Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,380 --> 00:00:15,060
Ai, amor, eu não aguento mais essa vida
de academia. Tô com tanta fome e eu não
2
00:00:15,060 --> 00:00:16,060
emagreço.
3
00:00:18,500 --> 00:00:25,280
Você já experimentou, assim, seguir a
dieta pelo menos um dia?
4
00:00:25,840 --> 00:00:27,840
Certinho, um dia pelo menos pra você dar
resultado.
5
00:00:28,420 --> 00:00:32,100
Vai tomar no seu cu que eu já tô de
dieta há quanto tempo?
6
00:00:32,759 --> 00:00:33,760
Nada funciona!
7
00:00:34,260 --> 00:00:38,280
Olha, de dieta, dieta, no papel você tá.
8
00:00:38,840 --> 00:00:40,480
Há três meses. Vai seguir?
9
00:00:40,780 --> 00:00:42,500
O que você comeu hoje?
10
00:00:43,140 --> 00:00:44,220
De manhã?
11
00:00:44,580 --> 00:00:45,580
Pizza.
12
00:00:45,880 --> 00:00:48,260
Mas você pediu pizza ontem à noite.
13
00:00:49,140 --> 00:00:52,040
Então. Mas eu não estou de dieta, né?
14
00:00:53,700 --> 00:00:54,920
Inclusive, eu precisava.
15
00:00:56,960 --> 00:01:03,880
Meu, olha, eu não aguento mais. Eu vi um
personal na internet e eu contratei
16
00:01:03,880 --> 00:01:04,879
ele.
17
00:01:04,920 --> 00:01:06,220
Vai que ele me ajuda.
18
00:01:07,960 --> 00:01:09,100
Personal, pra que um personal?
19
00:01:09,580 --> 00:01:11,360
Ele vai falar o que você vai fazer, você
vai seguir?
20
00:01:11,680 --> 00:01:13,480
Ele não vai comer por você.
21
00:01:13,800 --> 00:01:14,559
Ele, sim.
22
00:01:14,560 --> 00:01:17,800
Porque o protocolo dele vai emagrecer
duas mil calorias por dia.
23
00:01:18,980 --> 00:01:20,480
Nem é possível, como assim?
24
00:01:20,860 --> 00:01:22,160
É inumano, nada a ver.
25
00:01:22,740 --> 00:01:23,900
Eu tô falando sério.
26
00:01:24,640 --> 00:01:26,660
Eu vi os resultados das meninas.
27
00:01:27,160 --> 00:01:28,920
Você acredita em tudo que vê na
internet.
28
00:01:29,120 --> 00:01:30,120
Você tem que ver.
29
00:01:30,180 --> 00:01:32,340
É assim, exorbitante.
30
00:01:32,880 --> 00:01:35,220
As meninas ficaram perfeitas.
31
00:01:36,830 --> 00:01:38,110
Duas mil calorias.
32
00:01:38,470 --> 00:01:43,210
Assim, se tudo der certo e eu funcionar,
em um momento eu saio da dieta.
33
00:01:43,890 --> 00:01:45,530
Tá bom, Ariadne, tá bom.
34
00:01:45,750 --> 00:01:47,550
E aí, quando vai começar a coisa
personal?
35
00:01:47,790 --> 00:01:48,790
Então, ele tá pra chegar.
36
00:01:49,090 --> 00:01:55,590
Tá pra chegar? Como assim? Sim, sim. É
que é tipo um cardio diferente pelo que
37
00:01:55,590 --> 00:01:56,568
ele fala.
38
00:01:56,570 --> 00:01:57,670
Mas você já pagou?
39
00:01:58,210 --> 00:01:59,310
Então, é uma aula experimental.
40
00:02:01,510 --> 00:02:03,710
E... Você vai fazer junto comigo?
41
00:02:05,960 --> 00:02:06,960
fazer o quê?
42
00:02:07,380 --> 00:02:08,380
Tá bom.
43
00:02:08,960 --> 00:02:10,539
Inclusive, ele já deve estar pra chegar.
44
00:02:15,400 --> 00:02:16,400
Ah!
45
00:02:17,520 --> 00:02:18,680
Ele chegou! Oi!
46
00:02:22,060 --> 00:02:23,600
Olá, tudo bem?
47
00:02:24,080 --> 00:02:26,420
Prazer, Husky. Sou seu personal.
48
00:02:26,640 --> 00:02:29,800
Prazer. Pra fazer uma aula experimental
hoje.
49
00:02:30,480 --> 00:02:34,540
O meu método, assim, ele é
revolucionário. Ele vai queimar duas mil
50
00:02:35,120 --> 00:02:36,079
Bom dia.
51
00:02:36,080 --> 00:02:37,080
Eu não disse?
52
00:02:37,420 --> 00:02:41,120
Ele confiava. Olha o rosto dele. Ele
paga confiança. Ele paga confiança.
53
00:02:43,040 --> 00:02:44,780
E me diz, como que vai ser?
54
00:02:45,860 --> 00:02:46,860
É assim, ó.
55
00:02:47,220 --> 00:02:48,220
Deixa eu mostrar.
56
00:02:49,100 --> 00:02:52,740
Bom, primeiramente, ele tá com muita
roupa. Precisa estar mais aleijado,
57
00:02:52,740 --> 00:02:53,920
sabe? Posso?
58
00:02:54,160 --> 00:02:55,160
Claro.
59
00:02:55,460 --> 00:02:59,660
Todo mundo vem tirar a roupa, menos
você, tá?
60
00:03:00,960 --> 00:03:01,960
Ah, sim.
61
00:03:04,650 --> 00:03:06,550
Olha, você tá muito bem casado, viu
moço?
62
00:03:06,890 --> 00:03:11,870
Mas, tipo, por que tirar a roupa? E você
já vai ver como é que é.
63
00:03:12,190 --> 00:03:17,750
Amor, 12 calorias. Assim, ó. É
garantido. É isso ou seu dinheiro de
64
00:03:18,150 --> 00:03:19,570
Tá vendo? Prometo.
65
00:03:20,310 --> 00:03:21,310
Então,
66
00:03:21,710 --> 00:03:24,550
também vou tirar a roupa aqui.
67
00:03:28,110 --> 00:03:30,530
Então, meu método é esse.
68
00:03:31,090 --> 00:03:32,090
Aqui.
69
00:03:33,800 --> 00:03:36,120
Entendeu? Você faz um exercício que é
prazeroso.
