Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,490 --> 00:01:45,780
[رومانسية قصر هواي شوي]
2
00:01:46,440 --> 00:01:50,650
[الحلقة الرابعة]
3
00:02:05,040 --> 00:02:06,120
يا ابن أخي هونغ يه
4
00:02:06,840 --> 00:02:08,910
ذهبت إلى فرن السيوف لعائلتنا في منتصف الليل
5
00:02:08,910 --> 00:02:10,280
ما هو السبب؟
6
00:02:11,680 --> 00:02:12,680
قد شربت كثيرا
7
00:02:12,700 --> 00:02:14,050
وخرجت للتجول
8
00:02:14,080 --> 00:02:15,240
كنت فضوليا فجأة
9
00:02:15,240 --> 00:02:17,150
ما هي طريقتك في صناعة السيف بالحبة الشيطانية
10
00:02:17,430 --> 00:02:18,630
لذلك، جئت إلى هنا
11
00:02:20,050 --> 00:02:21,190
لكن، لم أتوقع
12
00:02:21,800 --> 00:02:23,560
أن خادمتك الصغيرة
13
00:02:23,800 --> 00:02:25,430
قرعت جرس العظام لتحذير الأرواح
14
00:02:33,360 --> 00:02:34,280
يا سيدي
15
00:02:35,710 --> 00:02:37,310
استخدم السيد الشاب وانغ تشيوان عوذة التخفي
16
00:02:37,310 --> 00:02:38,590
وكان بعيدا عن نظري
17
00:02:38,750 --> 00:02:39,960
لقد طاردته إلى فرن السيوف
18
00:02:39,960 --> 00:02:41,680
اكتشفت أنه قد حل تشكيل شيوان ين
19
00:02:42,190 --> 00:02:43,560
لذلك، استخدمت جرس العظام على الفور
20
00:02:49,170 --> 00:02:50,820
يا ابن أخي
21
00:02:51,240 --> 00:02:53,030
إذا أردت رؤيته، فقل مباشرة
22
00:02:53,050 --> 00:02:54,800
لماذا تسللت هكذا؟
23
00:02:55,800 --> 00:02:58,079
الأمر الذي يجعلنا متوترين
24
00:02:59,240 --> 00:03:00,520
كنت مجرد في حالة الحماس
25
00:03:00,870 --> 00:03:01,560
لكن
26
00:03:02,310 --> 00:03:04,430
خادمة عائلة نان قونغ مخلصة وغبية للغاية
27
00:03:04,890 --> 00:03:06,030
لقد أفسدت رغباتي
28
00:03:07,800 --> 00:03:09,240
إذا لم تعجبك
29
00:03:09,800 --> 00:03:11,310
فسوف أغير خادمتي على الفور
30
00:03:11,800 --> 00:03:12,360
لا
31
00:03:13,430 --> 00:03:14,910
أنا أحب الأشخاص
32
00:03:21,280 --> 00:03:22,490
ذوي المزاج الحاد
33
00:03:25,870 --> 00:03:26,430
هيا بنا
34
00:03:45,280 --> 00:03:46,000
يا أبي
35
00:03:47,610 --> 00:03:50,150
لقد قمت بفحصه ثمانمائة مرة
36
00:03:51,650 --> 00:03:53,170
فرن السيوف بخير
37
00:03:54,000 --> 00:03:57,800
السيف الإلهي سيكتمل في الوقت المحدد غدا
38
00:03:59,000 --> 00:04:00,310
وانغ تشيوان هونغ يه
39
00:04:00,750 --> 00:04:03,150
أكثر حكمة مما توقعتَ
40
00:04:04,630 --> 00:04:05,870
كلما وصلنا إلى اللحظة الحاسمة
41
00:04:06,960 --> 00:04:08,150
يجب ألا نكون مهملين
42
00:04:10,080 --> 00:04:10,750
يا أبي
43
00:04:11,430 --> 00:04:13,360
لا داعي للقلق
44
00:04:15,240 --> 00:04:18,430
هذا السيف مصنوع من الحبة الشيطانية للطائر الإلهي
45
00:04:18,630 --> 00:04:20,040
ومن النار الشيطانية
46
00:04:20,430 --> 00:04:21,430
بمجرد خروجه من الفرن
47
00:04:21,430 --> 00:04:22,630
إذا واجه الإله، فسيتقل الإله
48
00:04:22,630 --> 00:04:23,920
إذا واجه البوذا، فسيتقل البوذا
49
00:04:24,040 --> 00:04:25,310
حتى لو كان وانغ تشيوان هونغ يه
50
00:04:25,310 --> 00:04:27,270
يستخدم سيف السماء والأرض
51
00:04:27,950 --> 00:04:29,560
فلن نخاف منه
52
00:04:31,310 --> 00:04:32,360
بالإضافة إلى ذلك
53
00:04:33,240 --> 00:04:35,750
لدينا النار الإلهية لدونغ فانغ
54
00:04:36,870 --> 00:04:38,830
لا يوجد أي مشكلة
55
00:04:39,750 --> 00:04:40,600
بالضبط
56
00:04:40,990 --> 00:04:43,310
لو لا دونغ فانغ هواي تشو
57
00:04:43,950 --> 00:04:46,430
قد يحدث شيء في فرن السيوف اليوم
58
00:04:47,240 --> 00:04:50,040
لكن تشكيل شيوان ين قد تدمر
59
00:04:51,360 --> 00:04:54,720
عليك أن تحمي فرن السيوف مع رجالك
60
00:04:54,900 --> 00:04:55,800
أجل
61
00:04:56,920 --> 00:04:59,950
أرسل المزيد من الرجال عند وانغ تشيوان هونغ يه
62
00:05:00,720 --> 00:05:02,310
لا يمكن أن يحدث أي شيء آخر
63
00:05:02,390 --> 00:05:02,920
أجل
64
00:05:18,390 --> 00:05:19,920
لم تقولي شيئا طوال الطريق
65
00:05:21,560 --> 00:05:22,190
ماذا؟
66
00:05:23,750 --> 00:05:24,310
هل أنت غاضبة؟
67
00:05:36,800 --> 00:05:38,170
قد غضبت بالفعل
68
00:05:40,870 --> 00:05:42,990
هل تريدين أن تتركيني لإنقاذ نان؟
69
00:05:43,710 --> 00:05:45,080
كم من الثقة؟
70
00:05:47,550 --> 00:05:49,390
