All language subtitles for KingNaresuan3 2011 n230305adh2eprhf903ucvsrhtuwbp5r-1-112111110023(1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,480 --> 00:00:18,240 (Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) ปีพุทธศั 2 00:00:18,240 --> 00:00:20,340 กดิ์ 2106 พระ 3 00:00:20,340 --> 00:00:20,980 เจ้าหงองส 4 00:00:20,980 --> 00:00:21,580 าวะดีฮุเร 5 00:00:21,580 --> 00:00:22,580 งหนองกรีทา 6 00:00:22,580 --> 00:00:23,400 ครับเข้าเก 7 00:00:23,400 --> 00:00:23,940 ียรติขอบ 8 00:00:23,940 --> 00:00:24,960 ขันทศีมาอ 9 00:00:24,960 --> 00:00:26,660 าโยทยาศึ 10 00:00:26,660 --> 00:00:27,360 กภรรมนั้น 11 00:00:27,360 --> 00:00:28,080 ถึงแม้สย 12 00:00:28,080 --> 00:00:29,160 ามประเทศจะไม่ 13 00:00:29,160 --> 00:00:29,820 ได้สูงสิ้ 14 00:00:29,820 --> 00:00:30,580 นซึ่งเอกร 15 00:00:30,580 --> 00:00:32,020 าะแต่จอมแ 16 00:00:32,020 --> 00:00:32,380 ผ่นดินหง 17 00:00:32,380 --> 00:00:33,600 สาก็ได้ตั 18 00:00:33,600 --> 00:00:34,360 วสมเดชพระน 19 00:00:34,360 --> 00:00:35,080 ะเรชราชบุ 20 00:00:35,080 --> 00:00:35,820 ตรพระมหาธ 21 00:00:35,820 --> 00:00:36,680 รรมราชาจ 22 00:00:36,680 --> 00:00:37,660 ้าฟ้าสองแ 23 00:00:37,660 --> 00:00:38,760 ขวะกลับไป 24 00:00:38,760 --> 00:00:39,800 เป็นองค์ประ 25 00:00:39,800 --> 00:00:43,710 กันจงนิ่ 26 00:00:43,710 --> 00:00:45,730 งกับนำขว 27 00:00:45,730 --> 00:00:46,910 าไปข้าบองค 28 00:00:46,910 --> 00:00:47,950 มตรงพระณเ 29 00:00:47,950 --> 00:00:49,570 รส ให้ยกทั 30 00:00:49,570 --> 00:00:50,570 กษ์มาเอาเมื 31 00:00:50,570 --> 00:00:52,630 องของสาถ้า 32 00:00:52,630 --> 00:00:53,830 พระณเรสไ 33 00:00:53,830 --> 00:00:54,610 ม่มาเอาเมือง 34 00:00:54,610 --> 00:00:56,350 ของสา อรถท 35 00:00:56,350 --> 00:00:56,930 ักษ์ที่ข้ 36 00:00:56,930 --> 00:00:57,970 าเพียงสร้ 37 00:00:57,970 --> 00:00:59,810 างคืนนี้ จะพบ 38 00:00:59,810 --> 00:01:00,830 กับการพิน 39 00:01:00,830 --> 00:01:04,930 าท่าชิดข 40 00:01:04,930 --> 00:01:06,750 ้าคลันตก 41 00:01:06,750 --> 00:01:07,430 ปีพุทธสั 42 00:01:07,430 --> 00:01:08,010 กประหลาด 2 43 00:01:08,010 --> 00:01:10,150 124 พระเจ้าบ 44 00:01:10,150 --> 00:01:11,010 ุเรงนอง สิ้ 45 00:01:11,010 --> 00:01:13,010 นพระชนบ้าน 46 00:01:13,010 --> 00:01:13,750 เมืองใหญ่น้ 47 00:01:13,750 --> 00:01:14,750 อยต่างพากัน 48 00:01:14,750 --> 00:01:15,430 กระดั่งกระเด 49 00:01:15,430 --> 00:01:16,290 ือ ต่อหมง 50 00:01:16,290 --> 00:01:17,630 สวดี หนึ่ง 51 00:01:17,630 --> 00:01:18,730 นั้นคือเมื 52 00:01:18,730 --> 00:01:19,490 องทักข้าจะ 53 00:01:19,490 --> 00:01:20,130 มอบอายาสิ 54 00:01:20,130 --> 00:01:21,510 ทธิ์ ให้พวก 55 00:01:21,510 --> 00:01:22,210 เจ้าคุมทั 56 00:01:22,210 --> 00:01:22,870 พไปจับเจ้า 57 00:01:22,870 --> 00:01:23,390 ฟ้าเมืองทั 58 00:01:23,390 --> 00:01:23,810 กพระสำเร็จ 59 00:01:23,930 --> 00:01:24,410 ทอดถือหง 60 00:01:24,410 --> 00:01:25,710 สาข้าอยากจะ 61 00:01:25,710 --> 00:01:26,130 หลับอยู่กั 62 00:01:26,130 --> 00:01:26,750 บตักเจ้าเย 63 00:01:26,750 --> 00:01:27,190 ี่ยงนี้ตลอ 64 00:01:27,190 --> 00:01:30,310 ดไปแต่ภาระข 65 00:01:30,310 --> 00:01:30,870 องข้านั้นมา 66 00:01:30,870 --> 00:01:33,930 กหนักข้าแล 67 00:01:33,930 --> 00:01:34,570 ะชาวเมืองข 68 00:01:34,570 --> 00:01:35,130 ้างทั้งปวง 69 00:01:35,670 --> 00:01:36,490 ขอยอมสิโล 70 00:01:36,490 --> 00:01:37,950 ราภต่อสม 71 00:01:37,950 --> 00:01:38,690 เดชพระนะเรส 72 00:01:38,690 --> 00:01:39,510 เจ้าฟ้าเมื 73 00:01:39,510 --> 00:01:40,230 องพิษโลกส 74 00:01:40,230 --> 00:01:48,550 องแขวเมืองแ 75 00:01:48,550 --> 00:01:49,670 ทนนี้เป็นแต 76 00:01:49,670 --> 00:01:50,890 ่เมืองน้อยพ 77 00:01:50,890 --> 00:01:51,590 ระเกรงจะถวาย 78 00:01:51,590 --> 00:01:52,550 การตอดรับ 79 00:01:52,550 --> 00:01:53,330 ได้มิสมพระ 80 00:01:53,330 --> 00:01:53,690 เกียรติปิ 81 00:01:53,690 --> 00:02:00,350 ยศนี่เป็นโ 82 00:02:00,350 --> 00:02:00,770 อกาสแล้วที่ 83 00:02:00,770 --> 00:02:01,470 เราจะกำจัดต 84 00:02:01,470 --> 00:02:02,970 องเจมันหมายถ 85 00:02:02,970 --> 00:02:03,710 ึงขัดเทรา 86 00:02:03,710 --> 00:02:04,310 จบัญชาของ 87 00:02:04,310 --> 00:02:05,370 พระวิดาหาก 88 00:02:05,370 --> 00:02:06,910 สิ้นตองเจพ 89 00:02:06,910 --> 00:02:07,430 ่ออยู่หัวน 90 00:02:07,430 --> 00:02:07,930 ั้นทะบุเรง 91 00:02:07,930 --> 00:02:08,590 ก็หมดห่อกข 92 00:02:08,590 --> 00:02:09,570 ้าแคระย่อ 93 00:02:09,570 --> 00:02:10,270 มมีความอั 94 00:02:10,270 --> 00:02:11,030 นใดใครแจ้ 95 00:02:11,030 --> 00:02:11,990 งอัตตมาเร่ 96 00:02:11,990 --> 00:02:13,170 งว่าไปพร้ 97 00:02:13,170 --> 00:02:13,650 อมหาวประร 98 00:02:13,650 --> 00:02:14,230 าชาสวงวาง 99 00:02:14,230 --> 00:02:15,190 กลก็ให้ข้ 100 00:02:15,190 --> 00:02:15,870 าและพระยาราม 101 00:02:15,870 --> 00:02:16,790 จับท่องประ 102 00:02:16,790 --> 00:02:17,870 หารเสียกลาง 103 00:02:17,870 --> 00:02:18,770 สมอลพูมซ 104 00:02:18,770 --> 00:02:19,190 ึ่งพระเจ้า 105 00:02:19,190 --> 00:02:19,870 หงสาวดีค 106 00:02:19,870 --> 00:02:20,570 ิดจะทำร้ายเรา 107 00:02:20,570 --> 00:02:22,850 ก่อนปั้นแผ 108 00:02:22,850 --> 00:02:23,290 ่นดินอยอ 109 00:02:23,290 --> 00:02:24,150 ทยาสีรามเท 110 00:02:24,150 --> 00:02:24,930 ศนครกับแผ 111 