70
00:03:36,860 --> 00:03:38,220
O dia inteiro. Entendeu?
71
00:03:39,260 --> 00:03:41,800
Não é que exercício. Como é que é assim?
72
00:03:42,140 --> 00:03:43,700
Deixa eu te mostrar.
73
00:03:47,360 --> 00:03:48,360
Bom,
74
00:03:52,180 --> 00:03:54,360
você pode começar acariciando ali em
cima.
75
00:03:55,700 --> 00:03:58,740
Já absorvendo alguns nutrientes, um
pouquinho de espetosterona.
76
00:04:01,160 --> 00:04:04,000
Eu já disse pra você, Patrícia. Eu
adorava assistir.
77
00:04:05,800 --> 00:04:06,800
Vai aprendendo.
78
00:04:07,620 --> 00:04:10,260
Pra ele não parece aeróbico.
79
00:04:10,520 --> 00:04:13,960
Desculpa. Não é aeróbico. Aeróbico é o
próximo. Aqui é só um aquecimento.
80
00:04:15,960 --> 00:04:22,340
Vou ter que usar sua esposa um
pouquinho.
81
00:04:23,260 --> 00:04:24,260
Mas faz parte.
82
00:04:25,140 --> 00:04:28,820
Faz parte. Eu não disse pra você usar
testosterona?
83
00:04:30,220 --> 00:04:31,220
Declaro.
84
00:04:31,880 --> 00:04:36,640
Importante. Eu não sabia que ia te
ajudar a te beneficiar assim, né? Ajuda.
85
00:04:36,640 --> 00:04:38,000
mulher precisa de testosterona também.
86
00:04:39,360 --> 00:04:42,280
Ó, o pau dele tem gosto de testosterona.
87
00:04:44,460 --> 00:04:48,140
Não é como eu não me depender que fica
aí.
88
00:04:49,420 --> 00:04:50,540
Falta colombiana.
89
00:04:50,760 --> 00:04:51,760
Falta colombiana.
90
00:04:52,180 --> 00:04:53,180
Falta colombiana.
91
00:05:02,640 --> 00:05:04,320
E ela manda bem, né?
92
00:05:04,540 --> 00:05:09,040
Vai absorvendo os nutrientes. Quanto
mais você sugar... Quantas calorias
93
00:05:09,040 --> 00:05:10,040
só nesse exercício?
94
00:05:10,140 --> 00:05:11,140
Uma quinta.
95
00:05:11,680 --> 00:05:13,020
Tá vendo?
96
00:05:13,600 --> 00:05:15,120
Uns 20 minutinhos aqui, ó.
97
00:05:17,300 --> 00:05:22,080
É um exercício de respiração que os
mergulhadores utilizam aí. Pra oxigenar
98
00:05:22,080 --> 00:05:23,340
melhor, né? Aumenta seu VO2.
99
00:05:23,720 --> 00:05:25,160
Nunca tinha ouvido falar disso.
100
00:05:26,240 --> 00:05:27,240
Ela manda bem, né?
101
00:05:28,480 --> 00:05:31,520
Coisas com a boca, ela faz muito bem.
Ela manda muito bem.
102
00:05:32,100 --> 00:05:33,400
Tanto que eu como muito bem.
103
00:05:33,600 --> 00:05:35,240
Ela manda muito bem.
104
00:05:36,980 --> 00:05:41,700
Se é salsicha, se é pizza, se é
sanduíche, ela manda muito bem. Ela sabe
105
00:05:41,700 --> 00:05:42,399
boca, né?
106
00:05:42,400 --> 00:05:43,760
Deu dois máximos.
107
00:05:45,860 --> 00:05:47,440
Tanto que a minha comida favorita é
qual?
108
00:05:47,860 --> 00:05:51,080
Linguista. Eu acho que ela está bem boa,
realmente.
109
00:05:52,380 --> 00:05:53,380
Linguista alemã.
110
00:05:54,440 --> 00:05:55,500
Já tinha experimentado?
111
00:05:56,060 --> 00:05:57,140
É quase um chucrute.
112
00:06:04,660 --> 00:06:08,080
O próximo exercício que a gente pode
fazer é chamar a areia búlgara.
113
00:06:08,520 --> 00:06:10,100
A areia quer ver como é que faz.
114
00:06:12,460 --> 00:06:13,460
Como que é?
115
00:06:13,720 --> 00:06:15,380
Também tem que tirar sua calcinha
também.
116
00:06:16,040 --> 00:06:20,160
Tem que dar uma lubrificada assim.
117
00:06:25,370 --> 00:06:27,970
Você fica de frente. Eu vou sentar aqui.
118
00:06:28,630 --> 00:06:29,830
Você vai por cima.
119
00:06:32,310 --> 00:06:33,310
Nossa.
120
00:06:35,470 --> 00:06:36,550
Olha só, amor.
121
00:06:36,910 --> 00:06:38,250
Eu acho que vai funcionar super.
122
00:06:39,550 --> 00:06:40,550
Olha.
123
00:06:41,290 --> 00:06:43,730
Agora você fica um tempo aqui nesse
exercício, tá bom?
124
00:06:44,230 --> 00:06:45,410
Quantos minutos em média?
125
00:06:47,510 --> 00:06:52,830
Eu tô sentindo o quadrinho. Eu acho que
vai dar tudo certo.
126
00:06:53,150 --> 00:06:54,150
Põe a mão no quadrinho.
127
00:06:54,880 --> 00:06:56,400
Olha só, meu adutor.
128
00:06:56,620 --> 00:06:57,620
Vem, meu adutor.
129
00:06:58,060 --> 00:06:59,860
Olha só, meu adutor. Enxado já, ó.
130
00:07:00,900 --> 00:07:02,580
É, parece que tá funcionando.
131
00:07:03,340 --> 00:07:08,700
Nossa. E a gente canta igual tanteira,
né? É prazeroso.
132
00:07:08,980 --> 00:07:11,100
É super tranquilo. É prazeroso.
133
00:07:11,740 --> 00:07:12,740
Bacana.
134
00:07:13,160 --> 00:07:18,400
Olha só, meu adutor, Marcos. Eu tô
abrindo.
135
00:07:21,960 --> 00:07:22,960
Sério?
136
00:07:46,780 --> 00:07:49,540
Eu pulo muito mais no seu, porque o seu
é maior, né?
137
00:07:49,980 --> 00:07:51,780
Então tem que ter uma amplitude.
