All language subtitles for [OF7bV2tJh8w].en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

As America heads towards its 250th

As America heads towards its 250th

As America heads towards its 250th birthday, there are partisan and

birthday, there are partisan and

birthday, there are partisan and nonpartisan celebrations happening all

nonpartisan celebrations happening all

nonpartisan celebrations happening all over the US. But how is a country so

over the US. But how is a country so

over the US. But how is a country so divided approaching this big day? I went

divided approaching this big day? I went

divided approaching this big day? I went to New Orleans for an America 250 event

to New Orleans for an America 250 event

to New Orleans for an America 250 event full of Navy boats and tall ships to

full of Navy boats and tall ships to

full of Navy boats and tall ships to check out the festivities.

check out the festivities.

check out the festivities. >> HAPPY BIRTHDAY, AMERICA. WOOHOO. It's

>> HAPPY BIRTHDAY, AMERICA. WOOHOO. It's

>> HAPPY BIRTHDAY, AMERICA. WOOHOO. It's for the 250th anniversary of America.

for the 250th anniversary of America.

for the 250th anniversary of America. >> Do you know which one that is?

>> Do you know which one that is?

>> Do you know which one that is? >> Bicentennial.

>> Bicentennial.

>> Bicentennial. >> That bsentennial. That's two. That's two

>> That bsentennial. That's two. That's two

>> That bsentennial. That's two. That's two tennials.

tennials.

tennials. >> Okay.

>> Okay.

>> Okay. >> But we're

>> But we're

>> But we're >> by by half centennial.

>> by by half centennial.

>> by by half centennial. >> Not a half. A. So by is the tube.

>> Not a half. A. So by is the tube.

>> Not a half. A. So by is the tube. There's a cesqua.

There's a cesqua.

There's a cesqua. >> Semi quint.

It's semi. It's not quintessential. The

It's semi. It's not quintessential. The

It's semi. It's not quintessential. The semiquincenera.

semiquincenera.

semiquincenera. The semi kinsera.

The semi kinsera.

The semi kinsera. >> Quincener.

>> Quincener.

>> Quincener. >> Yes. We're celebrating America's

>> Yes. We're celebrating America's

>> Yes. We're celebrating America's semiquincera.

semiquincera.

semiquincera. >> That ain't it. A a bicequin.

>> That ain't it. A a bicequin.

>> That ain't it. A a bicequin. >> The 250th. The 250.

>> The 250th. The 250.

>> The 250th. The 250. >> Okay.

>> Okay.

>> Okay. >> If 25 is silver and 50 is gold, what the

>> If 25 is silver and 50 is gold, what the

>> If 25 is silver and 50 is gold, what the hell do you get for a

hell do you get for a

hell do you get for a semi-quincentennial?

semi-quincentennial?

semi-quincentennial? >> What do you get a country that has

>> What do you get a country that has

>> What do you get a country that has everything

everything

everything >> besides health insurance and responsible

>> besides health insurance and responsible

>> besides health insurance and responsible gun reform? What What do What do you

gun reform? What What do What do you

gun reform? What What do What do you What do you get America?

What do you get America?

What do you get America? >> A t-shirt.

>> A t-shirt.

>> A t-shirt. >> A t-shirt.

>> A t-shirt.

>> A t-shirt. >> It's pretty old. What would I get like

>> It's pretty old. What would I get like

>> It's pretty old. What would I get like my grandparents?

my grandparents?

my grandparents? >> Probably like some like malware

>> Probably like some like malware

>> Probably like some like malware protection. I would give America a nice

protection. I would give America a nice

protection. I would give America a nice tall mug of common sense.

tall mug of common sense.

tall mug of common sense. >> It doesn't smell like common sense.

>> It doesn't smell like common sense.

>> It doesn't smell like common sense. >> I have more. Would you like some?

>> I have more. Would you like some?

>> I have more. Would you like some? >> I usually wait till after 5 to have my

>> I usually wait till after 5 to have my

>> I usually wait till after 5 to have my common sense. A new ballroom, maybe.

common sense. A new ballroom, maybe.

common sense. A new ballroom, maybe. >> Of course. That's great. That is great.

>> Of course. That's great. That is great.

>> Of course. That's great. That is great. >> Are you excited about the ballroom?

>> Are you excited about the ballroom?

>> Are you excited about the ballroom? >> I am.

>> I am.