00:02:24,930 --> 00:02:25,430 ่นดินหงส 112 00:02:25,430 --> 00:02:27,370 าวดีขาดจ 113 00:02:27,370 --> 00:02:28,030 ากทางพระชะม 114 00:02:28,030 --> 00:02:28,610 ัยตรีกัน 115 00:02:29,070 --> 00:02:29,790 เพราะเป็นอก 116 00:02:29,790 --> 00:02:30,310 ุศลกรรมน 117 00:02:30,310 --> 00:02:31,630 ิยมสำหรั 118 00:02:31,630 --> 00:02:32,250 บที่จะให้สม 119 00:02:32,250 --> 00:02:32,970 ณะพระมณาป 120 00:02:32,970 --> 00:02:33,690 ระชาราศดรได 121 00:02:33,690 --> 00:02:34,290 ้ความเดือด 122 00:02:34,290 --> 00:02:41,230 ร้อนเจ้าจง 123 00:02:41,230 --> 00:02:42,090 นำปิดปากล 124 00:02:42,090 --> 00:02:43,390 ้ามนี้ไปถวาย 125 00:02:43,390 --> 00:02:45,150 พระนาเรแล้วก 126 00:02:45,150 --> 00:02:45,990 ลาบมงคลถ 127 00:02:45,990 --> 00:02:47,470 ูนว่าข้า 128 00:02:47,470 --> 00:02:48,330 ไม่อาจตามก 129 00:02:48,330 --> 00:02:49,090 ลับอยอทย 130 00:02:49,090 --> 00:02:53,070 าด้วยนะข้า 131 00:02:53,070 --> 00:02:53,470 เชื่อว่าอยู่ 132 00:02:53,470 --> 00:02:54,490 แล้วว่าพี่ 133 00:02:54,490 --> 00:02:55,130 ต้องมาช่วยข 134 00:02:55,130 --> 00:02:58,070 ้าทัพหงส 135 00:02:58,070 --> 00:02:58,630 าวดีที่รั 136 00:02:58,630 --> 00:02:59,370 กษาพระงคล 137 00:02:59,370 --> 00:03:00,250 มากน้อยไม่ย 138 00:03:00,250 --> 00:03:00,910 ่อนห้าแสง 139 00:03:01,250 --> 00:03:02,070 เราต้องชิงข 140 00:03:02,070 --> 00:03:02,490 ้ามในน้ำส 141 00:03:02,490 --> 00:03:03,050 ตรงก่อนที่ 142 00:03:03,050 --> 00:03:03,810 ทัพของหงส 143 00:03:03,810 --> 00:03:04,430 าจะล่วงถึ 144 00:03:04,430 --> 00:03:06,170 งหาไม่จะพาก 145 00:03:06,170 --> 00:03:06,730 ันติดกับ 146 00:03:06,730 --> 00:03:07,210 กำลังภามา 147 00:03:07,210 --> 00:03:07,730 อยู่ริมน้ำ 148 00:03:07,730 --> 00:03:08,410 สตรงทั้งท 149 00:03:08,410 --> 00:04:15,200 ัพข 150 00:04:15,200 --> 00:04:15,940 ้าหลอกคอยว 151 00:04:15,940 --> 00:04:16,620 ันนี้มานานแล้ 152 00:04:16,620 --> 00:04:18,000 ววันที่อย 153 00:04:18,000 --> 00:04:19,660 อทยาจะประก 154 00:04:19,660 --> 00:04:20,279 าศความเป็น 155 00:04:20,279 --> 00:04:23,040 ไทยลับแต่ 156 00:04:23,040 --> 00:04:25,120 นี้ข้าจะนอน 157 00:04:25,120 --> 00:04:26,520 ตายตาหลับ 158 00:04:26,520 --> 00:04:28,440 เพราะข้าแล 159 00:04:28,440 --> 00:04:29,120 ะบ้านเกิดเม 160 00:04:29,120 --> 00:04:29,840 ืองนอนของข้ 161 00:04:29,840 --> 00:04:31,440 าจะคืนคงค 162 00:04:31,440 --> 00:04:32,060 วามเป็นไทย 163 00:04:32,060 --> 00:04:32,980 แล้วlen ของสาน 164 00:04:32,980 --> 00:04:33,620 ของจะคอยท่า 165 00:04:33,620 --> 00:04:34,720 Humansไทย Danger 166 00:04:34,720 --> 00:04:48,100 ous 167 00:04:48,100 --> 00:04:48,620 ศึกอยุดย 168 00:04:48,620 --> 00:04:49,480 ากับผงสา 169 00:04:50,380 --> 00:04:51,020 จะเริ่มแต่บ 170 00:04:51,020 --> 00:04:55,090 ัดนั้นเราเล่ 171 00:04:55,090 --> 00:04:55,710 นปีเท้ากลั 172 00:04:55,710 --> 00:04:56,310 บไปยุดยากั 173 00:04:56,310 --> 00:04:58,170 นเถิดยังม 174 00:04:58,170 --> 00:04:58,730 ีเรื่องต้องทำ 175 00:04:58,730 --> 00:05:36,080 อีกมากน 176 00:05:36,080 --> 00:05:36,800 ั่นอย่างไรมะ 177 00:05:36,800 --> 00:05:38,400 นิจัน บ้าน 178 00:05:38,400 --> 00:05:39,200 ใหม่ของเจ้า 179 00:05:44,180 --> 00:05:45,060 หากที่ได้มี 180 00:05:45,060 --> 00:05:46,500 พระองค์ ที่แ 181 00:05:46,500 --> 00:05:47,140 ห่งนั้น จะเป 182 00:05:47,140 --> 00:05:47,700 ็นเดือนตายข 183 00:05:47,700 --> 00:05:48,120 องหม่อมฉัน 184 00:05:48,120 --> 00:05:53,000 เพคะรับถึง 185 00:05:53,000 --> 00:05:53,540 บ้านใช้ที 186 00:05:54,500 --> 00:05:55,120 ยากที่กี่ ผม 187 00:05:55,120 --> 00:05:56,280 จะเชื่อว่า ฉ 188 00:05:56,280 --> 00:05:56,620 ันมีบุญ ได 189 00:05:56,620 --> 00:05:56,980 ้กลับมา เห 190 00:05:56,980 --> 00:05:57,580 ็นอยุถยา ส 191 00:05:57,580 --> 00:05:58,060 ีราม เท่นร 192 00:05:58,060 --> 00:05:58,560 ักคร อีก ฟ 193 00:05:58,560 --> 00:05:59,660 รำรบแล้วแล 194 00:05:59,660 --> 00:06:01,760 ะพระยายมภู 195 00:06:01,760 --> 00:06:02,000 มิขึ้นปร 196 00:06:02,000 --> 00:06:02,600 าดะนาน ตั 197 00:06:02,600 --> 00:06:03,300 ว navigator เต็มหมา 198 00:06:03,300 --> 00:06:04,920 toenotopsน่ะลเห 199 00:06:04,920 --> 00:06:05,220 ลือชีวิต 200 00:06:05,220 --> 00:06:06,000 รอดกับอยุ 201 00:06:06,000 --> 00:06:06,660 ธยาในครั้ง 202 00:06:06,660 --> 00:06:09,800 นี้หากเป็นด 203 00:06:09,800 --> 00:06:10,040 ังธรรมของ 204 00:06:10,040 --> 00:06:11,720 ใต้เท้า แต่ 205 00:06:11,720 --> 00:06:12,240 ผมพึ่งจะเป็ 206 00:06:12,240 --> 00:06:13,940 นหนี้พยายม ท 207 00:06:13,940 --> 00:06:14,320 ี่ยังรึกร 208 00:06:14,320 --> 00:06:14,460 ักเกียรติ 209 00:06:14,460 --> 00:06:14,760 ดังธรรมให 210 00:06:14,760 --> 00:06:15,160 ้ตัวกับผม 211 00:06:15,160 --> 00:06:17,640 อยู่ข้าคงไม 212 00:06:17,640 --> 00:06:18,300 ่ได้ห่วงก 213 00:06:18,300 --> 00:06:19,420 ับดองดินข 214 00:06:19,420 --> 00:06:20,040 ิงเกิดจากเม 215 00:06:20,040 --> 00:06:20,580 ืองข้าต่อ 216 00:06:20,580 --> 00:06:24,120 ไปแล้วก็ไม่น 217 00:06:24,120 --> 00:06:24,720 ับแต่นี้ไปเบ 218 00:06:24,720 --> 00:06:26,140 ื้องหน้า เจ้ 219 00:06:26,140 --> 00:06:26,560 าคือชาวส 220 00:06:26,560 --> 00:06:28,180 ยาน แต่อยธย 221 00:06:28,180 --> 00:06:28,880 าสีรามเทพน 222 00:06:28,880 --> 