Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
And when your mom is dead and
gone I'll sing this lullaby just for
you Wood becomes
of all the little boys I'll
never cool that hair
They lined up all around the
block on the nickel wall
You better bring a bucket
There's only the pale If
you don't get my letter And you'll know
that I'm in jail
Wood becomes of all the little boys
I'll never save their prayers
Sleeping like a baby on
the nickel over
there On
June 28, 1979,
Dr. Nathan Sack of Columbus, Ohio, a well -known surgeon and his wife, had
come to Atlanta for the annual convention of the Association of Nuclear Medicine.
They were to be part of Atlanta's 131st homicide of 1979.
Atlanta's catchphrase was that it was a city too busy to hate.
Now it was beginning to have another name,
the murder capital of the world.
Looking for Clark Gable and Bideon League to sunbathe here around the corner.
Well, there's a restaurant called Aunt Pitypats, but that's the closest you're
going to get to it.
Wait a minute.
Well, give me everything.
Give me your rings too.
Give me your handbag.
Hurry up.
No! No!
Help me!
Please! Dr. Sack's murder was
on the front page of the Atlanta Daily Newspapers and prominent in newspapers all
over the country.
But a short time later, a crime happened that barely was mentioned in one of
Atlanta's newspapers.
In all likelihood, the boy was already dead when he was brought to this spot.
He was 14 years old.
The second boy was last seen on his way to a skating rink.
He too was 14 years old.
This was the beginning of a case that was to be one of the most baffling
and the crime annals of the United States.
And before the ordeal had ended, a city would go crazy.
And no one who touched the case in any way would ever be the same again.
The Atlanta Child Murders had begun.
You still have no clues in the death of Dr.
Sacks? Our people on the force assure me that we can expect an arrest shortly.
Do you realize the increase in homicides this year?
No, I'm afraid I don't, but I'm quite sure you do.
We have had 231 homicides, a 61% increase of
a 1978.
I hope you realize that when you print stories like that, how much you hurt
Atlanta. One of our main sources of revenue is the convention trade.
But how can we not print it, Mayor Jackson?
Then print this.
We are going to form a group of state troopers, Georgia Bureau of Investigation
people and Atlanta police into a flying squad to infiltrate the high crime areas of
this city. How much is the tension between the white police and the black police
hamper the efficiency of your force?
It doesn't affect it at all.
There's a great deal of talk that the white policemen aren't getting promotions they
deserve. And that black officers are getting positions of superiority over them.
I'd like to talk about that if I may.
I've read Atlanta papers all my life.
They've been crime ways before.
But I've never read this kind of criticism of our police force before.
Why are you doing this?
What are you intimating, Major?
You know what I'm intimating.
We now have a predominantly black administration in this city.
Are you suggesting that our newspaper has a bias?
Why don't you speak out about what happened during our predecessors administrations?
Why don't you write about how they used to treat black suspects?
Why don't you write about how they used to treat black cops?
We used to have to change the why.
Because we might be too sensitive to look at our black bodies and the corruption that
was rampant. You didn't write about that, did you?
Major, this is the highest crime rate that Atlanta has ever had.
The city is 66% black and we are going to have a proportionate number of
black officers, whether you like it or not.
They will make mistakes.
But by the time we're through, we will have as good or better our police forces
any in this country.
Now why don't you put that in your papers?
Help! Somebody got it!
Somebody help! Help!
Somebody help!
At first, there seemed to be nothing out of the ordinary about it.
My name is Ben Shelter.
I'm a police detective.
What are we doing here, sir, early in the morning?
The men come here and drink beer.
They throw the cans out the window.
I get paid by the load with those cans.
That's all I got, except my old age of money.
Crocodile! What is this?
Out of the box, then.
Make it in his feet.
Help her find her cans.
I lost my crocassette.
What you got?
Here's another one.
You shoot a 14-year-old boy.
You dump his body by the side of the road.
Then you shoot another kid and you dump his body less than 100 yards away.
I mean, who are we dealing with here?
You're assuming it's the same murder.
One of the yards of two different murderers is dumping two bodies less than 100 yards
away from each other.
Could it be a homosexual thing?
No sign of homosexual activity.
Drug connection? No indication of that either.
Another thing, the place where the bodies were dumped, far from secluded.
Kids go there to make out all the time.
It's just yards from the road.
Jake is almost as if somebody wanted those bodies found.
You've been spending a lot of time on this.
Well, I still got to talk to some of their friends.
Ben, you were at the press conference Wednesday?
Yeah, I was there.
We've got to make more progress on the cases we're getting the most heat from if
this administration is going to have any credibility.
I want all your time on the sack thing.
You're the best man I got on this course.
You know it, not know it.
What about these kids on Niskey Lake Road?
We'll get to somebody else to handle.
But all the good ones are tied up on the same kind of thing.
Cases of middle-class victims that are drawing heat.
You think we're the only ones that have this problem with the crime rate going up
the way it is?
You solve the cases with the most heel in them, then you go on from there.
So we put everything we've got in the sack in the sack case.
Just forget about Alfred Evans and never the whole Smith.
Ben, just swing with me on this.
You get the sack thing out the way.
Then I promise you, I'll back it to the limit.
We'll launch a campaign against all the people that are printing on these kids.
You know, Jake,
it was a lot easier fighting the establishment than becoming it.
Oh! Would
you like to play?
Well, I don't have any money.
Well, I'll take it.
Thank you, sir.
I like this game.
On November 5th, 1979, another boy was found.
His name was Leroy Millard James.
He was 14.
He didn't want to go to school because his new shoes were tight and he was
too embarrassed to wear his old sneakers.
Sit down and give your dinner early.
You, Seth.
What do you mean, he isn't here?
He ain't come back from the store yet.
Well, how long has he been gone?
Must be more than two hours, isn't it?
Jonathan, go and find him and bring him home.
I'll put this on top of the stove.
I told him to come right back.
Ah! Brought to Jack.
What's the matter?
Shut that thing off.
Youssef's gone. What do you mean, Youssef's gone?
I let him go down to the corner store.
I mean, just to get a tin of snuff from this girl.
Then he hasn't come back since.
He was one of the other kids that wouldn't be so upset.
But Youssef's never done anything like this before.
Well, you lost him.
You find him.
Don't talk to me like that.
You just liberated a woman.
Thank you. You can handle a job there at night and take care of three kids.
It's a surprise and you can't keep track of her.
I keep track of them.
Look, I'm a good mother.
I'll find him.
I don't need your help for anything.
Nothing. How long
have you been gone?
He left here about four or thirty.
All right, I'll go look for him.
Don't worry.
What have we got yet by a car?
We'd never know.
He was just running around in a pair of shorts.