>> I am. >> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah. >> Yes.

>> Yes.

>> Yes. >> Why is that? What's so exciting about

>> Why is that? What's so exciting about

>> Why is that? What's so exciting about >> I think we need it.

>> I think we need it.

>> I think we need it. >> Yeah,

>> Yeah,

>> Yeah, >> I do.

>> I do.

>> I do. >> You know, I remember going to the voting

>> You know, I remember going to the voting

>> You know, I remember going to the voting booth and being like the first priority

booth and being like the first priority

booth and being like the first priority for me, a good space for the Lindy Hop.

for me, a good space for the Lindy Hop.

for me, a good space for the Lindy Hop. >> That's important. And depending on who

>> That's important. And depending on who

>> That's important. And depending on who you're asking, America's either the

you're asking, America's either the

you're asking, America's either the hottest country or an empire in decline.

hottest country or an empire in decline.

hottest country or an empire in decline. >> We've made it 250 years. How many more

>> We've made it 250 years. How many more

>> We've made it 250 years. How many more do you think we have?

do you think we have?

do you think we have? >> Infinite. Huh?

>> Infinite. Huh?

>> Infinite. Huh? >> Infinite. That's an optimist right

>> Infinite. That's an optimist right

>> Infinite. That's an optimist right there.

there.

there. >> Come on.

>> Come on.

>> Come on. >> You're an optimist. Or you don't read

>> You're an optimist. Or you don't read

>> You're an optimist. Or you don't read the news.

the news.

the news. >> Where are we going? No, we're not going

>> Where are we going? No, we're not going

>> Where are we going? No, we're not going anywhere.

anywhere.

anywhere. >> This is the end, the beginning of the

>> This is the end, the beginning of the

>> This is the end, the beginning of the end, the start of the end, however you

end, the start of the end, however you

end, the start of the end, however you want to put that. It's We're on our way

want to put that. It's We're on our way

want to put that. It's We're on our way out. I don't know where we're going. Um,

out. I don't know where we're going. Um,

out. I don't know where we're going. Um, but we're going somewhere.

but we're going somewhere.

but we're going somewhere. >> I just I look at all the other

>> I just I look at all the other

>> I just I look at all the other countries, America's in its teenage

countries, America's in its teenage

countries, America's in its teenage years.

years.

years. >> You think we're that youthful? Have you

>> You think we're that youthful? Have you

>> You think we're that youthful? Have you seen the Senate?

seen the Senate?

seen the Senate? >> But Americans know age is nothing but a

>> But Americans know age is nothing but a

>> But Americans know age is nothing but a number. Especially when you consider our

number. Especially when you consider our

number. Especially when you consider our youthful commander-in-chief. How do you

youthful commander-in-chief. How do you

youthful commander-in-chief. How do you think the president's doing?

think the president's doing?

think the president's doing? >> Great. Real great.

>> Great. Real great.

>> Great. Real great. >> How do you think the president's doing?

>> How do you think the president's doing?

>> How do you think the president's doing? >> Oh, yeah. I mean, you going to be

>> Oh, yeah. I mean, you going to be

>> Oh, yeah. I mean, you going to be honest, pretty Pretty I

honest, pretty Pretty I

honest, pretty Pretty I >> I think Trump's doing well. The economy

>> I think Trump's doing well. The economy

>> I think Trump's doing well. The economy has grown and we're not having wars

has grown and we're not having wars

has grown and we're not having wars everywhere.

everywhere.

everywhere. >> Is that true?

>> Is that true?

>> Is that true? >> Well, we're in Iran. Hopefully that that

>> Well, we're in Iran. Hopefully that that

>> Well, we're in Iran. Hopefully that that ends soon.

ends soon.

ends soon. >> We are in a war, but we aren't in a war.

>> We are in a war, but we aren't in a war.

>> We are in a war, but we aren't in a war. I mean, I think Trump is trying to be a

I mean, I think Trump is trying to be a

I mean, I think Trump is trying to be a kinder, gentler type guy.

kinder, gentler type guy.

kinder, gentler type guy. >> More statesman this time. You

>> More statesman this time. You

>> More statesman this time. You >> think Trump's been a little bit more

>> think Trump's been a little bit more

>> think Trump's been a little bit more statesman this time?

statesman this time?

statesman this time? >> Yes, I do.

>> Yes, I do.