138
00:07:55,630 --> 00:07:58,450
Olha só a amplitude que é! Olha!
139
00:07:58,990 --> 00:07:59,990
Olha!
140
00:08:00,250 --> 00:08:01,250
Olha! Olha!
141
00:08:09,290 --> 00:08:10,290
Olha!
142
00:08:23,920 --> 00:08:24,920
Pô, eu não sabia.
143
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
Nossa,
144
00:08:26,200 --> 00:08:30,300
amor. É gostoso, mas é... Canta aí.
145
00:08:30,600 --> 00:08:31,600
É gostoso.
146
00:08:32,980 --> 00:08:34,860
Se não cantar, será difícil, né?
147
00:08:36,740 --> 00:08:38,980
É, mas tá indo bem, amor. Vai lá.
148
00:08:39,200 --> 00:08:40,280
Olha pra frente dele.
149
00:08:43,140 --> 00:08:46,540
É, o cara passa uma confiança mesmo. O
que ele tá fazendo?
150
00:08:47,100 --> 00:08:50,780
Olha só os braços dele. Ele tá muito
bem, né?
151
00:08:51,040 --> 00:08:52,720
O que eu pude passar, lindo.
152
00:08:53,290 --> 00:08:54,350
Homem muito aparente.
153
00:08:55,650 --> 00:08:57,510
E ele trabalha super bem.
154
00:08:58,230 --> 00:09:00,710
Ai, ele trabalha super bem, amor.
155
00:09:00,950 --> 00:09:02,570
Mas puta nossa, não. Não tem.
156
00:09:02,830 --> 00:09:06,010
Você gostou? Não tem. Ai, eu vou
encontrar ele todo dia, caralho.
157
00:09:24,550 --> 00:09:25,550
Ah, você não desistiu.
158
00:09:27,150 --> 00:09:28,150
Tá,
159
00:09:31,090 --> 00:09:32,090
vou pegar.
160
00:10:01,420 --> 00:10:02,700
Amor, pode ser a vermelha?
161
00:10:03,040 --> 00:10:04,040
Pode!
162
00:10:04,320 --> 00:10:05,320
Isso!
163
00:10:08,660 --> 00:10:09,660
Isso,
164
00:10:10,240 --> 00:10:11,240
amor!
165
00:10:11,380 --> 00:10:12,380
Caramba, hein?
166
00:10:12,740 --> 00:10:16,140
Você tá empolgado, hein? Caramba! Eu
nunca vi você fazer isso!
167
00:10:16,720 --> 00:10:18,760
Ai, meu Deus do céu!
168
00:10:19,060 --> 00:10:20,320
Aqui embaixo da minha criança.
169
00:10:20,720 --> 00:10:21,720
Minha criança!
170
00:10:22,580 --> 00:10:24,000
Esse menino!
171
00:10:24,260 --> 00:10:26,040
Essa bata toda!
172
00:10:26,540 --> 00:10:27,960
Eu lixo todo o meu corpo!
173
00:10:33,930 --> 00:10:35,350
Tá empenhada. Vai, amor. Eu tô.
174
00:10:35,630 --> 00:10:36,549
Vai, amor.
175
00:10:36,550 --> 00:10:37,650
É já que tá bem.
176
00:10:38,070 --> 00:10:43,130
Vai. É isso aí. Isso. Olha aqui. Vê se
tá inchado.
177
00:10:44,530 --> 00:10:45,530
Aqui mais perto.
178
00:10:45,750 --> 00:10:46,750
Ah, bota aqui não.
179
00:10:47,230 --> 00:10:48,230
Ah!
180
00:10:48,390 --> 00:10:49,390
Acalou.
181
00:10:50,650 --> 00:10:52,650
Vai, meu pé. Vai. Olha só pra sentir o
cheiro.
182
00:10:53,010 --> 00:10:56,490
Suar. Ó, ela tá empenhada. Deixa eu te
mostrar uma coisa aqui. Como?
183
00:10:56,910 --> 00:10:58,450
Observa a dilatação dela.
184
00:10:59,350 --> 00:11:00,670
Vou colocar aqui.
185
00:11:02,090 --> 00:11:03,090
Pra abrir um pouquinho.
186
00:11:12,950 --> 00:11:15,930
Aceita. Ai, como que eu mando esse
exercício?
187
00:11:17,270 --> 00:11:18,490
Esse é o Reina Búlgara.
188
00:11:21,270 --> 00:11:26,930
Aí, eu vou deixar esse canal teu mais
dilatado. Que passa mais fibra, passa
189
00:11:26,930 --> 00:11:30,350
nutrientes, entendeu? Tem que colocar
mais calorias no teu corpo. Deixa eu
190
00:11:31,020 --> 00:11:35,100
Besta de latado. Caraca, pra caramba. Tá
enorme o negócio, meu.
191
00:11:35,660 --> 00:11:38,060
Possibilita essa passagem de mais um
trimestre por aí.
192
00:11:38,400 --> 00:11:40,420
Caraca, mano. Puta profissional, hein.
193
00:11:40,720 --> 00:11:43,920
Sabe tudo do assunto, hein. Caraca,
hein, mano. Puta.
194
00:11:44,120 --> 00:11:48,100
E o cara é respeitoso ainda, né. Tipo,
sei lá, aquele...
195
00:11:49,120 --> 00:11:53,380
Personal igual da Graciela e Barbosa,
né? Pô, te traiu bem, é uma mancada, né?
196
00:11:53,380 --> 00:11:56,960
super mancada. Jamais eu faria isso com
você, amor. Você é o amor da minha vida.
197
00:11:57,340 --> 00:12:00,140
Vai lá, vamos fazer. Você é meu marido.
Vai economizar, faz economizar. Não,
198
00:12:00,180 --> 00:12:01,099
não, maritinho.
199
00:12:01,100 --> 00:12:02,100
Só, meu amor.
200
00:12:02,480 --> 00:12:03,820
Faz economizar aí.
201
00:12:04,540 --> 00:12:06,680
O que é? O que é?
202
00:12:06,920 --> 00:12:08,400
Nada, amor, você é minha vida.
203
00:12:08,640 --> 00:12:11,480
Você quer comer cookie já? Não, faz
exercício aí. Aí não.
204
00:12:12,140 --> 00:12:14,400
Tá vendo? Esse é o problema dela, já
quer comer cookie.
205
00:12:15,080 --> 00:12:16,080
Exatamente.