00:06:30,440 คร จะเป็นเมือง 223 00:06:30,440 --> 00:06:52,530 ของเจ้าน 224 00:06:52,530 --> 00:06:53,250 ายท่านจะขับ 225 00:06:53,250 --> 00:06:53,990 สายไล่ข้า 226 00:06:54,110 --> 00:06:54,710 สู่หงสวดี 227 00:06:54,710 --> 00:06:55,890 ได้กระไร ข้า 228 00:06:55,890 --> 00:06:56,670 เปล่งข้าเก 229 00:06:56,670 --> 00:06:57,150 ลียนเผาคุ 230 00:06:57,150 --> 00:06:57,850 ณชาวสยามแล 231 00:06:57,850 --> 00:06:59,010 ้วลงรากตั้ 232 00:06:59,010 --> 00:06:59,590 งเรือนอยู่กล 233 00:06:59,590 --> 00:07:00,550 ุงสีมาก็ 15 234 00:07:00,790 --> 00:07:02,170 ขวบปีไม่ผ 235 00:07:02,170 --> 00:07:03,570 ิด หงสวดี 236 00:07:03,570 --> 00:07:04,110 เข้ายึดอย 237 00:07:04,110 --> 00:07:05,230 ธยาไว้ 15 ข 238 00:07:05,230 --> 00:07:05,710 วบปีแล้วด 239 00:07:05,710 --> 00:07:07,830 ังคำเจ้าพ 240 00:07:07,830 --> 00:07:08,450 วกเจ้าเข้ามา 241 00:07:08,450 --> 00:07:09,110 รีบหนาทาเล 242 00:07:09,110 --> 00:07:10,530 ็น เก็บผั 243 00:07:10,530 --> 00:07:11,090 กหักภาษี 244 00:07:11,090 --> 00:07:11,890 พวกเราชาวสย 245 00:07:11,890 --> 00:07:13,930 ามสิบห้าป 246 00:07:13,930 --> 00:07:15,110 ีเต็มๆ ไม่ข 247 00:07:15,110 --> 00:07:16,830 าดไม่เกินบ 248 00:07:16,830 --> 00:07:17,970 ัตรนี้ แล้ว 249 00:07:17,970 --> 00:07:18,490 องค์ดำพี่ช 250 00:07:18,490 --> 00:07:19,830 ายข้าประก 251 00:07:19,830 --> 00:07:20,350 าศอิสรภา 252 00:07:20,350 --> 00:07:21,510 พ ฝดแอกอย 253 00:07:21,510 --> 00:07:22,550 ุธิยาจากข 254 00:07:22,550 --> 00:07:22,990 องสาวอดีแล 255 00:07:22,990 --> 00:07:24,510 ้วพวกเจ้าต 256 00:07:24,510 --> 00:07:25,190 ้องถอนสาวค 257 00:07:25,190 --> 00:07:26,070 ืนเรือนกั 258 00:07:26,070 --> 00:07:26,530 บของสาวอด 259 00:07:26,530 --> 00:08:49,680 ีสิทีท 260 00:09:12,690 --> 00:09:13,330 ี่สิ้นชีพ 261 00:09:13,330 --> 00:09:13,830 แต่กราวเมื 262 00:09:13,830 --> 00:09:14,450 องของแตกเสีย 263 00:09:14,450 --> 00:09:15,430 แล้วท่านพระ 264 00:09:15,430 --> 00:09:16,170 มารมันใด ส 265 00:09:16,170 --> 00:09:16,670 ังหารข้าได 266 00:09:16,670 --> 00:09:17,870 ้ดอกเลยกินแล 267 00:09:17,870 --> 00:09:18,470 ้วเจ้าแล้ว 268 00:09:18,850 --> 00:09:19,370 ใครเยอะแน่เจ 269 00:09:19,370 --> 00:09:19,710 ้ากับเจ้าย์ 270 00:09:19,710 --> 00:09:20,270 แฟ เมืองคั 271 00:09:20,270 --> 00:09:21,290 งถูกจับต 272 00:09:21,290 --> 00:09:21,770 ัวไปคุ้มค 273 00:09:21,770 --> 00:09:22,170 ังมาในคุก 274 00:09:22,170 --> 00:09:23,650 ใต้ดินเพง 275 00:09:23,650 --> 00:09:23,890 เดพ. 276 00:09:24,490 --> 00:09:25,130 ส่งให้พระร 277 00:09:25,130 --> 00:09:26,370 าชมรู นำหม 278 00:09:26,370 --> 00:09:26,930 ู่ทะลวงฟั 279 00:09:26,930 --> 00:09:27,410 นเข้าไปหั 280 00:09:27,410 --> 00:09:27,810 ดเอาตัวเจ้ 281 00:09:27,810 --> 00:09:28,410 าฟ้ากับข้ 282 00:09:28,410 --> 00:09:28,850 าออกจากคุก 283 00:09:28,850 --> 00:09:31,150 ใต้ดินเจ้ 284 00:09:31,150 --> 00:09:31,450 าคือเดี๋ 285 00:09:31,450 --> 00:09:32,010 ยวใจของข้ 286 00:09:32,010 --> 00:09:33,470 าคนที่ข้าร 287 00:09:33,470 --> 00:09:33,910 ักยิ่งผู้ 288 00:09:33,910 --> 00:09:35,870 ใดแล้วเจ้า 289 00:09:35,870 --> 00:09:36,670 ล่ะ ยังรั 290 00:09:36,670 --> 00:09:36,970 กข้าเหมือน 291 00:09:36,970 --> 00:09:37,450 เดิมเดิมหร 292 00:09:37,450 --> 00:09:40,870 ือเปล่าข้ 293 00:09:40,870 --> 00:09:41,290 า... 294 00:09:41,290 --> 00:09:43,050 ข้าเข้าใจ 295 00:09:43,050 --> 00:09:43,890 ว่าพี่ตายไป 296 00:09:43,890 --> 00:09:45,190 แล้วแต่ข้า 297 00:09:45,190 --> 00:09:46,390 ยังไม่ตายเจ 298 00:09:46,390 --> 00:09:46,770 ้าลืมไปแล้ 299 00:09:46,770 --> 00:09:47,570 วเหรอว่าเรา 300 00:09:47,570 --> 00:09:48,370 สองเคยให้สั 301 00:09:48,370 --> 00:09:48,850 ตว์ปฏิยาน 302 00:09:48,850 --> 00:09:49,850 ว่าจะรักก 303 00:09:49,850 --> 00:09:50,330 ันไปจนชีว 304 00:09:50,330 --> 00:09:53,970 ิตข้าไหมข 305 00:09:53,970 --> 00:09:54,790 ้า... 306 00:09:58,600 --> 00:10:03,390 ข้าจำได้ไป 307 00:10:03,390 --> 00:10:03,970 ที่ทัพของข 308 00:10:03,970 --> 00:10:05,270 ้ากันเถอะเจ้ 309 00:10:05,270 --> 00:10:06,250 ากับข้ายั 310 00:10:06,250 --> 00:10:06,690 งต้องมีการ 311 00:10:06,690 --> 00:10:07,370 สนธนากันอ 312 00:10:07,370 --> 00:11:38,770 ีกมากเจ 313 00:11:38,770 --> 00:11:39,350 ้ากลับมาหา 314 00:11:39,350 --> 00:11:49,000 แม่แล้วแล้ 315 00:11:49,000 --> 00:11:49,560 วพระสุภัน 316 00:11:49,560 --> 00:11:51,060 ธ์เล่า ข้า 317 00:11:51,060 --> 00:11:51,720 ได้กลับมาด 318 00:11:51,720 --> 00:11:52,080 ้วยเจ้าหรอก 319 00:11:52,080 --> 00:11:54,680 หรือพระพิ 320 00:11:54,680 --> 00:11:55,360 นานเกรงเกรง 321 00:11:55,360 --> 00:11:55,920 ว่าจะส่งเป 322 00:11:55,920 --> 00:11:56,360 ็นตัวถ่ว 323 00:11:56,360 --> 00:11:58,120 งหาตัวเสด 324 00:11:58,120 --> 00:11:58,660 ็จมาด้วยลู 325 00:11:58,660 --> 00:12:02,700 กทำไมเล่า ทำไม 326 00:12:02,700 --> 00:12:03,160 พระสุภันธ 327 00:12:03,160 --> 00:12:03,560 ์ถึงคิดเช 328 00:12:03,560 --> 00:12:06,540 ่นนั้นสัมภ 329 00:12:06,540 --> 00:12:07,080 านางยังส่ง 330 00:12:07,080 --> 00:12:07,560 มีพระราชบ 331 00:12:07,560 --> 00:12:08,000 ุตรกับพ่ 332 00:12:08,000 --> 00:12:08,480 ออยู่หัวประ 333 00:12:08,480 --> 00:12:11,180 เยงนองพระรา 334 00:12:11,180 --> 00:12:11,520 ชบุตรเหลื 