No shirt, no shoes.
How would anybody identify him?
John! Don't worry.
I'll be back with him.
Did he ever complain about paying support?
Do you know any husband that doesn't?
Miss Bell, at times when husbands don't like to pay support, they like to play
games. What are you trying to say?
Well, are you sure that your son isn't with your husband?
What are you doing with my husband?
I don't know.
Maybe that's your husband's way of trying to scare you so that you won't answer no
more support. John wouldn't do that.
He's not that kind of man.
Look, Miss Bell, now you said that Youssef's a good boy.
Well, he ain't likely to run away.
Ain't nobody kiddin' after boy for ransom.
That's a no.
We checked the hospital.
We already checked him off.
He's not with my husband.
I'm telling you that.
Well, will you take a polygraph test?
What are you trying to say now?
Are you trying to say that I did my baby some harm?
I think we've gotten enough.
Thank you, Mrs.
Bell. When are you going to call me?
This afternoon.
What's the husband, Mike?
You're sure of that, are you?
What else could it be?
I don't know.
I never met the husband.
I don't know what kind of man he is.
Well, that's the only answer.
So we're going to find him, bring him in, make him take a polygraph test, or
so. That'll tell a lot.
What do you mean by that?
I mean, I don't believe in polygraph tests.
They're unreliable as hell.
That's why the courts don't admit him as evidence.
In case you haven't heard.
Do you know where USEP is?
No. Did you call USEP to
disappear? No.
Did you kill your son, Mr.
Bell? No.
Sit quietly, Mr.
Bell. Just as I was.
Well... There
are significant signs in these last questions to indicate deception.
Where's your son, Mr.
Bell? I don't know.
Good job.
Get a shelf.
You know USEP.
You know he wouldn't run away.
No, I don't think he would.
Come on, sit down.
I'm sorry to see you.
Yeah. I'm saddened to see you.
He told me what to do with the drug problem.
I feel like one of these days, the boy is going to be a man.
If he's not dead.
Don't say that, Camille.
We don't know anything yet.
Can you help me?
They got me working on other cases.
Get you to do anything.
Don't you think I've been trying?
Don't you think I've done everything I can?
I love that boy.
I couldn't love him more if he were my own son.
Ben, I can't get him to do anything.
All they do is want to ask questions of him and John.
They give us polygraph tests.
They won't stop asking questions.
Whether I was mistreating you, sir.
Camille, I'm going to give you some advice.
If you tell him the one I did, I'll deny it.
You still know some people in the media from the old days, don't you?
Yes. Last Christmas, we had Camille Bell on our
program with her son.
He was a gifted student.
He made a speech about what Christmas means to children.
If you remember him, he was quite a remarkable boy.
Now, her son is missing.
She's come to talk to us about it.
When was the last time you saw your son, Miss Bell?
Two weeks ago.
What were the circumstances?
He just went to do an errand and he disappeared.
Somebody must know something.
A young boy just doesn't drop off the face of the earth.
Are you satisfied so far with the efforts of the police to locate your son?
I suppose I shouldn't say this.
They're hard. They're hard.
Let's turn that up real quick.
They have a great deal of Atlanta out there.
They want to know your feelings.
Thank you. I can't help wondering if they're working as hard as they would
if it were a white child from a middle -class background.
Chet Dettlinger had a reputation in Atlanta of being one of the best men on the
police force. His conflicts with the new administration had him out on the street.
But in his heart, he would always be a cop.
What is it?
Get dressed. It's three o'clock in the morning, man.
What do you want?
You can go like that if you want to.
Why are we here?
You're trying to tell me this is Youssef?
This ain't Youssef.
It's almost as though he was too good to survive.
Yeah, I know.
How did it happen?
Artopsis showed signs of strangulation.
Head injuries.
I wish I'd had my son.
I was so fix so I couldn't have had kids.
Would there have been a better chance of saving him
if he'd done something right away?
I don't know.
Is there any connection with the other murders?
I don't know.
The way they treated John.
Now they admit they don't have enough to arrest him on.
Now there are two crimes done against us.
First against Youssef.
Next against us.
I don't know how,
but I'm going to make sure that everybody in the world knows what kind of place
this is.
This is a place where black babies are hunted down and killed.
Like Alan.
How long has she been here?
A couple hours.
Maybe that takes a while.
Is she raped?
There's trauma in the pelvic area that shows that she was possibly sexually
assaulted. I don't know.
I don't know.
My name is Camille Bell.
I lost my child too.
You better close the casket.
No, I want everybody to see it.
I come to the city and seven weeks later my baby is missing.
Rape, died to a dream.
I want everybody in Atlanta to see it.
So, I want the casket open.
What do you do if a stranger comes up to you and wants to touch
you in a way that makes you feel uncomfortable?
Back to the old days.
What did you do after the balthazar?
Depending on what he's touching.
Somebody wants to touch your private parts or put his hands on
you in a way that you know is wrong.
What do you say?
I say no.
You do that, you'd rather draw back another.
But this person keeps on doing it.
Then what do you say?
I ain't around to say nothing.
I'm two blocks away and still running.
That's good.
What do you say if somebody tells you to get into their car?
They've got candy or pop or something good for you.
JJ? I'm not getting in anybody's car.
But this person tells you that your mother sent for you.
What do you say?
You say no.
No. You absolutely do not
get into any stranger's car.
I don't care what they tell you.
Do you all understand that?
Christopher Richardson was on his way to the swimming pool.
He was wearing his walking shorts because he didn't have enough money to buy bathing
trunks. He never made it to the swimming pool.
We have nothing on the boy missing from the swimming pool.
He's been missing in two weeks now.
It's another murder.
What makes you think it's another murder?
We have four dead children.
And now another one missing under mysterious circumstances.
Don't you think it's about time we treated it as something out of the ordinary?
Don't use that tone with me, Mike.
I'd like to have Perry and Clark with me investigating this.
Perry and Clark are busy on other things.
As a matter of fact, you've got some things on your plate that haven't been cleared
up yet. Tell him you've been investigating this.
I've been telling him.
Take it easy, Mike.
Shella doesn't make the decisions around here.
I do. You address your remarks to me.
I've been talking to you for the last three months.
But I'm not getting anywhere.
I am your superior.
And I will still make the decisions around here.
It's a new regime now, Mike.
Also, I imagine you find it a little difficult to take orders from a black man.
There are kids being murdered all over the streets of Atlanta.
But they don't matter, because the department doesn't make any points if it
solves their murders, does it?
One more word like that, Mike, and I'm going to ask you for your badge.
Well, you don't have to ask for it.
Hey, hold on.
Hold on, both of you.
Take this as one of the best men we have left on the force.