اتضح أنك تريدين إنقاذ نان فقط
71
00:05:49,600 --> 00:05:51,159
ولا تريدين إنقاذ الشياطين الآخرين
72
00:06:06,430 --> 00:06:08,970
هل يمكنني شرب الماء؟
73
00:06:17,360 --> 00:06:18,600
شكراً لك أيتها الآنسة هواي تشو
74
00:06:18,830 --> 00:06:21,450
على اختياري خارج فرن السيوف
75
00:06:22,740 --> 00:06:25,360
هل أنت قادر على إنقاذ جميع الشياطين؟
76
00:06:26,040 --> 00:06:27,070
بما في ذلك نان
77
00:06:27,240 --> 00:06:29,160
لا شيء مضمون في هذا العالم
78
00:06:29,640 --> 00:06:32,270
ولكن، إذا ساعدتني في مداواة جروحي
79
00:06:32,830 --> 00:06:34,360
فسأكون أكثر ثقة في النجاح
80
00:06:36,190 --> 00:06:37,900
لماذا يجب اكتمال صناعة السيف؟
81
00:06:38,450 --> 00:06:40,080
لماذا لا تسمح لي بإنقاذ نان؟
82
00:06:40,290 --> 00:06:42,510
حتى لو ضحيت بحياتك لإنقاذ نان
83
00:06:42,800 --> 00:06:44,310
طالما لا تتوقف صناعة السيف بالحبة الشيطانية
84
00:06:44,510 --> 00:06:45,920
سيكون هناك عديد من نان
85
00:06:46,120 --> 00:06:47,870
التي ستموت في فرن السيوف
86
00:06:52,570 --> 00:06:54,610
لقد درست في التشكيل
87
00:06:54,650 --> 00:06:56,310
هذا جرس الحرير جيا شه
88
00:06:56,750 --> 00:06:59,600
هو الجرس الذي يستخدمه شيطان العنكبوت في نانتشوي
89
00:07:00,190 --> 00:07:01,560
خلال المأدبة الليلة
90
00:07:01,580 --> 00:07:04,770
تم تنظيمها بواسطة عائلة نان قونغ إلى التشكيل الصوتي
91
00:07:05,250 --> 00:07:07,190
[فرن السيوف نان قونغ]
92
00:07:05,560 --> 00:07:07,680
يشبه تشكيل شيوان ين
93
00:07:07,700 --> 00:07:08,940
خارج فرن السيوف
94
00:07:14,160 --> 00:07:15,780
تشكيل الجرس هذا
95
00:07:15,810 --> 00:07:17,430
يستخدم قوته
96
00:07:17,450 --> 00:07:20,240
بالحبوب الشيطانية الأربع التي قدمها نان قونغ يه
97
00:07:20,360 --> 00:07:22,400
سبب إصابتك وحدك
98
00:07:22,420 --> 00:07:24,360
هذا هو تخطيط دقيق
99
00:07:24,360 --> 00:07:26,360
لمقعد السيد الشاب
100
00:07:26,510 --> 00:07:27,720
عندما يبدأ تشكيل الجرس
101
00:07:28,000 --> 00:07:29,940
ستركز موجة الصوت على جسمك
102
00:07:30,120 --> 00:07:32,230
اعتمادا على الشاشة
103
00:07:32,870 --> 00:07:36,130
فقط بعد اكتمال السيوف الشيطانية الأربعة غدًا
104
00:07:36,560 --> 00:07:38,880
وعندما يقيم نان قونغ يه حفل اكتمال السيف
105
00:07:39,159 --> 00:07:41,960
يمكنك أن تعكس التشكيل
106
00:07:42,159 --> 00:07:43,830
لتجعلك تتعافى تمامًا
107
00:07:44,750 --> 00:07:45,920
هل يمكنك أن تضمني
108
00:07:46,510 --> 00:07:48,860
أن يعيد تشكيل الجرس غدًا؟
109
00:07:49,830 --> 00:07:50,870
بالطبع لا أستطيع ذلك
110
00:07:51,770 --> 00:07:55,050
لكنك يمكن أن تقف في مركز التشكيل
111
00:07:55,310 --> 00:07:56,950
حيث تجمع موجة الصوت بشكل طبيعي
112
00:07:57,640 --> 00:07:59,280
يمكنني إعادة تشغيل تشكيل الجرس
113
00:08:02,430 --> 00:08:03,390
وبعد المغادرة
114
00:08:03,630 --> 00:08:04,870
انعطف يمينا لخمس خطوات
115
00:08:05,040 --> 00:08:06,430
عشر خطوات إلى الأمام
116
00:08:06,950 --> 00:08:08,560
عشر خطوات إلى الأمام
117
00:08:11,630 --> 00:08:13,160
هذا هو الوضع
118
00:08:14,400 --> 00:08:16,000
حفل اكتمال السيف غدا
119
00:08:16,190 --> 00:08:18,510
هي فرصتي الوحيدة لعلاجك
120
00:08:18,810 --> 00:08:20,830
ما شروط نان قونغ يه التي أعطاك إياها؟
121
00:08:21,510 --> 00:08:22,600
هل يمكنكِ إخباري؟
122
00:08:23,120 --> 00:08:24,750
إذا استطعتُ مساعدتك على الفوز
123
00:08:25,160 --> 00:08:26,360
أرجوكَ
124
00:08:26,630 --> 00:08:28,720
أن تساعدني على إنقاذ مجرم في مكتب التفتيش
125
00:08:29,190 --> 00:08:29,950
هذا ممكن
126
00:08:31,270 --> 00:08:33,799
أيها السيد الشاب، لم تسألني من هو
127
00:08:34,030 --> 00:08:35,870
الشخص الذي بذلتِ قصارى جهدك لإنقاذه
128
00:08:36,330 --> 00:08:38,330
بالتأكيد ليس شريرا
129
00:08:44,940 --> 00:08:46,250
شكرا، أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
130
00:08:48,030 --> 00:08:49,080
قد تأخر الوقت
131
00:08:49,720 --> 00:08:51,270
لديك معركة شرسة غدا
132
00:08:51,560 --> 00:08:52,320
استرح
133
00:09:11,570 --> 00:09:12,800
استيقظ السيد الشاب
134
00:09:13,870 --> 00:09:17,630
نمت جالسا هذه الليلة
135
00:09:18,070 --> 00:09:21,400
