Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,690 --> 00:01:45,800
[رومانسية قصر هواي شوي]
2
00:01:46,370 --> 00:01:50,550
[الحلقة الثانية]
3
00:01:51,229 --> 00:01:53,570
أيها الأخ الثالث والأخ الرابع، خذا الفتاة وارحلا أولا
4
00:02:00,120 --> 00:02:01,810
ماذا عنه؟
5
00:02:05,120 --> 00:02:06,510
أيها الصبي الجاهل
6
00:02:06,530 --> 00:02:08,150
هل تعتقد أنه بهذه الطريقة
7
00:02:08,150 --> 00:02:09,830
يمكنك حل حاجز السم الخاص بي؟
8
00:02:10,530 --> 00:02:11,500
هذا حلمك
9
00:03:18,060 --> 00:03:19,640
في عشيرة البشر
10
00:03:19,910 --> 00:03:22,710
شاب ماهر مثلك
11
00:03:22,840 --> 00:03:26,590
قد جعلتني أقدر موهبتك
12
00:03:28,400 --> 00:03:29,240
ارجع
13
00:03:30,030 --> 00:03:32,310
جئت من أجل الحبة الشيطانية لملك الأشرار باي مو
14
00:03:32,950 --> 00:03:34,579
لن أعود خالي الوفاض أبدا
15
00:03:37,710 --> 00:03:39,680
الكلمات التي قلتها في برج التقاط النجوم
16
00:03:40,810 --> 00:03:42,430
قد سمعتها
17
00:03:42,470 --> 00:03:45,860
أليس هذا مجرد هجوم من تحالف يي تشي على نانتشوي؟
18
00:03:46,160 --> 00:03:47,160
فليكن
19
00:03:48,070 --> 00:03:50,110
الحبة الشيطانية لابن أخي
20
00:03:50,360 --> 00:03:51,960
لن يأخذه أحد
21
00:03:52,680 --> 00:03:54,079
هل تريد حمايته
22
00:03:54,290 --> 00:03:57,600
وترك آلاف الشياطين في نانتشوي يموتون بسبب ذلك؟
23
00:03:57,910 --> 00:03:59,120
ماذا في ذلك؟
24
00:03:59,230 --> 00:04:00,720
أفراد عائلة نان قونغ
25
00:04:01,520 --> 00:04:03,720
لن يحصلوا على نهاية جيدة أيضا
26
00:04:03,870 --> 00:04:06,490
القضاء على العاطفة وملاحقة الكراهية، الليل الأبدي قادم
27
00:04:06,760 --> 00:04:08,640
يجب أن تعرف هذه النبوءة المكونة من ثماني كلمات
28
00:04:09,410 --> 00:04:11,640
إنها تحذير لعالمي البشر والشياطين
29
00:04:11,680 --> 00:04:13,000
علينا أن نتوقف عند حافة الهاوية
30
00:04:13,260 --> 00:04:14,420
ونتوقف عن القتال
31
00:04:23,350 --> 00:04:25,630
قد انعزلت للتأمل لمدة عام واحد فقط
32
00:04:26,360 --> 00:04:28,360
وتسببت في مثل هذه الكارثة الكبيرة
33
00:04:28,830 --> 00:04:29,920
ارجع
34
00:04:31,400 --> 00:04:33,240
الوعد الذي قطعتَه لي للتو
35
00:04:34,510 --> 00:04:35,970
لا يزال ساريا
36
00:04:36,120 --> 00:04:37,310
سأضيف شرطا آخر
37
00:04:38,270 --> 00:04:39,409
إذا حصلت على الحبة الشيطانية
38
00:04:39,510 --> 00:04:41,430
فسأبذل قصارى جهدي لإنقاذ نانتشوي
39
00:04:41,900 --> 00:04:45,000
وسأجعل نان قونغ يه يدفع الثمن
40
00:04:50,630 --> 00:04:51,510
حسنا
41
00:04:53,630 --> 00:04:54,560
هذا جيد
42
00:05:12,360 --> 00:05:13,510
يا ولدي الأحمق
43
00:05:14,040 --> 00:05:15,560
طالما أنا أحميكَ
44
00:05:15,720 --> 00:05:17,070
لا تخف من أي شيء
45
00:05:18,430 --> 00:05:19,990
يجب أن تحمي الشياطين
46
00:05:20,540 --> 00:05:22,380
مثل أفراد عائلة دو نيانغ تسي
47
00:05:22,750 --> 00:05:23,950
الذين ليس لديهم نية للقتل
48
00:05:24,610 --> 00:05:26,540
ويريدون فقط
49
00:05:26,560 --> 00:05:28,260
أن يعيشوا بسلام في نانتشوي
50
00:05:29,680 --> 00:05:30,600
دعني أذهب
51
00:06:07,380 --> 00:06:11,610
♪ الروح المتجولة في القدر ♪
52
00:06:12,770 --> 00:06:15,090
♪ في عينيك ♪
53
00:06:16,160 --> 00:06:18,730
♪ الدامعتين ♪
54
00:06:21,560 --> 00:06:25,730
♪ التقاط صورتك بأطراف أصابعي ♪
55
00:06:26,930 --> 00:06:28,840
♪ وكل شيء ذهب أدراج الرياح ♪
56
00:06:30,030 --> 00:06:32,770
♪ ما زلت أبحث عنك ♪
57
00:06:35,150 --> 00:06:36,870
♪ لقد كنت الرياح التي تهب ♪
58
00:06:37,290 --> 00:06:38,390
♪ في كل زاوية ♪
59
00:06:39,120 --> 00:06:40,650
♪ لقد أصبحت الماء الذي يسأل ♪
60
00:06:40,680 --> 00:06:42,720
قد تصرفت بتهور
61
00:06:40,740 --> 00:06:41,650
♪ كل بحيرة ♪
62
00:06:42,210 --> 00:06:43,850
♪ أبتلع الأشواك التي تنمو ♪
63
00:06:43,120 --> 00:06:44,430
إنه خطئي
64
00:06:44,350 --> 00:06:46,210
♪ أنا مهووس بثمار الحب المرّة ♪
65
00:06:46,040 --> 00:06:48,040
لكن انتقامي لدو نيانغ تسي
66
00:06:47,500 --> 00:06:49,070
♪ لكنني أسمع النبض ♪
67
00:06:49,560 --> 00:06:51,310
وبناء برج التقاط النجوم
68
00:06:50,150 --> 00:06:53,140
♪ دع كل شيء ينمو في الظلام ♪
69
00:06:53,440 --> 00:06:54,820
إنني على حق
70
00:06:54,090 --> 00:06:56,830
♪ ودع الأيام والليالي تضيع في الهوس ♪
71
00:06:57,810 --> 00:07:00,170
♪ وأخذني الحب ♪
72
00:06:58,390 --> 00:06:59,630
لن أندم
73
00:07:01,250 --> 00:07:04,380
♪ الحب قد أغرقني في اللذة القاتلة ♪
74
00:07:05,120 --> 00:07:07,690
♪ إذا كنت سأتسلل في الليل ♪
75
00:07:08,600 --> 00:07:11,380
♪ الماندو السام ♪