Mike, what's the matter with you?
You've been a cop all your life.
You know what you're on the outside, you're on the outside.
You think you know how to run a department.
Some of the best cops this department's ever had have been passed over for
promotion by guys that have just become radio operators.
Now I know there were abuses in the last administration.
But you're not going to make up for it now at our expense.
And I'm not going to be anybody's nigger.
We'll survive without you.
Hey. Go ask them back.
Brother Tony Moan badge.
What if some of the other good white cops resign along with him?
We'll write it out.
The press is going to go to debt and enjoy again now that Edwards is left.
He'll make a few comments on his own.
And his comments can be devastating.
And he's a bigot, no matter what he says.
I couldn't give a damn in hell if he's a bigot or not.
Jake, somebody's got to stop these crimes against children.
Or there's no telling where it will end.
I'm going to go to the bank.
I wonder when the next kid's going to be killed.
This afternoon? Tomorrow?
Who knows?
I feel sorry for the mothers.
They're going to a private investigator.
They'll just take their money and do nothing.
We had a white administration.
I always got in trouble because I was too sympathetic to blacks and their problems.
Now that the black administration's taken over, I've become a symbol of a regime I
hated. I was too black for the white administration.
Now I'm too white for Walker and his boys.
I can't say I blame them, though.
You don't know how bad those old administration people treated black cops.
I had nothing to do with you.
You protested it.
You're always in trouble because of it.
I'm in trouble now.
What do I do with the rest of my life?
There's a post at the university teaching new recruits that they offered you.
I can't see myself as a teacher.
I can. I think you make a damn good one.
You always like telling people what to do.
I'm glad it happened.
I think they were trying to make less of a man of you every day.
You have to learn to get along with any establishment.
God knows my daddy getting, but the hell's wrong with me, Mary.
Why can't I just accept things the way they are?
I like the fact you can't accept things the way they are.
You're determined to fail more than any man I ever met.
That's what makes you so lovable.
It's what's happening to those kids that's getting me.
If you feel so strongly, why don't you do something about it?
What do you mean?
I keep reading articles about the mothers.
About how they feel that nothing is being done to solve the murders.
Perry and Edwards have left the force too, haven't they?
Yeah. So why don't you join with them?
Investigate the murders you could form your own agency.
Where's your boyfriend?
I don't know where he is.
He was at Christopher?
No. Did he hit him?
No. I wouldn't have let anyone hit Christopher.
Did Christopher run away from home?
Now, why would he want to run away from home?
Well, I don't see you shedding the tear.
He's been missing for two days.
What do you know about what I'm feeling, huh?
You don't know a damn thing about what I'm feeling.
I mean, we'd like you to take a polygraph.
I have to go to work.
I have children to feed.
Well, you're telling me you have to go to the police station.
Oh, that'll make me feel bad about me, huh?
It was bad enough when y'all came and picked me up yesterday.
They're thinking I killed my own son.
Mrs. Cobb, you were under no obligation whatsoever to take a polygraph test.
Can I speak to you for a minute, Chet?
Yes, ma'am.
What the hell are you trying to do?
I'm representing some of the mothers of the victims.
Represent them? How?
Barry, Edwards and I are working for them as investigators on our own.
Some people are stooped to anything to make money.
It's a good thing you're not a man, Lieutenant, or you wouldn't be less than,
and not that it's any of your business, but just for the record, we are doing
this gratis. Now, I know that when kids are murdered or missing, a lot
of times it is family related, but this is a special case and you're not going
to get any more out of her by putting it through all this.
You don't know them the way I do.
They have children like rabbits.
They don't care what happens to them.
I know why the black administration of Atlanta act the way they do.
There are still people on the force like you.
You don't know her record?
Two husbands in jail?
A boyfriend that beats her up?
That does not mean that you hurt her own child or even that she isn't a
good mother. I'll handle this my way.
Now, let's go take that polygraph test.
You don't have to take a polygraph test.
You don't even have to answer any more questions if you don't want to.
Then I don't want to.
Now, please get out of my house.
You don't care if you ever work for the city again, do you, Chair?
No, I burned all my bridges.
But I'll tell you, it ain't a bad feeling.
Have a good day, Lieutenant.
You know something, Chair?
I've been kicked around all my life, and I'll tell you, a lot of the woman
in me has been used up.
But if I feel like giving it all up to Jesus, I just
think about Christopher.
And that's the reason that I can go on for one more day.
You don't have to tell me that.
I know that, but aren't you telling me?
Oh, God.
Oh, it won't hurt him.
I mean, people are hurt other people for money, and for sex or for whatever, but
this wasn't the boy who was into all of that.
Can't you and nobody tell me why somebody would want to take him and maybe
hurt him?
Oh! Oh!
Hello. Good morning.
My name is Jack Detlander.
Detlander talked to every one of the parents and neighbors of the missing
children that he could get hold of.
I understand that a child from this address saw one of the victims being abducted, is
that true? A Mr.
and Mrs. Rankin told him about a girl who was supposed to have seen one of
the missing children get into a car with two men.
Okay, thank you.
Thank you very much.
Did you see Jeffery struggling or fighting?
Trying to get away from these men?
No. What did the men look like?
They were black.
One of them had a beard.
What time was this?
It was after dinner.
What, six? Seven, eight?
It was after seven.
Then what happened?
They drove away.
Which way did they drive?
That way. That way, huh?
You lying to me?
No, I saw them.
All right, I want you to show me where you saw the car.
Exactly where you saw it.
What do you mean?
I mean, I want you to walk over there now and show me the exact spot
where you saw this car.
Right here?
I told it to a couple of other policemen, but they didn't believe me.
Yeah, well, I believe you.
How come? Because this is the only place in the block where there's a street lamp.
But, to that end, you have publicly disagreed with the Atlanta police force
that there is no connection between the six murders of children that have happened in
recent months. Yes, sir, that is correct.
Why do you disagree?
Well, sir, first of all, six children have died for no apparent reason.
Now, usually when a child dies outside of natural causes, it's either family-related
or it's an accident.
But that has not been the case with any one of these six victims.
Nobody knows why or how they died, and that in itself ties them all together.
Is there anything else?
Well, most of these kids were street smart.
I mean, they were small, but they were tough.
Yet there are no signs of a struggle found on any one of the bodies of
the victims. It's almost as though they were somehow accomplices in their own
murder. Is there any suggestion that you would like to give to the Atlanta police
department? Yes, sir, there is.
If I may refer to this map that I have drawn up recently.
Of course.
These little houses are where the victims lived, the circles are where they were
last seen, or where they disappeared from, and the crosses are where the bodies were
found. And what is the significance of that?