335 00:12:11,520 --> 00:12:11,900 อก็ยังส่ 336 00:12:11,900 --> 00:12:13,820 งพระเยานะหาก 337 00:12:13,820 --> 00:12:14,560 ตามเสด็จมาด 338 00:12:14,560 --> 00:12:16,320 ้วย คงไม่พ้ 339 00:12:16,320 --> 00:12:17,100 นเสียการใหญ 340 00:12:17,100 --> 00:12:20,580 ่นี่คงเป็น 341 00:12:20,580 --> 00:12:21,460 กรรมตกมาแต 342 00:12:21,460 --> 00:12:22,300 ่ชาติปางก 343 00:12:22,300 --> 00:12:24,080 ่อนจึงเป็น 344 00:12:24,080 --> 00:12:24,580 เหตุให้ต้อง 345 00:12:24,580 --> 00:12:25,240 พัดพลาดจ 346 00:12:25,240 --> 00:12:28,580 ากกันดี ร้ 347 00:12:28,580 --> 00:12:30,380 าย คงไม่ได้ผ 348 00:12:30,380 --> 00:12:31,100 ่านพบเห็นก 349 00:12:31,100 --> 00:12:31,620 ันอีกละม 350 00:12:31,620 --> 00:12:34,460 ั้งคงจะอีก 351 00:12:34,460 --> 00:12:37,380 ไม่เกินนานข้ 352 00:12:37,380 --> 00:12:38,040 าขอให้สัต 353 00:12:38,040 --> 00:12:38,460 ว์ประธิยา 354 00:12:38,460 --> 00:12:40,160 นว่าจะกลั 355 00:12:40,160 --> 00:12:41,120 บคืนหงสา 356 00:12:41,620 --> 00:12:42,640 และจะอารคาพ 357 00:12:42,640 --> 00:12:43,180 ระพีนางกล 358 00:12:43,180 --> 00:12:43,800 ับสู่ผันด 359 00:12:43,800 --> 00:12:44,280 ินอยดฮิย 360 00:12:44,280 --> 00:12:47,920 ากให้จงได้แ 361 00:12:47,920 --> 00:12:48,340 ม่ก็หวัง 362 00:12:48,340 --> 00:12:49,680 ใจเช่นนั้น 363 00:12:56,580 --> 00:12:57,000 มา scrape กัปดิจ 364 00:12:57,000 --> 00:12:58,860 ัน เจ้าจง 365 00:12:58,860 --> 00:12:59,540 เข้าไปถวายต 366 00:12:59,540 --> 00:13:00,040 ัวกับพระว 367 00:13:00,040 --> 00:13:00,460 ิศุต กับศ 368 00:13:00,460 --> 00:13:00,640 ัพบรรทธิ 369 00:13:00,640 --> 00:13:02,440 ตที่ตอนแต่ 370 00:13:02,440 --> 00:13:04,220 งนี้ไปเจ้าต 371 00:13:04,220 --> 00:13:04,820 ้องมาคอยถวาย 372 00:13:04,820 --> 00:13:05,400 งานที่ดำหน 373 00:13:05,400 --> 00:13:06,800 ักนี้เหมือน 374 00:13:06,800 --> 00:13:07,360 เช่นที่เจ้า 375 00:13:07,360 --> 00:13:08,140 เคยถวายงานพ 376 00:13:08,140 --> 00:13:09,040 ระสุพันธ์ 377 00:13:09,040 --> 00:13:09,600 เมื่อครั้งอยู่ 378 00:13:09,600 --> 00:13:29,400 หงสาม 379 00:13:29,400 --> 00:13:29,880 นีจันกับ 380 00:13:29,880 --> 00:13:31,480 ข้า อาศัย 381 00:13:31,480 --> 00:13:32,100 ชายข้ากุต 382 00:13:32,100 --> 00:13:32,820 ิพระมหาเทน 383 00:13:32,820 --> 00:13:33,480 คันชองมาด้ 384 00:13:33,480 --> 00:13:36,080 วยกันเจ้าเป 385 00:13:36,080 --> 00:13:36,640 ็นพระมากกั 386 00:13:36,640 --> 00:13:38,780 นนั้นหรือเห 387 00:13:38,780 --> 00:13:39,120 มือนฉันเป็ 388 00:13:39,120 --> 00:13:41,580 นมอนเพคะดีแล 389 00:13:41,580 --> 00:13:42,880 ้ว เจ้าจะได้ 390 00:13:42,880 --> 00:13:43,380 ไปอยู่กับท้ 391 00:13:43,380 --> 00:13:44,900 าวโสภา เม 392 00:13:44,900 --> 00:13:45,420 ียของออกยาก 393 00:13:45,420 --> 00:15:17,150 ำแพงเทศต 394 00:15:17,150 --> 00:15:17,670 อนนี้แหละท 395 00:15:17,670 --> 00:15:18,050 ี่จะเป็นห่อง 396 00:15:18,050 --> 00:15:19,870 แจ้ง ผมจะไม 397 00:15:19,870 --> 00:15:20,350 ่คับแคบเก 398 00:15:20,350 --> 00:15:35,860 ิน ๆ ไปน 399 00:15:35,860 --> 00:15:36,460 ายถามพวกนั้น 400 00:15:36,460 --> 00:15:37,080 เป็นใครในเล 401 00:15:37,080 --> 00:15:41,160 ือกติมเค้ 402 00:15:41,160 --> 00:15:41,560 ามีหน้าวัป 403 00:15:41,560 --> 00:15:41,980 ณ์ ๆ จังตล 404 00:15:41,980 --> 00:15:42,860 ายมามีerapเป 405 00:15:42,860 --> 00:15:43,420 ็นคนศึกขู้ 406 00:15:43,420 --> 00:15:43,980 พระไทยของพ 407 00:15:43,980 --> 00:15:46,220 ระณเรศเป็น 408 00:15:46,220 --> 00:15:46,960 คนศึกขู้พระ 409 00:15:46,960 --> 00:15:47,560 ไทยของพระณ 410 00:15:47,560 --> 00:15:49,420 เรศเห็นจะมี 411 00:15:49,420 --> 00:15:50,100 ผีไม้ล้ายม 412 00:15:50,100 --> 00:15:53,440 ือนี่เหมือนค 413 00:15:53,440 --> 00:15:54,240 ุณสุดมีช 414 00:15:54,240 --> 00:15:55,620 ื่อคุณนี้ ต 415 00:15:55,620 --> 00:15:56,180 ามเธอได้ขึ้ 416 00:15:56,180 --> 00:15:57,020 นไปตีเมืองท 417 00:15:57,020 --> 00:15:57,980 ังจนทำการเอ 418 00:15:57,980 --> 00:15:58,940 าใช้ได้ข้า 419 00:15:58,940 --> 00:15:59,380 จับสังเกต 420 00:15:59,380 --> 00:16:00,080 ได้ว่าพระร 421 00:16:00,080 --> 00:16:00,840 าชมนุผู้น 422 00:16:00,840 --> 00:16:02,340 ี้ มีใจปฏิ 423 00:16:02,340 --> 00:16:02,920 พักด้วยเจ้ 424 00:16:02,920 --> 00:16:05,680 าเป็นแน่เจ 425 00:16:05,680 --> 00:16:06,180 ้าเองก็คง 426 00:16:06,180 --> 00:16:06,720 มีใจด้วยม 427 00:16:06,720 --> 00:16:07,780 ันไม่น้อยพ 428 00:16:07,780 --> 00:16:08,340 ระราชมนุเค 429 00:16:08,340 --> 00:16:09,000 ยช่วยผู้ชี 430 00:16:09,000 --> 00:16:09,500 วิตข้าไว 431 00:16:09,500 --> 00:16:10,600 ้ ยอมเอาตั 432 00:16:10,600 --> 00:16:11,120 วเข้าเสียง 433 00:16:11,120 --> 00:16:11,440 เจ้าถึงได้ 434 00:16:11,440 --> 00:16:15,560 มีใจให้ข้ 435 00:16:15,560 --> 00:16:16,040 าไม่อาจปั่ 436 00:16:16,040 --> 00:16:16,520 นใจรักพี่ 437 00:16:16,520 --> 00:16:17,160 ใดได้อีกแล 438 00:16:17,160 --> 00:16:18,520 ้วลืมแล้ว 439 00:16:18,520 --> 00:16:18,660 หรือ? 440 00:16:19,300 --> 00:16:19,640 ข้าคือคุ 441 00:16:19,640 --> 00:16:20,840 ณของท่านเป็ 442 00:16:20,840 --> 00:16:21,300 นของท่านแต่ 443 00:16:21,300 --> 00:16:21,840 เป็นผู้เดีย 444 00:16:21,840 --> 00:16:23,440 นก่อนนั้นอ 445 00:16:23,440 --> 00:16:24,880 าจใช่แต่บั 446 00:16:24,880 --> 