76
00:07:12,000 --> 00:07:13,310
♪ إذا كان بإمكاني ♪
77
00:07:14,120 --> 00:07:16,980
♪ تضييع وقتي في عينيك ♪
78
00:07:17,810 --> 00:07:20,060
♪ السقوط مرة أخرى ♪
79
00:07:34,000 --> 00:07:37,880
♪ الروح المتجولة في القدر ♪
80
00:07:39,250 --> 00:07:41,430
♪ في عينيك ♪
81
00:07:40,760 --> 00:07:41,680
يا ملك الأشرار
82
00:07:42,330 --> 00:07:44,970
♪ الدامعتين ♪
83
00:07:43,120 --> 00:07:44,100
يا ملك الأشرار
84
00:07:44,510 --> 00:07:45,360
يا عزيزتي
85
00:07:47,940 --> 00:07:52,010
♪ التقاط صورتك بأطراف أصابعي ♪
86
00:07:48,930 --> 00:07:51,020
أريد أن تعيشي جيدا
87
00:07:53,150 --> 00:07:54,990
♪ وكل شيء ذهب أدراج الرياح ♪
88
00:07:55,040 --> 00:07:56,310
في منزلك الجديد
89
00:07:55,830 --> 00:07:59,080
♪ ما زلت أبحث عنك ♪
90
00:08:01,510 --> 00:08:03,500
♪ كنت زهرة عنيدة ♪
91
00:08:03,810 --> 00:08:05,000
♪ تتفتح في الصحراء ♪
92
00:08:05,470 --> 00:08:07,100
♪ انطفأ العشب اليابس ♪
93
00:08:07,460 --> 00:08:08,480
♪ نار الليلة الأبدية ♪
94
00:08:08,860 --> 00:08:10,650
♪ الشوك الذي يلمع في الجسد ♪
95
00:08:09,190 --> 00:08:10,040
يا ملك الأشرار
96
00:08:11,050 --> 00:08:13,410
♪ هو ثمرة الحب المرّة ♪
97
00:08:14,200 --> 00:08:15,940
♪ ويخترق النعومة ♪
98
00:08:16,850 --> 00:08:19,910
♪ دع كل شيء ينمو في الظلام ♪
99
00:08:20,790 --> 00:08:23,620
♪ ودع الأيام والليالي تضيع في الهوس ♪
100
00:08:24,510 --> 00:08:26,940
♪ وأخذني الحب ♪
101
00:08:27,950 --> 00:08:31,180
♪ الحب قد أغرقني في اللذة القاتلة ♪
102
00:08:31,820 --> 00:08:34,390
♪ إذا كنت سأتسلل في الليل ♪
103
00:08:35,299 --> 00:08:38,330
♪ الماندو السام ♪
104
00:08:38,700 --> 00:08:39,909
♪ إذا كان بإمكاني ♪
105
00:08:40,799 --> 00:08:43,679
♪ تضييع وقتي في عينيك ♪
106
00:08:44,510 --> 00:08:48,070
♪ دع كل شيء ينمو في الظلام ♪
107
00:08:49,100 --> 00:08:51,770
♪ ودع الأيام والليالي تضيع في الهوس ♪
108
00:08:52,610 --> 00:08:55,170
♪ وأخذني الحب ♪
109
00:08:56,100 --> 00:08:59,280
♪ الحب قد أغرقني في اللذة القاتلة ♪
110
00:08:59,990 --> 00:09:02,620
♪ إذا كنت سأتسلل في الليل ♪
111
00:09:03,420 --> 00:09:06,240
♪ الماندو السام ♪
112
00:09:06,800 --> 00:09:07,960
♪ إذا كان بإمكاني ♪
113
00:09:07,940 --> 00:09:09,430
لقد كفر عن ذنبه
114
00:09:08,910 --> 00:09:12,110
♪ تضييع وقتي في عينيك ♪
115
00:09:10,030 --> 00:09:11,820
يمكنكِ أن تأخذيه وتتدربي معه من جديد
116
00:09:12,510 --> 00:09:14,360
أليس هذا بداية جديدة؟
117
00:09:13,330 --> 00:09:16,980
♪ السقوط مرة أخرى ♪
118
00:09:24,850 --> 00:09:26,800
وصيته الأخيرة لكِ
119
00:09:27,390 --> 00:09:28,720
هي أن تعيشي حياة جيدة
120
00:09:37,150 --> 00:09:37,840
يا ملك الأشرار
121
00:09:38,800 --> 00:09:41,630
أريد مرافقتك في التدريب لألف سنة أخرى
122
00:09:55,240 --> 00:09:56,510
-يا أختي
- لم أستخدمه بعد
123
00:09:57,680 --> 00:09:58,600
انظر إلى الآنسة دونغ فانغ
124
00:09:58,600 --> 00:09:59,150
يا أختي
125
00:09:59,630 --> 00:10:01,770
هل تعاملتم مع ملك الأشرار باي مو؟
126
00:10:01,910 --> 00:10:02,720
كيف تم حله؟
127
00:10:02,790 --> 00:10:03,980
هل واجهتم أي خطر؟
128
00:10:04,270 --> 00:10:05,670
ليس ملك الأشرار باي مو فقط
129
00:10:05,870 --> 00:10:07,630
لقد واجهنا أيضا ملك السموم في نانتشوي
130
00:10:08,030 --> 00:10:10,280
هو الشيخ هوان دو من مستوى ملك الشياطين
131
00:10:10,440 --> 00:10:11,830
لديه قوة لثلاثة آلاف عام
132
00:10:12,450 --> 00:10:14,120
وهم يدعون أنه لا يُهزم
133
00:10:14,440 --> 00:10:15,200
ألم يُهزم
134
00:10:15,200 --> 00:10:16,550
على أيدينا؟
135
00:10:16,550 --> 00:10:17,320
هذا مبالغ فيه
136
00:10:17,440 --> 00:10:18,510
نحن متعادلون معه في أفضل الأحوال
137
00:10:20,870 --> 00:10:22,320
هل أنتم مصابون؟
138
00:10:23,120 --> 00:10:25,270
هل كان البطل ينقذ الفتاة الجميلة؟
139
00:10:25,440 --> 00:10:27,000
أم كانت الفتاة الجميلة تنقذ البطل؟
140
00:10:28,330 --> 00:10:29,260
شكرا على جهودك، أيتها الآنسة
141
00:10:29,570 --> 00:10:31,390
هل تريدين شرب بعض الماء؟
142
00:10:32,270 --> 00:10:33,200
سأحضره لأختي
143
00:10:39,790 --> 00:10:40,630
خذيه إليها
144
00:10:41,260 --> 00:10:42,110
لقد تسممت
145
00:10:45,550 --> 00:10:46,200
اذهب معي
146
00:10:54,960 --> 00:10:56,600
هناك شيء ما
147
00:11:06,670 --> 00:11:07,800
ضباب ملك السموم
148
00:11:07,840 --> 00:11:08,840
لقد استنشقت الكثير منه
149
00:11:09,600 --> 00:11:10,650
تناول الحبوب فيه
150
00:11:10,910 --> 00:11:12,670
استخدم قوتك لمدة ساعة وستشفى تلقائيا
151
00:11:21,270 --> 00:11:22,120