206
00:12:18,920 --> 00:12:21,680
Olhem. Ai, amor. Eu tô sentindo.
207
00:12:21,940 --> 00:12:24,420
Nossa. Tá cansando já? Tá.
208
00:12:24,660 --> 00:12:25,780
Nossa, eu canso demais.
209
00:12:26,200 --> 00:12:27,880
Dá super certo um pouquinho aqui.
210
00:12:28,420 --> 00:12:29,420
Ai, ai.
211
00:12:30,040 --> 00:12:31,040
Ai, ai.
212
00:12:32,660 --> 00:12:33,660
Olha,
213
00:12:34,360 --> 00:12:35,360
amor.
214
00:12:35,400 --> 00:12:38,020
Olha só a parte de todos os nutrientes.
215
00:12:38,260 --> 00:12:39,460
Ai, ai.
216
00:12:39,700 --> 00:12:42,340
E agora? A gente vai fazer a escocesa,
que é o contrário.
217
00:12:42,680 --> 00:12:43,680
Como assim?
218
00:12:48,560 --> 00:12:49,560
O que?
219
00:12:51,120 --> 00:12:52,120
Isso,
220
00:12:52,800 --> 00:12:53,800
se rebola bastante.
221
00:12:54,820 --> 00:12:57,880
Olha só, lembra quando eu...
222
00:12:57,880 --> 00:13:05,060
Lembra
223
00:13:05,060 --> 00:13:08,260
quando eu fazia aula de bambolê lenda
com meu estudo de bambolê?
224
00:13:08,540 --> 00:13:10,100
Ah, sim. Olha só, olha.
225
00:13:10,400 --> 00:13:11,400
Como funciona.
226
00:13:12,100 --> 00:13:13,480
É, bacana.
227
00:13:13,840 --> 00:13:15,240
Deve funcionar, sim.
228
00:13:18,920 --> 00:13:21,880
É, o rútil tá bem contraído, né? Tá?
229
00:13:22,160 --> 00:13:23,520
Olha só, tem de cumprir.
230
00:13:24,080 --> 00:13:25,080
Caraca. Tem de cumprir?
231
00:13:25,120 --> 00:13:26,099
Tô vendo.
232
00:13:26,100 --> 00:13:26,959
Isso, põe lá.
233
00:13:26,960 --> 00:13:33,880
Tô vendo. Tá queimando, amor, aí. Tô
vendo, tô vendo. Vai, amor, firme e
234
00:13:34,000 --> 00:13:39,940
hein? Eu não vou ter que pagar ali pro
LED economizar 60 pau. É isso aí, vai
235
00:13:40,020 --> 00:13:42,960
manda ver. Fica feliz, né? Claro. Eu
também fico feliz.
236
00:13:43,530 --> 00:13:45,410
Quando eu ver meu maridinho feliz, não
é?
237
00:13:46,090 --> 00:13:51,110
Obrigado, meu amor. Eu vou ficar sempre
melhor pra você, não é? Obrigado. Eu vou
238
00:13:51,110 --> 00:13:52,650
fazer questão de te atender sempre de
novo.
239
00:13:53,450 --> 00:13:54,630
Vai lá, manda ver.
240
00:13:55,250 --> 00:13:58,050
Vai, queima aí essas gorduras. Olha só,
amor.
241
00:13:59,050 --> 00:14:00,610
Eu tenho que ter muita amplitude.
242
00:14:01,090 --> 00:14:02,090
Vai lá, vem.
243
00:14:02,550 --> 00:14:04,490
Pode apoiar aqui em mim, não tem
problema.
244
00:14:04,810 --> 00:14:07,650
Vai. Da cabecinha até a cabecinha do
ovo.
245
00:14:08,290 --> 00:14:09,290
Olha só.
246
00:14:10,440 --> 00:14:12,760
É muito grande também. Tem que ter muita
amplitude.
247
00:14:13,940 --> 00:14:15,800
É. Olha só, amor.
248
00:14:16,120 --> 00:14:17,079
Olha só.
249
00:14:17,080 --> 00:14:19,280
O cara tem a técnica, né? Olha só.
250
00:14:21,220 --> 00:14:22,220
Isso.
251
00:14:23,240 --> 00:14:24,240
Isso.
252
00:14:24,560 --> 00:14:27,220
Olha aqui de pertinho. Bem perto aqui,
ó.
253
00:14:27,580 --> 00:14:28,920
Ai. Ai.
254
00:14:29,580 --> 00:14:33,100
Ai, amor. Não. Pera aí, amor. Pera aí.
Ai. Ai. Ai.
255
00:14:33,840 --> 00:14:39,280
Mano, sua mão tá dura. Ai. Tá durinha.
Ai. Calma aí. Ai, meu olho. Tá sentindo
256
00:14:39,280 --> 00:14:44,940
durinha? Ai, socorro, pera, você se
empolga, calma aí.
257
00:14:46,080 --> 00:14:47,940
É você que tá treinando, não é eu?
258
00:14:50,200 --> 00:14:54,120
Você precisa treinar também. Não, não,
tá tranquilo, eu tô bem, eu tô bem.
259
00:14:54,340 --> 00:14:56,060
Ah, você tem uma pontinha aqui, ó.
260
00:14:57,620 --> 00:14:59,400
Tem um abdômen?
261
00:15:00,060 --> 00:15:03,200
Tem. É, quem sabe você consegue fazer.
262
00:15:03,540 --> 00:15:06,380
Abdômen com introdução interna, a gente
saca de dentro pra fora.
263
00:15:06,680 --> 00:15:07,760
Olha isso. Quer ver como faz?
264
00:15:08,570 --> 00:15:09,570
Pega a mão no pescoço.
265
00:15:13,330 --> 00:15:19,030
Meu Deus, ele é muito forte, amor.
266
00:15:19,330 --> 00:15:20,650
É muito forte, amor.
267
00:15:21,190 --> 00:15:22,710
Opa! Olha isso!
268
00:15:24,570 --> 00:15:25,570
Caraca, amor!
269
00:15:25,850 --> 00:15:26,850
Eita!
270
00:15:28,790 --> 00:15:33,790
É muito forte, amor.
271
00:15:34,670 --> 00:15:36,930
Esse exercício a gente seca de dentro
pra fora.
272
00:15:37,260 --> 00:15:38,260
Vai lá, amor.
273
00:15:39,060 --> 00:15:40,340
Bota o pé lá pra mim, amor.