لا بد أن قلبك مثل المشي على الجليد الخفيف
136
00:09:26,910 --> 00:09:28,380
إن ملاحظتك دقيقة
137
00:09:29,040 --> 00:09:30,130
كل كلماتك صحيحة
138
00:09:30,440 --> 00:09:31,910
أنا معجب بكِ
139
00:09:32,340 --> 00:09:33,620
في الواقع، خلال هذه الليلة
140
00:09:34,130 --> 00:09:35,730
كنت مستيقظة طوال الليل
141
00:09:36,440 --> 00:09:37,200
لماذا؟
142
00:09:39,690 --> 00:09:41,450
إن خطتك رائعة
143
00:09:42,210 --> 00:09:43,330
أنا لست جيدة مثلك
144
00:09:43,620 --> 00:09:44,940
كنت أقلق
145
00:09:44,960 --> 00:09:47,200
إذا عالجت جروحك
146
00:09:47,220 --> 00:09:49,600
فسأفقد السيطرة عليك
147
00:09:50,470 --> 00:09:53,510
اتضح أنك تخشين أن أهدم الجسر بعد عبوره
148
00:09:54,240 --> 00:09:55,920
لديّ اقتراح
149
00:09:56,210 --> 00:09:57,870
يمكنك أن تعطيني حبة سامة
150
00:09:57,890 --> 00:09:58,540
وهكذا
151
00:09:58,570 --> 00:09:59,910
إن تذكيرك جيد
152
00:10:00,440 --> 00:10:01,800
هذه حبة سامة من مرارة الطائر
153
00:10:02,150 --> 00:10:03,000
تفضل، أيها السيد الشاب
154
00:10:06,750 --> 00:10:07,600
يا لها من صِدفة
155
00:10:07,960 --> 00:10:09,870
مقارنةً بالقسم
156
00:10:09,960 --> 00:10:11,440
أثق بها أكثر
157
00:10:14,360 --> 00:10:15,510
إن السيد الشاب حاد
158
00:10:15,660 --> 00:10:17,260
مقارنةً بحذر بعضنا البعض
159
00:10:17,440 --> 00:10:18,440
والشك في بعضنا البعض
160
00:10:19,150 --> 00:10:20,320
أنا أثق بكِ أكثر
161
00:10:28,060 --> 00:10:31,660
[فرن السيوف نان قونغ]
162
00:10:36,590 --> 00:10:38,350
لقد حل أخي تشكيل شيوان ين
163
00:10:38,520 --> 00:10:40,780
بعد ذلك، يعتمد علينا
164
00:10:59,370 --> 00:11:00,360
هناك أربعة حراس في الداخل
165
00:11:00,360 --> 00:11:01,440
القوة السحرية ليست جيدة
166
00:11:01,440 --> 00:11:03,510
والآخر يجب أن يكون نان قونغ تشوي
167
00:11:04,600 --> 00:11:06,950
لا يزال نان قونغ يه قادرا على القتال مع أخي
168
00:11:07,080 --> 00:11:09,960
لن نخاف من نان قونغ تشوي
169
00:11:10,510 --> 00:11:12,120
هل أنت قادرة على السيطرة عليه عقليا؟
170
00:11:15,120 --> 00:11:16,150
لقد قللت من شأنك
171
00:11:17,320 --> 00:11:18,360
اتفقنا مسبقا
172
00:11:18,470 --> 00:11:20,470
إن نان قونغ تشوي لي
173
00:11:21,270 --> 00:11:21,870
هيا بنا
174
00:11:26,150 --> 00:11:29,290
لم يتبق سوى ساعتين حتى الساعة الجيدة
175
00:11:29,760 --> 00:11:32,950
هل هذا الشيء الصغير ممكن أم لا
176
00:11:33,960 --> 00:11:34,910
أيها السيد الشاب
177
00:11:35,240 --> 00:11:36,960
إن السيف الشيطاني على وشك الاكتمال
178
00:11:48,530 --> 00:11:50,240
أيتها الآنسة وانغ تشيوان
179
00:11:50,630 --> 00:11:52,240
في هذا الصباح الباكر
180
00:11:52,270 --> 00:11:55,180
هل تريدين أن تشربي معي؟
181
00:12:03,830 --> 00:12:06,200
في المرة القادمة التي تريد أن تقول فيها شيئا مجنونا، فكر جيدا
182
00:12:06,360 --> 00:12:08,870
هل يمكن لأي شخص أن تستغله؟
183
00:12:24,030 --> 00:12:25,260
يا له من وغد
184
00:12:34,270 --> 00:12:35,690
لقد استهلكت نصف قوتها الشيطانية
185
00:12:35,740 --> 00:12:37,530
إنها ليست واعية الآن
186
00:12:53,510 --> 00:12:54,910
السيف الشيطاني على وشك الاكتمال
187
00:13:05,120 --> 00:13:06,200
صناعة السيف بالحبة الشيطانية
188
00:13:06,410 --> 00:13:07,620
نزلت أرواح الشياطين
189
00:13:07,940 --> 00:13:11,070
تُستخدم المرآة السحرية لتطهير الأرواح الخاصة بعائلة لي لتنقية الطاقة العدائية
190
00:13:11,550 --> 00:13:12,550
تم وضعها في أسفل الفرن
191
00:13:14,430 --> 00:13:15,810
كما قلت
192
00:13:16,030 --> 00:13:16,910
هذه المرآة با قوا
193
00:13:17,080 --> 00:13:19,510
يجب أن تمنع المرآة السحرية تطهير الطاقة العدائية
194
00:13:30,150 --> 00:13:31,310
نجحت
195
00:13:31,530 --> 00:13:33,010
حفل اكتمال السيف يقترب
196
00:13:33,080 --> 00:13:34,440
في يد نان قونغ يه
197
00:13:34,760 --> 00:13:36,970
سيكون هناك سيف شرير مليء بالقسوة
198
00:13:41,500 --> 00:13:42,260
يا تسوي
199
00:13:43,030 --> 00:13:44,080
اذهبي لتغيير ذاكرتهم
200
00:13:44,480 --> 00:13:45,590
سأكسر سلسلة التعويذ
201
00:13:45,910 --> 00:13:46,440
حسنًا
202
00:14:13,720 --> 00:14:14,780
أيها الأخ يي تان
203
00:14:19,290 --> 00:14:20,170