هذا غمد سيفك
152
00:11:23,260 --> 00:11:25,060
في الواقع، يمكن لنارك الروحية أن تتغلب على السم
153
00:11:25,690 --> 00:11:27,050
لا تحتاجين إلى حمايتي على الإطلاق
154
00:11:27,920 --> 00:11:29,400
كنت أجعلك ألا تبتعدي عني من عشر خطوات
155
00:11:30,840 --> 00:11:31,630
لقد بالغت في تقدير نفسي
156
00:11:33,840 --> 00:11:34,510
حسنا
157
00:11:35,150 --> 00:11:35,990
لقد أعدت الشيء إلى صاحبه
158
00:11:39,210 --> 00:11:40,100
حان وقت رحيلي
159
00:11:41,030 --> 00:11:41,750
شكراً جزيلاً، أيتها الآنسة
160
00:11:42,270 --> 00:11:42,750
اعتني بنفسك
161
00:11:50,630 --> 00:11:51,440
يا أختي الصغيرة
162
00:11:52,510 --> 00:11:53,080
هيا بنا
163
00:12:05,810 --> 00:12:07,500
[رومانسية قصر هواي شوي]
164
00:12:09,270 --> 00:12:12,630
[اليوم السابع من يوليو، قصر الخيزران عند نهر هواي]
165
00:12:10,080 --> 00:12:11,720
في اليوم السابع من الشهر السابع
166
00:12:11,720 --> 00:12:13,000
لنلتقي في قصر الخيزران عند نهر هواي
167
00:12:25,200 --> 00:12:26,270
لنلتقي في ذلك الوقت
168
00:12:36,550 --> 00:12:37,200
يا ملك السموم
169
00:12:37,750 --> 00:12:39,670
هل حقا ستتركهم يرحلون هكذا؟
170
00:12:39,840 --> 00:12:41,840
إنهم يساعدون نانتشوي
171
00:12:43,160 --> 00:12:44,820
السيف يأتي من وانغ تشيوان
172
00:12:45,240 --> 00:12:46,790
والنار تأتي من دونغ فانغ
173
00:12:48,900 --> 00:12:52,590
ربما الأمور ستتغير حقا
174
00:12:53,750 --> 00:12:55,440
النار الإلهية موجودة بالفعل
175
00:12:55,690 --> 00:12:56,760
أين سيف وانغ تشيوان؟
176
00:12:57,530 --> 00:12:59,260
رغم أنه اتخذ مسارا مختلفا
177
00:12:59,670 --> 00:13:02,850
واستخدم أسلوبا آخر في استخدام السيف لإخفاء هويته
178
00:13:03,030 --> 00:13:06,790
لكن عيني لن تخطئ أبدا
179
00:13:08,240 --> 00:13:10,270
أيها الشيخ نان قونغ
180
00:13:10,700 --> 00:13:12,370
كل الشرور التي ارتكبتها
181
00:13:15,120 --> 00:13:16,200
حان وقت العقاب
182
00:13:19,520 --> 00:13:20,910
هيا بنا
183
00:13:21,790 --> 00:13:22,950
هيا بنا
184
00:13:24,000 --> 00:13:24,510
بسرعة
185
00:13:25,510 --> 00:13:26,220
هيا بنا
186
00:13:39,750 --> 00:13:40,200
بسرعة
187
00:13:40,730 --> 00:13:41,320
بسرعة
188
00:13:46,240 --> 00:13:46,960
هيا بنا
189
00:13:48,390 --> 00:13:49,300
يا أختي
190
00:13:50,830 --> 00:13:51,920
هيا بنا
191
00:13:52,360 --> 00:13:54,260
يا أختي الصغيرة، اذهبي بسرعة، هيا
192
00:13:55,000 --> 00:13:55,870
يا أختي
193
00:13:55,960 --> 00:13:56,810
هيا بنا
194
00:13:58,000 --> 00:13:58,670
يا أختي الصغيرة
195
00:13:58,670 --> 00:13:59,490
يا أختي
196
00:14:02,320 --> 00:14:03,200
يا أختي
197
00:14:03,220 --> 00:14:05,810
اترك أختي
198
00:14:06,030 --> 00:14:07,200
يا أختي الصغيرة
199
00:14:07,750 --> 00:14:09,200
يا أختي
200
00:14:10,960 --> 00:14:12,600
إذا كان هناك أي شيء، فليكن ضدي
201
00:14:12,750 --> 00:14:14,030
لا تلمسوا أختي الصغيرة
202
00:14:24,030 --> 00:14:26,750
أعتقد أنك تشعرين بألم شديد الآن
203
00:14:26,960 --> 00:14:29,150
نحن عائلة نان قونغ أحضرناكما هنا
204
00:14:30,000 --> 00:14:33,150
لنستخرج الحبة الشيطانية منكما لصنع السيوف
205
00:14:33,670 --> 00:14:36,290
لكن، ليس كل الشياطين الحقيرة
206
00:14:36,390 --> 00:14:38,270
مؤهلة لذلك
207
00:14:38,440 --> 00:14:40,510
نحن سنختار الأقوى
208
00:14:40,790 --> 00:14:42,070
والأكثر عنادا
209
00:14:42,240 --> 00:14:43,990
والأكثر حقدا
210
00:14:44,200 --> 00:14:47,470
لن تموتوا ميتة طيبة جميعا
211
00:14:47,750 --> 00:14:49,440
الحقد ليس قويا بما فيه الكفاية بعد
212
00:14:54,390 --> 00:14:57,030
لا تلمس أختي الصغيرة، تعال إلي
213
00:14:57,030 --> 00:14:59,110
اترك أختي
214
00:14:59,200 --> 00:15:00,160
يا أختي الصغيرة
215
00:15:01,120 --> 00:15:02,440
يا أختي الصغيرة
216
00:15:04,870 --> 00:15:06,000
يا أختي
217
00:15:06,000 --> 00:15:07,080
يا أختي الصغيرة
218
00:15:07,080 --> 00:15:08,080
أنقذيني
219
00:15:09,550 --> 00:15:12,840
لن أسامحك حتى لو مت
220
00:15:13,240 --> 00:15:15,090
أنقذيني
221
00:15:16,550 --> 00:15:18,380
هذا يكفي
222
00:15:18,830 --> 00:15:20,130
لقد نجحت
223
00:15:27,910 --> 00:15:28,550
من؟
224
00:15:33,240 --> 00:15:33,790
يا أختي
225
00:15:33,790 --> 00:15:35,150
يا أختي الصغيرة
226
00:15:35,150 --> 00:15:37,240
إن سيدك قاس جدا
227
00:15:37,440 --> 00:15:40,130
لماذا لا تضرنه أيضا؟
228
00:15:43,970 --> 00:15:45,610
أنت طفل مطيع حقا
229
00:15:46,550 --> 00:15:47,390
من؟
230
00:15:48,340 --> 00:15:51,010
تجرأين على إفساد خطة عائلة نان قونغ
231