274
00:15:45,720 --> 00:15:46,720
Meu Deus,
275
00:15:48,320 --> 00:15:51,920
o pão tá suando bastante aqui
internamente. Tá bem suado, hein?
276
00:15:52,240 --> 00:15:55,000
Deixa eu fazer um pouquinho de abdômen,
não.
277
00:15:57,040 --> 00:15:58,100
Pera aí que eu vou te ajudar.
278
00:15:58,320 --> 00:15:59,520
A gente passa o abdômen em você.
279
00:16:01,240 --> 00:16:02,240
Preciso, vem.
280
00:16:03,420 --> 00:16:04,840
Vem aqui, ó. Aqui por dentro.
281
00:16:05,140 --> 00:16:06,340
Aqui, ó. Olha só.
282
00:16:06,939 --> 00:16:10,360
Ai, não, amor, poxa, não precisa me ver
tão de perto assim.
283
00:16:10,640 --> 00:16:13,760
Não, olha, também... Não, não. Isso,
vai.
284
00:16:14,080 --> 00:16:15,540
Eu tô vendo, acredito em você.
285
00:16:16,000 --> 00:16:18,460
Mas o que é isso? Não. Eu vou ter que me
dar apoio moral.
286
00:16:18,820 --> 00:16:22,220
Eu dou, mas calma aí, eu só vou... Não é
perto, apoio moral não é perto. Não,
287
00:16:22,340 --> 00:16:24,600
não, não. Calma aí, calma aí, deixa eu
ver. Calma, calma.
288
00:16:25,280 --> 00:16:26,780
Vocês estão muito... Eu, hein?
289
00:16:27,580 --> 00:16:29,200
Vocês estão muito doidos, né?
290
00:16:29,760 --> 00:16:31,240
É ficar animado, né?
291
00:16:31,440 --> 00:16:34,060
Primeira aula, a gente tem que fazer as
coisas direito. Você não vai ficar aí
292
00:16:34,060 --> 00:16:35,120
com a sua esposa? É.
293
00:16:35,520 --> 00:16:37,700
É pra Chico, mas eu não sabia.
294
00:16:37,980 --> 00:16:41,360
É que ele faz assim, dois minutos só de
cardio.
295
00:16:41,640 --> 00:16:44,960
Eu não sabia que tinha que ficar tanto
tempo assim. É, tem que ficar no mínimo
296
00:16:44,960 --> 00:16:46,020
duas horas. Ai,
297
00:16:47,380 --> 00:16:49,440
mãe, que satisfatório.
298
00:16:49,660 --> 00:16:54,480
Olha só, vai sair uns quadradinhos assim
no abdômen. Tão vendo? Já tá começando
299
00:16:54,480 --> 00:16:56,740
a formar. Mostra aí. Olha só, já pintou
assim?
300
00:16:57,240 --> 00:16:58,240
Caraca.
301
00:16:59,760 --> 00:17:03,260
E o cara conquistou esse shape com
certeza natural, né? Natural.
302
00:17:03,600 --> 00:17:05,839
Natural. Sim, ó. O treino abdominal é
assim, ó.
303
00:17:06,540 --> 00:17:07,540
Olha só.
304
00:17:07,599 --> 00:17:11,480
Ó, tá vendo? Eu ainda tô fazendo um pulo
agrado porque ajuda ele no abdômen, no
305
00:17:11,480 --> 00:17:12,379
cardio dele.
306
00:17:12,380 --> 00:17:14,099
Sim, peraí. Deixa eu ajudar vocês aqui.
307
00:17:14,520 --> 00:17:15,520
Isso, ajuda.
308
00:17:15,839 --> 00:17:18,119
Ai, ai, ai, ai.
309
00:17:20,359 --> 00:17:22,880
Sem chorar. Você aguenta, vai, amor.
310
00:17:23,099 --> 00:17:28,020
Você acha que eu aguento? Aguenta.
Precisa economizar na limpa o LED, vai.
311
00:17:28,020 --> 00:17:29,020
ver.
312
00:17:34,600 --> 00:17:37,680
Entendi. Para, quem que tá trabalhando
mais que você? Eu não sei.
313
00:17:41,020 --> 00:17:44,080
Eu tô transferindo a minha queima de
calorias através dela, entendeu?
314
00:17:45,240 --> 00:17:46,240
Interno. Entendi.
315
00:17:46,460 --> 00:17:47,399
Conexão aqui, ó.
316
00:17:47,400 --> 00:17:49,340
Tá vendo? E eu molho aqui.
317
00:17:49,740 --> 00:17:52,180
Eu vou absorvendo e vou queimando por
ela.
318
00:17:52,460 --> 00:17:53,520
Eu tô molhando muito, ó.
319
00:17:53,720 --> 00:17:54,659
Caraca, mano.
320
00:17:54,660 --> 00:17:58,620
Entendeu? Aí sai todo o fluido do meu
corpo. Entendi. Entendeu?
321
00:17:59,070 --> 00:18:02,990
Eu vou tirar aquela espécie de... Você
tem que ir cutucando lá no fundo, pra
322
00:18:02,990 --> 00:18:07,310
quanto mais molhar, mais seca ela,
entendeu? Entendi, entendi. É tipo um
323
00:18:07,650 --> 00:18:11,510
né? É. Como que é? Tira aquela...
Inchaço, não é?
324
00:18:11,990 --> 00:18:15,230
Entendeu? Detox. Retenção de líquido.
Exatamente.
325
00:18:15,610 --> 00:18:17,050
É? Retenção de líquido?
326
00:18:17,290 --> 00:18:18,690
Também. Ah, olha que legal.
327
00:18:19,710 --> 00:18:20,710
Bacana, né?
328
00:18:21,850 --> 00:18:22,850
Olha,
329
00:18:23,230 --> 00:18:24,230
até ele soa.
330
00:18:24,570 --> 00:18:25,570
Vou morrer.
331
00:18:27,690 --> 00:18:29,770
Ele é dedicado, né?
332
00:18:30,210 --> 00:18:31,430
Dedicado ao treino.
333
00:18:31,810 --> 00:18:33,990
Um personal que se dedica, tá ligado?
334
00:18:34,210 --> 00:18:36,530
Tá bom, amor.
335
00:18:37,730 --> 00:18:38,730
Isso,
336
00:18:39,130 --> 00:18:40,130
meu amor.
337
00:18:43,910 --> 00:18:44,970
Isso, amor.