لديك العين السماوية
204
00:14:20,230 --> 00:14:22,340
لا بد أنك تعلم أنك إذا كسرت سلسلة التعويذ، سترد عليك النار الشيطانية
205
00:14:22,740 --> 00:14:24,160
لذلك، قمت بإبعادي
206
00:14:25,600 --> 00:14:27,130
لحسن الحظ، أنقذت حياتها
207
00:14:28,790 --> 00:14:29,610
أنا بخير
208
00:14:30,320 --> 00:14:31,600
اذهبي لتغيير ذاكرتهم بسرعة
209
00:14:34,440 --> 00:14:36,200
حسنا، سأذهب
210
00:15:02,140 --> 00:15:04,970
الآن، اقرأوا معي
211
00:15:05,480 --> 00:15:06,710
لقد تم اكتمال السيف اليوم
212
00:15:06,740 --> 00:15:08,670
نان لا تستطيع تحمل الألم
213
00:15:08,690 --> 00:15:10,220
قفزت إلى الفرن وماتت
214
00:15:10,360 --> 00:15:12,600
لقد تم اكتمال السيف اليوم
215
00:15:12,620 --> 00:15:15,930
نان لا تستطيع تحمل الألم
216
00:15:16,070 --> 00:15:17,900
قفزت إلى الفرن وماتت
217
00:15:18,080 --> 00:15:18,960
أنتم مطيعون
218
00:15:25,900 --> 00:15:29,080
أعتقد أن جميع العائلات قد تعاونت مع نان قونغ
219
00:15:29,400 --> 00:15:32,370
هل أنت قادر على السيطرة على نان قونغ حقا
220
00:15:32,460 --> 00:15:34,800
لإنقاذ جميع الشياطين الذين يصنعون للسيف؟
221
00:15:35,620 --> 00:15:36,690
لنغير الموضوع
222
00:15:37,000 --> 00:15:37,910
هذا غير مناسب لهذا المكان
223
00:15:39,950 --> 00:15:40,590
أنت على حق
224
00:15:41,530 --> 00:15:42,810
ما رأيكَ أن نتحدث
225
00:15:42,840 --> 00:15:45,030
الحبة السامة من مرارة الطائر التي تناولتها للتو
226
00:15:45,960 --> 00:15:47,910
لم تشعر بهذا السم في البداية
227
00:15:48,150 --> 00:15:49,550
لكن، مع مرور الوقت
228
00:15:49,790 --> 00:15:52,630
دمك سيتجمد تدريجيا في الأوعية الدموية
229
00:15:53,150 --> 00:15:54,150
إذا لم يكن هناك ترياق
230
00:15:54,200 --> 00:15:55,150
إن مظهر الموت
231
00:15:58,980 --> 00:16:00,020
ستكون قبيحة جدا، أليس كذلك؟
232
00:16:00,320 --> 00:16:01,550
الجثة مثل الزرقاء
233
00:16:02,050 --> 00:16:03,180
هذه جميلة
234
00:16:16,230 --> 00:16:17,120
عرفت
235
00:16:18,120 --> 00:16:18,870
نحن
236
00:16:20,840 --> 00:16:22,010
لدينا وقت طويل في المستقبل
237
00:16:39,520 --> 00:16:42,730
لقد ماتت تلك الشيطانة في الفرن
238
00:16:42,930 --> 00:16:43,590
صحيح
239
00:16:43,750 --> 00:16:44,880
لقد تم اكتمال السيف اليوم
240
00:16:44,910 --> 00:16:46,480
نان لا تستطيع تحمل الألم
241
00:16:46,510 --> 00:16:47,350
قفزت إلى الفرن وماتت
242
00:16:48,440 --> 00:16:50,680
لماذا ساقي تؤلمني كثيرًا
243
00:16:51,320 --> 00:16:53,320
كأنني تعرضتُ للضرب
244
00:16:55,400 --> 00:16:57,120
أيها السيد الشاب، إن الساعة الجيدة تقترب
245
00:16:57,220 --> 00:16:59,240
سأل صاحب المنزل إن كان بإمكانك استدعاء السيف
246
00:16:59,900 --> 00:17:01,290
أخبره
247
00:17:03,050 --> 00:17:04,540
سيف السماء قد اكتمل
248
00:17:05,319 --> 00:17:06,790
سيتم اكتماله في الساعة الجيدة
249
00:17:06,810 --> 00:17:07,430
أجل
250
00:17:47,030 --> 00:17:51,270
[يحمل النور ويجمع البركة]
251
00:18:11,790 --> 00:18:13,200
لقد اكتملت السيوف الشيطانية الأربعة
252
00:18:13,310 --> 00:18:14,830
من فضلك، افتح السيف
253
00:18:15,440 --> 00:18:16,270
تفضل بالسيف
254
00:18:35,110 --> 00:18:36,500
نان قونغ غير موهوب
255
00:18:36,750 --> 00:18:39,240
حسب خصائصكم
256
00:18:39,640 --> 00:18:43,220
أعددت السيف المناسب للجميع
257
00:18:43,590 --> 00:18:44,750
لصناعة السيف
258
00:18:45,530 --> 00:18:47,900
استخدمت الحبة الشيطانية لأكثر من مائة عام
259
00:18:48,270 --> 00:18:49,590
من فضلكم، جربوا
260
00:19:02,790 --> 00:19:03,880
هذا سيف جيد
261
00:19:04,510 --> 00:19:05,490
هذا سيف جيد
262
00:19:06,350 --> 00:19:07,440
هذا سيف جيد
263
00:19:08,270 --> 00:19:09,760
إن السيف لسيد تشنغ
264
00:19:10,070 --> 00:19:12,440
مصنوع من الحبة الشيطانية لملك النسر الشيطاني
265
00:19:13,200 --> 00:19:14,610
إن السيف يحمل الرياح القوية
266
00:19:14,750 --> 00:19:18,410
هذا السيف يحمل القوة الشيطانية على الأقل مائة عام
267
00:19:18,830 --> 00:19:19,720
يا سيد عائلة نان قونغ
268
00:19:20,160 --> 00:19:22,100
أنا معجب بكَ
269
00:19:26,820 --> 00:19:28,170
أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
270