Well, the significance is obvious in that everything has happened on just these few
streets, particularly here along Memorial Drive.
All of the victims lived, disappeared from, and were found dead on just these 12
streets. And what are you saying to the police force?
I am advising them.
I am pleading with them to concentrate their efforts on this geographic pattern
and to put stakeouts here, here, here, and here in order to help prevent the next
murder. It
was the morning of Latonia Wilson's seventh birthday.
As unbelievable as it may seem, somebody actually removed the window pane closest to
the lock, reached through, opened the lock, then opened the
door and stepped in.
That person picked her out of her bed where she was sleeping next to her sister,
then walked past her brother, who was sleeping in the next bed, and took
her out of the house.
Anything else? I thought it might have been some hooking.
If I'd known then what I'd known now, I would have yelled this roof down.
I would have tried to stop him some kind of way.
What did he look like?
He looked like a big black shadow.
I could tell you it was a man.
But that's all I can say.
The disappearance of Latonia Wilson, taken out of her own home, drove at
Lantowild. No one knew what had happened to her.
Oh, why? You know what you're doing by talking to the newspapers where you are.
You're dumping on this black administration.
That's what you're doing.
You're playing right into the racist hands.
You may not have everything in this administration that you would want, but you
damn sure got a lot more than you had.
We're not so sure of that.
Don't talk to us about black or white.
I don't give a damn if we got black, white, green, yellow or polka not sitting
in here. All I want to know is when are you going to find my son?
What do you want us to do?
We want you to stop harassing the parents as if they were the murderers.
And we want you to let this town know exactly what is happening.
You're talking about it as though there was one killer and one reason.
You sure there isn't?
We have no reason to connect one of these murders to the others.
Well, then give us an answer, please.
My son has been missing for four weeks now.
My baby's been going for almost a year and y'all don't know what happened.
Look, you still haven't told us what you want us to do.
We want you to take some of those men that you have on those task forces
and assign them to find the killer of our children.
You want us to make a statement that there's a jacked-the-ripper killing the
poor black children of Atlanta?
But I don't believe that.
And I'm not going to make this city more hysterical than it is by making them
think there's some monster out of a great D movie killing all of them.
We were more together when we fought against police dogs and stood up against
water hoses. We got ourselves a black mayor.
We got ourselves a black commissioner of public safety.
Black councilmen. We got everything black from top to bottom.
We got everything but protection for our black children.
Our sons and daughters are missing from
our homes. Nobody seems to be able to tell us where they
are. If they can't find them, then
we'll find them.
I want to know how many of you people out there are
going to come walking with me through the pile of woods and along the
road sides to search in the low gullies and I'm over the high hills.
Who is with me?
Come on, folks.
I came to let you know that you're not alone.
We want you to know that we care about your children just as much as if
they were our own.
I don't like a large crowd like this going out into the hills and woods unsupervised.
There are holes out there, covered over by cut-due vines that get fallen through and
get hurt.
Why don't you tell them, Nick, Anko?
You're going to be using different color armbands.
The blues don't take the hills, the reds take the woods, the tanks take the railroad
tracks, and the reds can take the abandoned homes and abandoned lots.
If you see anything, blow your whistle.
Maybe we'll do them some good.
Let them work off some steam.
Let them get a dose of what we've been going through.
After about 15 minutes, the searchers found a child's blue jeans and
a broken child-sized sandal on the bridge at the bottom of an incline.
The searchers doubled and went over every hint of the incline.
Some of the searchers found a freshly dug grave.
But inside was only a dead dog.
Tony, what are you doing?
Don't go away from everyone else.
You're not supposed to go away from everyone else, don't you?
What they had stumbled over was the remains of La Tonya Wilson, who had disappeared
on the morning of her seventh birthday.
We want to congratulate the search group that found the remains of La Tonya Wilson.
They have given a new meaning to citizenship, not merely being passive, but
contributing to the solving of these terrible murders.
What are you going to do about the mail?
We are forming a special task force to deal with these dreadful crimes.
Another task force.
Who will head it?
The same person who heads our overall public safety effort, Commissioner Lee
Brown. Why have you decided to do it now?
Because the number of children who are now missing is more than is usual in this
time period. You're now admitting the possibility there's one murderer stalking
the children. There's still no direct evidence to connect the murders.
But you haven't ruled it out, have you, Major?
Well, we are not ruling anything out, but so far there's no concrete evidence.
Would there have been a children's task force created if it weren't for the
mother's committee and the comments that debtletiers have been making to the media?
What about that, sir?
Mayor? There had no effect on this department whatsoever.
Then, out of left field, the most incredible thing happened.
A boiler exploded at a day camp that had absolutely nothing to do with the murders.
Four children and a teacher were killed.
The boiler explosion has nothing to do with the twelve missing and murdered children.
We've got the same boilers in our day care centers as the white people got in
their day care centers.
How come they none of them boilers busted and killed none of them?
How come ain't nobody dying in their black?
Now listen, it was an accident.
It overheated and the boiler exploded.
It was an accident.
Don't yell at him!
No, it's not nothing to him!
Listen to me.
If you want to kill off a race, the first thing you must do is kill
the seed. The children are our seed.
They are the promise of the future.
Now the whole thing here in Atlanta is the first step in a plan toward genocide.
It is not the supernatural and it's not the work of bigots.
It was a rough spot in the boiler.
It is the boiler.
It's the man.
The man standing right there reading his newspaper laughing.
Now he's saying to the people of Atlanta, you think you've gone so far.
Hate is the only reality.
And that's why we black people have to protect ourselves.
Well he ain't gonna do it.
If only he's ain't gonna do it.
And the FBI certainly ain't gonna do it.
We black people must do it.
And we must stay right here so that that one more black child is hurt.
I'm gonna be here 24 hours a day protecting my home.
Now who's ever with me?
Get your back!
You see anybody who ain't straight, there ain't gonna be no ifs ands or buts.
We're gonna use these backs to cave in his scar.
The boiler explosion turned the whole town upside down and made the murders of the
Atlanta children a national story.
Say this to my baby!
Say this to my baby!
Bumper hit the bitch!
Hey, back it up here!
Choro's spading down.
Alright Choto, hand over the rifle.
I'm not handing over anything.
Somebody got Bubba Duncan in the eight blocks between the school and his house
right here. He's probably dead this very minute.
Don't make me tell you twice.
Our black children are dying all over Atlanta, but everything is under
control. Chief is about to make an arrest.
Clifford Jones was strangled while collecting aluminum cans for pocket money.
You could say he was killed for a penny at hand.
Well look who they let out of the rabbit hut.
Now we really are in trouble.
We may just pull the chestnuts out of the fire for all your street cops and
get all the medals.