>> Yes, I do. >> He did talk about erasing an entire

>> He did talk about erasing an entire

>> He did talk about erasing an entire civilization.

civilization.

civilization. >> He did.

>> He did.

>> He did. >> That feels a little less statesmany to

>> That feels a little less statesmany to

>> That feels a little less statesmany to me.

me.

me. >> Sometimes a lot of talk.

>> Sometimes a lot of talk.

>> Sometimes a lot of talk. >> Has Trump reached out to you to help

>> Has Trump reached out to you to help

>> Has Trump reached out to you to help with opening up that straight of Hormuz

with opening up that straight of Hormuz

with opening up that straight of Hormuz at all?

at all?

at all? >> Uh, no. But, uh, if he did, I I can't

>> Uh, no. But, uh, if he did, I I can't

>> Uh, no. But, uh, if he did, I I can't say that uh I' I' I'd sail briskly under

say that uh I' I' I'd sail briskly under

say that uh I' I' I'd sail briskly under that command. I was going to say even a

that command. I was going to say even a

that command. I was going to say even a man pretending to be a pirate is like,

man pretending to be a pirate is like,

man pretending to be a pirate is like, "Come on, man. You got to put some time

"Come on, man. You got to put some time

"Come on, man. You got to put some time and effort into that."

and effort into that."

and effort into that." >> Show me the plan.

>> Show me the plan.

>> Show me the plan. >> Show me the plan.

>> Show me the plan.

>> Show me the plan. >> Show me the plan.

>> Show me the plan.

>> Show me the plan. >> How do you think the president's doing?

>> How do you think the president's doing?

>> How do you think the president's doing? >> The country, I feel like, is starting to

>> The country, I feel like, is starting to

>> The country, I feel like, is starting to go get

go get

go get >> go in a better direction.

>> go in a better direction.

>> go in a better direction. >> He ran on no new wars.

>> He ran on no new wars.

>> He ran on no new wars. >> Very true.

>> Very true.

>> Very true. >> What do you think about all the new

>> What do you think about all the new

>> What do you think about all the new wars?

wars?

wars? >> True. He got me there.

>> True. He got me there.

>> True. He got me there. >> That's okay.

>> That's okay.

>> That's okay. >> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah. >> Release those Epste files.

>> Release those Epste files.

>> Release those Epste files. >> I agree there.

>> I agree there.

>> I agree there. >> Yes. How do you think about those Epste

>> Yes. How do you think about those Epste

>> Yes. How do you think about those Epste files not being released?

files not being released?

files not being released? >> I think the wars are more so to cover

>> I think the wars are more so to cover

>> I think the wars are more so to cover that to get people's attention away from

that to get people's attention away from

that to get people's attention away from that. So, nobody's focused.

that. So, nobody's focused.

that. So, nobody's focused. >> Would you vote for him again?

>> Would you vote for him again?

>> Would you vote for him again? >> I don't know.

>> I don't know.

>> I don't know. >> You don't know? Okay. Starting a war to

>> You don't know? Okay. Starting a war to

>> You don't know? Okay. Starting a war to distract from not releasing the Epstein

distract from not releasing the Epstein

distract from not releasing the Epstein files is definitely a almost deal

files is definitely a almost deal

files is definitely a almost deal breaker.

breaker.

breaker. >> Yes.

>> Yes.

>> Yes. >> Okay. Okay. A strong almost.

>> Okay. Okay. A strong almost.

>> Okay. Okay. A strong almost. >> Almost.

>> Almost.

>> Almost. >> One potential deal breaker for even some

>> One potential deal breaker for even some

>> One potential deal breaker for even some Republicans has been Trump's on again

Republicans has been Trump's on again

Republicans has been Trump's on again off-again settlement fund set aside for

off-again settlement fund set aside for

off-again settlement fund set aside for allies and J6ers who claim judicial

allies and J6ers who claim judicial

allies and J6ers who claim judicial persecution. I think those people, the

persecution. I think those people, the

persecution. I think those people, the people at January 6

people at January 6

people at January 6 weren't treated as fairly as other

weren't treated as fairly as other

weren't treated as fairly as other protesters have been.

protesters have been.

protesters have been. >> You don't think they were treated

>> You don't think they were treated

>> You don't think they were treated fairly?

fairly?

fairly? >> I don't think they were treated fairly

>> I don't think they were treated fairly

>> I don't think they were treated fairly at all.

at all.

at all. >> You think they deserve some cash?