00:16:25,380 ตรนี้เจ้าได 447 00:16:25,380 --> 00:16:25,980 ้แปลกใจแล 448 00:16:25,980 --> 00:16:26,620 ้วเจ้าไม่ร 449 00:16:26,620 --> 00:16:27,080 ู้ใจตัวเอง 450 00:16:27,080 --> 00:16:27,600 หรือเลิกห 451 00:16:27,600 --> 00:16:30,440 รือหากเจ้าร 452 00:16:30,440 --> 00:16:31,920 ักข้ารักได 453 00:16:31,920 --> 00:16:32,400 ้แต่เพียงหน 454 00:16:32,400 --> 00:16:33,660 ึ่งและหนึ่ 455 00:16:33,660 --> 00:16:34,040 งนั้นก็คื 456 00:16:34,040 --> 00:16:35,680 อท่านผู้ที่ 457 00:16:35,680 --> 00:16:36,300 ข้ามอบใจ 458 00:16:36,300 --> 00:16:37,000 ให้แต่เยาไว 459 00:16:38,040 --> 00:16:38,700 หากจริงหล 460 00:16:38,700 --> 00:16:39,980 ังคำเจ้าก 461 00:16:39,980 --> 00:16:40,580 ็หามีผู้ใ 462 00:16:40,580 --> 00:16:41,020 ดในพิษพบ 463 00:16:41,020 --> 00:16:41,560 ที่จะมีสุข 464 00:16:41,560 --> 00:16:43,140 เกินข้าได้ 465 00:16:45,620 --> 00:16:47,840 มั่นใจเถอะข 466 00:16:47,840 --> 00:16:48,480 ้าตรงใจด 467 00:16:48,480 --> 00:16:48,900 ้วยเจ้าแต่เพ 468 00:16:48,900 --> 00:16:49,300 ียงผู้เดีย 469 00:16:49,300 --> 00:18:03,260 วเสือฟ้าอย 470 00:18:03,260 --> 00:18:03,920 ่างนี้ก็แส 471 00:18:03,920 --> 00:18:05,020 ดงว่าพระม 472 00:18:05,020 --> 00:18:05,580 หาธรรมรา 473 00:18:05,580 --> 00:18:06,920 ชาส่งเตรี 474 00:18:06,920 --> 00:18:07,820 ยมใครคนเพื่อ 475 00:18:07,820 --> 00:18:08,680 ที่จะทำศึกก 476 00:18:08,680 --> 00:18:10,020 ับเราหากเกิด 477 00:18:10,020 --> 00:18:10,640 ว่าศึกอั 478 00:18:10,640 --> 00:18:11,100 งวะในครั้ง 479 00:18:11,100 --> 00:18:11,600 นี้ยังไม่ส 480 00:18:11,600 --> 00:18:12,580 ิ้นสุดด้ 481 00:18:12,580 --> 00:18:13,100 วยตะโดแมง 482 00:18:13,100 --> 00:18:13,820 สอนเสด็จนี้ 483 00:18:13,820 --> 00:18:14,420 ออกจากเมืองอ 484 00:18:14,420 --> 00:18:15,600 ังวะไปเข้า 485 00:18:15,600 --> 00:18:15,960 ด้วยกับพวก 486 00:18:15,960 --> 00:18:17,860 จีนฮอข้า 487 00:18:17,860 --> 00:18:18,600 จึงจำจะต้ 488 00:18:18,600 --> 00:18:19,220 องไปกำราบเส 489 00:18:19,220 --> 00:18:19,700 ียราบข้า 490 00:18:19,700 --> 00:18:21,120 ก่อนที่จะทำศ 491 00:18:21,120 --> 00:18:21,580 ึกกับโยเด 492 00:18:21,580 --> 00:18:23,580 ียพระยาพระ 493 00:18:23,580 --> 00:18:24,720 สิมเจ้าจง 494 00:18:24,720 --> 00:18:25,040 เริ่มเตรีย 495 00:18:25,040 --> 00:18:26,100 มทรัพย์แล 496 00:18:26,100 --> 00:18:26,580 ้วยกไปเตรี 497 00:18:26,580 --> 00:18:27,520 ยมโยเดียใ 498 00:18:27,520 --> 00:18:28,220 นขณะที่โย 499 00:18:28,220 --> 00:18:28,800 เดียยังอ่ 500 00:18:28,800 --> 00:18:30,200 อนแออยู่พระพ 501 00:18:30,200 --> 00:18:31,000 ุทธเจ้าข้ 502 00:18:31,000 --> 00:18:37,460 าหลวงตาเห 503 00:18:37,460 --> 00:18:37,900 ็นจะต้องจำ 504 00:18:37,900 --> 00:18:38,540 บัญญาอยู่ท 505 00:18:38,540 --> 00:18:38,920 ี่วัดคมินน 506 00:18:38,920 --> 00:18:39,600 ี่ไปชั่วระย 507 00:18:39,600 --> 00:18:40,960 ะก่อนวันน 508 00:18:40,960 --> 00:18:41,460 าก็ค่อยขย 509 00:18:41,460 --> 00:18:42,000 ับขยายย้าย 510 00:18:42,000 --> 00:18:42,620 ไปจำบัญญา 511 00:18:42,620 --> 00:18:43,220 ที่วัดพระม 512 00:18:43,220 --> 00:18:43,740 หาธาติกล 513 00:18:43,740 --> 00:18:45,540 างเมืองวัดค 514 00:18:45,540 --> 00:18:46,320 มินนี่ก็เหมา 515 00:18:46,320 --> 00:18:47,080 ะดีแล้วมห 516 00:18:47,080 --> 00:18:48,560 าบอภิตด้ 517 00:18:48,560 --> 00:18:49,300 วยอยู่ในชุม 518 00:18:49,300 --> 00:18:50,160 ชนของชาวภ 519 00:18:50,160 --> 00:18:51,620 ามารามันที่ 520 00:18:51,620 --> 00:18:52,320 มหาบอภิต 521 00:18:52,320 --> 00:18:53,240 เทคลัวมาแต่ 522 00:18:53,240 --> 00:18:56,240 ของสวดีหา 523 00:18:56,240 --> 00:18:56,920 ได้ต่างจากว 524 00:18:56,920 --> 00:18:59,180 ัดโยเดียหม 525 00:18:59,180 --> 00:18:59,620 ่อมฉันอด 526 00:18:59,620 --> 00:19:00,180 ห่วงคิดถ 527 00:19:00,180 --> 00:19:00,600 ึงวันเก่า 528 00:19:00,600 --> 00:19:01,980 ๆที่เราเคยรู้ 529 00:19:01,980 --> 00:19:02,640 กำลังใช้ห 530 00:19:02,640 --> 00:19:03,920 ลวงตาในร 531 00:19:03,920 --> 00:19:04,480 ัวอารามวัด 532 00:19:04,480 --> 00:19:06,020 โยเดียนั้น 533 00:19:06,420 --> 00:19:07,240 วันคืนเก่ 534 00:19:07,240 --> 00:19:08,840 านั้นคงไม่อ 535 00:19:08,840 --> 00:19:09,380 าจคลิกเฟิ 536 00:19:09,380 --> 00:19:10,000 ญคืนกลับ 537 00:19:10,000 --> 00:19:12,700 ได้แล้วตอนท 538 00:19:12,700 --> 00:19:13,460 ี่ไปเบื้องหน้ 539 00:19:13,460 --> 00:19:15,020 าเห็นจะมีแต 540 00:19:15,020 --> 00:19:15,980 ่ศึกสงคราม 541 00:19:19,620 --> 00:19:20,520 แต่หากเลือกได 542 00:19:20,520 --> 00:19:21,660 ้ขาจะยอม 543 00:19:21,660 --> 00:19:23,280 หลบหลีจะเ 544 00:19:23,280 --> 00:19:23,720 ริ่มทางมั 545 00:19:23,720 --> 00:19:24,200 ยตรีดีกว 546 00:19:24,200 --> 00:19:24,640 ่าจะมุ่งเข 547 00:19:24,640 --> 00:19:25,100 ้าสู่สมรพ 548 00:19:25,100 --> 00:19:27,060 หุ่มรบหาก 549 00:19:27,060 --> 00:19:27,460 หลีจะเลี้ยง 550 00:19:27,460 --> 00:19:28,040 ไม่ได้แล้วไ 551 00:19:28,040 --> 00:19:29,560 ซขาจะยอมพ 552 00:19:29,560 --> 00:19:30,280 รีชีพออกศ 553 00:19:30,280 --> 00:19:31,720 ึกเพื่อปกป 554 00:19:31,720 --> 00:19:32,140 ้องแผ่นบิ 555 00:19:32,140 --> 00:19:33,700 นอยุธยาท 556 00:19:33,700 --> 00:19:34,160 ี่ให้ต้องตก 557 00:19:34,160 --> 00:19:34,700 เป็นเมืองใต 558 00:19:34,700 --> 