00:19:28,260 --> 00:19:30,820
هل لديكَ ما تقوله؟
271
00:19:31,070 --> 00:19:34,100
منذ قديم الزمان، اختار السيف صاحبه
272
00:19:35,070 --> 00:19:37,970
واختار السيّافون سيوفهم أيضا
273
00:19:38,270 --> 00:19:39,950
ماذا تقصد؟
274
00:19:40,070 --> 00:19:42,110
ما معنى آخر؟
275
00:19:42,240 --> 00:19:44,680
إن قرية وانغ تشيوان التقليدية
276
00:19:44,750 --> 00:19:47,750
لا تستسلم على عائلة نان قونغ
277
00:19:48,460 --> 00:19:50,350
حتى لو كنت لا تحب سيفنا
278
00:19:50,350 --> 00:19:51,920
وماذا ستفعل؟
279
00:19:52,440 --> 00:19:55,240
إن قرية وانغ تشيوان لديها سيف واحد فقط
280
00:19:55,350 --> 00:19:59,070
لكن عائلة نان قونغ لديها الكثير من السيوف الشيطانية
281
00:19:59,680 --> 00:20:01,530
طالما لم يمت كل الشياطين
282
00:20:01,720 --> 00:20:03,790
سيكون هناك المزيد من السيوف
283
00:20:06,920 --> 00:20:09,220
كلام ابني قاسية
284
00:20:09,590 --> 00:20:11,520
لكن كلامه منطقي
285
00:20:11,880 --> 00:20:14,590
يا سيد عائلة نان قونغ، ماذا تعني؟
286
00:20:18,720 --> 00:20:20,980
بمساعدة النار الإلهية لدونغ فانغ
287
00:20:21,580 --> 00:20:24,950
سأصبح كالنمر وقد زود بأجنحة
288
00:20:28,420 --> 00:20:30,690
لدي سيف الشيطان السماوي
289
00:20:31,020 --> 00:20:32,460
من فضلكم، جربوا
290
00:21:27,390 --> 00:21:28,680
[يحمل النور ويجمع البركة]
291
00:21:34,820 --> 00:21:37,140
رفع الراية للسيف وتحدى الزعيم
292
00:21:37,620 --> 00:21:40,010
يا نان قونغ يه، هل هذا ما تعنيه؟
293
00:21:40,440 --> 00:21:41,240
نعم
294
00:21:42,110 --> 00:21:44,490
يجب أن تأخذ راية عائلة نان قونغ
295
00:21:44,590 --> 00:21:45,920
وتذهب إلى مقر تحالف يي تشي
296
00:21:45,960 --> 00:21:47,420
وتسأل السيف في قرية وانغ تشيوان
297
00:22:09,200 --> 00:22:12,150
رفع الراية للسيف وتحدى الزعيم
298
00:22:12,590 --> 00:22:13,920
ولا يهم الحياة والموت
299
00:22:14,590 --> 00:22:16,900
هي القواعد التي وضعها تحالف يي تشي
300
00:22:17,720 --> 00:22:20,340
بما أن هناك نية للتغيير
301
00:22:20,750 --> 00:22:22,740
لماذا علينا أن نتبع القواعد القديمة؟
302
00:22:22,830 --> 00:22:24,070
مقر تحالف يي تشي
303
00:22:24,620 --> 00:22:27,080
يمكن أن يكون في جناح نان قونغ
304
00:22:28,070 --> 00:22:29,280
أيها السادة
305
00:22:29,510 --> 00:22:30,590
ما رأيكم؟
306
00:22:45,960 --> 00:22:47,870
اليوم أنا نان قونغ يه
307
00:22:48,240 --> 00:22:49,790
سأحارب مع سيفي
308
00:22:50,070 --> 00:22:52,960
لتحدي الزعيم وانغ تشيوان هونغ يه
309
00:22:54,160 --> 00:22:56,920
هذه المعركة خطيرة، مهددة للحياة
310
00:22:57,350 --> 00:22:58,440
أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
311
00:22:59,640 --> 00:23:00,830
هل أنت مستعد لذلك؟
312
00:23:01,590 --> 00:23:02,860
إذا كنت لا تجرؤ على ذلك
313
00:23:03,030 --> 00:23:04,510
فيجب أن تقطع السيف وانغ تشيوان أولاً
314
00:23:34,310 --> 00:23:35,550
بعد المغادرة
315
00:23:36,110 --> 00:23:37,270
انعطف يمينا لخمس خطوات
316
00:23:38,050 --> 00:23:39,300
وإلى الأمام
317
00:23:39,720 --> 00:23:40,510
عشرة خطوة
318
00:24:03,510 --> 00:24:04,620
أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
319
00:24:05,720 --> 00:24:07,070
هل ستكون متغطرسًا هكذا؟
320
00:24:55,510 --> 00:24:57,330
إذا أردت تحدي السيف وانغ تشيوان
321
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
فهذا يعتمد على
322
00:24:59,550 --> 00:25:01,720
إذا كان لديكَ هذه القدرة أم لا
323
00:25:29,200 --> 00:25:31,290
إن سيف وانغ تشيوان غير جيد
324
00:25:31,470 --> 00:25:32,900
إن تحالف يي تشي
325
00:25:33,550 --> 00:25:35,380
سينتمي لعائلة نان قونغ
326
00:25:36,350 --> 00:25:39,110
أيها السيد الشاب وانغ تشيوان، السيف ليس له عينان
327
00:25:39,240 --> 00:25:40,510
إذا استسلمت الآن
328
00:25:40,640 --> 00:25:42,510
فما زال الوقت مناسبا لكسر السيف وانغ تشيوان
329
00:26:11,190 --> 00:26:12,410
كل السيوف
330
00:26:15,350 --> 00:26:16,230
إلى واحد
331
00:26:31,720 --> 00:26:33,240
ما هو السيف وانغ تشيوان؟
332
00:26:34,000 --> 00:26:36,350
يخرج سيف واحد، تتبعه جميع السيوف
333
00:26:36,600 --> 00:26:38,220
تريد تحدي السيف وانغ تشيوان
334