00:15:56,440 --> 00:15:58,180
سمعة عائلة نان قونغ
232
00:15:58,630 --> 00:16:00,060
أنا خائفة جدا
233
00:15:59,640 --> 00:16:02,560
[وانغ تشيوان تسوي من جماعة الأقنعة]
234
00:16:03,340 --> 00:16:06,280
[يانغ يي تان من جماعة الأقنعة]
235
00:16:06,870 --> 00:16:08,630
كنت أتساءل من هي
236
00:16:09,840 --> 00:16:12,900
أنتما مجرد شخصين حقيرين من جماعة الأقنعة
237
00:16:13,400 --> 00:16:15,400
ماذا تنتظرون؟
238
00:16:15,420 --> 00:16:16,430
اقتلوهما
239
00:16:32,320 --> 00:16:33,860
ثلاث خطوات إلى اليسار، وضربة سيف إلى اليمين
240
00:16:34,830 --> 00:16:36,710
صد بالسيف من اليسار، خطوة للخلف، على الجانب الأيمن
241
00:16:36,730 --> 00:16:37,220
تجنبي
242
00:16:46,960 --> 00:16:49,240
يا أخي الثاني، هل حقا تتحدث فقط؟
243
00:16:49,240 --> 00:16:50,020
من لديه القدرة، عليه أن يعمل أكثر
244
00:16:51,790 --> 00:16:53,310
أيها الفاشلون
245
00:16:54,000 --> 00:16:54,910
هاجموا
246
00:17:05,160 --> 00:17:06,960
كلامك يخالف أفعالك، يا أخي الثاني
247
00:17:14,440 --> 00:17:16,230
كنت قد تحملت بالفعل
248
00:17:16,310 --> 00:17:18,790
لم أتوقع أنك تجرؤ على خداعنا
249
00:17:26,310 --> 00:17:28,160
هل هذا مفاجئ؟
250
00:17:44,790 --> 00:17:47,390
[معبد نحطيم السماء]
251
00:17:50,830 --> 00:17:51,680
يا هونغ يه
252
00:17:52,830 --> 00:17:53,830
يا هونغ يه
253
00:17:52,930 --> 00:17:54,160
[اليوم السابع من يوليو، قصر الخيزران عند نهر هواي]
254
00:18:03,640 --> 00:18:05,230
ابني هونغ يه
255
00:18:05,400 --> 00:18:08,510
هذه الشجرة تتغذى على الكراهية
256
00:18:09,160 --> 00:18:13,510
القضاء على العاطفة وملاحقة الكراهية، الليل الأبدي قادم
257
00:18:14,040 --> 00:18:18,180
لن يكون هناك سلام في العالم بعد الآن
258
00:18:22,400 --> 00:18:23,490
يا هونغ يه
259
00:18:22,840 --> 00:18:25,240
[تحالف يي تشي، صاحب قرية وانغ تشيوان، وانغ تشيوان شو تشوه]
260
00:18:23,740 --> 00:18:25,490
عليك أن تتذكر كلامي
261
00:18:25,900 --> 00:18:27,660
امنع الصراع بين البشر والشياطين
262
00:18:28,310 --> 00:18:30,120
امنع قدوم الليل الأبدي
263
00:18:33,070 --> 00:18:34,200
قد حلمت بهذا الحلم مرة أخرى
264
00:18:35,000 --> 00:18:36,030
منذ ثلاث سنوات
265
00:18:36,680 --> 00:18:38,920
هذا الحلم يتكرر بلا نهاية
266
00:18:45,130 --> 00:18:50,430
[وانغ تشيوان هونغ يه، من حزب وانغ تشيوان لتحالف يي تشي]
267
00:19:20,440 --> 00:19:21,720
قد استغرقت شهرا
268
00:19:22,050 --> 00:19:23,240
واستخدمت عددا لا يحصى من الأحجار الروحية
269
00:19:24,440 --> 00:19:25,200
ما الفائدة لذلك؟
270
00:19:26,000 --> 00:19:28,160
يمكن جمع طاقة السماء والأرض
271
00:19:28,440 --> 00:19:30,550
وأدير النحلة بنفسي لمدة شهر
272
00:19:32,170 --> 00:19:34,170
كيف؟ هل يمكنكَ فعل ذلك؟
273
00:19:35,110 --> 00:19:35,920
عديم الفائدة
274
00:19:36,510 --> 00:19:37,440
وقبيح أيضا
275
00:19:38,450 --> 00:19:39,720
لقد تأخرت
276
00:19:39,790 --> 00:19:41,240
أعتذر بالطعام والشراب
277
00:19:44,490 --> 00:19:45,250
تعالوا
278
00:19:45,900 --> 00:19:47,350
لحم مشوي من مطعم يون خه لو
279
00:19:47,440 --> 00:19:48,790
فطيرة نباتية من مطعم سو جين جي
280
00:19:48,880 --> 00:19:50,200
- الحلويات من هوا يون شيوان
- أريد هذا
281
00:19:53,000 --> 00:19:54,960
يا أخي، اخرج بسرعة
282
00:19:55,070 --> 00:19:56,880
هناك كعكة التمر المفضلة لديك
لذيذة
283
00:20:01,240 --> 00:20:02,960
هذه خريطة فرن السيوف لنان قونغ
284
00:20:04,380 --> 00:20:05,240
بعد حلول الظلام
285
00:20:05,240 --> 00:20:06,720
سيتم تفعيل تشكيل شيوان ين خارج فرن السيوف
286
00:20:07,070 --> 00:20:07,960
لا يوجد حراسة
287
00:20:08,880 --> 00:20:09,920
لفك هذا التشكيل
288
00:20:09,920 --> 00:20:11,350
نحتاج إليك للقيام بذلك
289
00:20:13,690 --> 00:20:15,950
[تحالف يي تشي، قرية النار الإلهية الجبلية]
290
00:20:23,240 --> 00:20:24,510
لا أصدق ذلك
291
00:20:27,000 --> 00:20:27,510
هذا
292
00:20:39,310 --> 00:20:41,310
كيف؟ لا توجد ورقة، أليس كذلك؟
293
00:20:44,030 --> 00:20:46,830
لن أتحرك، مثل صخرة الجبل
294
00:20:49,830 --> 00:20:53,200
سأطير مع الرياح وأحطمك
295
00:20:53,880 --> 00:20:56,910
[دعوة]
296
00:20:56,000 --> 00:20:57,200
سيف أسود لعائلة تشانغ
297
00:20:57,880 --> 00:21:00,110
متخصص في هزيمة عائلة جي
298
00:21:01,590 --> 00:21:03,290
كيف؟ خسرتِ، أليس كذلك؟
299
00:21:03,440 --> 00:21:04,510
لا توجد ورقة، أليس كذلك؟
300
00:21:04,510 --> 00:21:07,000
لماذا جاءت عائلة تشانغ لزيارة والدي؟
301
00:21:07,100 --> 00:21:09,640
[دونغ فانغ تشو ري، صاحب قرية النار الإلهية الجبلية، تحالف يي تشي، والد هواي تشو وتشين لان]