>> You think they deserve some cash?

>> You think they deserve some cash? >> I think they do deserve a little bit of

>> I think they do deserve a little bit of

>> I think they do deserve a little bit of money based on what happened.

money based on what happened.

money based on what happened. >> Okay. So, this guy spraying the the cup

>> Okay. So, this guy spraying the the cup

>> Okay. So, this guy spraying the the cup with pepper spray, how much money should

with pepper spray, how much money should

with pepper spray, how much money should he get? Is this like a hundred grand?

he get? Is this like a hundred grand?

he get? Is this like a hundred grand? >> Well,

>> Well,

>> Well, >> I don't know. Not that guy. guy who wore

>> I don't know. Not that guy. guy who wore

>> I don't know. Not that guy. guy who wore the Camp Awitz sweatshirt at Jason. Not

the Camp Awitz sweatshirt at Jason. Not

the Camp Awitz sweatshirt at Jason. Not that guy either.

that guy either.

that guy either. >> He shouldn't get any.

>> He shouldn't get any.

>> He shouldn't get any. >> No.

>> No.

>> No. >> No. What about this guy? Well, this guy

>> No. What about this guy? Well, this guy

>> No. What about this guy? Well, this guy already got a souvenir. Did you take

already got a souvenir. Did you take

already got a souvenir. Did you take that off? Like, if you're going to get

that off? Like, if you're going to get

that off? Like, if you're going to get $100,000,

$100,000,

$100,000, >> I saw that picture. That's funny.

>> I saw that picture. That's funny.

>> I saw that picture. That's funny. >> It's funny. Yeah.

>> It's funny. Yeah.

>> It's funny. Yeah. >> Does humor get you a little bit more

>> Does humor get you a little bit more

>> Does humor get you a little bit more cash?

cash?

cash? >> Well,

I don't know.

I don't know.

I don't know. >> So, America is as divided as ever. But

>> So, America is as divided as ever. But

>> So, America is as divided as ever. But here in the Big Easy, there are places

here in the Big Easy, there are places

here in the Big Easy, there are places where partisanship fades away and true

where partisanship fades away and true

where partisanship fades away and true perspective can be found. In this

perspective can be found. In this

perspective can be found. In this moment, we're all together and we are

moment, we're all together and we are

moment, we're all together and we are happy. We're in the I see people of all

happy. We're in the I see people of all

happy. We're in the I see people of all walks of life and they're all being

walks of life and they're all being

walks of life and they're all being accepted here in New Orleans.

accepted here in New Orleans.

accepted here in New Orleans. >> This is the American experiment right

>> This is the American experiment right

>> This is the American experiment right here. Right. Yes.

here. Right. Yes.

here. Right. Yes. >> It's mostly an experiment of how many

>> It's mostly an experiment of how many

>> It's mostly an experiment of how many alcohols can you put in your body and

alcohols can you put in your body and

alcohols can you put in your body and throw up before 7:00 p.m.?

throw up before 7:00 p.m.?

throw up before 7:00 p.m.? >> Yeah.

>> Yeah.

>> Yeah. >> A little bit.

>> A little bit.

>> A little bit. >> Yes.

>> Yes.

>> Yes. >> What drink is most representative of

>> What drink is most representative of

>> What drink is most representative of America? A hurricane.

America? A hurricane.

America? A hurricane. >> I would maybe say a hand grenade.

>> I would maybe say a hand grenade.

>> I would maybe say a hand grenade. >> What's a hand grenade?

>> What's a hand grenade?

>> What's a hand grenade? >> It really has a lot of different types

>> It really has a lot of different types

>> It really has a lot of different types of alcohol in in one. And it it it has

of alcohol in in one. And it it it has

of alcohol in in one. And it it it has some consequences the next day, but

some consequences the next day, but

some consequences the next day, but night of it's a really great time.

night of it's a really great time.

night of it's a really great time. >> And it looks like an actual weapon of

>> And it looks like an actual weapon of

>> And it looks like an actual weapon of war.

war.

war. >> Yeah, you guys can pick one.

>> Yeah, you guys can pick one.

>> Yeah, you guys can pick one. >> Okay, America. I'll see you at the next

>> Okay, America. I'll see you at the next

>> Okay, America. I'll see you at the next 250 event right after I get some

250 event right after I get some

250 event right after I get some Pedialyte.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.