00:19:35,420 ้ไฟฟ้าของ 559 00:19:35,420 --> 00:19:36,020 ห่วงศาอิ 560 00:19:36,020 --> 00:19:38,560 คมรบแต่สง 561 00:19:38,560 --> 00:19:39,380 ครามคือใกล 562 00:19:39,380 --> 00:19:40,680 ้เกินความ 563 00:19:40,680 --> 00:19:41,260 หมาหาบอพ 564 00:19:41,260 --> 00:19:41,920 ิษจะเลี้ยงห 565 00:19:41,920 --> 00:19:43,720 ลบแล้วเวลาน 566 00:19:43,720 --> 00:19:44,940 ี้โน้นปิ๊ 567 00:19:44,940 --> 00:19:45,840 ะบาเย็งได้ 568 00:19:45,840 --> 00:19:47,400 มีบัญชาให 569 00:19:47,400 --> 00:19:48,180 ้พระยาพระส 570 00:19:48,180 --> 00:19:49,040 ินผู้อากก 571 00:19:49,040 --> 00:19:49,800 ับพระอนุธาน 572 00:19:49,800 --> 00:19:50,800 อรถาเมงสอ 573 00:19:51,360 --> 00:19:52,360 ยกทัพลงมา 574 00:19:52,360 --> 00:19:53,260 ป้นเมืองอย 575 00:19:53,260 --> 00:19:57,740 ุธยาแล้วท 576 00:19:57,740 --> 00:19:58,900 ัพทั้งสองค 577 00:19:58,900 --> 00:19:59,400 งเกรียนไพ 578 00:19:59,400 --> 00:19:59,920 รพลลงธรร 579 00:19:59,920 --> 00:20:00,420 มศึกเป็นเร 580 00:20:00,420 --> 00:20:02,220 ือนแสนเราจะม 581 00:20:02,220 --> 00:20:02,980 ีหนทางสู้ได 582 00:20:02,980 --> 00:20:05,080 ้หรือเราต้ 583 00:20:05,080 --> 00:20:05,640 องใช้กุรยุ 584 00:20:05,640 --> 00:20:07,000 ธคนน้อยรบคน 585 00:20:07,000 --> 00:20:11,880 มากหากเราสกั 586 00:20:11,880 --> 00:20:13,080 ดกันทัพม 587 00:20:13,080 --> 00:20:13,620 ีให้พวกมัน 588 00:20:13,620 --> 00:20:14,320 ยกเข้ามารว 589 00:20:14,320 --> 00:20:14,940 มประชิตติ 590 00:20:14,940 --> 00:20:15,560 ดกำแพงเมื 591 00:20:15,560 --> 00:20:17,200 องก็อาจทำก 592 00:20:17,200 --> 00:20:20,600 ารเอาใช้ได้เห 593 00:20:20,600 --> 00:20:21,800 ็นต้องใช้อ 594 00:20:21,800 --> 00:20:23,800 ุบายส่งคนแ 595 00:20:23,800 --> 00:20:25,360 ยกกันรอบ 596 00:20:25,360 --> 00:20:26,020 ประโจมตีท 597 00:20:26,020 --> 00:20:26,600 ัพทั้งสองส 598 00:20:26,600 --> 00:20:27,140 ิแต่ต้นมื 599 00:20:27,140 --> 00:20:28,120 อมีให้มัน 600 00:20:28,120 --> 00:20:28,680 ทันระวังต 601 00:20:28,680 --> 00:20:30,700 ัวแล้วถอยหน 602 00:20:30,700 --> 00:20:31,980 ีก่อนที่พวก 603 00:20:31,980 --> 00:20:32,540 มันจะรวมผ 604 00:20:32,540 --> 00:20:33,220 ลตั้งตัวต 605 00:20:33,220 --> 00:20:35,560 ิดการยุธเช 606 00:20:35,560 --> 00:20:37,200 ่นนี้หาเคยม 607 00:20:37,200 --> 00:20:37,940 ีในตำราพ 608 00:20:37,940 --> 00:20:38,840 ิชัยสงคราม 609 00:20:39,220 --> 00:20:39,880 ที่เหล่าพระ 610 00:20:39,880 --> 00:20:40,860 มารามันได้ร 611 00:20:40,860 --> 00:20:44,080 ่ำเรียนคนน 612 00:20:44,080 --> 00:20:45,740 ี้น่าจะเป็น 613 00:20:45,740 --> 00:20:46,340 คุณกับมห 614 00:20:46,340 --> 00:20:47,260 าบอภิตและ 615 00:20:47,260 --> 00:20:47,960 ทัพอยโทย 616 00:20:47,960 --> 00:20:48,820 าเป็นแน่แ 617 00:20:48,820 --> 00:21:27,540 ท้ก 618 00:21:27,540 --> 00:21:28,320 ารอันเจ้าป 619 00:21:28,320 --> 00:21:28,820 ระกาศเอกลา 620 00:21:28,820 --> 00:21:29,420 ดที่เมืองแข 621 00:21:29,420 --> 00:21:31,080 ่งตักไมต 622 00:21:31,080 --> 00:21:31,800 รีกระพงสา 623 00:21:31,800 --> 00:21:33,720 วดีนั้นเป็ 624 00:21:33,720 --> 00:21:34,340 นประพฤติท 625 00:21:34,340 --> 00:21:34,840 ี่สุ่มเสี่ย 626 00:21:34,840 --> 00:21:36,920 งนะดีร้ายอ 627 00:21:36,920 --> 00:21:39,000 ยโทยาจะถึ 628 00:21:39,000 --> 00:21:39,700 งแกการพิน 629 00:21:39,700 --> 00:21:40,320 าติอีกครอ 630 00:21:40,320 --> 00:21:43,580 บข้าดีใจ 631 00:21:43,580 --> 00:21:44,360 ตรองทั่วนท 632 00:21:44,360 --> 00:21:46,440 ี่แล้วเห็น 633 00:21:46,440 --> 00:21:47,000 ว่าควรแก 634 00:21:47,000 --> 00:21:48,980 ใหญ่ฐาที่ 635 00:21:48,980 --> 00:21:49,680 เราจะประกาศ 636 00:21:49,680 --> 00:21:50,300 เอกลาดสรร 637 00:21:50,300 --> 00:21:51,080 อดแ아กของส 638 00:21:51,080 --> 00:21:51,900 าให้ผลขอเส 639 00:21:51,900 --> 00:21:52,860 ริมข้านะเล 640 00:21:52,860 --> 00:21:55,500 ชเจ้าก็เป็ 641 00:21:55,500 --> 00:21:55,820 นแต่เพียง 642 00:21:55,820 --> 00:21:56,420 เจ้าหวังหน 643 00:21:56,420 --> 00:21:58,280 ้าหามีศิษ 644 00:21:58,280 --> 00:21:59,780 ย์มีอำนา 645 00:21:59,780 --> 00:22:00,320 จร์ศาสตร 646 00:22:00,320 --> 00:22:01,500 ์ที่จะประกา 647 00:22:01,500 --> 00:22:02,640 ศเอกลาดตั 648 00:22:02,640 --> 00:22:03,260 กไมตรีผู้ 649 00:22:03,260 --> 00:22:05,880 ใดการนี้เป็ 650 00:22:05,880 --> 00:22:07,120 นธุระครัวโ 651 00:22:07,120 --> 00:22:07,660 นวนเปียกบ 652 00:22:07,660 --> 00:22:08,580 าเยงจ้าวแ 653 00:22:08,580 --> 00:22:09,100 ผ่นดินองค 654 00:22:09,100 --> 00:22:10,700 ์ใหม่หาได้ 655 00:22:10,700 --> 00:22:11,220 ประพฤติใน 656 00:22:11,220 --> 00:22:11,880 ครองสุจฤหล 657 00:22:11,880 --> 00:22:12,280 ิตยิ่งพระ 658 00:22:12,280 --> 00:22:12,900 เจ้าชนะสิบ 659 00:22:12,900 --> 00:22:13,500 ทิดบายิ่นน 660 00:22:13,500 --> 00:22:15,720 องลูกจึงช 661 00:22:15,720 --> 00:22:16,300 ิงประกาศ เ 662 00:22:16,300 --> 00:22:16,860 อกล้าศีลแ 663 00:22:16,860 --> 00:22:19,300 ดนหงศาไพ 664 00:22:19,300 --> 00:22:19,860 รพล อยอธย 665 00:22:19,860 --> 00:22:21,740 าเป็นร่องก 666 00:22:21,740 --> 00:22:22,240 ลองทัพ โนว 667 00:22:22,240 --> 00:22:22,760 นเปียกบาเย 668 00:22:22,760 --> 00:22:24,480 งนั่นเป็น 669 00:22:24,480 --> 00:22:25,200 หนึ่งไม้สี่ 670 00:22:26,580 --> 00:22:27,300 ยากจังอัด 671 