Well we'll take more than a few pieces of lint to it.
My pieces of lint as you call them are a hell of a lot more reliable
than an eyewitness.
Well I wish I understood at all.
See this stuff here?
Now this might have come from the clothes that the murderer was wearing.
The guy you've been looking for over a year now.
Might have come from a dormat in front of his house, from the cover of a
couch, from the floorboard of the car that he drives.
The father's have density, texture, color.
Let me tell you a story if you know how to read them correctly.
Yeah. Trouble is there's only him and a few other guys over the lab know how
to read it.
I wouldn't want to put some guy in jail for the rest of his life.
I'll send him to the chair because of a few threads of cloth that I can't
match myself. You're the kind of cop we're going to have to replace with automation
one of these days?
Yeah sure.
So what do you got in this case?
What kind of lint?
Dog hairs. Dog hairs?
What kind of dog?
A Laskin Husky and Malamute.
Withers? Yep. Get up to the kennel club, veterinarians.
Get the names and addresses of everybody that looks like we've got a dog withers
like that. Anything else?
Wait a minute.
What? What?
Now this fiber is very similar to some of the ones we found on the other
body. It's a green carpet fiber.
It's very unusual because the cross section of the fiber shows a trilobular design with
one short leg.
Trilobular. Mm-hmm.
That's right.
I'll still settle for a fingerprints motive.
Old fashioned things like that.
What do you want to bet when we find the murderer?
He's got a green carpet in his house?
Yeah. He's already coming in.
You're like this.
You sit up and approach the road again.
They found two children on Red Wine Road.
Now they haven't identified them yet, but there is a possibility that one of them
might be your son.
What's up, Hill?
That city will take the case for appeal.
In a late development, one of the boys that was found this afternoon on Red Wine
Road in DeKalb County has been identified as Christopher Richardson, son
of Sir Doug.
Who lives at 826-24?
I'm so sorry, big cop.
Could you tell us how you feel?
Anything. Anything at all, ma'am.
It's a good mouth.
Get out!
Get out! You don't have no more heart than the content you brought in here.
Now I have a bag in my mouth, and I'm ready to throw it back out!
Get out! Get out of my house!
Come on, get out!
Get out! Get out!
Get out!
Mama! Mama!
Oh, Christopher!
Oh, Christopher!
Love you, baby!
Please, please!
Number 18, you know, sometimes I think of somebody laughing at us, calling
us. Somebody who knows what we're thinking.
What do you mean?
Well, first it was the ex-mixiation in Shuddy.
We thought we had BMO.
Then we get one stabbed.
The public safety commissioner of DeKalb is critical of the way we're handling the
case. Next day,
one of the best practices on his doorstep,
he may have these people patrolling with baseball bats out of Techwood.
Then a victim is taking out that project.
Now, how do you like that to make an ass look like idiots, almost as low
purposely? It's been almost a year now, Ben.
We don't know much more now than we did at the beginning.
If it was some kind of a genius...
What are you trying to say, Jake?
Could be somebody in this department?
It's a carry to me.
If he's white, and I never believed it could be a black man, he would explain
how he could get in some of these neighborhoods without attracting attention.
If it were a person of a fart, say a minister or a postman or a
cop. Ben, could you check without costing too
much of a stir on why our members of this department were on the night of
those disappearances? I'll go further than that.
I'll check on any rejected applicants, just in case somebody bit her about being turned
down in the job.
I want you to put tapes in their cars.
You mean you want me to bug our own people?
Yes, I do.
You'll have to get somebody else to do that, Jake.
Alright then, I'll get somebody else.
Sorry. Just think of what could sell about.
Sooner or later, he's gonna stumble and fall on his behind.
When he does, we'll be there.
Something's gonna go wrong with him.
He can't have all the luck.
Well, he's not supernatural.
He's not Merlin the magician.
He's not a demon.
That's right, isn't it?
Oh, no! No, no, no, no, not my child!
My man's got Timmy.
Sooner or later, nobody's gonna go to school.
He's gonna get everybody.
The man ain't gonna get me.
Mama then sold a picture of Christ in a bleeding heart right here inside my shoe.
My uncle's saving man's got hands as big as a 12-inch ruler.
He just wraps one hand around your neck and strangles it.
It's like that.
Alright? Hold the man.
Hold the man in.
Could be somebody you know.
Could even be somebody you don't know.
Could be your cousin, your brother.
Could even be your father.
This is just what the TV say.
It'll have to be so.
I'll tell you one thing.
Ain't nobody hymning.
Nobody gonna fool me, call me, or kill me.
Or do any other thing to me.
Somebody put their hand on you, and go as easy as anybody else.
But what happens if a man come up on you in the alleyway at 12 midnight,
and ain't nobody else around?
I know something.
It ain't you, though.
It ain't karate.
There's something else used by Bruce Lee in that last picture of his.
It's called Ty corn dough.
Zip, zip, zip, you're dead.
Zip, zip, zip, you're dead.
Zip, zip, zip, I turn on once more and all those cats are dead.
Told you not to spend all our money on that last game.
Now we gotta walk home.
Let's stop being a crybaby.
Patrick. Where? That car's following us.
Sure, imagination.
Let's turn it here and see if he still comes.
Come on. Help!
Help! Help!
Help! Help!
What are you doing?
Get over here and take this.
I'm calling a cab, Stuart.
It's him. No.
The man.
He tried to get us.
Burn a pastry.
They said to wait.
I saw a little man.
They said right away.
I don't know.
We got away.
They'll be here.
We're running out of gear.
I got this.
Patrick Balthazar waited in the phone booth, but the police didn't come until it
was too late.
No one here.
I told you it was another one than phony call.
Patrick Balthazar was found a month later behind an office building.
Killed by strangulation.
What is it?
I was just thinking.
It might be too unpleasant for someone to be lying and waiting to snitch some kid
into a dark alley or behind a billboard.
You've got to get some rest.
You haven't slept the night in weeks.
I'm sorry. I wake up feeling guilty that I have slept.
Who knows what might be happening out there in those streets.
You've been a policeman for years.
I've never seen anything get to you this way.
I've never come up against anything like this before.
But you're acting so you're responsible for it.
I just keep feeling like I should be doing more to help those kids out there.
What are you talking about?
For every kid you get rest that you think has potential.
You go to the judge and plead not to send him away.
I could have been one of those kids.
So easily.
Somebody could have come along in a car and said here's two dollars.
Come with me.
I would have gone.
Jimmie Ray Payne had made two attempts to take his own life out of new intention.
His second attempt was almost successful.
Be cool Jimmie.
I think he's breathing.
Jimmie you're going to be getting out of here soon.
I'd like to think you're going to make it.
The thing is don't let your life get lost because of useless bitterness.
It was easy for a white middle class psychiatrist to tell a young black who had
no father and whose mother did not have the bus fare to come to visit him
to keep his chin up.
It was another thing to deal with the realities of everyday life or how to get
a job.
It seemed for a while that Gloria Masters might be the ray of hope for Jimmie
Ray. They met at a church picnic.
Four days before he disappeared Jimmie Ray Payne wrote Gloria a love letter.
In the letter he said I don't have a job.
It may take me time to find a job.
If I had a job I would try to give you what you want most in
life. Why?
Because I love you.
By mid-March the pattern of death changed again.
Bodies were being dumped into the river.
They were older.
One was 13.
Five were in their 20s.
Among them Jimmie Ray Payne.
How long was he in the water?
There's no way we can know that.
He was killed near and out of the water.
That's difficult to know too on a body so decomposed.
No way of knowing anything.
It's what's so frustrating about all this.
So do we put him on the task force list?
Well there is usually a pattern of hemorrhaging in the eyes and the heart and
the lungs when there is smothering or strangulation.
Nothing like that here.
The body was clad in red, bathing type shorts.
It could have been drowning.
But I think we have to mark this mechanism unknown.
Well, that's one you don't have to worry about.
Say look fellas, I got other things to do.
You kept me waiting here over an hour now.
Read him his rights.
My rights? I'll let you know that anything you say may be held against you.
You don't have to read me my rights.
I've read him to enough people myself.
What am I charged with, man?
You're a suspect in the case of the missing and murdered children, chair.
Is Walker know about this?
Walker doesn't have to know anything about this.
I know we got no part of this farce.
Look, it's my opinion and it's the opinion of a lot of guys in this department
that you know just too damn much about the case.
You guys are serious, aren't you?
Chet, we've been watching you for a long time.
Look, there's only one way that a white man just gonna walk into one of our
neighborhoods, not even be noticed.
What way is that if he were a figure of authority?
See, that would explain a whole lot of things, wouldn't it?
It would explain, for example, how come he wasn't noticed?
It would explain how come a child just gonna get into a car, not even protest?
It would explain how come there was no struggle.
You see, a kid just isn't gonna expect a cop to kill him.
This whole damn town is going insane.
Oh, come on, Chet, you've been a little bit too bright.
Okay, your maps, your predictions.
See, the murders escaped the rest for a year and a half, a year and a
half. Now, he had the no procedure.
Oh, he's a genius.
It's just one thing, Lieutenant.
What about a motive?
Well, you always did hate taking orders from us, and I didn't you?
You always felt that we were beneath you, so you wanted to embarrass
this force, right?
You didn't have that absurdity with true.
Is that the best motive you can come up with?
It was better than some of the other ones we got.
Look, Chet, we just want you to take a polygraph test in the next remessel.
You have about as much chance of getting me to take a polygraph test as a
snowball in hell.
Now, look, Chet, all we want to do is just ask you a couple questions.
Is there a warrant for my arrest when the kids are missing?
Is there a warrant for my arrest?
No, there is.
Good. Then there's nothing stopping the movement here right now.
You guys are so desperate for a suspect that it's affecting your faculties.
And if I wasn't a veteran of 18 years on the police force, I'd be scared
as hell right now, because I know how easily a case can be made to work
if there's a need for it.
Look, I'm just warning you, Chet.
You just stay out of our way.
Get on out the case.
The American Plasma Corporation was an institution where desperate men
sold their blood for $30 a pint.
138. Mr.
Cater, you've given your blood five times this month.
How did that happen?
I could take it.
Here, now, you drink this, and you can rest on the cot over there, and then
you go.
I won't get my hands on you.
I'll have $30.
No. And you shouldn't want me to take any more blood out of your body.
In the American Plasma Corporation, Nathaniel Cater was just another number who
gave blood. But to his family, he was someone who had
lost his way, who might have been something else in another time and place.
Don't try to pull my way about contributions.
Right here in this room, I see.
Four doctors and four lawyers who could buy this hotel.
Robert, where's your name tag?
Your name tag?
Are you going to move?
Well, now you see what happens when you don't contribute.
Wake up. Damn it, I said wake up.
I just passed the desk clerk down there, and he said you ain't pay your half
for the rest this week.
Man, why you ain't pay your half this week?
You had some money, I know.
I was caught on sale for blood.
But when I went by there, they was gross.
I stopped by my morgue for a couple of times.
Sure. Why
you wake me up when I don't want to wake up?
You hear me?
I don't want to wake up.
Man, cry to somebody else.
I don't want to hear it.
I can't cut it no more, man.
I can't cut it.
I can't even stand the way I smell.
Well, going over to the sink and wash up, you'll feel better.
I don't want to go over there.
I don't want to look at my face in the mirror.
I can't even stand the look of myself.
How did I ever get here?
Oh, Bob.
Bob, how did I ever get here?
Cater was going to become more important to Atlanta and his death than he ever dreamed
that he could be in his life.
Did the kids call?
No. Why? I was supposed to pick them up and I had trouble with the car.
When were you supposed to pick them up?
More than an hour ago now.
God, Robin, you know better.
You don't think something happened to you?
Wherever you're supposed to pick them up.
On a bench in front of the stadium.
That night, I understood what the parents of Atlanta were going through.
It wasn't only the fear that something might have happened to the children.
It was the fear of the unknown.
The fear of that terrible, crazy world out there.
Drive to the ground, Senate.
See you right?
Not your car.
Come on,
come on.
What do you think you're doing?
Abigail! Chloe!
Chloe! We
had staked our bridges into Caldwell, Fulton and Cobb counties.
It seemed unlikely in the extreme that a murderer would throw a body off one of
these bridges, particularly since it became public knowledge that we were staking them
out. But no action seemed
too desperate.
There was no effort we weren't ready to try.
We were ready to try.
It's three o'clock.
Let's get the hell out of here.
You know, you guys are supposed to be staying until four o'clock and you're
staying until four o'clock.
It's scary as hell down here.
All kinds of animals.
And these beavers.
I hate beavers.
You get used to them.
I'll never get used to them.
I heard a splash.
A loud splash.
Is there a car on the bridge?
I can't see it from where I'm at.
That splash was to change the course of the Atlanta murders and perhaps American
jurisprudence forever. Jacob, is there a car on the bridge?
Can you see anything?
Yes, I see something.
It's coming my way.
Hey, stop on the bridge, do you know?
I don't know.
It's moving awfully slow.
Hold it. There's a car coming.
Do you hear me?
Yes. Do we lose it?
Okay. What's happening?
Hold it. What's happening?
He's turning around.
He's coming back.
Don't lose it.
Let's see your identification.
Wayne Williams. That's right.
Did you throw a body into the river?
Are you crazy?
Would you get out of the car, please?
Come on. Come on.
Get out.
What is it?
Come on. Step back here, will you, please?
Would you move back there?
Had we come to the end of what we were looking for for two years?
Was this the man who choked life out of, shot, bludgeoned, and drowned
28 human beings?
Or was it someone caught in the net of hysteria and the need to bring an
end to Atlanta's nightmare?
I'm a man.
Take this on down the ladder.
Who is it?
Wayne Williams.
Wayne Williams. You know him?
I thought everybody in Atlanta knew him.
It seemed to me I'd known him all his life.
Can you imagine a 14-year-old boy building a radio station in his own home
with two other kids?
The idea of a 14-year-old boy creating a radio station and treating some of
the most important black people in the country.
His picture was on the cover of every new magazine, Wayne Williams.
Among the people that went to pose the pictures with this genius of a 14-year
-old at this radio station was Andrew Young, the former ambassador to the United
Nations, and the man who was to be our next mayor.
They moved to larger offices.
His mother and father began pouring their savings into it.
They purchased expensive first-class broadcast equipment on credit.
Friends and relatives put in money too.
But the novelty wore out.
The shutdown of WRAC came the same year that Wayne graduated from high school.
Next thing I knew, it was at the Atlanta passing out brochures.
The brochures said, can you sing or play an instrument?
If you're between the ages of 11 and 21, and would like to become an entertainer,
you can apply.
Where's David Brewer?
Right here. Spread it down the line.
Okay. You don't want to sing the solo at Wee Street Baptist Church on Sunday?
That's me. Okay, now here, you take my car.
I want you to come around to the Atlanta studio tomorrow afternoon at 3 o'clock,
and you sing the same thing that you sang on Sunday.
All right? I ain't got no money for that stuff, man.
Hey, now who's saying anything about money?
You got talent.
I'll stake you.
Hey, my brother can play the guitar really good.
Stay right here.
I'll go get it.
Never give up, do your way.
You used to have a radio station.
Then you wanted to be a policeman.
Then you wanted to be a newspaper reporter.
What next? Well, you tell me how does a poor black guy 20 get ahead?
I mean, he can either punch his way through like Muhammad Ali, or he can become
a stand-up comic who puts down whites like Richard Pyrr, or he can sing a
thing, right? Huh?
So what's in it for you?
Well, I'm going to manage it.
See now, we always been entertaining, and it's always been others who ripped us
off. So what we're trying to create here, we're trying to create something homegrown,
something that we have control over, and we get to dividend ourselves.
This is my brother, Mr.
Williams. You
see? There's talent everywhere.
Now someone had heard a splash on the Jackson Parkway Bridge.
Wayne had been on it, and everybody was asking,
was this the monster who strangled the life out of children of seven and nine and
11, and threw adults into the Chattahoochee River?
Was this the monster who plagued and tormented and savaged Atlanta?
Then we're tired.
We've been up all night.
We'd like to go home now.
I know, but I just want to get things straight, okay?
But I talked to Gurley at one of the scuba divers.
He said he found a safe, a Thompson Submachine gun, a checkmaster machine,
and some assorted jewelry, but nobody.
I talked to Ingram's helicopter pilot.
He made a search of the area.
He said if there had been a body floating, he would have seen it.
So I just want to get things straight, okay?
Campbell, you heard a splash.
I could have been a beaver.
There are a lot of beavers around here.
They splashed their tails in the water.
It could sound like a body.
I know the difference between a beaver splat and a beaver splat.
It could sound like a body splat.
You do. How?
It's like it's to be a lifeguard.
Did any of you actually see something being thrown off the bridge?
I told you nobody saw that.
Did anyone see the station wagon stop?
I didn't see it, but I can tell you...
Don't give me butts!
Did you see it stop?
No, no one saw it stop.
All right. Let me get this straight.
We're saying that Williams took a body out of his car, carried it to this railing
and threw it off.
Campbell heard a splash.
He reported it over the walkie-talkie to Gilliland, as ready, and you told Jacobs.
Is that right?
Then Williams would have had to shut the tailgate of the car.
Get in the car.
Start the motor.
Turn on the headlights before Jacobs here, who had been alerted, could see him.
That's right.
Doesn't that bother you?
The bin, you aren't my superior.
There's going to be any more inquiries like this.
Why don't you do it with the head of my department?
This little incident on the bridge here is going to be the talk of the town,
the talk of the country.
I just hope we're not starting an avalanche of something we can't stop, based on a
splash. Somebody throwing a body off a bridge that nobody had seen and nobody has
found, and the murderer getting back into a station wagon that nobody saw stopped.
Both the FBI and the Atlanta police had men outside Wayne's house.
If they went to visit friends, they were there.
If they went to his recording studio, they were there.
And their walkie-talkies boomed from their cars.
Everybody in the neighborhood knew that there was something wrong.
Oh. What can you do, Wayne?
I'll show you.
Go with him.
Wait a minute.
Here he is.
Let's go. Wait, wait, wait.
There you go.
Come on. Wait.
Wait. There
you go.
Wait. Stop
it! Stop it!
I don't know what Wayne thought he was doing.
Maybe he thought he was playing smoky in the bandit.
Two days later, we found a body in the Chattanooga.
Right away, there was speculation that it was the body that Wayne had thrown
overboard. Sexiation,
strangulation. You've been wanting the body to go into the water?
Could be two days, five days, two a week.
Two days? That's it.
That's the body that Wayne Williams dumped into the Chattanooga.
Could a body get that decomposed in two days?
If gases cause the body to rise, exposure to heat and sunlight
makes it decompose very rapidly.
Well, I've seen a lot of bodies in my time, but I've never seen one go
that fast.
The body turned out to be Nathaniel Cater, who sold his blood
to make a living.
What do you want?
Special Agent McGrath.
What do you want?
Now, you've had a good time with us, Wayne, but the comedy is ended now.
We have a body.
The one you dumped in the Chattanooga.
Now, I didn't dump anything, and you know it.
Tell us about Cheryl Johnson, Wayne.
Well, she said that she picked up one of my brochures and she wanted to audition.
And we made arrangements to meet at 7 o 'clock that next morning.
You auditioned at 7 o'clock that morning?
Well, she had to go to work.
That was the only time she could spend.
Go on.
Well, I went by the three deacers to pick up some tapes, and I didn't have
anything else to do.
I was near the area, so I took a drive-in run so I'd be able
to find a place the next morning.
Did you speak to her on the phone?
No, no. The operator said there was a wrong number.
There's no Cheryl Johnson, Wayne.
It wasn't the wrong number.
There's no such number.
We talked to the telephone security officer.
Maybe I wrote down the digits wrong.
Look, you got no more from my rest.
There is nothing to stop me from leaving here right now.
Just a minute, Wayne.
You and this town have been going through this past two years.
You have to come and bring us out of this building right now.
Then know we're interrogating somebody in here.
You innocent? Listen.
Big it up.
The sooner the better.
Sit back down.
Sit there.
Have you ever experienced any personal relationships with partners of the same
sex? No, I'm not homosexual.
What about your feelings about children?
I like them.
I don't feel any different about them than anybody else.
Did you put Cater's body in a Chattahoochee River?
No. About
to hand me a shake, Wayne.
No, no, thanks.
Tell me, what do these ones agree?
Well, I have to advise you that it is my opinion that you have, in
fact, thought of the death of Nathaniel Cater on the night and early morning of
May 21st to 22nd, 1981,
and discarded Cater's body into the Chattahoochee River.
Am I under arrest?
No. Can I leave?
If the evanation was given to you under your own free will, you can terminate it
any time you choose.
You failed the polygraph test, Danny.
Why don't you ask me if I killed him?
You got no more evidence against me than you do my son.
I'm a little concerned about what's going to happen to Wayne once he leaves the
building, Mr. Williams.
So I'm going to suggest that we take him into protective custody.
What do you say, son?
I won't go home, Danny.
Bob. I found a hat from somewhere.
From the coverage space.
How about this?
How do I look?
The whole thing was so bizarre that it made me wonder.
I had known Wayne Williams most of his life.
Watching him now, I wasn't sure that I knew him at all.
On the floor.
I came over the next morning, and I found what looked to be a minor rock
concert. Crushed soft drink cans everywhere, fast food wrappers and
pieces of hamburger on the lawn.
I want to call a press conference.
A New York newspaper had called him a monster.
He was being widely talked about for killing 28 human beings in one of the most
frightening string of murders that has ever happened in America.
And he was inviting them to a press conference.
He was passing out his resumes.
I looked at it and couldn't believe my eyes.
He listed himself as having had record deals with major record companies and
having worked as manager for local television stations.
I knew none of that was true.
He was feeding himself to the wolves.
Miss Williams, why are you doing this?
I want to clear the air.
Okay, let's clear the air.
What did you drop in the river?
What did I drop in the river?
Nothing. Do you know any of the youngsters who have been slain or who are missing?
No, I don't.
You don't know any of them at all?
No. Why do you think the police are interested in you?
Well, they put a lot of federal money in this project.
And the pressure is on them to get somebody, but I tell you, I don't really
think that they got interested until they put a tail on me.
Why would they be interested after that?
Well, they had a little bit of an accident.
What kind of an accident?
Well, see now, they've been following me everywhere, right?
So I decided, hey, they want a car chase?
Hey, I'm going to give it to them.
What happened?
They re-ended each other.
They re-ended each other?
They re-ended each other?
Yes, they did.
You laugh when you talk about the police.
Well, I tell you, County, if I had to make comparisons, I would compare the FBI
to the Keystone cops.
And I would compare the Atlanta police to car 54.
Where are you?
They give me a polygraph test.
Three. How'd you do?
I failed. Oh, three?
Yes, I did.
There wasn't a judge in the country that would allow the results of a polygraph test
to be told to a courtroom.
But Wayne was telling it to the whole country, voluntarily.
He needed a lawyer.
He needed something.
But none of these stalwart citizens were going to tell him.
You sound very confident, are you?
Well, I'm confidently scared.
What do you want?
I mean, what do they have to do to make it up to you?
Well, I tell you, I'm asking for a public apology from the FBI.
I'm asking them to say without a doubt that they know this man is not a
suspect. They know that I am not guilty, that I'm okay, I'm all right.
That's what I'm asking for.
Any more questions?
He would hard to find anyone in Atlanta, black or white, to say a bad word
about District Attorney Lewis Slate.
He was one of the first officials in Atlanta to place blacks on his staff, long
before the civil rights struggle.
What about it?
Is there going to be an arrest of Wayne Wings?
We might be able to make out a pretty good case against him for lying, but
the prosecutor's murder takes more than that.
It takes hard evidence, and we don't have that kind of hard evidence as of yet.
What kind of evidence you got?
Well, we picked up some things from Williams' home and from his car.
What things? Fibers, dog hairs, carpet
samples, sweepings, clothing that some of our people think is similar
to those found on 10-11 of the bodies.
According to some man in the FBI in the police department, there's enough to make a
case. Well, the FBI doesn't have to prosecute this
case. They can go home and they can announce to everybody that they've solved
the case, but I'm the one who's going to have to prosecute it, and I'm not
going to do it no matter what anybody says until I'm convinced we have the evidence.
Penelope Road was becoming more and more of a circus every day.
When a face appeared at the window, the cameras rolled.
When anyone left the house, questions were shouted.
Wayne demanded the police and reporters to stand and took them to court when they
didn't. There were other high-speed chasers.
You all want a story?
Yes. Okay, would you follow me?
Then began the damn dispossession that Atlanta has ever seen.
Where did they end up?
I'm coming out right now.
Mayor Jackson! Mayor Jackson!
You said I wasn't a suspect.
You said that you weren't going to harass me and my family.
You said that you weren't going to have me followed anymore.
Well, what the hell you call that?
Mayor Jackson!
Mayor Jackson! Mayor Jackson, you come out here and see what
you've done done!
Larry. Yeah, what do you got?
Look at this.
Is there a dog around here?
There's one in the yard.
Larry. All right, let's not get too excited now.
We've had false alarms who fall.
See what you can find in the bedroom, all right?
I'm going to take this right down to the lab right now.
Come on.
Look at this.
Look at this.
Green carpet.
The child over the fibers.
One short lobe.
Hello? Come
on! Wayne!
I have a warrant for your arrest.
Now you know when Wayne went into the police station.
He was caught up against the Federal Bureau of Investigation, the Georgia Bureau of
Investigation, the Atlanta Police Force, the newspapers, and who has he got to
protect? Me. That isn't enough to make the old adrenaline go and feel
alive again. Nothing is.
This case is going to be to you like a jigsaw puzzle.
Now you sure this approximates Payne's body.
We're using the water for Wayne.
I was very careful to make sure the specific gravities were the same.
All right, now push him out.
The Western world is obsessed with child murders.
Did he kill our children?
Look, I'm not gone.
I don't have a pipeline into Wayne Williams' mind.
Did you experience any panic at any point there?
Do I what?
At any point during the time you were killing these victims.
No, I haven't killed anybody!
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
No. No.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.