338
00:18:45,410 --> 00:18:46,410
Isso. Isso, amor. Isso.
339
00:18:47,170 --> 00:18:48,170
Isso,
340
00:18:50,150 --> 00:18:51,870
amorzinho. Vai, capricho. Vai lá.
341
00:18:52,090 --> 00:18:53,590
Ai, amor.
342
00:18:54,430 --> 00:18:56,390
Eu não sei se eu vou conseguir fazer
isso todo dia.
343
00:18:56,950 --> 00:19:01,450
Consegue, amor. Claro que consegue, pô.
Confio em você. Você é foda, sim. Eu sei
344
00:19:01,450 --> 00:19:02,450
que você confia.
345
00:19:04,260 --> 00:19:08,680
Fechar a boca pra comer, isso eu já não
confio, entendeu? Mas se eu perder dois
346
00:19:08,680 --> 00:19:10,140
mil calorias, eu posso ir no Mac.
347
00:19:10,380 --> 00:19:14,280
Todo dia, dá pra ir no Mac. Dá pra comer
no Mac todo dia, no sofê, o que ela
348
00:19:14,280 --> 00:19:15,920
quiser. Olha só. Que delícia.
349
00:19:16,920 --> 00:19:18,580
Eu ajudo ela a queimar e ela come.
350
00:19:19,000 --> 00:19:20,000
Legal, gostei.
351
00:19:20,320 --> 00:19:24,480
Posso vir todo dia, a gente pode fechar
o plano mensal, semestral, anel. E tem
352
00:19:24,480 --> 00:19:28,220
que vir um valor legal, né, também, né?
Mas deve ser menor que um vale poésia.
353
00:19:29,820 --> 00:19:31,500
Gostei. E mais prazeroso.
354
00:19:31,820 --> 00:19:32,820
Ai, meu Deus.
355
00:19:37,550 --> 00:19:38,550
Ai.
356
00:19:40,510 --> 00:19:42,070
Ai. Isso.
357
00:19:43,370 --> 00:19:44,370
Ai,
358
00:19:44,870 --> 00:19:46,850
amor. Ai, eu tô cansadinha.
359
00:19:47,550 --> 00:19:50,910
Eu vou conseguir desistir. Eu vou ter
que desistir, amor.
360
00:19:51,310 --> 00:19:54,190
Eu vou desistir, amor.
361
00:19:54,470 --> 00:19:55,490
Eu acho que eu não vou aumentar.
362
00:19:56,410 --> 00:19:57,670
Ai, você vai.
363
00:19:57,930 --> 00:19:58,930
Vai.
364
00:20:00,930 --> 00:20:02,230
Isso, bora.
365
00:20:08,610 --> 00:20:09,770
Manda ver, manda ver, manda ver.
366
00:20:10,070 --> 00:20:11,690
Mais um, mais um, mais um, mais um.
367
00:20:12,170 --> 00:20:14,630
Mais um, mais um. Isso, vai, vai, vai,
vai, vai.
368
00:20:15,290 --> 00:20:17,090
Até a falha, amor. Até a falha.
369
00:20:18,090 --> 00:20:19,090
Vai.
370
00:20:21,750 --> 00:20:25,210
Caralho, mano. É isso. É o shape. É o
shape vindo, moleque. É isso aí.
371
00:20:25,570 --> 00:20:26,570
É isso.
372
00:20:28,750 --> 00:20:29,750
Isso.
373
00:20:30,210 --> 00:20:31,410
Agora eu ponho aqui, ó.
374
00:20:31,670 --> 00:20:35,550
Aqui cansou, ó. Tá assado. Tá assado. A
gente tem que trocar.
375
00:20:36,070 --> 00:20:37,070
Vê se assou.
376
00:20:37,870 --> 00:20:40,510
Olha aqui, ó. Olha bem perto. Deixa eu
olhar, peraí.
377
00:20:41,010 --> 00:20:42,010
Passou?
378
00:20:42,290 --> 00:20:46,030
É, amor, tá meio... Então, sabe o que eu
acho que ia ajudar?
379
00:20:46,270 --> 00:20:47,810
Sabe o que eu acho que ia ajudar?
380
00:20:48,230 --> 00:20:49,230
Passar mais rápido.
381
00:20:49,410 --> 00:20:51,250
Aquele negócio de passar aqui.
382
00:20:51,850 --> 00:20:54,110
Passar? É. Peraí, peraí, eu vou pegar.
383
00:20:56,070 --> 00:20:57,070
Isso.
384
00:21:17,270 --> 00:21:18,270
Ai, caralho.
385
00:21:19,370 --> 00:21:20,990
Ai, isso vai...
386
00:21:20,990 --> 00:21:27,510
Moço, tem um
387
00:21:27,510 --> 00:21:29,970
negocinho aí, ó. Tem um negócio a
passar, peraí.
388
00:21:30,270 --> 00:21:31,270
Dá isso aqui pra mim.
389
00:21:31,770 --> 00:21:33,490
O importante aqui, ó.
390
00:21:33,850 --> 00:21:35,330
Deixa ele descer assim.
391
00:21:35,930 --> 00:21:38,530
Opa! Isso aqui é um espalho, ó.
392
00:21:39,270 --> 00:21:40,270
Espalhamento.
393
00:21:41,169 --> 00:21:45,350
Bom que hidrata tudo, vai lá. Vai
hidratar bem, né? Hidrata até os
394
00:21:45,350 --> 00:21:46,350
aqui, ó.
395
00:21:50,530 --> 00:21:54,250
Agora se você olhar aqui, observa a
dilatação.
396
00:21:56,050 --> 00:21:58,090
Isso daqui é um dos meus segredos, ó.
Olha aqui.
397
00:21:59,930 --> 00:22:01,410
Aqui, ó, tá bem dilatado.
398
00:22:01,770 --> 00:22:03,050
Peraí, deixa eu abrir mais um pouco.
399
00:22:06,230 --> 00:22:10,990
Caralho! Isso permite a passagem de mais
fibras, carboidratos, e ela expulsa
400
00:22:10,990 --> 00:22:12,390
mais calorias do corpo dela, entendeu?
401
00:22:12,610 --> 00:22:13,109
Porra, mano!
402
00:22:13,110 --> 00:22:14,610
É assim que funciona.
403
00:22:14,870 --> 00:22:15,870
Tá vendo?
404
00:22:15,910 --> 00:22:20,370
Que às vezes tá muito restrito a
passagem, né?
405
00:22:20,670 --> 00:22:22,750
Aí a gente vai abrindo assim, ó.
406
00:22:22,970 --> 00:22:23,970
É, entendi.
407
00:22:25,070 --> 00:22:29,210
Abre. É, infelizmente não é pra qualquer
um fazer essa abertura, né? Tem que ir
408
00:22:29,210 --> 00:22:30,210
bem fundo assim, ó.
409
00:22:30,630 --> 00:22:31,810
Caralho! Tem dó.
410
00:22:33,840 --> 00:22:38,520
É um serviço de desentupimento que eu
presto também. É um brinde, tá? É um
411
00:22:38,520 --> 00:22:39,520
brinde.
412
00:22:40,720 --> 00:22:43,760
Tá entupido, hein?
413
00:22:44,320 --> 00:22:46,400
Tá, desentupido todinho, vai.
414
00:22:49,120 --> 00:22:50,780
Você não ajuda a abrir sua esposa?
415
00:22:51,400 --> 00:22:54,520
É, então... Tava muito apertado aqui,
sabe?
416
00:22:54,840 --> 00:22:58,720
É, ele sempre reclama. Fala que pode
sujar ele.
417
00:22:59,730 --> 00:23:03,090
É, um bom guerreiro não tem medo de
estourar a espada.
418
00:23:03,310 --> 00:23:04,850
É, ele não gosta nem de suar na
academia.
419
00:23:05,230 --> 00:23:08,510
Ai, desculpa, amor. Eu não sabia que...
Tá vendo?
420
00:23:11,030 --> 00:23:12,710
Eu não merecia um helicolédio.
421
00:23:13,570 --> 00:23:17,070
Amor, não. Eu já vou pegar o personal,
pá. Ela já tá querendo demais.
422
00:23:17,430 --> 00:23:19,150
Não tá querendo demais, vai.
423
00:23:20,450 --> 00:23:22,250
Ai, que isso, mãe.
424
00:23:45,610 --> 00:23:50,010
Eu estou em todo dia. Eu sou um
incentivo. Hum, mas você é um incentivo.
425
00:23:50,350 --> 00:23:55,050
Pô, ele é aqueles caras barra pesada de
personal. Vai vestir o saco. Vai ficar
426
00:23:55,050 --> 00:23:56,410
em cima de você, meu. Tem certeza?
427
00:23:57,230 --> 00:24:01,610
Vai ficar em cima, pesando. Vou ficar
dentro. Em cima, não.
428
00:24:02,030 --> 00:24:03,690
Dentro aqui, assim. Lá no biorro.
429
00:24:05,130 --> 00:24:06,130
Assim, ó.
430
00:24:07,170 --> 00:24:11,390
É, amor. O negócio é... Você que
escolheu aí, ó. Não posso fazer nada,
431
00:24:12,090 --> 00:24:14,910
Não, eu estou de certeza que dessa vez
vai. Eu não vou conseguir amanhecer.
432
00:24:15,550 --> 00:24:19,190
Já tá mais magrinho. Olha só. Já tá
queimando, né?
433
00:24:19,610 --> 00:24:20,990
Caralho. Olha só.
434
00:24:21,490 --> 00:24:22,489
É imediato.
435
00:24:22,490 --> 00:24:23,810
Olha só, amor.
436
00:24:24,450 --> 00:24:26,270
A banha já tá indo embora.
437
00:24:27,410 --> 00:24:29,190
Eu acho ótimo, pai.
438
00:24:29,730 --> 00:24:33,010
Ai, caralho. Caraca, o negócio vai ficar
muito dilatado, meu.
439
00:24:36,370 --> 00:24:38,310
Quer ver a dilatação? Vem ver.
440
00:24:39,050 --> 00:24:40,050
Caraca.
441
00:24:40,350 --> 00:24:41,510
Vamos tirar aqui.
442
00:24:42,390 --> 00:24:43,390
Ó.
443
00:24:44,590 --> 00:24:47,410
Eita, meu irmão. O negócio tá louco aí,
hein?
444
00:24:47,990 --> 00:24:51,350
Tá até saindo os nutrientes já.
445
00:24:52,070 --> 00:24:53,070
Caraca. Hum,
446
00:24:54,650 --> 00:24:56,530
louco. Isso, vai.
447
00:24:56,970 --> 00:24:58,890
Tá cansada, né? Vai muito.
448
00:24:59,330 --> 00:25:00,330
Vai lá.
449
00:25:00,970 --> 00:25:02,230
Sabe o que você vai fazer pra mim?
450
00:25:02,470 --> 00:25:03,470
Aqui.
451
00:25:03,490 --> 00:25:06,530
Você vai ligar lá a hidro, né?
452
00:25:06,950 --> 00:25:09,210
A hidro é boa. Já que terminou, né?
453
00:25:11,019 --> 00:25:15,460
Entendi, demorou. Aí se liga aí, eu vou
tomar um banho, vou relaxar, vou
454
00:25:15,460 --> 00:25:16,460
assistir um Netflix.
455
00:25:16,820 --> 00:25:18,620
Tranquilo. Você precisa sentar depois?
456
00:25:19,320 --> 00:25:20,199
Por favor.
457
00:25:20,200 --> 00:25:21,480
Você pode fazer a sobremesa?
458
00:25:21,920 --> 00:25:23,500
Ah, eu aceito, viu?
459
00:25:23,700 --> 00:25:25,920
Eu acho que eu pedi alguma coisa pra
gente comer. Com certeza a gente pode
460
00:25:25,920 --> 00:25:28,680
fazendo o exercício. Não, você vai
preparar, eu vou assistir dieta. Você tá
461
00:25:28,680 --> 00:25:33,500
fazendo a dieta e tal, aí... Tá
treinando. Você cozinha e a gente fica
462
00:25:33,500 --> 00:25:34,459
aqui, o que você acha?
463
00:25:34,460 --> 00:25:35,880
Pode ser, não, né?
464
00:25:37,100 --> 00:25:38,160
Mais tarde, né?
465
00:25:39,120 --> 00:25:40,560
Mais tarde eu cozinho, agora não.
466
00:25:40,900 --> 00:25:41,879
Você cozinha?
467
00:25:41,880 --> 00:25:43,280
É, mais tarde eu cozinho.
468
00:25:45,240 --> 00:25:46,240
Cozinhando aqui, ó.
469
00:25:48,820 --> 00:25:49,820
Isso, vai.
470
00:25:51,520 --> 00:25:52,520
Vem.
471
00:25:54,480 --> 00:25:56,840
Isso, abre bem. Abre bem, isso aqui.
472
00:26:00,200 --> 00:26:01,200
Eita.
473
00:26:03,660 --> 00:26:04,660
Olha só.
474
00:26:04,960 --> 00:26:07,640
É bom que trabalha alongamento também.
Olha, você viu?
475
00:26:09,800 --> 00:26:10,800
Caraca. Isso.
476
00:26:14,820 --> 00:26:15,820
Isso.
477
00:26:17,360 --> 00:26:19,920
Tá doendo, amor? Tá doendo? Tá.
478
00:26:20,600 --> 00:26:21,600
Cuidado.
479
00:26:21,800 --> 00:26:23,040
Pega tudo.
480
00:26:23,600 --> 00:26:25,700
Tá vendo? Eu falo pra você. Faz
alongamento.
481
00:26:26,000 --> 00:26:30,340
Vai fazer os exercícios. Você dá a
batilada e eu. Tá sozinho.
482
00:26:42,920 --> 00:26:43,960
Ai, minhas costas estão doendo.
483
00:26:44,160 --> 00:26:45,160
Vamos trocar de posição.
484
00:26:45,380 --> 00:26:46,780
É a lombar que vamos fazer.
485
00:26:46,980 --> 00:26:48,140
A lombar é foda.
486
00:26:48,380 --> 00:26:53,180
Quando dói é foda. É, a lombar. Sempre
direitinho. Porque eu acho que eu
487
00:26:53,180 --> 00:26:54,180
de um carinho.
488
00:26:54,340 --> 00:26:55,340
Carinho? É, sim.
489
00:26:56,480 --> 00:26:58,900
Agora a gente vai fazer o monkey.
490
00:26:59,500 --> 00:27:00,500
Olha só.
491
00:27:00,960 --> 00:27:01,960
Monkey.
492
00:27:02,180 --> 00:27:03,320
Deixa eu ir aqui, ó.
493
00:27:06,060 --> 00:27:08,020
Faz carinho.
494
00:27:08,300 --> 00:27:09,300
Tá.
495
00:27:10,400 --> 00:27:11,400
Tá bom.
496
00:27:17,610 --> 00:27:19,730
Me dá forças, amor. Me dá forças.
497
00:27:19,970 --> 00:27:21,810
Tô com você. Vai lá. Bora lá.
498
00:27:22,030 --> 00:27:23,070
Você consegue. Vai.
499
00:27:29,630 --> 00:27:31,310
Aguenta, amor. Você consegue, velho.
500
00:27:31,710 --> 00:27:33,310
É só um exercício, pô.
501
00:27:35,110 --> 00:27:36,510
Esse é o último da série?
502
00:27:36,750 --> 00:27:37,750
É o último.
503
00:27:37,810 --> 00:27:38,810
Caraca. Não existe.
504
00:27:40,070 --> 00:27:41,070
Porra. Aí,
505
00:27:42,130 --> 00:27:43,130
ó. Já ganhei o Whey.
506
00:27:44,030 --> 00:27:45,530
Ele já tem com Whey. Olha só.
507
00:27:46,680 --> 00:27:48,360
Caralho. É o que, bro?
508
00:27:48,780 --> 00:27:50,360
Não. Porra.
509
00:27:52,960 --> 00:27:53,980
Limpio de saco.
510
00:27:54,500 --> 00:27:56,200
Pô, eu nunca ouvi falar dessa marca.
511
00:27:57,380 --> 00:27:59,500
Deve ser importada.
512
00:28:00,160 --> 00:28:03,120
Importada. Pelo nome está, a cor deve
ser uma coisa assim. Eu não importo.
513
00:28:03,260 --> 00:28:04,800
Entendi. Eu produzo, na verdade.
514
00:28:05,120 --> 00:28:08,920
Olha só, ele é produtor independente,
né?
515
00:28:10,000 --> 00:28:11,040
Microempresário, tá vendo?
516
00:28:11,420 --> 00:28:13,820
É um menino tão importado.
517
00:28:16,759 --> 00:28:19,300
Que personal é assim esforçado?
518
00:28:19,500 --> 00:28:20,500
Verdade.
519
00:28:21,440 --> 00:28:24,620
Nem o meu de Zumba era tão esforçado
assim.
520
00:28:34,380 --> 00:28:35,380
Caraca.
521
00:28:36,240 --> 00:28:38,140
Olha só, ele é uma máquina.
522
00:28:38,740 --> 00:28:39,740
Estou vendo.
523
00:28:42,000 --> 00:28:45,180
Dedicação total para o meu amorzinho
emagrecido.
524
00:29:27,679 --> 00:29:28,960
Ajeitou? Ajeitou.
525
00:29:30,640 --> 00:29:34,280
Caraca, tá vendo? Tudo que conquista é
com esforço e determinação, né?
526
00:29:38,580 --> 00:29:39,580
Isso,
527
00:29:42,260 --> 00:29:47,300
caralho.
528
00:29:50,120 --> 00:29:51,120
Quer trocar?
529
00:29:51,620 --> 00:29:52,980
Quer tomar leite agora?
530
00:29:58,890 --> 00:30:01,470
Você pode vir aqui na frente dele de
vez.
531
00:30:01,930 --> 00:30:04,190
Ele vai assistir bem como é que faz.
532
00:30:04,570 --> 00:30:05,570
Entendi.
533
00:30:09,790 --> 00:30:10,790
Caraca.
534
00:30:27,180 --> 00:30:28,180
Não,
535
00:30:29,640 --> 00:30:31,140
tem que tomar, amor. Limpa aqui, ó.
536
00:30:31,360 --> 00:30:32,440
Tá desperdiçando.
537
00:30:37,520 --> 00:30:39,320
Obrigado, hein? Caramba, eu adorei.
538
00:30:39,580 --> 00:30:40,580
Gostou?
539
00:30:40,940 --> 00:30:43,800
Bacana, hein? É isso aí.
540
00:30:44,180 --> 00:30:45,580
Ai, muito obrigada, viu?
541
00:30:46,080 --> 00:30:47,260
Muito obrigada.
542
00:30:48,500 --> 00:30:49,500
Ai, amor.
543
00:30:49,560 --> 00:30:51,200
Tá bom.
544
00:30:58,310 --> 00:30:59,330
Adoro. Adoro.
36727
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.