00:22:27,300 --> 00:22:28,700 ไม้สูงแต่ห 672 00:22:28,700 --> 00:22:29,680 ากข้าเทครัว 673 00:22:29,680 --> 00:22:30,200 เอาหัวเมือง 674 00:22:30,200 --> 00:22:30,940 เหนือทั้งส 675 00:22:30,940 --> 00:22:31,440 ิ้นทั้งปว 676 00:22:31,440 --> 00:22:32,200 งลงมาอยอท 677 00:22:32,200 --> 00:22:34,540 ยาไภผลของ 678 00:22:34,540 --> 00:22:36,180 เรา คงไม่เป็น 679 00:22:36,180 --> 00:22:36,760 รองทัพนัน 680 00:22:36,760 --> 00:22:37,300 ทะบุเรงเท่ 681 00:22:37,300 --> 00:22:38,120 าไหร่นะยึ 682 00:22:38,120 --> 00:22:38,700 ดชัยภูมิ 683 00:22:38,700 --> 00:22:39,260 อยอทยาเป็ 684 00:22:39,260 --> 00:22:41,120 นที่มั่นเห็ 685 00:22:41,120 --> 00:22:41,660 นจะรับทัพ 686 00:22:41,660 --> 00:22:42,320 ของสาวะดี 687 00:22:42,320 --> 00:22:43,780 ไว้ได้อุบ 688 00:22:43,780 --> 00:22:44,480 ายนี้สำคัญ 689 00:22:44,480 --> 00:22:46,880 นะเจ้าจงเริ 690 00:22:46,880 --> 00:22:47,240 ่มกลับขึ 691 00:22:47,240 --> 00:22:47,800 ้นไปพิศนุ 692 00:22:47,800 --> 00:22:49,740 โลกเทครัวห 693 00:22:49,740 --> 00:22:50,100 ัวเมืองเหนื 694 00:22:50,100 --> 00:22:50,800 อมาอยอทยา 695 00:22:50,800 --> 00:23:21,940 ให้สิ้นมี 696 00:23:21,940 --> 00:23:22,560 พระเจ้าองก 697 00:23:22,560 --> 00:23:23,300 ารสมอวดฟ 698 00:23:23,300 --> 00:23:27,600 ้าเค้าไปใ 699 00:23:27,600 --> 00:23:28,200 นกำแพงเมื 700 00:23:28,200 --> 00:23:28,900 องอยอทยาส 701 00:23:28,900 --> 00:23:31,060 ีร captivanceพวกจ่ 702 00:23:31,060 --> 00:23:31,420 าวทั้งสิ้ 703 00:23:31,420 --> 00:23:32,980 นทั้งปวงย 704 00:23:32,980 --> 00:23:33,420 ุดชัยภี่ไ 705 00:23:33,420 --> 00:23:33,520 พรสมค้าว 706 00:23:33,520 --> 00:23:33,700 ่างรวมกำว 707 00:23:33,700 --> 00:23:34,640 ัลเดินทางบ 708 00:23:34,640 --> 00:23:35,120 ัดเดียวนี้ 709 00:23:38,710 --> 00:23:39,570 ตรงมีพระเจ 710 00:23:39,570 --> 00:23:41,270 ้าองการให้เส 711 00:23:41,270 --> 00:23:42,150 กพวกนายหลาย 712 00:23:42,730 --> 00:23:46,680 พระองค์สม 713 00:23:46,680 --> 00:23:47,440 ไม่สบายพระไ 714 00:23:47,440 --> 00:23:51,780 ทย indicatorsเราไม่มี 715 00:23:51,780 --> 00:23:52,620 เวลาพอที่จะ 716 00:23:52,620 --> 00:23:53,100 ทำศึกหรือ 717 00:23:53,100 --> 00:23:54,240 ความทิ้งค 718 00:23:54,240 --> 00:23:59,820 วามเจ้าดีข 719 00:23:59,820 --> 00:23:59,920 อบคุณทุก 720 00:23:59,920 --> 00:24:01,040 คนที่มาทำสึก 721 00:24:01,040 --> 00:24:01,620 กับอย่อนท 722 00:24:01,620 --> 00:24:02,800 ะยาเรามีเวล 723 00:24:02,800 --> 00:24:04,980 าแต่ไม่มากน 724 00:24:04,980 --> 00:24:36,570 ักหรอกพ 725 00:24:36,570 --> 00:24:37,090 วกมึงทั้งหม 726 00:24:37,090 --> 00:24:38,490 ดใส่หัวอ 727 00:24:38,490 --> 00:24:38,930 อกมาให้พ้นจ 728 00:24:38,930 --> 00:24:39,450 ากท้องพระรอง 729 00:24:39,450 --> 00:24:40,230 แบบเดียวน 730 00:24:40,230 --> 00:24:53,710 ี้ม 731 00:24:53,710 --> 00:24:54,770 ึงด้วยแม่ 732 00:24:54,770 --> 00:25:01,790 งจามาโหลล 733 00:25:01,790 --> 00:25:02,210 ุกขึ้นแบ 734 00:25:02,210 --> 00:25:03,150 บเดียวนี้แ 735 00:25:03,150 --> 00:25:03,690 ม่งเยจอสว 736 00:25:03,690 --> 00:25:05,530 ่าทำองค์ให้ 737 00:25:05,530 --> 00:25:06,110 สมสักอุป 738 00:25:06,110 --> 00:25:25,460 ราชาข 739 00:25:25,460 --> 00:25:32,000 อบคุณทุก 740 00:25:32,000 --> 00:25:32,220 คนที่มาทำสึ 741 00:25:32,220 --> 00:25:32,880 กกับอย่อ 742 00:25:32,880 --> 00:25:34,640 นทะยาเรามี 743 00:25:34,640 --> 00:25:34,740 เวลาแต่ไม่มา 744 00:25:34,740 --> 00:25:34,840 กนักหัวอ 745 00:25:34,840 --> 00:25:36,440 อกมาให้พ้นจ 746 00:25:36,440 --> 00:25:37,200 ากท้องพระรอง 747 00:25:37,200 --> 00:25:37,300 แบบเดียวน 748 00:25:37,300 --> 00:25:42,230 ี้มึงด้วยแ 749 00:25:42,230 --> 00:25:42,470 ม่งจามาโห 750 00:25:42,470 --> 00:25:42,570 ลทำองค์ให้ส 751 00:25:42,570 --> 00:25:42,670 มสักอุปร 752 00:25:42,670 --> 00:25:42,830 าชาทำองค์ให 753 00:25:42,830 --> 00:25:42,930 ้สมสักอุ 754 00:25:42,930 --> 00:26:00,290 ปราชาล 755 00:26:00,290 --> 00:26:00,630 ุกขึ้นแบ 756 00:26:00,630 --> 00:26:03,790 บเดียวนี้แ 757 00:26:03,790 --> 00:26:06,610 ม่งเยจอสว 758 00:26:06,610 --> 00:27:14,300 ่าเป 759 00:27:14,300 --> 00:27:14,800 ็นชาวมอน 760 00:27:14,800 --> 00:27:15,320 ของสาววะ 761 00:27:15,320 --> 00:27:16,740 ดีเป็นควา 762 00:27:16,740 --> 00:27:17,420 มจริงหรื 763 00:27:17,420 --> 00:27:18,480 อฉะนัยที่ 764 00:27:18,480 --> 00:27:19,260 ว่าชาวราม 765 00:27:19,260 --> 00:27:20,060 ันไม่นิยม 766 00:27:20,060 --> 00:27:22,100 อับน้ำเขาย 767 00:27:22,100 --> 00:27:22,600 ังเลือกกัน 768 00:27:22,600 --> 00:27:23,320 ว่าเสน่ห์ 769 00:27:23,320 --> 00:27:24,840 สาวรามันแ 770 00:27:24,840 --> 00:27:26,140 รงนะเพราะม 771 00:27:26,140 --> 00:27:26,960 ีกลิ่นกาย 772 00:27:26,960 --> 00:27:28,400 ฉุนด้วยชั่ 773 00:27:28,400 --> 00:27:29,240 วหน้าตาปี 774 00:27:29,240 --> 00:27:30,520 น้ำไม่อับ 775 00:27:32,900 --> 00:27:33,900 จะเป็นชาวม 776 00:27:33,900 --> 00:27:35,140 อน ชาวรามัน 777 00:27:35,360 --> 00:27:35,840 หรือชาวส 778 00:27:35,840 --> 00:27:41,100 ยามอ yours Thai ทะเ 779 00:27:41,100 --> 00:27:45,280 ยียหาovanแต่ 780 00:27:45,280 --> 00:27:46,380 ลองเขา บทของ 781 00:27:46,380 --> 00:27:47,500 เจ้านะสิร 782 00:27:47,500 --> 00:27:48,420 ูปการ ติด Contain 783 00:27:48,420 --> 00:27:51,020 erฮนนท์ รู 784 00:27:51,020 --> 00:27:59,700 ้ไม่รอบแค 785 00:27:59,700 --> 00:28:00,220 ่เป็นบ่าเค 786 00:28:00,220 --> 00:28:00,680 ียงหลัยช 787 00:28:00,680 --> 00:28:01,480 าวอยุธยา 788 00:28:02,940 --> 00:28:03,760 เชกเช่นชาว 789 00:28:03,760 --> 00:28:04,540 กำแพงเพชร 790 00:28:04,860 --> 00:28:05,520 เข้าร่วมอย 791 00:28:05,520 --> 00:28:06,580 ุธยาสู้สึ 792 00:28:06,580 --> 00:28:07,700 กของสาเจ้า 793 00:28:07,700 --> 00:28:08,240 อย่าได้เอาหม 794 00:28:08,240 --> 00:28:08,660 อนมาเทียบกั 795 00:28:08,660 --> 00:28:09,060 บชาวกำแพ 796 00:28:09,060 --> 00:28:10,740 งเพชรเราหาม 797 00:28:10,740 --> 00:28:11,460 ีผู้ใดจะจง 798 00:28:11,460 --> 00:28:12,040 รักภักดี 799 00:28:12,040 --> 00:28:12,540 แต่พ่อเหนื 800 00:28:12,540 --> 00:28:13,140 องหัวมหาธ 801 00:28:13,140 --> 00:28:13,760 รรมราชาเท 802 00:28:13,760 --> 00:28:14,220 ่าเราชาวกำ 803 00:28:14,220 --> 00:28:15,060 แพงเพชรคุ 804 00:28:15,060 --> 00:28:16,500 ณท้าวไม่ได 805 00:28:16,500 --> 00:28:17,460 ้รู้เลยแล้วว 806 00:28:17,460 --> 00:28:18,760 ่าประนีจั 807 00:28:18,760 --> 00:28:20,340 นนางนี้เป็นท 808 00:28:20,340 --> 00:28:21,140 ี่หมายปลองของ 809 00:28:21,140 --> 00:28:23,220 พระนาเรนางหม 810 00:28:23,220 --> 00:28:23,840 อนผู้นี้น่ะ 811 00:28:23,840 --> 00:28:25,000 หรือและวั 812 00:28:25,000 --> 00:28:25,540 นหนึ่งก็จะ 813 00:28:25,540 --> 00:28:26,820 ถึงเวลาที่ 814 00:28:26,820 --> 00:28:27,360 คุณท้าวจะ 815 00:28:27,360 --> 00:28:28,280 ต้องกลากนาง 816 00:28:28,280 --> 00:28:29,820 หมอนผู้นี้หา 817 00:28:29,820 --> 00:28:30,320 มีวันที่ข 818 00:28:30,320 --> 00:28:30,780 ้าจะยอมสิ 819 00:28:30,780 --> 00:28:31,220 โลรากกับ 820 00:28:31,220 --> 00:28:32,800 มันดีร้าย 821 00:28:32,800 --> 00:28:33,600 ประนีจันนาง 822 00:28:33,600 --> 00:28:35,260 นี้จะเป็นอุ 823 00:28:35,260 --> 00:28:36,000 ปนิคิตข้ 824 00:28:36,000 --> 00:29:00,320 างของสาค 825 00:29:00,320 --> 00:29:00,940 ุณนางเหล่าน 826 00:29:00,940 --> 00:29:01,300 ั้นหรือที่ 827 00:29:01,300 --> 00:29:01,700 เป็นในทัพ 828 00:29:01,700 --> 00:29:02,400 เหล่าแวกเป 829 00:29:02,400 --> 00:29:03,140 ็นผู้หานขั 830 00:29:03,140 --> 00:29:03,680 นอาสาพระย 831 00:29:03,680 --> 00:29:04,020 าเหล่าแวก 832 00:29:04,020 --> 00:29:04,600 เข้ามาตีเมื 833 00:29:04,600 --> 00:29:06,400 องเทพบุรีก 834 00:29:06,400 --> 00:29:06,900 ลุ่มการเมื 835 00:29:06,900 --> 00:29:08,140 องเทพบุรีได 836 00:29:08,140 --> 00:29:08,620 ้เกรนภัยผ 837 00:29:08,620 --> 00:29:09,280 ลออกตีทัพ 838 00:29:09,280 --> 00:29:09,860 เรือพระยาเห 839 00:29:09,860 --> 00:29:11,040 ล่าแวกจน 840 00:29:11,040 --> 00:29:11,740 แตกภายล่าถ 841 00:29:11,740 --> 00:29:13,140 อยเป็นแล้วห 842 00:29:13,140 --> 00:29:13,700 ากแต่นายทัพ 843 00:29:13,700 --> 00:29:14,120 เหล่าแวกท 844 00:29:14,120 --> 00:29:15,600 ั้งของรวนเก 845 00:29:15,600 --> 00:29:16,300 รงอายาทัพ 846 00:29:16,300 --> 00:29:16,880 นักพศัพท 847 00:29:16,880 --> 00:29:18,000 ธาจึงหนีมา 848 00:29:18,000 --> 00:29:18,620 สวามิพัฒน 849 00:29:18,620 --> 00:29:19,620 ์เข้าสังก 850 00:29:19,620 --> 00:29:20,240 ัดเป็นกองอ 851 00:29:20,240 --> 00:29:21,500 าสารับรา 852 00:29:21,500 --> 00:29:22,080 ชการด้วยสำ 853 00:29:22,080 --> 00:29:25,860 เร็จพ่อพ่ 854 00:29:25,860 --> 00:29:26,320 ออยู่หัวไม่ 855 00:29:26,320 --> 00:29:26,820 ควรจะรับพ 856 00:29:26,820 --> 00:29:27,140 วกมันขึ้น 857 00:29:27,140 --> 00:29:28,800 สังกัดพวก 858 00:29:28,800 --> 00:29:29,340 มีชื่อเหล่ 859 00:29:29,340 --> 00:29:30,560 านั้นซะเหมื 860 00:29:30,560 --> 00:29:31,140 อนมีเขียวเจ 861 00:29:31,140 --> 00:29:31,840 ็ดเล่มเข็ม 862 00:29:31,840 --> 00:29:32,360 เจ็ดอังอยู่ 863 00:29:32,360 --> 00:29:33,860 ในท้องวางใ 864 00:29:33,860 --> 00:29:34,440 จไม่ได้สนิ 865 00:29:34,440 --> 00:29:35,740 ทดีหรือร 866 00:29:35,740 --> 00:29:37,200 ้ายต้องพากอก 867 00:29:37,200 --> 00:29:37,740 พักเอาเขีย 868 00:29:37,740 --> 00:29:38,200 วในท้องออก 869 00:29:38,200 --> 00:29:38,800 มาตัดคอพวก 870 00:29:38,800 --> 00:29:39,320 มันกินจะส 871 00:29:39,320 --> 00:29:40,760 าสมพระองค์ 872 00:29:40,760 --> 00:29:41,220 ทรงคิดเห็ 873 00:29:41,220 --> 00:29:42,060 นว่าเหล่า 874 00:29:42,060 --> 00:29:43,080 แวกจะรอบก 875 00:29:43,080 --> 00:29:43,760 ัดอายาอย่าง 876 00:29:43,760 --> 00:29:45,460 นั้นหรือย 877 00:29:45,460 --> 00:29:46,500 ามที่อายาเข้ 878 00:29:46,500 --> 00:29:46,960 มแข็งเป็น 879 00:29:46,960 --> 00:29:47,620 ประกะติสุ 880 00:29:47,620 --> 00:29:49,100 ขแล้วแวกก 881 00:29:49,100 --> 00:29:49,600 ็มีกล้าเก 882 00:29:49,600 --> 00:29:50,160 ้าลำเข้ามา 883 00:29:50,160 --> 00:29:51,980 ข้องแวะเราแต 884 00:29:51,980 --> 00:29:52,520 ่หากเมื่อไห 885 00:29:52,520 --> 00:29:53,180 ร่เราติดสึ 886 00:29:53,180 --> 00:29:53,900 กกับหงสา 887 00:29:54,920 --> 00:29:55,540 แล้วแวกก็ 888 00:29:55,540 --> 00:29:56,080 จะช่วยเป็นจ 889 00:29:56,080 --> 00:29:56,820 ังหวะยกเข 890 00:29:56,820 --> 00:29:57,280 ้ามาตีเพื่อ 891 00:29:57,280 --> 00:29:58,960 สัมเติมเราเป 892 00:29:58,960 --> 00:29:59,060 ็นสิ่งที่ 893 00:29:59,060 --> 00:29:59,160 สุด 57919

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.