00:26:38,810 --> 00:26:39,880
يا نان قونغ يه
335
00:26:40,330 --> 00:26:41,460
هل أنت تستحق ذلك؟
336
00:26:49,040 --> 00:26:50,170
أنت
337
00:26:51,030 --> 00:26:53,830
لقد حللت التشكيل لإنقاذه
338
00:27:04,440 --> 00:27:06,960
أنا خصمكَ الوحيد
339
00:27:08,190 --> 00:27:09,640
قبل عشر سنوات
340
00:27:10,530 --> 00:27:12,830
خسرت أمام وانغ تشيوان شو تشوه
341
00:27:13,640 --> 00:27:16,610
لأنني لست قاسيا بما فيه الكفاية
342
00:27:17,790 --> 00:27:19,210
اليوم
343
00:27:19,590 --> 00:27:22,910
لن أخسر أمام هذا الولد مرة أخرى
344
00:27:30,530 --> 00:27:31,630
يبدو أنه ليس طبيعيا
345
00:27:33,510 --> 00:27:35,000
أنا
346
00:27:35,730 --> 00:27:38,170
الأقوى في هذا العالم
347
00:27:48,690 --> 00:27:50,090
أنتم
348
00:27:50,590 --> 00:27:53,020
لا أحد يستطيع إيقافي
349
00:28:00,240 --> 00:28:00,920
يا أبي
350
00:28:03,320 --> 00:28:05,590
هل جننت؟ أنت تقتل ابنك
351
00:28:06,300 --> 00:28:08,260
إن صناعة السيف بالحبة الشيطانية كان لها أثر عكسي حقا
352
00:28:08,350 --> 00:28:09,270
لنذهب
353
00:28:27,030 --> 00:28:28,060
يا وانغ تشيوان هونغ يه
354
00:28:28,110 --> 00:28:28,900
هذا يكفي
355
00:29:16,110 --> 00:29:18,510
شكرا لك، أيتها الآنسة، لتحريرهم
356
00:29:38,680 --> 00:29:40,410
القضاء على العاطفة وملاحقة الكراهية
357
00:29:40,510 --> 00:29:42,260
الليل الأبدي قادم
358
00:29:42,550 --> 00:29:45,710
لا أحد منكم يستطيع الهروب
359
00:29:46,590 --> 00:29:48,130
القضاء على العاطفة وملاحقة الكراهية
360
00:29:48,240 --> 00:29:49,940
الليل الأبدي قادم
361
00:29:50,800 --> 00:29:51,870
يا هونغ يه
362
00:29:52,320 --> 00:29:53,850
تذكر كلامي
363
00:29:54,160 --> 00:29:55,840
امنع القتال بين البشر والشيطان
364
00:29:56,340 --> 00:29:58,170
امنع قدوم الليل الأبدي
365
00:30:07,590 --> 00:30:11,980
[يحمل النور ويجمع البركة]
366
00:30:25,590 --> 00:30:26,680
مبروك، أيها السيد الشاب
367
00:30:26,030 --> 00:30:27,740
[سيّاف الرياح]
368
00:30:26,790 --> 00:30:27,880
قد حققت أمنيتك
369
00:30:28,510 --> 00:30:29,640
أما الباقي
370
00:30:30,400 --> 00:30:31,240
أترك لك
371
00:30:31,680 --> 00:30:32,310
أجل
372
00:31:24,620 --> 00:31:25,720
أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
373
00:31:25,740 --> 00:31:26,930
يا آنسة هواي تشو
374
00:31:27,590 --> 00:31:29,780
طلبت منك أن تأتي هذه المرة لأخبركِ
375
00:31:29,860 --> 00:31:31,390
أن نان قد تم إنقاذها
376
00:31:31,680 --> 00:31:33,880
لقد أرسلت تسوي ويي تان نان إلى الجبل تو
377
00:31:34,000 --> 00:31:35,350
هناك سوق لعشيرة الشيطان
378
00:31:35,350 --> 00:31:37,200
لاستقبال الشياطين بلا مأوى
379
00:31:37,840 --> 00:31:39,070
إذا كان الأمر كذلك حقا
380
00:31:39,410 --> 00:31:41,000
دونغ فانغ هواي تشو بدلا من نان
381
00:31:41,270 --> 00:31:42,550
والشياطين الذين تم إنقاذهم
382
00:31:43,330 --> 00:31:44,590
شكرا لك، أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
383
00:31:47,810 --> 00:31:49,290
إن السيد الشاب
384
00:31:49,320 --> 00:31:51,780
دمر عائلة نان قونغ في لحظة
385
00:31:52,000 --> 00:31:54,470
أنت شخص عظيم
386
00:31:54,540 --> 00:31:55,780
قادر على قلب العالم رأسا على عقب
387
00:31:56,200 --> 00:31:57,760
أنت تقصدين
388
00:31:59,160 --> 00:32:00,690
أنني لست شخصًا جيدًا
389
00:32:01,200 --> 00:32:02,310
الرجل الذي يقف في مركز العالم
390
00:32:02,310 --> 00:32:04,110
مثل السيد الشاب وانغ تشيوان
391
00:32:04,680 --> 00:32:06,440
لا يمكنني القول إنك جيد أو سيء
392
00:32:09,070 --> 00:32:10,070
فهمتُ
393
00:32:10,780 --> 00:32:11,970
تقصدين
394
00:32:13,640 --> 00:32:14,990
أننا لسنا في نفس الطريق
395
00:32:16,830 --> 00:32:19,160
أيها السيد الشاب، ما رأيكَ
396
00:32:19,920 --> 00:32:21,110
فيما قاله نان قونغ يه قبل وفاته؟
397
00:32:26,550 --> 00:32:27,270
أيها السيد الشاب
398
00:32:31,970 --> 00:32:33,410
[تم القبض عليه من قبل مكتب التفتيش، وهو محتجز الآن في سجن مكتب التفتيش]
399
00:32:31,970 --> 00:32:33,410
[أيها السيد الشاب، الشخص الذي حققنا معه، مو شياو وو، أُدين بإطلاق سراح عبد شيطان منذ بضعة أيام]
400
00:32:33,690 --> 00:32:34,780