302
00:21:08,540 --> 00:21:11,540
لم تأت عائلة تشانغ لطلب الزواج
303
00:21:12,110 --> 00:21:14,790
إذاً، ليس لدي خيار سوى
304
00:21:16,680 --> 00:21:18,790
زعيم جماعة الأقنعة، سيهزمك
305
00:21:20,510 --> 00:21:22,160
[دعوة]
306
00:21:21,200 --> 00:21:22,070
يا لان
307
00:21:22,240 --> 00:21:23,000
هذا
308
00:21:23,000 --> 00:21:24,830
لا يوجد زعيم جماعة الأقنعة
309
00:21:24,880 --> 00:21:26,160
ما هذا الهراء؟
310
00:21:26,310 --> 00:21:27,440
لا توجد هذه الورقة على الإطلاق
311
00:21:27,440 --> 00:21:28,270
بالإضافة إلى ذلك
312
00:21:28,310 --> 00:21:31,310
السيف الأسود هو السيف الثاني لتحالف يي تشي
313
00:21:31,310 --> 00:21:32,400
ما هو؟
314
00:21:32,720 --> 00:21:34,160
زعيم جماعة الأقنعة
315
00:21:34,350 --> 00:21:35,640
كيف يهزمني؟
316
00:21:36,000 --> 00:21:39,920
إلا إذا كان لديك دعوة من عائلة وانغ تشيوان
317
00:21:40,350 --> 00:21:41,880
أنتَ لا تفهم هذا، أليس كذلك؟
318
00:21:42,070 --> 00:21:43,920
إن أختي لا تهتم بهذه الشؤون دائما
319
00:21:43,920 --> 00:21:46,170
وهي أكثر برودة وانعزالا تجاه الغرباء
320
00:21:46,270 --> 00:21:48,110
كيف يمكنها أن تحب هؤلاء أبناء العائلات النبيلة؟
321
00:21:50,440 --> 00:21:51,240
أعتقد أنها لا تستطيع ذلك
322
00:21:52,000 --> 00:21:54,880
لكن زعيم جماعة الأقنعة
323
00:21:55,640 --> 00:21:57,110
إن أختي تهتم به
324
00:22:00,440 --> 00:22:01,790
في رأيك
325
00:22:02,340 --> 00:22:03,750
هل أختك مهتمة به
326
00:22:03,750 --> 00:22:05,440
أم هو مهتم بأختكِ؟
327
00:22:06,440 --> 00:22:07,540
تريد أن تعلم؟
328
00:22:07,680 --> 00:22:08,790
إذا، اعترف بخسارتك
329
00:22:08,880 --> 00:22:10,440
إذا اعترفت بخسارتك، فسأخبرك
330
00:22:10,440 --> 00:22:12,440
أنا وأختي ذهبنا إلى الجبل لجمع الأعشاب
331
00:22:12,440 --> 00:22:14,160
والتقينا الشخص المختار
332
00:22:14,160 --> 00:22:16,270
تعالي، الصقي
333
00:22:16,270 --> 00:22:17,790
بعد الانتهاء، أخبريني بسرعة
334
00:22:18,720 --> 00:22:19,310
ألصقي هنا
335
00:22:23,240 --> 00:22:24,160
ماذا تفعلان؟
336
00:22:27,240 --> 00:22:28,440
ذلك
337
00:22:30,240 --> 00:22:34,030
إن تلك الخاطبة قد أتت عدة مرات؟
338
00:22:34,400 --> 00:22:36,110
كل هذا من أجل
339
00:22:36,110 --> 00:22:38,070
النار قاتلة الشياطين لأختي
340
00:22:38,590 --> 00:22:39,440
إذن، أنتم
341
00:22:39,440 --> 00:22:41,790
تستخدمان دعواتها للعب الورق؟
342
00:22:44,350 --> 00:22:47,110
نحن من أجل
343
00:22:49,670 --> 00:22:50,490
النقد
344
00:22:50,540 --> 00:22:51,600
لان على حق
345
00:22:52,350 --> 00:22:53,000
من أجل النقد
346
00:22:53,750 --> 00:22:55,680
انظري إلى هؤلاء
347
00:22:55,680 --> 00:22:56,790
الأشخاص مع النوايا غير النقية
348
00:22:57,000 --> 00:22:57,920
اذهبوا
349
00:22:57,920 --> 00:22:58,590
اذهبوا
350
00:22:58,590 --> 00:22:59,510
ننقد الجميع
351
00:23:00,960 --> 00:23:02,100
يا أختي الصغيرة
352
00:23:02,640 --> 00:23:04,310
هل قمت بحساباتكِ اليوم؟
353
00:23:05,960 --> 00:23:06,690
يا أبي
354
00:23:07,310 --> 00:23:09,440
هل تناولت دوائك اليوم؟
355
00:23:10,590 --> 00:23:12,510
أنا جائع، هل حان وقت الأكل؟
356
00:23:12,510 --> 00:23:13,510
سأرتبها
357
00:23:13,510 --> 00:23:14,440
سأفعل ذلك
358
00:23:14,510 --> 00:23:16,160
دعني أفعل هذه الأعمال الشاقة والمتعبة
359
00:23:16,160 --> 00:23:16,960
سأفعل ذلك
360
00:23:17,510 --> 00:23:19,110
هذا يجعلني أبدو غير بارة
361
00:23:19,110 --> 00:23:20,510
البر أو عدم البر ليس مهما جدا
362
00:23:20,510 --> 00:23:22,920
يمكن تعويض حسابات تشين لان غدا
363
00:23:23,930 --> 00:23:25,450
لكن دواء أبي لا يمكن تفويته
364
00:23:25,600 --> 00:23:26,470
سأحضره لك
365
00:23:27,440 --> 00:23:28,910
الدواء الجيد مر، لكنه مفيد للمرض
366
00:23:29,030 --> 00:23:29,920
أيها العم تشو ري
367
00:23:29,920 --> 00:23:31,270
لا تصعب الأمور على تشو
368
00:23:31,790 --> 00:23:32,590
أيتها الأخت يانغ
369
00:23:32,240 --> 00:23:34,430
[تحالف يي تشي، عائلة تيان يان يانغ، يانغ يان]
370
00:23:39,370 --> 00:23:41,570
[تحالف يي تشي، قرية وانغ تشيوان]
371
00:23:41,750 --> 00:23:45,320
[سيف السماء والأرض]
372
00:23:46,640 --> 00:23:47,270
أيها السيد الشاب
373
00:23:48,270 --> 00:23:49,590
بعض رؤساء العائلات النبيلة
374
00:23:49,750 --> 00:23:51,310
ينتظرون في قاعة الاجتماعات
375
00:23:51,720 --> 00:23:54,000
إنهم ليسوا ودودين
376
00:23:54,470 --> 00:23:57,430
[سيف السماء والأرض]
377
00:23:54,830 --> 00:23:56,110
هل هناك أي أخبار عن والدي مؤخرا؟
378
00:23:56,750 --> 00:23:57,830
لا شيء على الإطلاق
