123
00:24:38,220 --> 00:24:40,840
You're right. I'm going to start taking
your advice now.
124
00:24:45,300 --> 00:24:47,360
God, that felt so good.
125
00:32:41,320 --> 00:32:42,320
I do really care.
126
00:34:36,040 --> 00:34:37,040
so fucking good.
127
00:35:45,470 --> 00:35:48,090
You did such a good job.
128
00:35:48,310 --> 00:35:49,390
It's so fucking good.
129
00:35:53,110 --> 00:35:53,830
You
130
00:35:53,830 --> 00:36:02,630
got
131
00:36:02,630 --> 00:36:07,430
me back into a corner.
132
00:36:37,950 --> 00:36:44,190
I'm definitely going to need more help
this week.
133
00:36:45,490 --> 00:36:48,050
I can help. I can definitely help.
134
00:36:48,290 --> 00:36:50,490
Okay. You can buy me a study buddy.
135
00:37:04,300 --> 00:37:07,320
We should probably get dressed up before
they catch up together.
136
00:37:08,000 --> 00:37:09,000
I know.
137
00:37:09,420 --> 00:37:12,580
Naked and playing with soap dolls.
138
00:37:13,180 --> 00:37:15,120
Sweaty. I'm kind of sweaty right now.
139
00:37:15,740 --> 00:37:17,020
It's so hot.
140
00:37:18,960 --> 00:37:20,220
Maybe we should go shower.
141
00:37:20,420 --> 00:37:21,420
Yeah.
142
00:37:22,340 --> 00:37:23,580
Love that idea.
9753
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof