All language subtitles for ครึ่งหลัง MD EP.2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
373
00:23:06,966 --> 00:23:09,366
ที่จริงเรามานอนแล้วนะครับเมื่อคืนนี้
374
00:23:10,433 --> 00:23:12,333
แต่เรายังไม่ได้ถ่ายให้เห็นกันครับ
375
00:23:12,333 --> 00:23:13,366
มาดูห้องกันนะครับ
376
00:23:16,200 --> 00:23:17,000
บิสมิลลาฮ์
377
00:23:22,300 --> 00:23:25,566
และนี่คือห้องราคาประมาณ 2,000 บาท
378
00:23:25,566 --> 00:23:27,666
หรือ 65 ดอลลาร์นะครับ
379
00:23:28,433 --> 00:23:32,400
ที่ทุกคนสามารถมานอนได้ในมัลดีฟส์
380
00:23:32,400 --> 00:23:33,933
จริงๆ ห้องดูสะอาดกว่านี้นะครับ
381
00:23:33,933 --> 00:23:35,866
เพราะเรานอนไปแล้วเมื่อคืนนี้
382
00:23:35,866 --> 00:23:38,766
มีห้องแบบ 2 เตียงแบบนี้ครับ
383
00:23:39,200 --> 00:23:40,900
ถ้าห้องเตียงเดี่ยวอาจจะถูกกว่านี้ก็ได้ครับ
384
00:23:40,900 --> 00:23:41,933
ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน
385
00:23:41,933 --> 00:23:43,900
ห้องนี้เตียงนี้จะกว้างประมาณ 3 ฟุต
386
00:23:45,433 --> 00:23:46,800
ไม่น่าใช่ 3.5 ฟุตนะครับ
387
00:23:46,800 --> 00:23:47,833
น่าจะ 3 ฟุตไหมครับ
388
00:23:48,400 --> 00:23:50,166
แล้วเตียงนี้ก็ 3 ฟุตนะครับ
389
00:23:50,166 --> 00:23:52,500
เรามีโต๊ะทำงานตรงนี้
390
00:23:52,500 --> 00:23:55,366
ถ้าเราแพลนนะครับก็จะมีตู้เสื้อผ้า
391
00:23:55,733 --> 00:23:57,033
โต๊ะเครื่องแป้ง
392
00:23:57,033 --> 00:23:58,266
และห้องน้ำอยู่ตรงนี้นะครับ
393
00:23:58,700 --> 00:24:00,433
คุณยีเปิดแอร์นะครับ
394
00:24:00,433 --> 00:24:04,233
แล้วก็เป็นวิวสนามฟุตบอลในเมืองมาเล
395
00:24:04,233 --> 00:24:06,200
ประเทศมัลดีฟส์ครับ
396
00:24:06,900 --> 00:24:08,733
เมืองหลวงนะครับ ดูนี่สิครับตำรวจ
397
00:24:09,866 --> 00:24:11,333
นี่คือวิวข้างห้องนะครับ
398
00:24:11,666 --> 00:24:13,300
น่าจะมีเตียงที่เขาเอามาตั้งไว้
399
00:24:13,300 --> 00:24:14,566
ทำไมเขาเอามาตั้งไว้ล่ะครับ
400
00:24:15,333 --> 00:24:19,000
คุณยีเขาเอาไปตากกางเกงนะครับ
401
00:24:19,000 --> 00:24:21,400
แต่ว่าหลักๆ คือก็เป็นห้องที่ดีครับ
402
00:24:22,100 --> 00:24:24,733
อันนี้เป็นห้องที่เพื่อนเราหาให้นะครับ
403
00:24:24,733 --> 00:24:26,633
เราขอเขาว่าขอห้องที่แบบ
404
00:24:27,233 --> 00:24:30,233
ถูกที่สุดในมัลดีฟส์ เขาก็หาให้แบบนี้ครับ
405
00:24:30,800 --> 00:24:34,866
คือที่เราเห็นพี่อาหมัดและพี่อบูต่างๆ
406
00:24:34,866 --> 00:24:36,900
จริงๆ เขามาจากบริษัทชื่อ
407
00:24:36,900 --> 00:24:39,400
มัลดีฟส์ อิสลามิก ทูริซึม ครับ
408
00:24:39,833 --> 00:24:44,000
นี่ก็จะเป็นทีมที่เขาจัดการพาเราไปเที่ยวตั้งแต่เมื่อวาน
409
00:24:44,000 --> 00:24:45,966
พาเราไปรับส่งและวางแผนให้
410
00:24:45,966 --> 00:24:48,600
เดี๋ยวพรุ่งนี้เขาจะพาเราไปเกาะด้วย
411
00:24:48,600 --> 00:24:51,133
ขอบคุณมากๆ นะครับที่พาเราไปเที่ยว
412
00:24:56,500 --> 00:24:59,800
เราขอเขาว่าอยากพักโรงแรมราคาถูกๆ
413
00:24:59,800 --> 00:25:01,000
เขาก็จัดให้ครับ
414
00:25:01,000 --> 00:25:03,933
ใครอยากมาเที่ยวไม่จำเป็นต้องเป็นมุสลิมก็ได้นะครับ
415
00:25:03,933 --> 00:25:06,500
สามารถบอกได้ว่ามีงบประมาณเท่าไหร่
416
00:25:06,500 --> 00:25:08,500
เดี๋ยวเขาจัดการให้ได้ครับ
417
00:25:08,500 --> 00:25:11,500
แต่อันนี้เขาบริการให้เราโอเคนะครับ
418
00:25:11,500 --> 00:25:13,933
ก็เป็นห้องที่ดี สามารถอยู่ได้ปกติครับ
419
00:25:13,933 --> 00:25:15,466
แล้วถ้าใครอยากได้แบบหรูกว่านี้
420
00:25:15,466 --> 00:25:17,766
มัลดีฟส์ก็มีราคาไปถึงหลัก 100,000 บาทเลยนะครับ
421
00:25:17,766 --> 00:25:19,066
อันนี้ก็แล้วแต่ครับ
422
00:25:19,133 --> 00:25:20,933
แล้วแต่ตามงบประมาณเลยครับ
423
00:25:20,933 --> 00:25:22,200
อยากจะนอนคืนละ 10,000 บาท
424
00:25:22,200 --> 00:25:23,500
20,000 บาท 30,000 บาท
425
00:25:23,500 --> 00:25:24,700
หรือ 40,000 บาทก็มี
426
00:25:24,700 --> 00:25:25,866
หรือจะเอาราคา 2,000 บาท
427
00:25:25,866 --> 00:25:27,833
แบบที่เราอยู่ตอนนี้ก็ได้ครับ
428
00:25:28,300 --> 00:25:31,433
และนี่ก็คือมัลดีฟส์ในแบบที่คุณคุ้นเคย
429
00:25:31,833 --> 00:25:32,900
เดี๋ยวเราพักผ่อนกันก่อน
430
00:25:32,900 --> 00:25:36,033
อาบน้ำเสร็จแล้วเดี๋ยวผมพาไปเดินแถวๆ นี้ละกัน
431
00:25:36,033 --> 00:25:36,900
ดูว่าจะเป็นยังไง
432
00:25:38,466 --> 00:25:42,000
ตอนนี้เวลา 17:30 น.
433
00:25:42,000 --> 00:25:43,433
อีกไม่นานจะมืดแล้วครับ
434
00:25:43,433 --> 00:25:44,400
เดี๋ยวเราไปเดินเล่นดีกว่า
435
00:25:44,400 --> 00:25:46,333
อาบน้ำแต่งตัวเรียบร้อยแล้ว
436
00:25:46,333 --> 00:25:48,800
มาดูเมืองมัลดีฟส์ยามเย็นกันนะครับ
437
00:25:48,800 --> 00:25:51,633
วันนี้น่าจะเป็นวันท้ายๆ แล้วที่เราจะอยู่ที่มาเล
438
00:25:51,633 --> 00:25:53,366
พรุ่งนี้เราจะย้ายที่แล้ว
439
00:25:53,366 --> 00:25:55,966
เดี๋ยวพาไปดูสวนสาธารณะของที่นี่อีกที่หนึ่งนะครับ
440
00:25:58,100 --> 00:26:00,200
เมื่อกี้ฝนเพิ่งตกนะครับ ตอนที่เราไม่ได้ถ่าย
441
00:26:00,900 --> 00:26:02,666
ตอนที่เราไม่ได้ถ่ายอะนะ
442
00:26:02,666 --> 00:26:03,366
มาชาอัลลอฮ์
443
00:26:03,366 --> 00:26:04,933
เป็นสวนสาธารณะอีกที่หนึ่งครับ
444
00:26:04,933 --> 00:26:06,566
ในแชปเตอร์ก่อนหน้านี้นะครับ
445
00:26:06,566 --> 00:26:09,266
เราไปสวนสาธารณะอีกฝั่งหนึ่งนะครับ ไม่ใช่ตรงนี้
446
00:26:10,366 --> 00:26:11,333
ตรงนั้นก็สวยเหมือนกัน
447
00:26:11,333 --> 00:26:12,366
ตรงนี้ก็สวยเหมือนกันนะครับ
448
00:26:12,366 --> 00:26:13,866
เอาจริงๆ สวยแทบทุกที่เลย
449
00:26:14,500 --> 00:26:16,633
นี่เป็นชายหาดของเด็กๆ ชาวมัลดีฟส์
450
00:26:18,566 --> 00:26:19,766
ดูเรียบง่ายดีนะครับ
451
00:26:20,533 --> 00:26:21,966
ดูเหมือนประเทศมาเลเซียเลย
452
00:26:22,466 --> 00:26:23,966
กฎของที่นี่ก็คือ
453
00:26:24,933 --> 00:26:27,333
แน่นอนครับว่าห้ามสูบบุหรี่และข้อห้ามต่างๆ ครับ
454
00:26:27,333 --> 00:26:30,066
แต่จะมีป้ายบอกว่าห้ามใส่บิกินี่ในพื้นที่สาธารณะ
455
00:26:30,066 --> 00:26:30,700
เห็นไหมครับ
456
00:26:30,933 --> 00:26:34,166
ห้ามใส่บิกินี่ในพื้นที่สาธารณะนะครับ
457
00:26:34,166 --> 00:26:36,533
แล้วก็ต้องดูแลเด็กอะไรต่างๆ ก็ทั่วไปครับ
458
00:26:36,566 --> 00:26:37,400
แต่มันเจ๋งครับ
459
00:26:37,866 --> 00:26:40,400
ค่อนข้างรักษาจุดยืนที่ดีเลยครับที่นี่
460
00:26:40,400 --> 00:26:41,933
แม้กระทั่งคนบางชาติ
461
00:26:42,600 --> 00:26:46,466
บางชาติที่เขาชอบไปเที่ยวทะเลที่ประเทศไทยนะครับ
462
00:26:46,466 --> 00:26:48,666
บางชาติที่ทุกคนก็รู้นะครับ
463
00:26:48,666 --> 00:26:50,500
เขาห้ามเข้านะครับประเทศนี้รู้ไหมครับ
464
00:26:50,500 --> 00:26:51,666
คนบางชาติบางกลุ่ม
465
00:26:51,666 --> 00:26:55,833
ที่ชอบไปสร้างปัญหาในแถวๆ พะงันนะครับ
466
00:26:55,833 --> 00:26:58,100
ก็ที่นี่เขาห้ามเข้านะครับ
467
00:26:58,100 --> 00:26:59,633
มันก็เลยสงบมั้งครับผมว่า
468
00:26:59,633 --> 00:27:01,700
มันน่าจะเป็นนิสัยของบางชนชาติ
469
00:27:01,700 --> 00:27:04,333
ที่ชอบสร้างปัญหาให้กับคนอื่น
470
00:27:04,333 --> 00:27:06,000
ชอบไปเถียงไปโกงเขา
471
00:27:06,366 --> 00:27:08,233
ชอบไปดูถูกคนอื่นนะครับ
472
00:27:08,233 --> 00:27:10,033
แต่เราก็ไม่พูดนะครับว่าคนที่ไหน
473
00:27:10,033 --> 00:27:11,900
เดี๋ยวมันจะไม่ดี
474
00:27:12,500 --> 00:27:13,633
นั่นแหละครับ
475
00:27:15,400 --> 00:27:19,833
นี่เป็นที่ที่ให้เด็กเล็กๆ นะครับมาเล่นน้ำ
476
00:27:19,833 --> 00:27:20,466
มาชาอัลลอฮ์
477
00:27:21,000 --> 00:27:22,800
น้ำที่นี่ก็ดูดีครับ
478
00:27:22,800 --> 00:27:24,800
คือเหมือนเขาก็กั้นหินนะครับ
479
00:27:24,800 --> 00:27:26,466
ให้น้ำมันไม่แรงมาก
480
00:27:26,466 --> 00:27:28,666
แล้วก็เด็กๆ จะได้มานั่งเล่นได้
481
00:27:29,500 --> 00:27:30,133
ชาวมัลดีฟส์
482
00:27:31,500 --> 00:27:32,100
ชิลจัดเลยครับ
483
00:27:32,333 --> 00:27:33,066
มาชาอัลลอฮ์
484
00:27:33,666 --> 00:27:36,000
เรามาดูวิถีชาวมัลดีฟส์นะครับ
485
00:27:36,000 --> 00:27:38,733
ที่มานั่งชิลก่อนพระอาทิตย์จะตก
486
00:27:38,733 --> 00:27:39,733
มาชาอัลลอฮ์
487
00:27:39,766 --> 00:27:41,566
ที่นี่ค่อนข้างใช้ชีวิตเรียบง่าย
488
00:27:41,566 --> 00:27:44,000
ถึงแม้ว่าคนเขาจะเยอะในพื้นที่ที่น้อยนะครับ
489
00:27:44,000 --> 00:27:44,800
แต่มันยังดูแบบ
490
00:27:45,766 --> 00:27:49,266
จัดทรงจัดส่วนทุกอย่างดีครับ
491
00:27:49,266 --> 00:27:51,266
เดินมาเรื่อยๆ นะครับ
492
00:27:51,266 --> 00:27:55,566
มาดูสิครับตรงนี้ที่เขาเซิร์ฟกันแน่เลยครับ
493
00:27:55,566 --> 00:27:56,533
ตรงนี้เล่นเซิร์ฟกันใช่หม้ายพี่บ่าว
494
00:27:56,533 --> 00:27:57,833
หมันครับตรงนู่นเลย
495
00:27:58,533 --> 00:27:59,533
ชัดเจนพี่บ่าว
496
00:27:59,533 --> 00:28:02,333
คนที่นี่เขาบอกว่าเล่นเซิร์ฟฟิงกันอยู่นะครับ
497
00:28:04,166 --> 00:28:05,800
ดูเหมือนเขาแข่งกันอยู่ครับ
498
00:28:06,900 --> 00:28:09,166
มีการนั่งอยู่แล้วก็มีคนเซิร์ฟ
499
00:28:09,933 --> 00:28:11,366
เห็น 2 คนนั้นไหมครับ
500
00:28:13,700 --> 00:28:14,733
เห็นไหมครับ
501
00:28:14,733 --> 00:28:17,466
นี่คือคลื่นสูงมากนะครับ
502
00:28:17,866 --> 00:28:20,433
กับที่เดียวกันที่เด็กๆ เล่นคือตรงนี้เองครับ
503
00:28:20,433 --> 00:28:22,433
ขาเอาหินมากั้นเพื่อไม่ให้คลื่นมันแรง
504
00:28:23,200 --> 00:28:24,300
มีมัสยิดใหญ่ตรงนั้น
505
00:28:24,300 --> 00:28:25,833
มัสยิดสีน้ำเงิน เห็นไหมครับ
506
00:28:26,366 --> 00:28:29,433
นี่คือเขาแข่งเซิร์ฟกันจริงๆ นะครับ
507
00:28:29,433 --> 00:28:31,566
เซิร์ฟยามเย็นตอน 17:30 น.
508
00:28:32,166 --> 00:28:34,533
ดูชาวมัลดีฟส์เขาจะมาดูกันการแข่งนะครับ
509
00:28:34,533 --> 00:28:36,400
ในสองคนนั้นที่เราบอกไปเมื่อกี้
510
00:28:38,933 --> 00:28:39,933
เจ๋งดีครับ
511
00:28:39,933 --> 00:28:43,533
นี่ดูคณะกรรมการกำลังส่องอยู่นะครับว่า
512
00:28:43,533 --> 00:28:44,900
เป็นยังไงบ้าง
513
00:28:44,900 --> 00:28:46,633
โดยการใช้เลนส์ซูมเข้าไปครับ
514
00:28:47,733 --> 00:28:48,533
เจ๋งดีครับ
515
00:28:52,300 --> 00:28:53,366
ดูสิครับ เห็นไหมครับ
516
00:28:55,733 --> 00:28:56,533
เห็นไหมครับ
517
00:28:57,500 --> 00:28:58,300
นั่นครับ
518
00:29:11,466 --> 00:29:14,666
วิถีมัลดีฟส์คือมาแข่งเซิร์ฟฟิงกันตอนเย็นๆ ครับ
519
00:29:15,566 --> 00:29:16,866
ทะเลเขาดีจริงครับ
520
00:29:18,400 --> 00:29:19,200
เจ๋งครับ
521
00:29:23,666 --> 00:29:24,866
นี่มาแล้วครับ
522
00:29:24,866 --> 00:29:25,966
นักกีฬาเรานะครับ
523
00:29:26,333 --> 00:29:27,300
ปรบมือครับ
524
00:29:29,600 --> 00:29:30,766
ปรบมือครับ
525
00:29:32,133 --> 00:29:33,900
น้องๆ ปรบมือ นะครับ
526
00:29:33,900 --> 00:29:34,800
ปรบมือครับ
527
00:29:41,000 --> 00:29:42,800
คนเชียร์กันจริงจังนะครับ
528
00:29:50,600 --> 00:29:53,800
เขาประกาศคะแนนกันอยู่แล้วก็ปรบมือกันครับ
529
00:29:53,800 --> 00:29:56,000
แล้วคู่ต่อไปก็มาแล้วนะครับ
530
00:29:56,000 --> 00:29:57,266
คู่ต่อไปมาแล้วตรงนู้นครับ
531
00:29:58,066 --> 00:30:00,266
แข่งต่อเป็นรอบๆ นะครับ
532
00:30:00,266 --> 00:30:02,900
นี่นะครับพี่คนที่ชนะเมื่อกี้นะครับ
533
00:30:02,900 --> 00:30:04,366
ที่ว่าหมุนตัวนะครับ
534
00:30:05,533 --> 00:30:07,633
ทำได้ดีมากน้องชาย
535
00:30:07,633 --> 00:30:09,066
ไม่เสียแรงที่ฝึกให้
536
00:30:14,200 --> 00:30:15,066
คนเก่งครับ
537
00:30:15,800 --> 00:30:18,866
นี่คือกิจวัตรประจำวันของชาวมัลดีฟส์ได้เลยนะครับ
538
00:30:19,266 --> 00:30:20,766
เขาไม่ได้เรียกว่าเซิร์ฟฟิงใช่ไหมครับ
539
00:30:20,766 --> 00:30:22,400
เขาเรียกว่าบอดี้บอร์ดดิงนะครับ
540
00:30:23,133 --> 00:30:24,233
ความรู้ใหม่ของผม
541
00:30:24,233 --> 00:30:25,800
ผมไม่ได้อยู่วงการนี้ครับ
542
00:30:26,266 --> 00:30:28,766
ที่เราจะเรียกว่าไดรฟ์วิงวันนี้
543
00:30:28,766 --> 00:30:30,733
ที่ว่าดำน้ำนะครับ
544
00:30:30,733 --> 00:30:33,300
ประมาณ 1 ชั่วโมง ประมาณ 100 ดอลลาร์นะครับ
545
00:30:33,300 --> 00:30:34,300
ผมถามเขามา
546
00:30:34,300 --> 00:30:35,800
แต่ว่านี่เขาไม่ได้คิดเงินเรานะครับ
547
00:30:35,800 --> 00:30:38,800
เขาให้ฟรีเพราะว่าเราโปรโมทให้เขาอะไรต่างๆ ครับ
548
00:30:39,366 --> 00:30:41,433
ขอบคุณมากที่ให้เราไปฟรีนะครับ
549
00:30:42,100 --> 00:30:44,100
ถือว่าถูกนะเมื่อเทียบกับที่ไทย
550
00:30:44,100 --> 00:30:46,066
ผมไม่แน่ใจว่าที่ไทยประมาณไหนนะครับ แต่ว่า
551
00:30:46,500 --> 00:30:48,900
เทียบกับทะเลมัลดีฟส์นะครับ
552
00:30:48,900 --> 00:30:50,466
ยิ่งถ้าเรามีใบเซอร์นะครับ
553
00:30:50,466 --> 00:30:53,033
เราจะได้ลงใต้ทะเลและได้เห็นฉลามแบบจริงจัง
554
00:30:53,033 --> 00:30:54,566
แบบที่ผมขึ้นวิดีโอตอนนี้
555
00:30:54,566 --> 00:30:56,766
ที่พี่เขาลงไปพร้อมกันแต่ได้เห็นฉลาม
556
00:30:56,766 --> 00:30:58,900
ส่วนเราไม่เห็นเพราะเราไปแค่ 10 เมตร
557
00:30:58,900 --> 00:31:01,800
เดี๋ยวมันจะอันตรายมากกว่านั้นเพราะเราต้องมีใบเซอร์
558
00:31:01,800 --> 00:31:03,333
เราเดินมาอีกสักพักนะครับ
559
00:31:03,333 --> 00:31:05,000
เดินมาแป๊บเดียวก็เจอ
560
00:31:05,500 --> 00:31:07,600
คนเตะบอลหญ้าเทียมกันด้วยที่นี่ครับ
561
00:31:09,900 --> 00:31:11,900
ที่นี่เล่นบอลดีนะครับ เอาจริงๆ
562
00:31:18,766 --> 00:31:20,266
อยากเตะด้วยเลยครับ
563
00:31:20,333 --> 00:31:21,566
เล่นดีมากเลยครับ
564
00:31:21,566 --> 00:31:25,800
ผมว่าเรามาละหมาดมัฆริบตรงนี้ดีกว่านะครับ
565
00:31:25,800 --> 00:31:26,633
ใกล้มืดแล้ว
566
00:31:27,500 --> 00:31:29,933
อยู่ติดกับสนามบอลเลยครับ
567
00:31:31,033 --> 00:31:33,033
บรรยากาศดีมากครับที่นี่ ชอบครับ
568
00:31:33,033 --> 00:31:36,333
นี่คือโรงแรมที่ราคาถูกมากๆ
569
00:31:36,333 --> 00:31:38,633
ในมัลดีฟส์นะครับ สำหรับมัลดีฟส์นะ
570
00:31:39,333 --> 00:31:42,733
ถ้าเราได้มาอยู่ บรรยากาศรอบๆ
571
00:31:42,733 --> 00:31:44,400
โรงแรมก็จะประมาณนี้
572
00:31:44,400 --> 00:31:46,233
อยู่ใกล้กับแทบทุกอย่างเลย
573
00:31:46,766 --> 00:31:48,200
มัสยิดดีนะครับเนี่ย
574
00:31:51,066 --> 00:31:51,766
โห ใหญ่เลยครับ
575
00:31:52,433 --> 00:31:54,500
มาเดินดูหลังมัสยิดกันดีกว่านะครับ
576
00:31:54,500 --> 00:31:55,400
เป็นอะไรคุณยี
577
00:31:59,900 --> 00:32:01,600
มัสยิดออกแบบดีมากครับ
578
00:32:01,600 --> 00:32:02,733
อยู่ริมทะเลเลย
579
00:32:03,466 --> 00:32:05,066
แล้วชาวมัลดีฟส์จะมานั่ง
580
00:32:05,066 --> 00:32:06,266
เดี๋ยวเรารอละหมาดที่นี่ครับ
581
00:32:06,933 --> 00:32:08,233
อีกแป๊บหนึ่งเขาจะอาซานแล้ว
582
00:32:08,233 --> 00:32:09,766
ตอนนี้ 18:00 น. แล้วมั้งครับ
583
00:32:10,933 --> 00:32:12,366
เดี๋ยวผมชมวิวทะเลละกัน
584
00:32:12,366 --> 00:32:13,500
18:05 น. แล้วครับ
585
00:32:38,133 --> 00:32:38,800
มาจากเมืองไทยครับ
586
00:32:38,800 --> 00:32:39,900
อัสลามูอาลัยกุม
587
00:33:07,366 --> 00:33:08,466
มาชาอัลลอฮ์
588
00:33:08,466 --> 00:33:10,600
ที่อาบน้ำละหมาดคือเยอะมากนะครับ
589
00:33:11,166 --> 00:33:12,500
เป็นวงเลย
590
00:33:12,500 --> 00:33:13,800
ดูสะอาดมากเลยนะ
591
00:33:13,800 --> 00:33:15,866
ดูสะอาดด้วย
592
00:33:15,866 --> 00:33:16,400
ดูดิ
593
00:33:17,566 --> 00:33:19,133
ไม่ใช่แค่ที่เดียว
594
00:33:20,533 --> 00:33:22,633
ที่นี่เขาทำมัสยิดจริงจังนะครับ
595
00:33:24,200 --> 00:33:25,833
นอนโรงแรมไม่แพง
596
00:33:25,833 --> 00:33:28,700
ได้มาอยู่บรรยากาศแบบนี้ก็โอเคนะครับ
597
00:33:29,300 --> 00:33:30,500
ดูทะเลอยู่ข้างนอกครับ
598
00:33:32,666 --> 00:33:34,333
บรรยากาศดีมากนะครับ
599
00:33:36,333 --> 00:33:37,600
ทำมัสยิดสวยเลยครับ
600
00:33:37,600 --> 00:33:38,500
มาชาอัลลอฮ์
601
00:33:40,533 --> 00:33:42,200
มีชั้นบนอีกนะครับ
602
00:33:42,733 --> 00:33:43,766
แล้วก็มีชั้นล่างครับ
603
00:33:44,966 --> 00:33:46,700
เดี๋ยวเรารอละหมาดก่อนนะครับ
604
00:33:47,600 --> 00:33:49,833
ให้เป็นหนึ่งในมัสยิดที่สวยเลยนะเนี่ย
605
00:34:05,900 --> 00:34:06,733
มาชาอัลลอฮ์ที่นี่
606
00:34:06,733 --> 00:34:08,666
เอาจริงๆ นะครับ หลังละหมาดแล้วนะครับเนี่ย
607
00:34:09,400 --> 00:34:10,766
คนก็ออกไปเยอะแล้วครับ
608
00:34:10,766 --> 00:34:12,733
แต่ว่านี่ก็ยังมีคนนั่งอ่านอัลกุรอาน
609
00:34:12,733 --> 00:34:13,733
อ่านอะไรต่างๆ ครับ
610
00:34:14,066 --> 00:34:17,200
เอาจริงๆ นี่คืออีกหนึ่งมุมมองของมัลดีฟส์นะครับ
611
00:34:17,200 --> 00:34:20,366
ที่ผมก็ไม่เคยมองมัลดีฟส์เป็นเมืองแบบนี้
612
00:34:20,366 --> 00:34:23,100
ถึงแม้ผมจะรู้ลึกๆ ว่ามัลดีฟส์เป็นประเทศมุสลิม
613
00:34:23,100 --> 00:34:27,566
แต่เราไม่คิดว่าเขาจะจริงจังขนาดนี้ครับ
614
00:34:27,566 --> 00:34:29,433
แล้วถ้าเราเห็นที่เราเดินตามป้าย
615
00:34:29,433 --> 00:34:32,366
มันจะมีป้ายฟรีปาเลสไตน์หรืออะไรอย่างนี้
616
00:34:32,366 --> 00:34:35,100
ขึ้นบิลบอร์ดดิจิทัลด้วยนะครับ
617
00:34:35,100 --> 00:34:36,300
เมื่อคืนที่เราถ่ายรูป
618
00:34:36,300 --> 00:34:39,466
เขาจริงจังกับเรื่องศาสนาค่อนข้างมากครับ
619
00:34:39,466 --> 00:34:42,066
แต่โดยรวมที่เรามานะครับ
620
00:34:42,533 --> 00:34:45,466
เราเห็นในทางที่ดี มาชาอัลลอฮ์
621
00:34:45,466 --> 00:34:47,066
มาแล้วทุกคน
622
00:34:47,200 --> 00:34:48,433
ออกมาจากมัสยิดนะครับ
623
00:34:49,300 --> 00:34:50,700
ความคึกคักในตอนกลางคืน
624
00:34:50,700 --> 00:34:52,800
ในมาเล มัลดีฟส์นะครับ
625
00:34:53,233 --> 00:34:54,166
เดี๋ยวไปหาอะไรกินกันครับ
626
00:34:55,266 --> 00:34:58,433
นี่ไงยีร้านข้าวหน้ามัสยิดเลยเนี่ย
627
00:34:59,400 --> 00:35:01,366
เอาจริงนะครับ มัสยิดนี้ผมชอบมากเลย
628
00:35:01,366 --> 00:35:03,233
มันชิลมาก มันสงบมากครับ
629
00:35:03,233 --> 00:35:05,200
หาอะไรกินกันไหมครับ
630
00:35:06,533 --> 00:35:08,200
วิถีมัลดีฟส์นี่อยู่กับมอเตอร์ไซค์
631
00:35:08,200 --> 00:35:09,466
เหมือนบ้านเราจริงๆ นะครับ
632
00:35:10,300 --> 00:35:12,166
ใส่หมวกกันน็อคบ้างไม่ใส่บ้างนะครับ
633
00:35:12,933 --> 00:35:18,900
ลองถามโรงแรมตรงนี้ว่าข้างทางนี้ราคาเท่าไหร่
634
00:35:19,666 --> 00:35:21,500
ลองเข้าไปถามหน่อยครับ
635
00:35:22,966 --> 00:35:24,866
อย่างโรงแรมที่เราเดินผ่านนะครับ
636
00:35:25,433 --> 00:35:27,766
เดี๋ยวลองถามดูว่าราคาเท่าไหร่
637
00:35:28,666 --> 00:35:30,933
ผมอยากรู้เพราะโรงแรมข้างทางคล้ายๆ กันครับ
638
00:35:54,500 --> 00:35:58,600
โรงแรมแบบนี้หรูมาหน่อยครับ 100 ดอลลาร์นิดๆ
639
00:35:58,600 --> 00:35:59,866
ประมาณ 3,000 บาท
640
00:35:59,866 --> 00:36:00,900
ต่อคืนครับ
641
00:36:01,300 --> 00:36:04,233
แบบ 2 เตียงหรอ / ไม่ใช่ แค่เตียงเดียว
642
00:36:04,233 --> 00:36:05,533
ถ้า 2 เตียง ราคา 125 ดอลลาร์ครับ
643
00:36:06,600 --> 00:36:08,666
ก็คือจะแพงกว่าที่เราอยู่อีกครับ
644
00:36:08,733 --> 00:36:09,933
ก็ 2 เท่าของที่เราอยู่ครับ
645
00:36:09,933 --> 00:36:10,866
2 เท่าของที่เราอยู่ครับ
646
00:36:10,866 --> 00:36:13,666
แต่ว่าราคาที่นี่ถ้าสมมุติว่าเป็นคนมัลดีฟส์เองนะครับ
647
00:36:13,766 --> 00:36:15,400
ราคาก็จะถูกลงมาหน่อย
648
00:36:15,400 --> 00:36:18,133
แบบที่ผมขึ้นหน้าจอให้ดูเมื่อกี้ครับ
649
00:36:18,200 --> 00:36:19,733
และนั่นก็คือมัสยิดนะครับ
650
00:36:20,166 --> 00:36:22,366
แล้วพอเดินมานี่ก็เป็นมัสยิดเหมือนกันครับ
651
00:36:23,466 --> 00:36:24,466
ห่างกันไม่เกิน
652
00:36:24,466 --> 00:36:26,933
ห่างกันไม่เกินกี่เมตรครับเนี่ย
653
00:36:26,933 --> 00:36:29,100
นี่มัสยิดห่างกันประมาณ 200 เมตร
654
00:36:29,766 --> 00:36:31,533
มัสยิดเยอะมาก เห็นไหมครับ
655
00:36:31,533 --> 00:36:33,433
ผมบอกแล้วว่าโรงแรมสามารถ
656
00:36:33,433 --> 00:36:36,300
เลือกตามงบประมาณที่เราพอใจได้ครับ
657
00:36:36,933 --> 00:36:40,566
ของที่เราอยู่ ถูกกว่าราคา 65 ดอลลาร์นะครับ
658
00:36:41,066 --> 00:36:44,300
ที่นี่คือ 125 ดอลลาร์ คือครึ่งต่อครึ่งเลยครับ
659
00:36:44,300 --> 00:36:46,800
ก็คือประมาณ 4,000 บาทต่อคืนที่นี่ครับ
660
00:36:46,800 --> 00:36:47,733
ใช่ไหมครับ 4,000 บาทไหม
661
00:36:48,733 --> 00:36:49,366
ไหนห้องเราครับ
662
00:36:49,366 --> 00:36:50,866
ตรงไปเลี้ยวซ้าย
663
00:36:51,366 --> 00:36:52,066
ห้องเราอยู่นี่เหรอครับ
664
00:36:52,933 --> 00:36:54,333
นี่โรงแรมผมอยู่ตรงนี้
665
00:36:54,333 --> 00:36:56,233
โรงแรมที่ถามเมื่อกี้อยู่ตรงนี้ครับ
666
00:36:59,700 --> 00:37:00,900
เจ๋งครับ มัลดีฟส์
667
00:37:01,233 --> 00:37:05,966
เดี๋ยวเราเดินตอนกลางคืนทีเปลี่ยวๆ
668
00:37:05,966 --> 00:37:07,300
นี่บริยานี
669
00:37:08,000 --> 00:37:10,333
จบเลยบริยานี
670
00:37:10,333 --> 00:37:12,500
เดี๋ยวเราหาข้าวกินนะครับ
671
00:37:12,500 --> 00:37:15,233
ข้าวเย็นเดี๋ยวขอพาเพื่อนๆ ดูครับ
672
00:37:16,100 --> 00:37:16,900
ท่านผู้ชมนะครับ
673
00:37:16,900 --> 00:37:18,866
ดูบรรยากาศมัลดีฟส์ตอนกลางคืน
674
00:37:18,866 --> 00:37:20,300
ในซอกซอยต่างๆ นะครับ
675
00:37:20,300 --> 00:37:22,133
มินิมาร์ท เพิ่งเจอเลยครับ
676
00:37:23,100 --> 00:37:25,566
ดีใจครับ ซื้อน้ำหน่อย หิวมากครับ
677
00:37:25,566 --> 00:37:26,600
อัสลามูอาลัยกุม
678
00:37:29,333 --> 00:37:30,233
เพิ่งเจอมินิมาร์ท
679
00:37:30,233 --> 00:37:31,666
หายากมากมินิมาร์ทที่นี่
680
00:37:32,833 --> 00:37:33,666
ไม่ได้พูดเล่นนะครับ
681
00:37:35,400 --> 00:37:36,400
ขอน้ำหน่อย
682
00:37:37,066 --> 00:37:39,300
ไม่รู้ทำไมอยู่ที่นี่แล้วหิวน้ำ
683
00:37:39,733 --> 00:37:41,333
ที่นี่มีครบนะครับ
684
00:37:41,933 --> 00:37:44,333
จำร้านไว้ด้วยอยู่ใกล้โรงแรมแล้วครับ
685
00:37:45,166 --> 00:37:48,900
เมื่อคืนเราพยายามหาสบู่ พยายามหาแชมพู
686
00:37:48,933 --> 00:37:50,300
ยากมากครับ มิ
687
00:37:50,833 --> 00:37:53,200
นิมาร์ทแบบนี้หายากมาก เพิ่งเจอครับ
688
00:37:53,933 --> 00:37:54,733
เท่าไหร่ครับ
689
00:37:55,300 --> 00:37:56,100
60
690
00:38:01,300 --> 00:38:02,100
12 บาท
691
00:38:03,633 --> 00:38:05,700
อันนี้นะครับ น้ำเปล่าขวดละ
692
00:38:05,700 --> 00:38:06,400
ขวดละ 5 บาท
693
00:38:06,400 --> 00:38:07,933
ขวดละ 3 รูปี
694
00:38:07,933 --> 00:38:10,666
ก็คือเงินที่นี่ก็ประมาณ 6 บาทนิดๆ นะครับ
695
00:38:10,666 --> 00:38:12,000
ประมาณ 6.5 บาท โดยประมาณครับ
696
00:38:13,566 --> 00:38:15,666
ก็ประมาณ ถูกกว่าบ้านเราไหมครับ
697
00:38:15,666 --> 00:38:17,066
ใช่ครับ ถูกกว่าบ้านเราเองครับ
698
00:38:17,533 --> 00:38:18,333
6 บาทนะครับ
699
00:38:18,800 --> 00:38:19,866
กินที่นี่ไหม
700
00:38:19,866 --> 00:38:21,300
จะเอาร้านโลคอลอีกแล้วเหรอครับ
701
00:38:21,300 --> 00:38:23,266
ว่าไง / คลิปที่แล้วเรากินแล้วครับ
702
00:38:24,533 --> 00:38:26,600
อันนี้คือร้านบ้านๆ ของที่นี่ครับ ดูสิครับ
703
00:38:28,433 --> 00:38:30,366
ร้านคนมัลดีฟส์เลยนี่ครับ
704
00:38:31,966 --> 00:38:32,633
ร้านข้าวแกงนะ
705
00:38:32,633 --> 00:38:33,533
อัสลามูอาลัยกุม
706
00:38:34,300 --> 00:38:36,466
นี่คือข้าวแกงอะไรต่างๆ นะครับ
707
00:38:37,533 --> 00:38:39,466
จริงๆ คลิปที่ 1
708
00:38:39,466 --> 00:38:42,366
ดูสิครับ ดูกุ้งสิครับ กุ้งแล้วก็ทูน่า
709
00:38:43,566 --> 00:38:44,366
มีเนื้อครับ
710
00:38:44,566 --> 00:38:47,166
แล้วก็มีไก่ด้วย มีไก่ทอดด้วยครับ
711
00:38:48,566 --> 00:38:50,300
ร้านโลคอลที่นี่นะครับ
712
00:38:50,900 --> 00:38:53,600
คลิปก่อนหน้านี้เราถ่ายไปแล้วนะครับ
713
00:38:54,066 --> 00:38:55,766
เราคิดว่าจะหาอะไรใหม่ๆ แต่ว่า
714
00:38:56,866 --> 00:38:57,666
เจ๋งดีครับ
715
00:38:57,666 --> 00:38:59,533
มีค่อนข้างหลากหลายนะครับ
716
00:38:59,533 --> 00:39:01,100
อาหารฮาลาลหมดเลยทั้งเกาะ
717
00:39:01,100 --> 00:39:04,500
แล้วก็อีกอย่างหนึ่งก็คือเวลามาที่นี่คำนวณเงินง่ายๆ นะครับ
718
00:39:04,500 --> 00:39:09,733
รูปีของที่นี่ก็คือสมมุติว่าน้ำ 3 รูปีใช่ไหมครับ
719
00:39:09,733 --> 00:39:11,533
เงินไทยก็คือ 6 บาท
720
00:39:12,166 --> 00:39:14,833
ก็แค่คูณ 2 ไปแค่นั้นเองครับ
721
00:39:14,833 --> 00:39:17,066
3 รูปีก็คือ 6 บาท เมื่อกี้ซื้อ 2 ขวด
722
00:39:17,066 --> 00:39:20,733
เขาบอก 6 รูปีก็คือ 12 บาท ก็คูณ 2 เข้าไป
723
00:39:20,733 --> 00:39:22,766
เงินที่นี่คำนวณง่ายดีครับ
724
00:39:22,766 --> 00:39:24,100
เขาบอก 10 ก็คือ 20 บาท
725
00:39:24,866 --> 00:39:27,733
เขาบอก 100 ก็คือ 200 บาท แค่นั้นเอง
726
00:39:27,733 --> 00:39:29,333
เดี๋ยวเรากินร้านนี้ละกัน
727
00:39:29,966 --> 00:39:33,400
นี่ไฮเดอราบัดบิรยานี ยี
728
00:39:34,700 --> 00:39:36,800
อาหารอินเดียใช่ไหมครับ
729
00:39:36,800 --> 00:39:38,366
มีทันดูรี จัดไปครับ
730
00:39:40,100 --> 00:39:41,800
เดี๋ยวเราหาอะไรกินกันนะครับ
731
00:39:41,800 --> 00:39:43,666
เป็นบิรยานีละกันง่ายๆ
732
00:39:44,733 --> 00:39:47,000
เมื่อกี้อยากกินเหมือนกันนะครับกับข้าวแกง
733
00:39:47,000 --> 00:39:51,333
ผมว่ามันเข้ากับคลิปดี คลิปโรงแรมที่ถูกที่สุด
734
00:39:51,333 --> 00:39:54,433
แต่ว่าอย่างที่บอกครับเรากินแล้วในแชปเตอร์ก่อนหน้านี้
735
00:39:54,433 --> 00:39:55,900
เราเปลี่ยนอย่างอื่นดีกว่า
736
00:39:55,900 --> 00:39:56,666
ไม่เป็นไรหรอกครับ
737
00:39:56,666 --> 00:39:59,766
ช่วงหลังๆ นี้จะมีคนงานจากประเทศบังกลาเทศ
738
00:39:59,900 --> 00:40:02,333
แล้วก็คนเนปาลเยอะ
739
00:40:02,333 --> 00:40:04,233
เขาก็เลยมีอาหารแบบนี้
740
00:40:04,233 --> 00:40:06,166
อาหารคนบังกลาเทศ อาหารอินเดีย
741
00:40:06,166 --> 00:40:08,833
คือเมื่อก่อนบังกลาเทศกับอินเดียคือประเทศเดียวกันนะครับ
742
00:40:08,833 --> 00:40:10,866
ต่อมาเขาแบ่งเป็นปากีสถาน
743
00:40:10,866 --> 00:40:12,800
มันคือปากีสถานตะวันออก
744
00:40:12,800 --> 00:40:15,066
มันก็เลยมีอาหารเยอะแยะครับ
745
00:40:15,066 --> 00:40:17,333
ตอนนี้นะครับเราได้ข้าวบิรยานีมาแล้วนะครับ
746
00:40:17,333 --> 00:40:18,666
เดี๋ยวเราลองเทดูครับ
747
00:40:18,666 --> 00:40:20,400
มันเป็นข้าวบัสมาติ
748
00:40:20,400 --> 00:40:22,266
เป็นข้าวแบบยาวๆ ครับ
749
00:40:22,266 --> 00:40:25,300
ที่เห็นเขาเทกันครับ
750
00:40:35,400 --> 00:40:37,300
ราคานี้นะครับประมาณ 100 รูปี
751
00:40:37,300 --> 00:40:38,500
ก็ประมาณ 200 บาทครับ
752
00:40:39,500 --> 00:40:41,600
เอาจริงๆ นะครับ สั่งแค่อันเดียวก็พอแล้วครับ
753
00:40:41,600 --> 00:40:43,500
ถ้าเป็นที่ไทยก็ 2 คนกินได้
754
00:40:44,233 --> 00:40:45,466
ผมว่าสั่งอันเดียวก็
755
00:40:45,466 --> 00:40:46,600
นี่มีเนื้อเยอะอยู่นะครับ
756
00:40:46,600 --> 00:40:49,666
ดูสิครับ 1 2 3 4 5
757
00:40:50,333 --> 00:40:52,566
บิสมิลละฮฺ 3 2 1
758
00:40:55,800 --> 00:40:56,900
อร่อยเลยนะครับเนี่ย
759
00:40:59,966 --> 00:41:02,700
กับข้าวดีครับ ยีทานเลยครับ
760
00:41:08,000 --> 00:41:09,133
อร่อยไหมครับ
761
00:41:09,133 --> 00:41:09,933
อร่อยกินได้ครับ
762
00:41:09,933 --> 00:41:10,700
อินชาอัลลอฮ์
763
00:41:10,700 --> 00:41:11,500
อินชาอัลลอฮ์
764
00:41:12,566 --> 00:41:13,466
และนี่ก็คือ
765
00:41:14,933 --> 00:41:16,566
ห้องนะครับ
766
00:41:16,566 --> 00:41:17,933
เรากลับมาที่ห้องแล้วนะครับ
767
00:41:20,966 --> 00:41:24,466
เดี๋ยวดูนะครับว่าอาบน้ำเสร็จอะไรเสร็จ
768
00:41:24,466 --> 00:41:25,400
จะเป็นยังไงนะครับ
769
00:41:25,400 --> 00:41:26,666
แต่ว่าแนะนำจริงๆ ครับ
770
00:41:26,733 --> 00:41:28,133
ถ้าจะนอนแบบประหยัดงบ
771
00:41:28,133 --> 00:41:29,700
มันก็ประหยัดงบได้นะครับ
772
00:41:30,366 --> 00:41:31,566
เจ๋งมากๆ เลยครับที่นี่
773
00:41:31,900 --> 00:41:33,200
เดินทั่วเมืองแล้วเหนื่อยครับ
774
00:41:33,600 --> 00:41:34,533
เหนื่อยอยู่นะยี
775
00:41:40,966 --> 00:41:41,966
ได้ยินเสียงไหมครับ
776
00:41:44,866 --> 00:41:46,066
ได้ยินเสียงไหมครับ
777
00:41:47,200 --> 00:41:48,600
เกือบ 1 ชั่วโมงได้แล้วมั้งครับ
778
00:41:49,400 --> 00:41:52,166
"ปลาทูน่าฉันขับมอเตอร์ไซค์"
779
00:41:52,166 --> 00:41:52,966
ตอนนี้นะครับ
780
00:41:54,200 --> 00:41:56,266
เวลา 22:23 น.
781
00:41:58,566 --> 00:41:59,766
หยุดพอดีเลยครับ
782
00:42:02,166 --> 00:42:03,366
เมื่อกี้ตั้งนานเลยนะครับ
783
00:42:03,366 --> 00:42:04,366
ยีหยุดแล้วครับ
784
00:42:05,933 --> 00:42:06,933
อัลฮัมดูลิลลาฮ์
785
00:42:06,933 --> 00:42:10,466
ไม่รู้ว่าเสียงอะไร ตะโกนๆ แต่ว่าก็โอเคครับ
786
00:42:11,100 --> 00:42:12,800
ตอนนี้เวลา 22:30 น.
787
00:42:12,800 --> 00:42:15,100
ผมว่าเสียงเมื่อกี้น่าจะเป็น
788
00:42:15,100 --> 00:42:18,266
เสียงที่เขาหาเสียงเลือกตั้งกันนะครับ
789
00:42:18,266 --> 00:42:21,766
แล้วเขาก็ตะโกนดัง ตะโกนอยู่สักพักใหญ่เลยนะครับ
790
00:42:21,766 --> 00:42:23,833
แล้วจังหวะที่ผมพูดเมื่อกี้เพิ่งหยุดครับ
791
00:42:25,733 --> 00:42:27,300
ได้ยินเสียงไหมครับ
792
00:42:28,333 --> 00:42:30,433
รอบนี้เป็นเสียงผู้หญิงต่อ ได้ยินไหมครับ
793
00:42:31,100 --> 00:42:31,633
ได้ยินไหมครับ
794
00:42:31,633 --> 00:42:32,866
ผมไม่รู้ว่าทุกคนได้ยินหรือเปล่า
795
00:42:32,866 --> 00:42:33,600
เนี่ย ได้ยินไหมครับ
796
00:42:34,966 --> 00:42:36,133
ในห้องน้ำชัดเลยครับ
797
00:42:36,866 --> 00:42:37,700
ได้ยินไหมครับ
798
00:42:37,700 --> 00:42:39,933
เดี๋ยวผมพากล้องเข้าไปในห้องน้ำนะครับ
799
00:42:43,000 --> 00:42:43,800
ได้ยินไหมครับ
800
00:42:50,000 --> 00:42:53,566
ไหนๆ ก็มาแล้ว นี่คือห้องน้ำนะครับ
801
00:42:54,633 --> 00:42:56,633
ห้องน้ำของโรงแรม
802
00:42:56,633 --> 00:42:59,900
ที่เป็น 1 ในโรงแรมที่ถูกที่สุดในมัลดีฟส์ครับ
803
00:43:01,566 --> 00:43:04,000
เรื่องของเรื่องคือจะนอนยังไงก่อน
804
00:43:05,333 --> 00:43:07,866
ผมไม่เข้าใจว่ามันมีการหาเสียง
805
00:43:07,866 --> 00:43:10,866
คือต้องเข้าใจก่อนว่าในเกาะมัลดีฟส์
806
00:43:10,866 --> 00:43:12,166
เมืองหลวงของเขา
807
00:43:12,866 --> 00:43:15,800
มีขนาดที่เล็กมากๆ ไม่กี่กิโลเมตรเอง
808
00:43:15,800 --> 00:43:18,633
เส้นรอบวงในเกาะนี้ที่เห็น
809
00:43:19,100 --> 00:43:22,266
ไม่กี่กิโลเมตร ประมาณ 2-3 กิโลเมตรครับ
810
00:43:22,266 --> 00:43:23,433
คือถ้าไปจังหวัดนราธิวาส
811
00:43:23,500 --> 00:43:24,466
นราธิวาสใหญ่กว่าครับ
812
00:43:24,466 --> 00:43:25,600
ต้องเข้าใจอย่างนี้นะครับ
813
00:43:25,600 --> 00:43:27,266
ถ้าในเมืองนราธิวาส เมืองผมนะครับ
814
00:43:27,266 --> 00:43:28,066
มันใหญ่กว่าครับ
815
00:43:28,066 --> 00:43:30,466
ถ้าไปบางนา บางนาใหญ่กว่าที่นี่ครับ
816
00:43:30,766 --> 00:43:33,200
ถ้าไปรามคำแหง
817
00:43:33,200 --> 00:43:34,866
รามคำแหงน่าจะใหญ่กว่าอีกครับ
818
00:43:34,866 --> 00:43:36,833
แต่ว่าประชากรที่อยู่ตรงนี้
819
00:43:37,200 --> 00:43:39,800
เกือบ 2-3 แสนคน ผมถามชาวมัลดีฟส์วันนี้
820
00:43:39,800 --> 00:43:42,200
เขาบอกว่า 2 แสนกว่าคน เกือบ 3 แสนคน
821
00:43:42,200 --> 00:43:44,500
ผมไม่รู้ว่าเท่าไหร่ในความเป็นจริง
822
00:43:44,500 --> 00:43:47,466
แต่ว่ามันเยอะมากๆ เพราะเวลาเขาจะทำอะไรต่างๆ
823
00:43:47,466 --> 00:43:48,866
มันก็เลยได้ยินกันหมด
824
00:43:48,866 --> 00:43:51,333
เหมือนหมู่บ้านแต่มันคือเมืองหลวงครับ
825
00:43:54,866 --> 00:43:55,933
จะนอนยังไงดีครับ
52625