379
00:23:58,400 --> 00:24:00,750
يبدو أن نان قونغ يه أصبح مرتابًا أيضًا
380
00:24:01,270 --> 00:24:03,440
يعتقد أن والدك لم يتجول في الخارج
381
00:24:03,440 --> 00:24:04,240
كما قلنا
382
00:24:06,930 --> 00:24:14,610
[سيف السماء والأرض]
383
00:24:09,070 --> 00:24:11,200
لذلك، أصبحوا أكثر وقاحة الآن
384
00:24:12,350 --> 00:24:13,680
إن عائلة نان قونغ قوية
385
00:24:14,030 --> 00:24:16,480
احذر يا سيدي الشاب، فقد يكون لديه نية الاستيلاء على السلطة
386
00:24:22,730 --> 00:24:25,140
[قرية وانغ تشيوان، قاعة المناقشة]
387
00:24:24,920 --> 00:24:26,510
أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
388
00:24:30,020 --> 00:24:31,340
[قو خه نيان، رئيس عائلة قو، تحالف يي تشي]
389
00:24:31,720 --> 00:24:32,960
[تشنغ لينغ، رئيس عائلة تشنغ، تحالف يي تشي]
390
00:24:33,310 --> 00:24:35,000
[تشانغ تشنغ، رئيس عائلة تشانغ، تحالف يي تشي]
391
00:24:35,910 --> 00:24:37,150
أيها السيد الشاب وانغ تشيوان
392
00:24:38,440 --> 00:24:39,920
الجميع هنا من أهل الثقة
393
00:24:40,310 --> 00:24:42,200
دعوني أتحدث بصراحة
394
00:24:42,310 --> 00:24:43,680
متى أصدرت الأمر
395
00:24:43,960 --> 00:24:46,510
لجعل العائلات تهاجم نانتشوي؟
396
00:24:51,210 --> 00:24:54,570
[تحالف يي تشي]
397
00:24:51,530 --> 00:24:52,990
ها هي شارة زعيم التحالف
398
00:24:53,460 --> 00:24:55,810
يا سيد عائلة نان قونغ، أصدر الأمر
399
00:25:03,160 --> 00:25:04,870
زعيم تحالف يي تشي
400
00:25:05,830 --> 00:25:07,360
هو من قرية وانغ تشيوان
401
00:25:08,310 --> 00:25:09,830
السيد الشاب يتولى المسؤولية بالنيابة
402
00:25:10,270 --> 00:25:13,440
كيف لي أن أتجاوز الحدود؟
403
00:25:16,940 --> 00:25:18,790
بخصوص اقتراح سيد عائلة نان قونغ
404
00:25:19,030 --> 00:25:20,270
بقوة تحالف يي تشي
405
00:25:20,640 --> 00:25:21,990
لمهاجمة نانتشوي
406
00:25:23,350 --> 00:25:24,270
أيها السيد الشاب
407
00:25:28,640 --> 00:25:29,350
أيها السادة للعائلات
408
00:25:29,790 --> 00:25:30,720
ملك السموم في نانتشوي
409
00:25:30,720 --> 00:25:32,510
قد أرسل رسولا بخطاب الاستسلام
410
00:25:32,150 --> 00:25:33,810
[خطاب الاستسلام]
411
00:25:34,200 --> 00:25:36,510
الشياطين دائمًا ماكرون وخطيرون
412
00:25:37,350 --> 00:25:38,550
الآن يريدون الاستسلام
413
00:25:39,440 --> 00:25:40,200
قد فات الأوان
414
00:25:41,270 --> 00:25:42,750
مع خطاب الاستسلام
415
00:25:43,720 --> 00:25:44,550
هناك أيضا هذا الشيء
416
00:25:55,240 --> 00:25:56,720
الحبة الشيطانية لملك الأشرار باي مو
417
00:26:02,130 --> 00:26:04,110
لقد قدم ملك الأشرار باي مو الحبة الشيطانية
418
00:26:04,330 --> 00:26:05,640
دعونا ننهي هذا الأمر
419
00:26:08,320 --> 00:26:10,360
[إجناح نان قونغ، تحالف يي تشي]
420
00:26:15,880 --> 00:26:16,590
يا سيد عائلة نان قونغ
421
00:26:17,200 --> 00:26:18,010
هل حقًا
422
00:26:19,350 --> 00:26:22,190
علينا أن نستمع إلى ذلك الصبي وانغ تشيوان؟
423
00:26:24,200 --> 00:26:26,590
ألم تسمع ما قاله السيد الشاب وانغ تشيوان؟
424
00:26:29,110 --> 00:26:32,110
لقد قدم ملك السموم الحبة الشيطانية لملك الأشرار باي مو
425
00:26:33,240 --> 00:26:36,490
إذا استمر تحالف يي تشي في عدم الاستسلام
426
00:26:36,640 --> 00:26:37,790
ويكون هناك فوضى كبيرة بين الشياطين
427
00:26:38,550 --> 00:26:40,920
فسيؤدي إلى كارثة على تحالف يي تشي نفسه
428
00:26:42,960 --> 00:26:44,590
وانغ تشيوان هونغ يه
429
00:26:44,790 --> 00:26:46,550
لقد أفسد خططي
430
00:26:52,110 --> 00:26:54,410
هذه الحبة الشيطانية لملك الأشرار باي مو
431
00:26:54,680 --> 00:26:57,510
إنها مصادفة، أليس كذلك؟
432
00:27:00,160 --> 00:27:01,070
نعم
433
00:27:02,440 --> 00:27:04,200
إنها مصادفة
434
00:27:07,240 --> 00:27:08,750
سيدنا الشاب وانغ تشيوان
435
00:27:09,720 --> 00:27:11,000
مثل هذه السماء
436
00:27:12,110 --> 00:27:13,920
تبدو هادئة ومشرقة
437
00:27:15,160 --> 00:27:17,030
لكنها تخفي عواصف
438
00:27:17,720 --> 00:27:21,000
الآن يسيطر نان قونغ على مصير تحالف يي تشي
439
00:27:21,480 --> 00:27:23,860
إذا لم يطع هذا الصبي هونغ يه
440
00:27:24,200 --> 00:27:26,030
فلنقتله
441
00:27:41,830 --> 00:27:43,330
هل أخبركِ أحد من قبل
442
00:27:43,490 --> 00:27:46,290
أن الآنسة دونغ فانغ تبدو جميلة جدا عندما تعد الشاي؟
443
00:27:47,700 --> 00:27:49,570
هل أخبركِ أحد من قبل
444
00:27:49,830 --> 00:27:51,750
أن الآنسة يانغ التي لن تشرب المشروبات
445
00:27:52,350 --> 00:27:53,640
تتحدث بشكل غريب؟
446
00:27:55,440 --> 00:27:57,510
لقد قلت أنني لست بخير مؤخرًا
447
00:28:00,070 --> 00:28:00,720
ماذا؟
448
00:28:01,110 --> 00:28:03,110