الشخص الذي تبحثين عنه
401
00:32:36,710 --> 00:32:37,960
في مكتب التفتيش حقا
402
00:32:41,930 --> 00:32:43,850
[مكتب التفتيش، تحالف يي تشي]
403
00:32:51,110 --> 00:32:53,390
مكتب التفتيش مستقل عن تحالف يي تشي
404
00:32:53,880 --> 00:32:56,020
أيها السيد الشاب، هل تخطط أن
405
00:32:56,040 --> 00:32:57,480
تنقذه وحدك؟
406
00:32:58,880 --> 00:32:59,550
هيا بنا
407
00:33:40,850 --> 00:33:41,940
أحضره
408
00:33:42,110 --> 00:33:43,160
من؟
409
00:33:43,920 --> 00:33:44,880
مو شياو وو
410
00:33:45,590 --> 00:33:48,030
هذه وثيقة إطلاق سراح من تحالف يي تشي
411
00:33:49,240 --> 00:33:50,570
من هو مو شياو وو؟
412
00:33:50,750 --> 00:33:52,460
اسمه الأصلي مو رن تشي
413
00:33:52,790 --> 00:33:55,250
[زعيم مكتب التفتيش، تحالف يي تشي]
414
00:33:52,960 --> 00:33:54,550
لأنه في المرتبة الخامسة في عائلته
415
00:33:55,020 --> 00:33:56,950
لذلك، يناديه الجميع مو شياو وو
416
00:34:00,270 --> 00:34:01,790
ماذا عن الوثيقة؟
417
00:34:01,820 --> 00:34:02,590
لديكَ وثيقة
418
00:34:02,590 --> 00:34:04,660
عليك أن تتبع قواعد مكتب التفتيش الخاص بي
419
00:34:05,000 --> 00:34:06,440
لنحسب له
420
00:34:10,150 --> 00:34:11,120
رجل أم امرأة؟
421
00:34:11,150 --> 00:34:12,150
منذ متى وهو هنا
422
00:34:12,440 --> 00:34:13,230
هو رجل
423
00:34:13,550 --> 00:34:15,070
يجب أن يكون هنا أقل من نصف شهر
424
00:34:15,320 --> 00:34:16,270
هو رجل
425
00:34:18,000 --> 00:34:19,150
يمكنه أن يعمل
426
00:34:20,110 --> 00:34:21,110
نحن هنا
427
00:34:21,110 --> 00:34:22,710
سعر الخروج من السجن هو ثلاثمائة على الأقل
428
00:34:22,960 --> 00:34:24,900
النفقات في اليوم اثنان ونقطتان ليرة
429
00:34:25,510 --> 00:34:26,920
لقد جئتم قبل خمسة عشر يومًا
430
00:34:26,920 --> 00:34:28,710
خمسة عشر يومًا
431
00:34:29,429 --> 00:34:30,350
ثلاثة خمسة
432
00:34:30,630 --> 00:34:33,810
ثم أضيف رسوم التفتيش في النهاية
433
00:34:34,230 --> 00:34:36,230
كل هذه النفقات
434
00:34:36,840 --> 00:34:38,719
في النهاية، أعطوني أربعمائة ليرة
435
00:34:39,190 --> 00:34:40,920
بعد دفع المال والتسجيل
436
00:34:41,150 --> 00:34:42,239
أخرجه بعد عشرة أيام
437
00:34:42,360 --> 00:34:43,400
هو سجن هنا
438
00:34:43,630 --> 00:34:44,760
لا يزال هناك نفقات؟
439
00:34:47,630 --> 00:34:48,550
ماذا؟
440
00:34:48,670 --> 00:34:50,800
ألا ينفق المال في الأكل والشرب هنا؟
441
00:34:51,190 --> 00:34:53,880
لماذا بعد عشرة أيام؟
442
00:34:53,880 --> 00:34:54,630
لماذا؟
443
00:34:55,110 --> 00:34:56,800
قد احتجزت الكثير من الناس هنا
444
00:34:56,920 --> 00:34:57,800
واحدا تلو الآخر
445
00:34:57,800 --> 00:34:58,800
ألا أحتاج إلى التحقيق؟
446
00:34:58,800 --> 00:35:00,180
ألا أحتاج إلى الفحص؟
447
00:35:00,400 --> 00:35:01,960
إذا أخطأتُ في يوم ما
448
00:35:02,030 --> 00:35:03,310
هل أنت المسؤول؟
449
00:35:03,710 --> 00:35:05,160
أم أنتِ المسؤولة؟
450
00:35:05,880 --> 00:35:06,670
توقف عن الهراء
451
00:35:06,960 --> 00:35:07,960
ادفع المال واذهب
452
00:35:08,510 --> 00:35:09,430
أيتها الآنسة تشو
453
00:35:10,440 --> 00:35:12,070
ماذا يجب أن نفعل في رأيك؟
454
00:35:13,440 --> 00:35:16,190
أيها السيد الشاب، لقد جئت على عجلة
455
00:35:16,510 --> 00:35:17,920
لم أحضر الكثير من المال
456
00:35:18,280 --> 00:35:19,320
ما رأيك
457
00:35:19,400 --> 00:35:22,030
أن تستخدم سيفك للدفع؟
458
00:35:26,450 --> 00:35:27,440
لا، أنتما هنا
459
00:35:27,440 --> 00:35:28,630
ما الذي تتحدثان عنه؟
460
00:35:29,880 --> 00:35:31,320
أخذت سيفا مكسورا
461
00:35:31,320 --> 00:35:33,270
نيابة عن أربعمائة ليرة؟
462
00:35:33,510 --> 00:35:34,960
هل تعتقد أنكَ
463
00:35:38,710 --> 00:35:39,510
وانغ
464
00:35:41,530 --> 00:35:42,650
سيف وانغ تشيوان
465
00:35:43,440 --> 00:35:45,910
أليس السيد الشاب في جناح نان قونغ؟
466
00:35:47,400 --> 00:35:48,910
تعرف الكثير من الأخبار
467
00:35:49,280 --> 00:35:51,900
أنت تعتمد على نان قونغ يه أيضا
468
00:35:52,070 --> 00:35:53,440
وتنتظر
469
00:35:53,510 --> 00:35:56,880
أن يغير تحالف يي تشي بسهولة؟
470
00:35:56,900 --> 00:35:57,820
لا أجرؤ على ذلك
471
00:36:05,140 --> 00:36:06,430
خلال عشرة ثوان
472
00:36:07,400 --> 00:36:08,560
أريد أن أرى مو شياو وو
473
00:36:10,000 --> 00:36:10,880
وإلا
474
00:36:19,940 --> 00:36:21,900
[مو شياو وو]
475
00:36:21,550 --> 00:36:22,360
يا يان
476
00:36:24,590 --> 00:36:25,330
يا يان
477
00:36:26,760 --> 00:36:27,550
يا شياو وو
478
00:36:29,080 --> 00:36:29,630
كيف حالك؟
479
00:36:29,630 --> 00:36:30,150
يا يان
480
00:36:33,080 --> 00:36:34,950
العشاق الحقيقيون يلتقون في النهاية
481
00:36:35,280 --> 00:36:36,560
إنها قصة جميلة
482
00:36:36,980 --> 00:36:38,670
ما زال الوقت مبكرا لتقولي ذلك
483
00:36:41,370 --> 00:36:43,540
جد يي تان يهتم بسمعته
484
00:36:43,630 --> 00:36:44,440
ويهتم بعائلته
485
00:36:45,090 --> 00:36:46,980
إن الشخص العادي مثل مو شياو وو
486
00:36:47,230 --> 00:36:48,580
من الصعب أن يرضيه
487
00:36:49,610 --> 00:36:50,970
كل شيء يعتمد على أفعال الإنسان
488
00:36:51,470 --> 00:36:54,220
هناك بعض الأشياء يجب أن نبذل الجهود من أجلها
489
00:36:57,040 --> 00:36:58,150
على أي حال
490
00:36:58,440 --> 00:37:00,120
لقد أخرجت لك الشخص الذي تريدينه
491
00:37:00,280 --> 00:37:02,510
هل يمكنك علاجي الآن؟
492
00:37:04,240 --> 00:37:05,390
لا تستعجل، أيها السيد الشاب
493
00:37:05,910 --> 00:37:06,460
حقا؟
494
00:37:07,620 --> 00:37:08,510
حقا؟
495
00:37:09,030 --> 00:37:09,800
حقًا
496
00:37:10,220 --> 00:37:11,520
رائع، يا يان
497
00:37:11,550 --> 00:37:12,230
كن حذرا
498
00:37:12,290 --> 00:37:14,070
يا يان، لدينا طفل
499
00:37:14,230 --> 00:37:15,400
لدينا طفل حقا
500
00:37:15,400 --> 00:37:16,530
كن حذرا
501
00:37:17,150 --> 00:37:18,660
كما قال السيد الشاب
502
00:37:19,430 --> 00:37:22,840
لا أعتقد أيضًا أن يان حامل
503
00:37:23,000 --> 00:37:25,150
ستجعل مو شياو وو الذي ينتمي إلى عائلة فقيرة
504
00:37:25,230 --> 00:37:26,400
مقبولا لدى عائلة يانغ
505
00:37:26,500 --> 00:37:28,030
رائع، يا يان
506
00:37:30,050 --> 00:37:31,070
اتركني
507
00:37:32,230 --> 00:37:33,440
هل تريدين
508
00:37:33,760 --> 00:37:36,280
أن أكون خاطبا لمو شياو وو
509
00:37:37,550 --> 00:37:39,440
نعم، أتمنى أن تفعل ذلك
510
00:37:40,960 --> 00:37:42,630
إلى أي درجة يجب أن أفعل؟
511
00:37:42,820 --> 00:37:44,370
لا يمكنني أن أهتم بهما طوال حياتي
512
00:37:45,800 --> 00:37:47,440
من الأفضل خلال شهر
513
00:37:47,670 --> 00:37:49,070
عندما يتزوجا
514
00:37:49,340 --> 00:37:50,690
سأساعدك في علاجك، أيها السيد الشاب
515
00:37:50,960 --> 00:37:52,030
شهر واحد، يا لها من عجلة
516
00:37:52,670 --> 00:37:53,990
الليل الطويل يكثر فيه الأحلام
517
00:37:54,020 --> 00:37:56,580
أنا مدينة لك بهذا المعروف
518
00:38:00,860 --> 00:38:02,230
هذه الصديقة
519
00:38:04,200 --> 00:38:05,460
مهمة جدا بالنسبة لك
520
00:38:06,540 --> 00:38:09,370
كم أنا محظوظة بوجود صديقة مثلها في حياتي؟
521
00:38:10,060 --> 00:38:11,640
إن يان بالنسبة إلى هواي تشو
522
00:38:11,800 --> 00:38:13,520
هي جزء من الحياة
523
00:38:15,890 --> 00:38:16,940
أيتها الآنسة هواي تشو
524
00:38:29,260 --> 00:38:30,540
ارجعي وانتظري الأخبار
525
00:38:31,760 --> 00:38:33,510
سأنتظر أخبارك
526
00:38:34,350 --> 00:38:35,420
اعتن بنفسك، أيها السيد الشاب
527
00:39:05,730 --> 00:39:06,610
يا سيدتي
528
00:39:07,990 --> 00:39:09,190
كما تعتقدين
529
00:39:09,590 --> 00:39:11,390
الكراهية تتزايد
530
00:39:11,540 --> 00:39:12,860
مع احتدام الصراع بين البشر والشياطين
531
00:39:13,230 --> 00:39:15,930
ستصبحين أقوى
532
00:39:16,320 --> 00:39:17,370
هذا لا يكفي
533
00:39:17,800 --> 00:39:18,810
ليس كافيا
534
00:39:19,890 --> 00:39:21,030
البشر
535
00:39:21,500 --> 00:39:22,720
أو الشياطين
536
00:39:23,270 --> 00:39:25,590
أريد أن يكون العالم مليئا بالجروح
537
00:39:25,800 --> 00:39:27,270
إن الكراهية واليأس
538
00:39:27,640 --> 00:39:29,740
مصدر قوتي
539
00:39:38,940 --> 00:39:41,290
في هذا العالم، يختفى الحب، وتزداد الكراهية
540
00:39:42,740 --> 00:39:44,910
سوف أعود إلى دائرة
541
00:39:47,790 --> 00:39:48,950
إن الظلام
542
00:39:49,070 --> 00:39:51,240
سيآكل كل شيء
41279
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof