Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใพใใ ๆๆฉใใใ
ใฉใใ ใใใฃใใใใพใ ใๅๅใ
ไธๅใใใใงใ ใฏใ ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ ใกใใฃใจใใ ๆใใใใฉใใชๆใใชใฎ
ใกใใฃใจ ่ท็ฉ้ ใใใพใใใ
ในใชใผใตใคใบใจใใฃใฆใฉใฎใใใใชใฎ
922
58
ไธญๅฝใใ86ใใใ
ใใ5ๆ 86
ใใคใน ใใผใใฃใทใงใณ ใใใๅฝขใใฆใใใใใชใใงใใ ใกใใฃใจไฝใซใใ
Hใซใใ
ใใ
ๅคใง
ใใฉใคใใผใใซใใใพใ
ๅฅณๅชๆฟใใใใจใใชใใงใใ ไปใพใงใใชใใฃใใงใใญ
่ปใฎไธญใงใใใใใจใชใใงใ ่ป
ๆฅใใใใ ๆฅใใใใใงใใ ใใใฏใญ
ใกใใฃใจใชใใ
ใกใใฃใจใใฃใใใๆใใงใใ ไฝฟใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพใ่ฆใฆใฟใฆๆใฃใฆไฝ
็ซถ่ ใใใฏใ ใใฎ
ๅณใซๅทฆใซใกใใฃใจ
ๅพใใใๅ ฅใใฆใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅพใใใๅ ฅใใฆ็ช็ถใงใใ
ๆงๆๅธฏ
ๆงๆๅธฏใฏใใฃใฑใใจ
ไธญๅ
ใใฃใฑใ ใใ ในใคใใใฟใใใชใใใงใใ ใใคใ ไธญใฏ
่งฆใฃใใๆใใกใใ
ใใฃใฑใใใ
ใใฎไธใฏใฉใใชใฃใฆใใฎ
ใใฎๆ้ใฏใกใใฃใจใ ใใงใ
ไนณ้ฆๅฎๅ จใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
้ข็บ
ใฉใใใใฎ
็ ๆฐใๅผทใใชใฃใฆใใใ
ไธปใซๆฐๆใก
ใใ
ใใฐใกใใใใ
่ชๅ
็ณธ
ในใฑใ
ๅฐๆ ๅ ฅใฃใกใใใใใใชใใฎ ใใ
ๅ ฅใใกใใฃใใไธญใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใใชใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใจใใ ๆๅ ่งฆใฃ
ๆฐๆใกใจ่ชใฃใฆใ
ไฝ
ใชใใใฉใใชใฃใฆใ
ใใฃใฑใๆฟกใใฆใ ใใใชใๅคใง
ใจใใใชไบบใ ใญ
ใใกใใฃใฆใใญ
ๅพใๅใใฆใใใ
็ซใกใใใฏใงๅ ฅใใชใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใ***ๆฐๆใก
ใใ1ๅ่จใฃใฆ
ใ ใใ ใ ใพใ
ใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใจใใใชไฝใ ใญ
็ซใฃใฆใชใใใ ใใ ใ
ใใจ
ไธกๆไธๆญณใใฆใใใ ่ใฎไธใ่ฆใใฆ
ๆฐๆใก
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ๅปบใฆใใใชใ
็ซใฃใฆใชใใใ ใใ ใใใ
ใใฃใฑใ็ฎ็ซใฃใฆใใใ
็ซใฃใฆใชใใใ ใใ ใ
ใซใใใ
ใใกใใกใๅ ฅใใฆใปใใ
ๆฉใๅ ฅใใ
ๅ จ็ถ
ๆฑๅใฎใกใใกใใฉใ
ใใใๆ ผๅฅฝใ ใ
ไปๅนด
ๆฅฝใใ
ใปใ็ซใฃใฆใชใใจ
ๆฌๅฝ
ใ ใใใใชใใใ ใฃ
ใก
ๅบงใฃใกใใฃใฆใใใใชใใใฏ
ไนใฃๅใใใชใใฆใใใใชใใใ
ไฝใงใ่ฌใ
่จฑใใฆใปใใ
ใใใใใฃใจ่กใใใฆใ
ๆฐๆใก
ใใใใใชใฃใฆใใใใใชใฃ
็ซใฃใฆ
ใใใฃใ
ๅใฆใชใ
ใใใ
ๆใฃใฆใชใ
ใฌใฏใฌใฏ
ๅฏๆใใฃใฆใใ ใใ
้ใใฆ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใฆๆฅใใใใใชใใฎใ
ใในใงใ
ใใใไปๆฅใใใฃใฑใ ๅฏๆใใฃใฆใใใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใ ใคใใชใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ
ใปใ
ๅฏๆใใฃใฆใปใใ
ๆค ๅญ
ใฃใฆไปไบใใฆใใฎ
ใใใใใ ใใ ใ
ใป
ใกใใใจไปไบ ้ฒใใฆ
ๆค ๅญใซๅบงใฃใกใใ ใใ ใ
ใใฃใจใๅฐปใไธใใฆ
ใป
ใใฃใจ่ ฐใไธใใชใใจ
ใใใชใใใ ๅฏๆใใฃใฆใใใชใใ
ใใใ
ใ ใใใใชใใ
ใใฃใกใซใๅฐป่ฆใใชใใ
ใใฉใผ
ใใฃใใ่จใฃใใใจใฏใใใชใใจ้ง็ฎใใใชใใ
ใปใใใฃใจใใฃใกใซ่กใใ
ๆญปใซใใใใฆใใ ใใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใใ ็ณใ่จณใชใ
ใใฃใจๅฏๆใใฃใใ
ๅใคใ้ใ ใใ
ใๅฐปใๆใใใฆ
ใใฃใจๅฏๆใใฃใฆๆฌฒใใใใ ใ
ใใฎใพใพ ๆญฉใใฆใฟใ
ไธ็ทใซๆญฉใใฆๆฌฒใใใ ใ
ใกใใใจใๅฐปใ่ฝใจใใชใ
ใใกใซใๅฐปใ่ฆใใใ
ใใใฎๆบๅธฏใใใใใฃใใใ ใใใช
่ชฐใ
ใใฉใซใ ๆๆ ขใใพใใ
ใ ใใใ
ใปใใปใ
็ฝฐใจใใฆ่ฑใใชใใ
ใปใ
ๆฉใ
ใใใชใใ
ใกใใใจ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ใใ ใใฉใคใใฐใใง่กใใชใใ
่ถณใใใฃใฑใ ้ใใฆ ใใใใใๆ ผๅฅฝใง่กใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ ใใ
ใ่ค็พใใใใใ
ใใฃใใๅ ใใฆ
่ฉฑใใชใ
ใใฃใใๅ
ใใฃใกใใใฃใจ
ใ ใใ ใ
ใใฃใกๅใ
ใกใใใจไฟบใฎๆนใ่ฆใ
ใใฉใใ
ใใใงใ่ค็พใใใใ
ใพใ ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใใชใ
ใใใฏ
ไธญใๆฐๆใกใใใชใใใใใผ
ใขใณใ ๆๆ ข ไธป้กๆญ
ใงใใใ
ใพใ ่จใฃใกใใ ใใชใฎ
ใกใใใจไฟบใฎ้ก่ฆใชใใ่กใใใ ใ
ใใ้็ใพใงๆๆ ขใใ
ใใใฃใฆ็ใพใ ็ตถๅฏพ่ถณใคใใชใ
ใใฎใพใพใง ่กใใจใ่ฆใใฆใฟใ
ใปใ
่จใฃใฆใใ
ใปใใฉใใๆฐๆใกใใใชใใใ
ใปใใฉใใ่กใใใ
ใใฑใขใณ ใปใใฏในใใฆใใ ใใ
ไฝ
ใฌใผใน ๅใฝใใ
็ฆๅณถ
ใใใงใใ
ใ่ น ใ่ น
ๅฎถใงใใใ
ๅฝ้ๆฟๆฒป
ใซๅใใใใ
ใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ ๆๅบใใใ
่ถณ้ใใ
ๆจชๆตใฏใกใใฃใจ้ใ
ใใใกใใฃใจใฆใ ๅ จ็ถ้ใใฆใใ
ๆฏใใกใใ
ใใฃใกๅใใฆ
้ฃในใ
ๅคงไธๅคซ ใใฃใก่ฆใฆใ
ไฝ้ใๅผใฃๅผตใฃใกใใฃใ
่ถณ ่ถณ
ใใใกใใฃใจๅผใฃๅผตใใ
ไปใฎใๅฎขๆงใ้ฃใถใใจใใฃใฆใใฎๆ
ใ
ใใใชใใจใใชใใฎ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ๆใใจใใฃใกๆฅใฆ
ๆๆฅใฎ็ฝๆฒณใง
ใใฃใใฟใใ
ใฟใคใใผๆญขใใฆใฆ
ๅฎๆฌ ็ใฟ
่ชๅใงๅใใใ
ใใใณใณ
ใใฃใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๆฉ
ใกใใใจ่ฉฑใใฆใใใใใงใใ
ใขใฉใผใ ใใๅใฃใฆใใ
ๅบใใใฆใ
ๆๆฉใใงใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใญใใใ ๅบใใใใ
ใใฎๅญใใฆใใใใ
ๅใ
ใๅฐป
ใฟ
ๅใใชใใฆใใใงใใ
ใใใช
ๅฐๅณๅบใใฆ
้ใใฆ
ในใใ ่ ฐใไธใใฆ
ๆฌกใใค
ใพใ ๆฅใฆใใใใใญ
็ใฆใใใใใญ
ๆๆฅใใไธธ่ฆใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใฆใพใใใงใ
็ง
ใใใชใใ ใใใใ
ใใฑใขใณ
ๆฐๆใก
ใใฎใใใใฎๅผทใใงใใ
ใจใใใ
ๆฐๆใก
ใฉใฎใใใใงๅๅ
ๅๆใซ่จใฃใกใใ ใใ ใ
ใ ใใ ใ ๅๆๅฃใฏ่กใใใ
่กใใใใงใใ
ในใใ ใ***่กใใใฆใใ ใใ ใ้กใใใพใ
่ฆใใฆใใ ใใ
่กใใจใๆใใฆใใใใฆใใ ใใใคใฃใใ
ๅคง้ช
ไฟบใจๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใพใๆฐๆใก
ๆพๆฌ้ง ็บ็ฅฅ ใฃใฆ่จใใใ ใ ๆฌๅฝ
ๅๅฟใใใ
ใใฎๆฒไฝใฆใใ
ๅ้กๅบใใฆ
ใ ใใ ใ
ใใ ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆ ๅคงๅ ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใชใ ๆใใฆ
ใ้กใ
ๆใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใ ๅใๅ้ใ ใใ่จใฃใ
ไธญ้ ใๅฅฝใใชใใ ใใญ
่ตทใใใฆใใ ใใ
ๅ็พ ใใฃใณใใซ
ใ***
่ฏใใฆ ๆใๅใใฎ
ใพใ ใพใ ่กใฃใฆใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.