هل أنت غاضبة لأنني لا أشاركك في الشرب ليلا؟
449
00:28:04,110 --> 00:28:04,750
يا يانغ يان
450
00:28:06,640 --> 00:28:07,510
هناك شيء غير طبيعي بك
451
00:28:15,200 --> 00:28:17,920
في كل مرة أرى عائلتك سعيدة ومتناغمة
452
00:28:18,160 --> 00:28:19,160
أشعر بالغيرة الشديدة
453
00:28:23,030 --> 00:28:25,000
وطعام عائلتك لذيذ للغاية
454
00:28:25,160 --> 00:28:26,300
له نكهة المنزل الحقيقية
455
00:28:30,880 --> 00:28:32,880
قد جئت خصيصًا لزيارتي اليوم
456
00:28:34,310 --> 00:28:35,440
ألا تريدين أن تتحدثي معي
457
00:28:37,400 --> 00:28:39,590
عن أمور أخرى؟
458
00:28:42,030 --> 00:28:43,640
اليوم أريد فقط أن أزورك
459
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
هل حدث شيء
460
00:28:47,000 --> 00:28:48,310
لمو شياو وو؟
461
00:28:49,680 --> 00:28:52,220
أم أن والدك يرفضه بسبب فقره؟
462
00:28:52,310 --> 00:28:53,440
ولا يسمح لكِ بالتواصل معه؟
463
00:28:55,680 --> 00:28:56,720
إذا كان والدي يرفضه
464
00:28:56,720 --> 00:28:58,070
فسأذهب معه وحسب
465
00:29:03,750 --> 00:29:04,350
المشكلة هي
466
00:29:06,510 --> 00:29:07,350
شياو وو، هو
467
00:29:10,400 --> 00:29:11,160
ماذا حدث؟
468
00:29:12,510 --> 00:29:14,120
إنه كان يشرف على العمل في المنجم
469
00:29:14,270 --> 00:29:16,980
كان رحيما، وأطلق سراح شيطان صغير
470
00:29:17,240 --> 00:29:19,110
تم الكشف عن هذا الأمر لتحالف يي تشي
471
00:29:20,310 --> 00:29:21,240
شياو وو، هو
472
00:29:24,070 --> 00:29:25,750
تم اعتقاله من قبل مكتب التفتيش
473
00:29:29,310 --> 00:29:31,200
عائلة نان قونغ تسيطر على مكتب التفتيش وحدها
474
00:29:32,310 --> 00:29:34,110
وتستخدمه لابتزاز العائلات الكبرى
475
00:29:34,840 --> 00:29:36,030
وقرية وانغ تشيوان
476
00:29:37,070 --> 00:29:38,920
ليس لعائلة يانغ نفوذ كبير
477
00:29:39,030 --> 00:29:41,000
حتى لو تدخل والدي، فلن يستطيع مساعدته
478
00:29:42,920 --> 00:29:44,920
أنا قلقة من مكان مثل مكتب التفتيش
479
00:29:49,590 --> 00:29:50,720
سيكون هناك حل
480
00:29:52,500 --> 00:29:53,910
بالتأكيد سيكون هناك حل
481
00:29:58,350 --> 00:29:59,510
بالتأكيد سيكون هناك حل
482
00:30:04,440 --> 00:30:05,750
في الأصل، جئت لزيارتك اليوم
483
00:30:06,790 --> 00:30:08,270
لم أكن أريد أن أخبرك بكل هذا
484
00:30:09,550 --> 00:30:11,550
إخبارك بذلك سيزيد من همومك فقط
485
00:30:15,640 --> 00:30:17,200
لكنني لا أعرف ماذا سأفعل في المستقبل
486
00:30:29,050 --> 00:30:30,530
إذا كنت لا تريدين مني أن أفحص نبضك
487
00:30:31,440 --> 00:30:32,310
فأخبريني
488
00:30:33,680 --> 00:30:35,880
ما هو السبب الحقيقي وراء عدم قدرتكِ على
489
00:30:36,030 --> 00:30:37,240
شرب المشروبات؟
490
00:30:41,620 --> 00:30:43,210
أنا حامل بطفل شياو وو
491
00:30:57,920 --> 00:31:00,560
رؤساء العائلات الأخرى غير راضين عن وانغ تشيوان
492
00:31:00,750 --> 00:31:02,620
ويريدون مني أن أحل محله
493
00:31:03,110 --> 00:31:05,510
إن وانغ تشيوان شو تشوه مفقود منذ فترة طويلة
494
00:31:06,510 --> 00:31:08,880
وانغ تشيوان هونغ يه هو جبان
495
00:31:09,000 --> 00:31:10,880
كيف يستحق أن يكون على رأس تحالف يي تشي؟
496
00:31:11,780 --> 00:31:13,180
إنه جبان
497
00:31:13,810 --> 00:31:16,290
منذ أن تولى قيادة تحالف يي تشي
498
00:31:16,340 --> 00:31:18,890
لم يخرج سيف وانغ تشيوان من غمده مرة واحدة
499
00:31:19,790 --> 00:31:21,440
إذا لم يكن جبانا، فماذا يكون؟
500
00:31:22,590 --> 00:31:24,720
عائلة نان قونغ في أوج قوتها الآن
501
00:31:25,590 --> 00:31:27,510
عليك أن تتخذ قرارا حاسما
502
00:31:30,160 --> 00:31:33,510
عدم إخراج السيف من غمده لا يعني أنه جبان
503
00:31:35,200 --> 00:31:36,750
الاحتمال الأكبر
504
00:31:37,680 --> 00:31:39,310
إنه يريد أن يضرب ضربة واحدة حاسمة
505
00:31:46,590 --> 00:31:47,760
هذا السيف الشيطاني
506
00:31:48,830 --> 00:31:50,760
سيكتمل بعد عشرة أيام
507
00:31:51,200 --> 00:31:54,210
في ذلك الوقت، سأقيم حفلة عشاء
508
00:31:54,310 --> 00:31:56,190
سأدعو وانغ تشيوان هونغ يه
509
00:31:56,920 --> 00:31:58,790
والعائلات الكبرى للحضور
510
00:32:00,180 --> 00:32:03,680
تقصد أنك تريد القبض عليه في الفخ
511
00:32:06,510 --> 00:32:09,640
النار في هذا الفرن ليست قوية بما يكفي الآن
512
00:32:10,350 --> 00:32:11,030
تذكر
513
00:32:11,680 --> 00:32:14,070
اليأس يجعل هذه النار أقوى
514
00:32:14,920 --> 00:32:16,360
سواء كانوا بشرا أو شياطين
515
00:32:16,440 --> 00:32:19,680
لديهم جميعا شيء غبي لا يمكنهم التخلي عنه
516
00:32:19,830 --> 00:32:21,160
إنها المشاعر
517
00:32:21,920 --> 00:32:23,920
هذه هي نقطة ضعفهم
518
00:32:25,030 --> 00:32:26,440
فهمت
519
00:32:26,720 --> 00:32:28,440
سأفعل ذلك على الفور
520
00:32:29,680 --> 00:32:31,210
أما وانغ تشيوان هونغ يه
521
00:32:32,070 --> 00:32:34,240
سأذهب إلى قرية النار الإلهية الجبلية
522
00:32:35,640 --> 00:32:38,440
النار الإلهية هي الوحيدة في العالم التي يمكنها مواجهة سيف وانغ تشيوان
523
00:32:38,830 --> 00:32:41,240
يا أبي، ألا تخشى أنك بعد أن تتخلص من الذئب
524
00:32:42,030 --> 00:32:43,270
سيأتي النمر والفهد؟
525
00:32:45,720 --> 00:32:48,070
كانت قرية النار الإلهية الجبلية بعيدة عن العالم لسنوات عديدة
526
00:32:48,960 --> 00:32:50,270
لها سمعة طيبة
527
00:32:50,680 --> 00:32:51,830
لكن، ليس لديها قوة حقيقية
528
00:32:52,590 --> 00:32:54,030
دعوة النار الإلهية للخروج من عزلتها
529
00:32:54,830 --> 00:32:56,830
بتأكيد ستنجح
530
00:32:57,750 --> 00:33:00,880
أريد أن يرى الجميع
531
00:33:01,350 --> 00:33:03,030
أن هذه النار الإلهية لدونغ فانغ
532
00:33:03,510 --> 00:33:05,920
تقف إلى جانب عائلة نان قونغ
533
00:33:17,960 --> 00:33:18,510
يا أختي
534
00:33:22,110 --> 00:33:22,920
أين الأخت يانغ؟
535
00:33:24,590 --> 00:33:25,350
قد ذهبت
536
00:33:27,000 --> 00:33:27,830
يا أختي
537
00:33:27,880 --> 00:33:30,790
لماذا تبدين غير سعيدة؟
538
00:33:34,640 --> 00:33:35,640
أنت تعرفين أيضًا
539
00:33:37,240 --> 00:33:39,070
يانغ يان هي صديقتي الوحيدة
540
00:33:39,440 --> 00:33:40,550
في تحالف يي تشي
541
00:33:41,510 --> 00:33:42,550
بالطبع أعرف ذلك
542
00:33:42,920 --> 00:33:44,090
لقد أخبرتني
543
00:33:44,440 --> 00:33:46,440
أنكما درستما معًا منذ الصغر
544
00:33:46,440 --> 00:33:49,510
إنها شخص رائع مثل اليشم الدافئ
545
00:33:51,270 --> 00:33:52,310
طوال الوقت
546
00:33:53,550 --> 00:33:54,790
كنت أعتقد
547
00:33:55,240 --> 00:33:57,350
أن قرية النار الإلهية الجبلية خارجة العالم
548
00:33:58,640 --> 00:34:00,070
وكانت عائلتنا سعيدة معًا
549
00:34:00,790 --> 00:34:02,240
وتخلينا عن الشهرة والثروة
550
00:34:02,790 --> 00:34:03,920
كان كل ذلك صحيحًا
551
00:34:05,810 --> 00:34:06,850
لكن الآن
552
00:34:07,880 --> 00:34:09,610
نحن بعيدون عن تحالف يي تشي
553
00:34:12,360 --> 00:34:14,440
لا أستطيع حتى مساعدة أفضل صديقة لي
554
00:34:17,580 --> 00:34:18,460
لذلك، يا تشين لان
555
00:34:19,760 --> 00:34:20,550
في هذا العالم
556
00:34:22,400 --> 00:34:24,280
هل هناك جنة حقا؟
557
00:34:29,710 --> 00:34:31,630
يا سيدتي، جاء ضيف
558
00:34:31,800 --> 00:34:33,510
قال إنه رئيس عائلة نان قونغ
559
00:34:33,510 --> 00:34:34,920
وطلب مقابلتك
560
00:34:36,000 --> 00:34:37,030
نان قونغ يه
561
00:34:38,150 --> 00:34:39,190
مكتب التفتيش
562
00:34:51,360 --> 00:34:52,360
أيها السيد نان قونغ
563
00:34:55,880 --> 00:34:57,230
ما سبب
564
00:34:57,230 --> 00:34:58,760
زيارتك اليوم؟
565
00:34:58,760 --> 00:34:59,710
قل بصراحة
566
00:35:00,590 --> 00:35:02,590
الآنسة دونغ فانغ صريحة في كلامك
567
00:35:03,190 --> 00:35:05,000
لدي بالفعل أمر لأناقشه معك
568
00:35:06,800 --> 00:35:08,840
تحالف يي تشي غارق في الفساد
569
00:35:09,000 --> 00:35:10,000
والذنب يقع على وانغ تشيوان
570
00:35:10,670 --> 00:35:12,510
لقد عقدت العزم على استبداله
571
00:35:13,230 --> 00:35:15,760
أرجو منك المساعدة، أيتها الآنسة دونغ فانغ
572
00:35:16,030 --> 00:35:18,030
للقبض على وانغ تشيوان هونغ يه
573
00:35:19,760 --> 00:35:20,760
أيها السيد نان قونغ
574
00:35:21,880 --> 00:35:22,760
إذا ساعدتك
575
00:35:23,400 --> 00:35:24,360
ما الفائدة لي؟
576
00:35:27,710 --> 00:35:29,190
طالما يمكننا الإطاحة وانغ تشيوان
577
00:35:30,280 --> 00:35:31,440
ما الذي تحتاجين إليه يا آنسة
578
00:35:32,070 --> 00:35:33,440
سأوافق عليك بالتأكيد
579
00:35:38,710 --> 00:35:41,630
قد رفضت طلب نان قونغ يه بمهاجمة نانتشوي
580
00:35:42,190 --> 00:35:43,880
لذلك، أقام حفل الافتتاح لاكتمال السيف
581
00:35:44,590 --> 00:35:45,940
في هذا الحفل
582
00:35:46,230 --> 00:35:49,280
بالتأكيد سيطرح طلب نشر تقنية صنع السيوف بالحبة الشيطانية
583
00:35:49,760 --> 00:35:51,280
إذا رفضت مرة أخرى
584
00:35:51,360 --> 00:35:53,440
فستكون عدوا مع نان قونغ علنيًا
585
00:35:54,840 --> 00:35:55,760
كنت عدوه بالفعل
586
00:35:56,800 --> 00:35:58,000
إنه مجرد كشف للنوايا الحقيقية
587
00:36:00,030 --> 00:36:01,190
أيها السيد الشاب، هل ستذهب؟
588
00:36:02,670 --> 00:36:03,880
إن المأدبة بعد عشرة أيام
589
00:36:04,440 --> 00:36:06,030
أخبر تسوي أن ترافقني مع يانغ يي تان
590
00:36:06,630 --> 00:36:07,510
للذهاب
45565
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof