Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,973 --> 00:00:21,108
Last time on "Jupiter Jones."
2
00:00:21,195 --> 00:00:23,806
I need you to get out
of there, Sawyer, now.
3
00:00:23,849 --> 00:00:25,286
It's for your own safety.
4
00:00:25,329 --> 00:00:28,028
You think you can threaten me?
5
00:00:28,115 --> 00:00:32,206
I want your backing for a full 50% stake
6
00:00:32,293 --> 00:00:34,512
in the whole gaming empire.
7
00:00:34,599 --> 00:00:36,297
This was wrong.
8
00:00:36,384 --> 00:00:39,735
You and I both know ain't
shit fair in this world.
9
00:00:39,778 --> 00:00:42,607
You will pay me my money,
even if I have to find
10
00:00:42,651 --> 00:00:44,131
your busy-ass daughter.
11
00:00:44,174 --> 00:00:45,238
You said it was gonna be okay.
12
00:00:45,262 --> 00:00:46,655
I trusted you.
13
00:00:46,742 --> 00:00:48,111
- You a dead bitch walking!
- Take him out.
14
00:00:48,135 --> 00:00:49,199
You a dead bitch walking!
15
00:00:49,223 --> 00:00:51,225
Now, get... get off.
16
00:00:54,445 --> 00:00:58,275
♪ I don't got it all
planned out, but you know ♪
17
00:00:58,362 --> 00:01:01,844
♪ I just watch it all
pan out 'cause I know ♪
18
00:01:01,931 --> 00:01:05,587
♪ That you know, you know ♪
19
00:01:05,674 --> 00:01:08,981
♪ Covered in this life until forever ♪
20
00:01:09,069 --> 00:01:12,637
♪ I don't got it all
planned out, but you know ♪
21
00:01:12,724 --> 00:01:16,076
♪ I just watch it all
pan out 'cause I know ♪
22
00:01:16,163 --> 00:01:18,034
♪ I know that you know ♪
23
00:01:18,078 --> 00:01:20,993
♪ You know, you know
24
00:01:21,081 --> 00:01:22,343
♪ Covered in this life ♪
25
00:01:22,473 --> 00:01:23,735
♪ Until forever ♪
26
00:01:23,822 --> 00:01:25,520
♪ I know that you know ♪
27
00:01:25,607 --> 00:01:27,348
♪ You know, you know ♪
28
00:01:27,435 --> 00:01:32,570
♪ Covered in this life until forever ♪
29
00:01:34,050 --> 00:01:36,835
♪ Let it breathe, oh, let it breathe ♪
30
00:01:36,922 --> 00:01:38,010
♪ Let it breathe ♪
31
00:01:38,098 --> 00:01:41,188
♪ Oh, yeah, girl ♪
32
00:01:41,231 --> 00:01:43,625
♪ Uh, huh
33
00:01:43,712 --> 00:01:45,409
♪ If you're trying to find love ♪
34
00:01:45,540 --> 00:01:46,802
♪ Know it's hard to keep ♪
35
00:01:46,889 --> 00:01:48,586
♪ Even when it get tough ♪
36
00:01:48,717 --> 00:01:50,066
♪ And you want to leave ♪
37
00:01:50,153 --> 00:01:51,676
♪ Take a look into your eyes ♪
38
00:01:51,763 --> 00:01:53,504
♪ Where I find reason ♪
39
00:01:53,591 --> 00:01:56,681
♪ Yeah ♪
40
00:01:56,768 --> 00:01:59,902
♪ Writing love letters
with my broken English ♪
41
00:01:59,989 --> 00:02:01,469
♪ Conversate with the cell ♪
42
00:02:01,556 --> 00:02:03,297
♪ I'm wishing you well ♪
43
00:02:03,384 --> 00:02:04,428
♪ Set the time and place ♪
44
00:02:04,515 --> 00:02:06,430
♪ And I'll meet you there ♪
45
00:02:06,561 --> 00:02:07,866
♪ I'll be right there ♪
46
00:02:07,910 --> 00:02:11,000
♪ Be right
47
00:02:11,087 --> 00:02:13,394
Hey, Ju.
48
00:02:13,481 --> 00:02:19,269
Uh... I...
49
00:02:19,356 --> 00:02:22,620
I really need to talk to you.
50
00:02:22,707 --> 00:02:28,278
I... I just wanted you to know
that everything that I told
51
00:02:28,365 --> 00:02:30,019
you at the beginning, I meant.
52
00:02:32,935 --> 00:02:34,023
Listen, I know who you are.
53
00:02:34,110 --> 00:02:35,372
Oh, shh.
54
00:02:35,459 --> 00:02:38,070
I know what you've been through.
55
00:02:48,342 --> 00:02:50,518
Nothing like some good shredding time.
56
00:02:53,216 --> 00:02:55,262
I'm assuming that you've
taken care of the clouds
57
00:02:55,349 --> 00:02:56,350
and all of the backups.
58
00:02:59,657 --> 00:03:02,530
Don't tell me how to
do my job, Mr. Tough Guy.
59
00:03:02,617 --> 00:03:05,837
If the feds ever come
knocking, we are squeaky clean,
60
00:03:05,968 --> 00:03:07,709
like coochies in a convent.
61
00:03:07,796 --> 00:03:10,102
Why are you always so vulgar?
62
00:03:10,190 --> 00:03:12,192
I just say the things
that other people think.
63
00:03:15,064 --> 00:03:19,808
So you were here before me.
64
00:03:19,895 --> 00:03:22,332
When did you start with Jupiter?
65
00:03:22,376 --> 00:03:25,683
What brought you here?
66
00:03:25,814 --> 00:03:27,685
All roads brought me here.
67
00:03:27,729 --> 00:03:29,513
Jupiter saved my life.
68
00:03:29,600 --> 00:03:32,342
Now I'll do anything for her.
69
00:03:32,429 --> 00:03:34,257
Tell me more.
70
00:03:34,344 --> 00:03:35,519
There's nothing to tell.
71
00:03:35,606 --> 00:03:37,565
I was a junkie on my last leg.
72
00:03:37,652 --> 00:03:41,351
She got me clean,
took my case pro bono,
73
00:03:41,395 --> 00:03:43,440
let me stay at her house.
74
00:03:43,484 --> 00:03:44,833
And she gave you a job?
75
00:03:44,920 --> 00:03:46,791
Not that quick.
76
00:03:46,878 --> 00:03:50,273
She sent me to coding
school, private investigator
77
00:03:50,360 --> 00:03:53,842
training, computer science, AI, and more.
78
00:03:53,972 --> 00:03:57,324
Four years of training and
still made sure I was clean.
79
00:03:57,411 --> 00:04:00,022
Then she gave me a job.
80
00:04:00,152 --> 00:04:03,243
But most importantly, she
81
00:04:03,330 --> 00:04:05,027
she gave me a new life.
82
00:04:05,114 --> 00:04:08,248
What we do here, even
though sometimes we
83
00:04:08,335 --> 00:04:13,209
get into the weeds,
we are helping people.
84
00:04:13,296 --> 00:04:16,995
If I have to help people or
if I have to hurt 'em, I'll do
85
00:04:17,126 --> 00:04:18,997
whatever she asks.
86
00:04:19,041 --> 00:04:22,044
Unfortunately,
sometimes we have to hurt
87
00:04:22,131 --> 00:04:23,437
people in order to help them.
88
00:04:46,938 --> 00:04:48,462
What?
89
00:04:48,549 --> 00:04:49,724
Jupiter?
90
00:04:49,811 --> 00:04:51,726
With an ass like that, I would have
91
00:04:51,813 --> 00:04:54,008
already expected you to be up
at a thousand squats by now.
92
00:04:54,032 --> 00:04:55,712
Well, actually, I'll be in the ring soon.
93
00:04:55,817 --> 00:04:57,862
Squats are after, since you want to know.
94
00:04:57,949 --> 00:04:59,821
Damn.
95
00:04:59,951 --> 00:05:01,451
Now you got me feeling guilty
for my three breakfast burritos
96
00:05:01,475 --> 00:05:03,520
earlier and all those mimosas.
97
00:05:03,564 --> 00:05:05,435
Life of the super rich.
98
00:05:05,566 --> 00:05:08,395
What do you want, Summer?
99
00:05:08,482 --> 00:05:12,268
Look, it's about my father.
100
00:05:12,399 --> 00:05:14,096
I spoke with him.
101
00:05:14,139 --> 00:05:17,055
He asked me if I could ask
you to come visit him in jail.
102
00:05:17,099 --> 00:05:19,797
He says you haven't responded
to any of his letters.
103
00:05:19,884 --> 00:05:21,451
I don't work for Cameran Sanders
104
00:05:21,495 --> 00:05:23,105
or any of the Sanders family.
105
00:05:23,235 --> 00:05:25,499
So he can write me until
his hand falls off the bone.
106
00:05:25,586 --> 00:05:27,936
I won't answer it, and
I'm not gonna read it.
107
00:05:27,979 --> 00:05:30,242
I decline his offer.
108
00:05:30,286 --> 00:05:32,984
You will consider going to see him.
109
00:05:33,028 --> 00:05:34,290
You must have forgot.
110
00:05:34,421 --> 00:05:36,901
You're on casino payroll.
111
00:05:36,945 --> 00:05:39,513
Consider it a part of your official duties.
112
00:05:39,556 --> 00:05:41,515
Well, then take me off the payroll.
113
00:05:41,602 --> 00:05:43,081
I said no.
114
00:05:43,125 --> 00:05:45,257
Summer, we're done.
115
00:05:45,301 --> 00:05:47,912
Jupiter, I will not take you off of payroll.
116
00:05:48,043 --> 00:05:51,438
If you won't do it for me, then why
117
00:05:51,525 --> 00:05:52,917
won't you do it for Benjamin?
118
00:05:52,961 --> 00:05:54,441
His father?
119
00:05:54,484 --> 00:05:57,182
You loved him.
120
00:05:57,226 --> 00:06:01,012
Since when does the Jupiter
Jones walk away from a client?
121
00:06:01,099 --> 00:06:05,408
That pompous silver-spoon
son of a bitch fired me.
122
00:06:05,495 --> 00:06:07,192
Then he disrespected me.
123
00:06:07,279 --> 00:06:09,107
He want to play this shit in my face?
124
00:06:09,194 --> 00:06:10,326
Fuck him.
125
00:06:10,413 --> 00:06:13,198
The answer is no.
126
00:06:13,285 --> 00:06:15,853
My mom made me promise I
would help him in any way
127
00:06:15,940 --> 00:06:17,246
that I can.
128
00:06:17,289 --> 00:06:19,901
I must honor my word to my mother.
129
00:06:19,988 --> 00:06:24,296
And you have to honor
your commitment to me.
130
00:06:24,340 --> 00:06:26,037
So go see him.
131
00:06:26,124 --> 00:06:29,258
And report back to me when
you're done, Counselor.
132
00:06:29,345 --> 00:06:34,350
And remember, we are all
in this together now.
133
00:06:34,437 --> 00:06:39,921
♪ Sometimes I make
mistakes in my life ♪
134
00:06:39,964 --> 00:06:45,230
♪ I'm trying so hard to make it right ♪
135
00:06:45,361 --> 00:06:51,019
♪ Even though sometimes I
make mistakes in my life ♪
136
00:06:51,062 --> 00:06:56,416
♪ Life goes on and on
and on and on and on ♪
137
00:06:56,503 --> 00:06:57,982
♪ Yeah ♪
138
00:06:58,026 --> 00:06:59,462
♪ Hey, I got wisdom from my papa ♪
139
00:06:59,593 --> 00:07:01,595
♪ He ain't have a lot of money ♪
140
00:07:01,682 --> 00:07:03,616
♪ But he taught me how to
keep the perfect posture ♪
141
00:07:03,640 --> 00:07:05,337
♪ So folding under pressure
142
00:07:05,381 --> 00:07:06,489
♪ That ain't something that I'm 'bout to ♪
143
00:07:06,513 --> 00:07:07,775
♪ Crabs in a barrel
144
00:07:07,905 --> 00:07:13,084
♪ I'm just tryna be a lobster ♪
145
00:07:13,171 --> 00:07:15,086
Help me?
146
00:07:15,130 --> 00:07:17,524
Why the fuck would you help me?
147
00:07:17,611 --> 00:07:22,050
I see something in you that
you don't see in yourself.
148
00:07:22,137 --> 00:07:24,618
You've been hurt all your life.
149
00:07:24,705 --> 00:07:26,968
And I'm gonna help you
to stop hurting yourself
150
00:07:27,011 --> 00:07:30,362
in order to get over your past.
151
00:07:30,450 --> 00:07:33,061
And we're gonna do it together.
152
00:07:33,191 --> 00:07:35,455
And you are going to
achieve more than you
153
00:07:35,542 --> 00:07:38,370
ever thought you could have.
154
00:07:38,458 --> 00:07:40,329
Okay?
155
00:07:40,372 --> 00:07:46,466
♪ Sometimes I make
mistakes in my life ♪
156
00:07:46,509 --> 00:07:49,120
More than you could have ever dreamed.
157
00:07:49,164 --> 00:07:51,035
♪ To make it right
158
00:07:51,079 --> 00:07:57,781
♪ Life goes on and on
and on and on and on ♪
159
00:08:34,644 --> 00:08:35,993
What's the matter with you?
160
00:08:36,124 --> 00:08:38,213
What's going on with you?
161
00:08:38,256 --> 00:08:39,910
Can't be knocking
everybody out like that.
162
00:08:39,954 --> 00:08:40,955
All right.
163
00:08:43,523 --> 00:08:45,960
Oh, my god, what did I do?
164
00:08:46,047 --> 00:08:48,397
What did I do?
165
00:09:30,178 --> 00:09:31,745
Why did you do this to us?
166
00:09:39,535 --> 00:09:40,884
She got in the ring.
167
00:09:40,928 --> 00:09:42,712
She signed the waiver.
168
00:09:42,756 --> 00:09:44,758
She's supposed to protect
herself at all times.
169
00:09:44,845 --> 00:09:46,716
Isn't she some kind of
Golden Glove champion
170
00:09:46,760 --> 00:09:47,674
or something like that?
171
00:09:47,717 --> 00:09:49,284
Come on, Ju.
172
00:09:49,371 --> 00:09:50,285
Man, no, you gotta
bring me some real boxers
173
00:09:50,372 --> 00:09:51,765
that I can spar with.
174
00:09:51,852 --> 00:09:53,375
Forget it.
175
00:09:53,505 --> 00:09:55,377
You done hurt three
girls already this week.
176
00:09:55,420 --> 00:09:56,987
I told you 70% today.
177
00:09:57,118 --> 00:09:59,076
You going there trying to kill everybody.
178
00:09:59,163 --> 00:10:01,513
Well, I need to let go
of my aggression somewhere.
179
00:10:01,557 --> 00:10:03,237
Yeah, but if you keep
whooping everybody,
180
00:10:03,298 --> 00:10:04,754
you're not gonna be able
to bring anybody in here
181
00:10:04,778 --> 00:10:06,562
to spar with you, Ju.
182
00:10:06,606 --> 00:10:08,390
Well, bring me a man, then.
183
00:10:08,520 --> 00:10:10,087
I'll fight him.
184
00:10:10,174 --> 00:10:12,263
Look, just go get in the shower.
185
00:10:12,307 --> 00:10:13,351
Go home.
186
00:10:13,395 --> 00:10:14,570
Get some rest.
187
00:10:14,657 --> 00:10:16,093
Come back again.
188
00:10:16,180 --> 00:10:17,834
We'll try this at the end of the week.
189
00:10:17,921 --> 00:10:19,246
And you gonna have to
pay for her hospital bill
190
00:10:19,270 --> 00:10:21,272
'cause you really messed her up.
191
00:10:30,151 --> 00:10:32,501
This is the dream.
192
00:10:37,549 --> 00:10:42,467
You have certainly done well for yourself.
193
00:10:42,511 --> 00:10:45,079
But there is an old African proverb
194
00:10:45,166 --> 00:10:49,779
that says, if you are filled with pride,
195
00:10:49,823 --> 00:10:52,782
then you have no room for wisdom.
196
00:10:52,869 --> 00:10:54,654
I am proud.
197
00:10:54,697 --> 00:10:58,179
I'm proud I was able to bring
my mother's dream to fruition.
198
00:10:58,309 --> 00:11:00,398
But now I gotta keep it here.
199
00:11:00,485 --> 00:11:04,794
Better yet, it's time to watch it grow.
200
00:11:04,881 --> 00:11:11,061
Your mother, she was very special to me.
201
00:11:11,105 --> 00:11:15,239
It pains me to see her killed
in the way that she was.
202
00:11:15,283 --> 00:11:21,289
She was a loving mother and loyal friend.
203
00:11:21,376 --> 00:11:24,031
Yes, she was.
204
00:11:24,118 --> 00:11:26,424
She put all this together for me.
205
00:11:26,511 --> 00:11:28,688
All I had to do was just step in.
206
00:11:28,818 --> 00:11:35,085
And now we own a piece of a
casino, a gambling empire.
207
00:11:35,216 --> 00:11:38,610
But the lust for more, it reflects
208
00:11:38,654 --> 00:11:40,395
its thirst in your eyes.
209
00:11:40,438 --> 00:11:42,223
Be careful.
210
00:11:42,266 --> 00:11:43,311
I will.
211
00:11:45,617 --> 00:11:49,447
I don't believe in wagering, so why would
212
00:11:49,491 --> 00:11:54,496
you request that I see you
in this sinful paradise?
213
00:12:06,421 --> 00:12:07,770
What?
214
00:12:07,814 --> 00:12:08,902
What do you want?
215
00:12:08,945 --> 00:12:10,599
Come on now.
216
00:12:10,642 --> 00:12:13,471
I done took three sweaty
buses to get down here.
217
00:12:13,515 --> 00:12:18,302
I had to smell degenerate body
cavities all the way here.
218
00:12:18,346 --> 00:12:21,436
The least you could do is
smile when you fucking see me.
219
00:12:21,479 --> 00:12:22,785
I have work to do.
220
00:12:22,829 --> 00:12:24,308
If you would excuse me.
221
00:12:24,352 --> 00:12:25,745
Come on now, girl.
222
00:12:25,788 --> 00:12:27,485
Show your mama little bit of love.
223
00:12:27,616 --> 00:12:29,009
Mm-hmm.
224
00:12:29,139 --> 00:12:31,751
Jupiter, you were not raised like this.
225
00:12:31,794 --> 00:12:33,143
Don't start with me.
226
00:12:33,274 --> 00:12:34,449
Okay.
227
00:12:34,579 --> 00:12:35,319
Please don't start with me.
228
00:12:35,450 --> 00:12:36,973
Okay.
229
00:12:37,017 --> 00:12:38,603
I don't want you to box
me down to the ground.
230
00:12:38,627 --> 00:12:40,629
I saw you in the ring.
231
00:12:40,672 --> 00:12:41,824
I just need two minutes of your time.
232
00:12:41,848 --> 00:12:42,762
What do you want?
233
00:12:42,805 --> 00:12:44,241
What?
234
00:12:44,285 --> 00:12:45,721
Why I always gotta want something?
235
00:12:45,852 --> 00:12:47,157
I came to see you.
236
00:12:47,288 --> 00:12:48,376
Mm-hmm.
237
00:12:48,419 --> 00:12:49,769
I took care of your rehab.
238
00:12:49,856 --> 00:12:51,031
All of that was paid for.
239
00:12:51,074 --> 00:12:53,163
Now, leave me alone, okay?
240
00:12:53,207 --> 00:12:54,382
That's all I ask.
241
00:12:54,469 --> 00:12:55,905
I'm in trouble.
242
00:12:55,992 --> 00:12:58,255
I owe Sariyah Masters.
243
00:12:58,386 --> 00:13:00,170
Sariyah Masters?
244
00:13:00,214 --> 00:13:01,432
You owe her?
245
00:13:01,519 --> 00:13:04,000
She will have you killed.
246
00:13:04,044 --> 00:13:06,176
What is wrong with you?
247
00:13:06,263 --> 00:13:07,438
Ugh.
248
00:13:07,482 --> 00:13:08,352
I know.
249
00:13:08,483 --> 00:13:09,701
I know.
250
00:13:09,832 --> 00:13:12,835
I just got in over my head with her.
251
00:13:12,922 --> 00:13:15,533
And now I'm just caught up in this shit.
252
00:13:15,620 --> 00:13:17,666
We own a piece of this casino.
253
00:13:17,709 --> 00:13:21,278
I just negotiated a deal for more.
254
00:13:21,409 --> 00:13:25,674
There is a huge Chinese
conglomerate on their way here,
255
00:13:25,717 --> 00:13:29,547
and they will purchase a stake for 90%
256
00:13:29,591 --> 00:13:32,855
of this gambling business.
257
00:13:32,899 --> 00:13:35,640
How much?
258
00:13:35,684 --> 00:13:37,555
100 strong.
259
00:13:37,642 --> 00:13:40,558
well, you made your bed.
260
00:13:40,645 --> 00:13:42,014
Wait a minute, Jupiter. Now, come on.
261
00:13:42,038 --> 00:13:43,126
You gotta help me out.
262
00:13:43,213 --> 00:13:44,213
I'm your mama.
263
00:13:48,566 --> 00:13:51,831
And you would need my
services for what exactly?
264
00:13:51,874 --> 00:13:58,533
Well, I had an unfortunate
situation with our top partner,
265
00:13:58,576 --> 00:14:01,014
and now I feel we can't trust him.
266
00:14:01,144 --> 00:14:04,713
I need you to cover my tracks.
267
00:14:04,800 --> 00:14:08,586
And just what tracks are you
looking to cover, young lady?
268
00:14:08,630 --> 00:14:10,632
There was a young woman.
269
00:14:10,719 --> 00:14:12,547
She was killed.
270
00:14:12,677 --> 00:14:14,854
Only two people know about it.
271
00:14:14,984 --> 00:14:17,987
I can't have that liability.
272
00:14:18,031 --> 00:14:23,601
So I figure, on top of that,
take out my biggest partner,
273
00:14:23,645 --> 00:14:25,245
I can get a bigger share from my family.
274
00:14:29,651 --> 00:14:35,657
Greed, it can sink even
the most seaworthy vessels.
275
00:14:35,700 --> 00:14:37,311
No, you don't understand.
276
00:14:37,354 --> 00:14:38,790
If we do not take down this threat
277
00:14:38,921 --> 00:14:41,054
now before this deal goes through,
278
00:14:41,097 --> 00:14:42,925
anything bad can happen.
279
00:14:42,969 --> 00:14:45,406
And that's a risk I'm not willing to take.
280
00:14:45,449 --> 00:14:48,539
I'm sorry.
281
00:14:48,626 --> 00:14:53,588
I've known you and love
you since you were a child.
282
00:14:53,631 --> 00:14:56,112
Your mother has
helped me in more ways
283
00:14:56,156 --> 00:14:59,289
than you could imagine.
284
00:14:59,376 --> 00:15:04,991
But this, this sounds too risky,
285
00:15:05,078 --> 00:15:06,906
even for me.
286
00:15:06,949 --> 00:15:07,907
So wait.
287
00:15:07,950 --> 00:15:09,256
That's it?
288
00:15:09,299 --> 00:15:11,084
You won't even respect my mother's
289
00:15:11,214 --> 00:15:13,956
memory or her contribution?
290
00:15:14,000 --> 00:15:16,045
You're just gonna let all of her dreams
291
00:15:16,089 --> 00:15:18,569
and her hard work slip away?
292
00:15:18,613 --> 00:15:21,964
It's way too risky.
293
00:15:22,051 --> 00:15:27,100
He is on a yacht with his
Russian mistress every weekend.
294
00:15:27,187 --> 00:15:29,450
No one knows where he is.
295
00:15:29,493 --> 00:15:31,626
He keeps it under wraps.
296
00:15:31,713 --> 00:15:35,543
He's married, as you know.
297
00:15:35,586 --> 00:15:39,851
It'll be low key, quick, and easy.
298
00:15:39,895 --> 00:15:43,029
So you want me to kill the prime minister
299
00:15:43,072 --> 00:15:45,596
of this island nation?
300
00:15:45,640 --> 00:15:47,076
Yes.
301
00:15:47,120 --> 00:15:49,078
And then I want you to murder Jupiter
302
00:15:49,209 --> 00:15:52,081
Jones and all of her
associates at her office.
303
00:15:52,212 --> 00:15:55,563
She will pay for what
she's done to my father.
304
00:15:55,650 --> 00:15:58,609
And then all of my tracks will be clear,
305
00:15:58,653 --> 00:16:00,960
and I can ride off into the sunset
306
00:16:01,090 --> 00:16:03,832
just as my mother planned it.
307
00:16:03,875 --> 00:16:08,880
Your mother's blood
runs hot in your veins.
308
00:16:08,924 --> 00:16:12,580
I will ponder this and get back with you.
309
00:16:12,623 --> 00:16:14,408
I'll let you get back to gambling.
310
00:16:54,970 --> 00:16:57,451
3, 2, 1!
311
00:16:57,494 --> 00:16:59,583
Woo.
312
00:16:59,670 --> 00:17:00,541
Mm-hmm.
313
00:17:00,671 --> 00:17:03,065
Yeah.
314
00:17:03,109 --> 00:17:04,414
Now, where's the bitch?
315
00:17:04,458 --> 00:17:05,676
I don't know.
316
00:17:05,720 --> 00:17:07,200
And if I did, I wouldn't tell you.
317
00:17:12,205 --> 00:17:15,034
Whoa!
318
00:17:15,121 --> 00:17:17,688
You know everything she
does to you in that bedroom,
319
00:17:17,732 --> 00:17:19,864
she did to me.
320
00:17:19,908 --> 00:17:22,258
How you feel about that?
321
00:17:22,302 --> 00:17:26,175
In the end, I truly got fucked.
322
00:17:26,262 --> 00:17:27,481
And so will you.
323
00:17:27,524 --> 00:17:29,961
Fuck you!
324
00:17:30,092 --> 00:17:32,660
Kill me, motherfucker!
325
00:17:32,747 --> 00:17:33,835
Get it over with.
326
00:17:33,922 --> 00:17:34,923
Get it over with.
327
00:17:37,273 --> 00:17:41,147
You never fucking.
328
00:17:46,500 --> 00:17:47,762
Where is she?
329
00:17:49,764 --> 00:17:52,288
Where is she?
330
00:17:52,375 --> 00:17:56,858
You got about 60 seconds
till the cops come.
331
00:18:00,731 --> 00:18:03,038
Yeah.
332
00:18:05,084 --> 00:18:06,259
Until we meet again.
333
00:18:08,957 --> 00:18:11,090
Wipe them tears from your face, boy.
334
00:18:40,858 --> 00:18:42,358
Your call has been forwarded
to an automatic voice
335
00:18:42,382 --> 00:18:43,644
message system.
336
00:18:43,774 --> 00:18:44,645
Hi.
337
00:18:44,775 --> 00:18:45,689
Hi, Jupiter.
338
00:18:45,776 --> 00:18:47,126
It's... it's Harper.
339
00:18:47,213 --> 00:18:48,755
Can you... can you please call me back?
340
00:18:48,779 --> 00:18:50,219
I've... I've called you three times.
341
00:18:50,303 --> 00:18:51,695
It's rather urgent.
342
00:18:51,782 --> 00:18:54,307
Please, just... just call
me back or come up here
343
00:18:54,350 --> 00:18:55,830
or call me back.
344
00:18:55,873 --> 00:18:57,633
Whatever, please,
just... just hurry, please.
345
00:18:59,747 --> 00:19:00,617
Fuck.
346
00:19:00,661 --> 00:19:01,749
What did I do?
347
00:19:04,969 --> 00:19:06,493
Oh, fuck!
348
00:19:40,396 --> 00:19:43,312
Oh, it was good.
349
00:19:43,399 --> 00:19:46,185
Not as good as the last time.
350
00:19:46,315 --> 00:19:48,622
Your hubby, he must be back, huh?
351
00:19:48,709 --> 00:19:52,147
Don't flatter yourself, punk.
352
00:19:52,191 --> 00:19:57,326
Yes, he is back, since you need to know.
353
00:19:57,413 --> 00:20:00,242
Ooh, you know your hubby
is such a lucky hubby to have
354
00:20:00,329 --> 00:20:02,897
such a loyal "till death do us part"
355
00:20:02,984 --> 00:20:05,378
wife like you in his corner.
356
00:20:05,421 --> 00:20:11,035
I was short this month, so, uh,
357
00:20:11,122 --> 00:20:13,081
let's not make that a habit.
358
00:20:13,212 --> 00:20:14,691
Okay, baby?
359
00:20:14,778 --> 00:20:16,693
Well, money rules the world.
360
00:20:16,737 --> 00:20:18,782
Just make sure you have that Popeye's
361
00:20:18,826 --> 00:20:21,437
chicken sandwich tonight.
362
00:20:21,524 --> 00:20:24,571
I got a taste for that greasy piece.
363
00:20:24,658 --> 00:20:30,403
Well, how about you just
do what you got to do, okay?
364
00:20:30,533 --> 00:20:34,929
I'm Cameran Sanders, man of my word.
365
00:20:34,972 --> 00:20:38,106
If I say it, it's done.
366
00:20:38,237 --> 00:20:39,107
Mmm.
367
00:20:39,238 --> 00:20:41,022
Okay.
368
00:20:41,152 --> 00:20:43,851
Well, in that case, I
guess I'll be back a little
369
00:20:43,981 --> 00:20:50,423
later with your sandwich.
370
00:20:51,728 --> 00:20:55,558
Ooh, you are a down-ass bitch.
371
00:20:55,645 --> 00:20:58,605
Never a dull day, huh?
372
00:20:58,692 --> 00:20:59,693
Oh, god.
373
00:21:05,786 --> 00:21:09,833
What you doing here, snitch?
Listen. No, look. No paperwork.
374
00:21:09,920 --> 00:21:11,480
You can't prove your word. Take a walk.
375
00:21:11,531 --> 00:21:12,706
I'm here in peace, please.
376
00:21:12,749 --> 00:21:14,055
Do you know who the fuck I am?
377
00:21:14,098 --> 00:21:16,057
Yes. Look, I know who you are.
378
00:21:16,144 --> 00:21:19,669
Only reason I'm here.
379
00:21:19,756 --> 00:21:21,454
I need to ask you for your help.
380
00:21:25,936 --> 00:21:28,722
You need my help?
381
00:21:28,852 --> 00:21:30,395
What, are you in trouble?
What, have you been gambling?
382
00:21:30,419 --> 00:21:32,334
- Have you been messing around?
- No, no.
383
00:21:32,378 --> 00:21:35,946
I know you're a very
powerful and resourceful man.
384
00:21:36,033 --> 00:21:38,297
I need your protection.
385
00:21:38,384 --> 00:21:41,952
My life... my life is in danger.
386
00:21:42,083 --> 00:21:42,910
I knew you were a snitch!
387
00:21:42,997 --> 00:21:44,215
No.
388
00:21:44,346 --> 00:21:45,869
Look, I cannot protect you.
389
00:21:45,956 --> 00:21:50,439
And there's nothing...
nothing you can do for me.
390
00:21:50,526 --> 00:21:53,094
Maybe... maybe I can help you.
391
00:21:53,181 --> 00:21:58,404
If you can get to Cuba, I can
get you the asylum guaranteed.
392
00:21:58,491 --> 00:21:59,883
Cuba?
393
00:21:59,970 --> 00:22:01,711
Yeah.
394
00:22:01,798 --> 00:22:03,080
- Oh, good food, good dancing.
- Chicas.
395
00:22:03,104 --> 00:22:04,342
Yeah, good chicas. All of that, bro.
396
00:22:04,366 --> 00:22:05,802
Oh, yeah. I might be interested.
397
00:22:05,933 --> 00:22:08,022
Yes, yes, yes. I can do that for you.
398
00:22:08,109 --> 00:22:10,024
But you have to protect me.
399
00:22:10,111 --> 00:22:13,897
You see the walls, tall walls
that surround this prison here?
400
00:22:13,941 --> 00:22:17,031
You see this armed shoot-to-kill guards?
401
00:22:17,118 --> 00:22:19,163
How the fuck you
gonna get me to Cuba?
402
00:22:22,776 --> 00:22:28,259
Maybe if you get bail on
appeal, you're good to go.
403
00:22:28,347 --> 00:22:31,524
Good to go.
404
00:22:31,611 --> 00:22:32,675
I don't know... no, proof.
405
00:22:32,699 --> 00:22:33,787
Proof.
406
00:22:33,917 --> 00:22:35,876
Show me paperwork.
407
00:22:35,963 --> 00:22:37,399
You have to trust me.
408
00:22:37,486 --> 00:22:39,183
I don't trust my left hand to see what
409
00:22:39,270 --> 00:22:40,533
my right hand is scratching.
410
00:22:40,620 --> 00:22:42,491
Come on, take a walk. Get out of here.
411
00:22:42,578 --> 00:22:44,928
- Come on, please.
- Callate!
412
00:22:45,059 --> 00:22:49,106
If your feet do not
start doing some walking,
413
00:22:49,193 --> 00:22:50,953
you're gonna find out
how many holes it takes
414
00:22:50,978 --> 00:22:53,502
for you to bleed "La Bamba."
415
00:22:53,589 --> 00:22:55,504
Just think about it.
416
00:23:15,829 --> 00:23:16,743
Shit. Hey, Chelsea.
417
00:23:16,830 --> 00:23:18,397
What's up?
418
00:23:18,527 --> 00:23:19,809
Jupiter, we've been getting alerts
419
00:23:19,833 --> 00:23:20,953
from your home alarm system.
420
00:23:21,008 --> 00:23:21,835
Oh, I'm in the mountains.
421
00:23:21,922 --> 00:23:22,923
It has spotty service.
422
00:23:23,010 --> 00:23:24,315
It's probably just Sawyer.
423
00:23:24,403 --> 00:23:25,467
He always forgets to turn the alarm off
424
00:23:25,491 --> 00:23:26,492
before he opens the door.
425
00:23:26,579 --> 00:23:27,971
He does it all the time.
426
00:23:28,102 --> 00:23:28,798
The alarm says that
your glass was broken.
427
00:23:28,885 --> 00:23:30,365
Oh, damn.
428
00:23:30,452 --> 00:23:31,473
Okay, well, can you go by
there and check it out?
429
00:23:31,497 --> 00:23:32,933
I'm like, an hour away.
430
00:23:33,063 --> 00:23:34,761
I'm right outside of Harper's house.
431
00:23:34,804 --> 00:23:36,327
On it, Boss.
432
00:23:36,458 --> 00:23:38,591
Okay, well, we have extra security there,
433
00:23:38,678 --> 00:23:39,678
so I hope it's nothing.
434
00:23:39,722 --> 00:23:41,115
- On it, Boss.
- Okay.
435
00:23:41,202 --> 00:23:42,769
All right.
436
00:23:42,856 --> 00:23:44,684
When I leave here,
I'm gonna go by there.
437
00:23:44,727 --> 00:23:46,096
But when you get there, how
about you text me and let
438
00:23:46,120 --> 00:23:47,034
- me know that everything's okay.
- Okay.
439
00:23:47,121 --> 00:23:48,252
Okay? All right.
440
00:23:48,339 --> 00:23:50,472
I'll talk to you soon.
441
00:23:50,559 --> 00:23:51,560
Harper, hey.
442
00:23:51,647 --> 00:23:52,735
I really fucked up.
443
00:23:52,822 --> 00:23:54,345
Okay, how bad is it?
444
00:23:54,433 --> 00:23:55,671
I just need you here. Where are you?
445
00:23:55,695 --> 00:23:56,957
I'm right here.
446
00:23:57,044 --> 00:23:58,369
Okay, don't... don't say another word.
447
00:23:58,393 --> 00:23:59,936
I'm coming in. I'm coming in right now.
448
00:24:16,019 --> 00:24:20,676
Cameran, How's the slammer?
449
00:24:20,763 --> 00:24:24,114
Are you ever gonna call me "Dad"?
450
00:24:24,201 --> 00:24:26,900
She should be on her way soon.
451
00:24:26,987 --> 00:24:29,859
Don't fuck this up.
452
00:24:29,990 --> 00:24:36,257
Alexis, your mother,
she would always tell me
453
00:24:36,344 --> 00:24:40,435
we got the power.
454
00:24:40,522 --> 00:24:41,522
She was right.
455
00:24:46,702 --> 00:24:49,009
Summer, let's talk business.
456
00:24:56,059 --> 00:24:57,365
It's good to see you.
457
00:25:04,198 --> 00:25:07,506
How long has it been
since this has happened?
458
00:25:07,593 --> 00:25:10,465
A few hours, I guess.
459
00:25:10,552 --> 00:25:13,512
Harper, what happened?
460
00:25:13,599 --> 00:25:14,904
You know, I...
461
00:25:14,991 --> 00:25:16,819
I knew they were
fucking behind my back.
462
00:25:16,906 --> 00:25:18,342
I... I could just tell.
463
00:25:18,429 --> 00:25:19,509
It was my female intuition.
464
00:25:19,561 --> 00:25:21,215
It's always on point.
465
00:25:21,302 --> 00:25:22,932
And I just started paying
closer attention, you know?
466
00:25:22,956 --> 00:25:25,698
And I could have probably let it slide,
467
00:25:25,828 --> 00:25:27,482
just broke up with him, fired her.
468
00:25:27,613 --> 00:25:29,223
But... but bitch in my house?
469
00:25:29,353 --> 00:25:30,267
Oh, no.
470
00:25:30,354 --> 00:25:31,617
They had to fucking die.
471
00:25:31,704 --> 00:25:32,792
Okay.
472
00:25:32,835 --> 00:25:34,707
Has anyone else been here?
473
00:25:34,750 --> 00:25:35,882
No.
474
00:25:35,969 --> 00:25:37,840
Cleaning crew was off early.
475
00:25:37,927 --> 00:25:39,607
They knew they had the
house to themselves,
476
00:25:39,668 --> 00:25:41,409
but my Super Bowl fitting got canceled.
477
00:25:41,496 --> 00:25:43,454
So... so I came back home early, and
478
00:25:43,585 --> 00:25:45,935
they were fucking in my house.
479
00:25:46,022 --> 00:25:47,022
In my house.
480
00:25:47,067 --> 00:25:48,459
Okay, okay, okay.
481
00:25:48,547 --> 00:25:49,939
Hey, where is the gun?
482
00:25:49,983 --> 00:25:51,351
- Where did you put it?
- It's right here.
483
00:25:51,375 --> 00:25:52,638
All right.
484
00:25:52,725 --> 00:25:54,248
- Can... can you fix this?
- Wait.
485
00:25:54,335 --> 00:25:55,573
Are they on camera
entering your estate?
486
00:25:55,597 --> 00:25:57,033
Camera's been down all week.
487
00:25:57,120 --> 00:25:59,035
Matter of fact, he was
supposed to fix 'em.
488
00:25:59,122 --> 00:26:00,254
Piece of shit, you know?
489
00:26:00,384 --> 00:26:01,124
Okay, okay, okay.
490
00:26:01,211 --> 00:26:02,822
No, stop.
491
00:26:02,909 --> 00:26:03,779
Leave it.
492
00:26:03,866 --> 00:26:04,911
Calm down.
493
00:26:07,435 --> 00:26:08,567
Okay.
494
00:26:12,092 --> 00:26:14,616
I need Kellan to get here to
process the gunshot residue
495
00:26:14,660 --> 00:26:16,139
that are on your hands.
496
00:26:16,226 --> 00:26:17,290
I need you to get out of these clothes.
497
00:26:17,314 --> 00:26:19,142
I need you in the shower now.
498
00:26:19,273 --> 00:26:21,580
I gotta come up with
an alibi for you quick.
499
00:26:21,710 --> 00:26:23,016
All right.
500
00:26:23,103 --> 00:26:24,626
I still gotta process this room.
501
00:26:24,713 --> 00:26:28,543
Ugh, Harper.
502
00:26:28,630 --> 00:26:32,329
Listen, can you make it go away, please?
503
00:26:32,373 --> 00:26:34,244
No guarantees.
504
00:26:34,288 --> 00:26:37,247
Girl, I got you standing in
the middle of a double homicide
505
00:26:37,334 --> 00:26:39,946
with a gun in your possession!
506
00:26:40,033 --> 00:26:41,251
That doesn't look good.
507
00:26:41,338 --> 00:26:42,698
How about we deal with this first?
508
00:26:44,907 --> 00:26:46,517
Kellan, hey.
509
00:26:46,561 --> 00:26:48,998
I need you to get to Harper's estate now.
510
00:26:49,085 --> 00:26:50,913
It's urgent.
511
00:26:50,957 --> 00:26:52,436
Okay.
512
00:26:52,480 --> 00:26:54,264
Shit.
513
00:26:54,351 --> 00:26:57,877
They really
fucking in my house.
514
00:26:57,964 --> 00:26:59,879
Go take a shower!
515
00:26:59,966 --> 00:27:01,707
Get out of these clothes.
516
00:27:01,837 --> 00:27:04,100
Clean your face and put
the damn drink down!
517
00:27:04,187 --> 00:27:05,187
Go!
518
00:27:05,232 --> 00:27:06,929
Okay, okay.
519
00:27:06,973 --> 00:27:08,278
What is wrong with her?
520
00:27:10,846 --> 00:27:11,934
Damn!
521
00:27:19,333 --> 00:27:21,074
Oh, my god.
522
00:27:21,161 --> 00:27:22,399
Hey, look, I'm gonna need
you to back up, lady, okay?
523
00:27:22,423 --> 00:27:23,424
What happened?
524
00:27:23,511 --> 00:27:24,904
Please back up!
525
00:27:24,991 --> 00:27:26,166
Sawyer.
526
00:27:26,253 --> 00:27:27,341
Tell Jupiter to call me.
527
00:27:27,384 --> 00:27:28,821
Okay, I'm doing it now.
528
00:27:31,998 --> 00:27:34,522
What's up, Chelse?
529
00:27:34,653 --> 00:27:36,916
They took him where?
530
00:27:37,003 --> 00:27:38,091
Oh, my God.
531
00:27:38,134 --> 00:27:39,440
Okay, okay, I'm on my way.
532
00:27:39,527 --> 00:27:40,571
I'm on my way.
533
00:27:51,757 --> 00:27:53,410
♪ I heard mumbling chat and chit ♪
534
00:27:53,497 --> 00:27:54,692
♪ I come through like old school ♪
535
00:27:54,716 --> 00:27:56,326
♪ each weeks getting split ♪
536
00:27:56,457 --> 00:27:58,372
♪ Might better breeze and sprint ♪
537
00:27:58,459 --> 00:28:00,089
♪ As long as I choose to
bite down on these bricks ♪
538
00:28:00,113 --> 00:28:02,115
♪ X is a lyric four forward to this ♪
539
00:28:02,202 --> 00:28:03,919
♪ I make sure it's x that
you wanna write it with ♪
540
00:28:03,943 --> 00:28:05,553
♪ All like a big man turned to a kid ♪
541
00:28:05,640 --> 00:28:07,555
♪ Shatter scope and I splatter wigs ♪
542
00:28:07,686 --> 00:28:09,315
♪ You'll be seeing Xs
when your eyes closed ♪
543
00:28:09,339 --> 00:28:11,100
♪ Don't mean part skills
behind your eyelids ♪
544
00:28:11,124 --> 00:28:12,908
♪ Bars and flows check out the mixture ♪
545
00:28:12,995 --> 00:28:14,823
♪ Told the man can't
handle your fixed jaw ♪
546
00:28:14,910 --> 00:28:16,714
♪ It's all fun and games
to the person saying it ♪
547
00:28:16,738 --> 00:28:18,063
♪ It's all fun and games get beat up ♪
548
00:28:18,087 --> 00:28:19,959
♪ and cropped out the picture
549
00:28:20,046 --> 00:28:21,763
♪ Must be jacked If you
think you can whip me ♪
550
00:28:21,787 --> 00:28:22,938
♪ I'll tell my man put down the liquor ♪
551
00:28:22,962 --> 00:28:24,093
This is taking too long.
552
00:28:24,137 --> 00:28:29,142
♪ It's the same as you
553
00:28:29,272 --> 00:28:31,448
♪ Don't mind me ♪
554
00:28:31,579 --> 00:28:33,189
♪ Fucks, I ain't got none ♪
555
00:28:33,233 --> 00:28:34,974
♪ Don't care which means I lost them ♪
556
00:28:35,017 --> 00:28:36,473
♪ Genie's out of the bottle
and I ain't going back ♪
557
00:28:36,497 --> 00:28:38,127
♪ So now I'm a problem, they can't land ♪
558
00:28:38,151 --> 00:28:39,630
♪ I'm a pro all collum ♪
559
00:28:39,761 --> 00:28:41,173
♪ Lyrically taking lives, I'm taking souls ♪
560
00:28:41,197 --> 00:28:42,808
♪ See, mine's never been stolen ♪
561
00:28:42,938 --> 00:28:44,133
♪ I take heads off, I leave them rolling ♪
562
00:28:44,157 --> 00:28:46,072
♪ Just like balls in bowling ♪
563
00:28:46,202 --> 00:28:48,378
♪ I'm a fully charged
killing machine like ♪
564
00:28:48,465 --> 00:28:50,946
Next time on "Jupiter Jones."
565
00:28:51,033 --> 00:28:54,167
You fired me for no reason at all.
566
00:28:54,297 --> 00:28:55,864
Why would I possibly help you?
567
00:28:55,951 --> 00:28:59,346
You gotta leave this
life before it's too late.
568
00:28:59,433 --> 00:29:02,001
Jamesson Waters, CIA.
569
00:29:02,088 --> 00:29:03,480
So you want him killed?
570
00:29:03,567 --> 00:29:05,308
You said it, not me.
571
00:29:05,395 --> 00:29:07,702
We're about to close a deal with
572
00:29:07,789 --> 00:29:10,357
a multinational conglomerate,
but he's refusing to sign.
573
00:29:10,444 --> 00:29:13,186
You are a disgrace.
574
00:29:13,273 --> 00:29:15,536
I have no desire to get
involved with the affairs
575
00:29:15,666 --> 00:29:18,060
of another family business.
576
00:29:18,147 --> 00:29:23,936
After this, we're even, your mother and I.
577
00:29:24,066 --> 00:29:26,765
I'm too rich and classy to smack
578
00:29:26,852 --> 00:29:30,943
the shit out of you right now,
so I'm just gonna walk away.
579
00:29:56,359 --> 00:29:59,188
♪ Typing away until
my fingers go numb ♪
580
00:29:59,275 --> 00:30:00,929
♪ And brain goes dumb ♪
581
00:30:00,973 --> 00:30:03,714
♪ Searching to simplify the complex ♪
582
00:30:03,802 --> 00:30:06,500
♪ 'Cause I don't want nothing
taken out of context ♪
583
00:30:06,587 --> 00:30:10,025
♪ I see them repeating the
cycle of annulling agreements ♪
584
00:30:10,069 --> 00:30:12,158
♪ In effort of restoring the cornerstones ♪
585
00:30:12,245 --> 00:30:13,724
♪ Keeping their backs turned ♪
586
00:30:13,812 --> 00:30:15,378
♪ As they piss in the name of God ♪
587
00:30:15,465 --> 00:30:17,119
♪ Marrying liberty and justice ♪
588
00:30:17,206 --> 00:30:19,643
♪ I type away until my fingers go numb ♪
589
00:30:19,730 --> 00:30:21,210
♪ And brain goes dumb ♪
590
00:30:21,297 --> 00:30:23,169
♪ Hoping to amplify the subject ♪
591
00:30:23,256 --> 00:30:25,649
♪ 'Cause I be damned if
any man try to make you ♪
592
00:30:25,736 --> 00:30:27,651
♪ His object ♪
593
00:30:27,738 --> 00:30:30,306
♪ Unless you object, I'm
with whatever you decide ♪
594
00:30:30,393 --> 00:30:32,091
♪ It's your world ♪
595
00:30:32,178 --> 00:30:33,818
♪ I'ma stay in it fighting by your side ♪
596
00:30:33,875 --> 00:30:35,659
♪ I won't try to control nor chastise ♪
597
00:30:35,746 --> 00:30:37,357
♪ Your freedom of expression ♪
598
00:30:37,444 --> 00:30:38,924
♪ Your decision is God's essence ♪
599
00:30:39,011 --> 00:30:40,249
♪ Your freedom is God's presence ♪
600
00:30:40,273 --> 00:30:45,060
♪ I know God is a girl ♪
601
00:30:45,104 --> 00:30:49,848
♪ To all my Goddesses you go, girl ♪
602
00:30:49,935 --> 00:30:52,589
♪ Keep defying all the odds ♪
603
00:30:52,633 --> 00:30:55,592
♪ Keep defining what you call God ♪
604
00:30:55,679 --> 00:31:00,380
♪ Include those transcendent
boys and girls ♪
605
00:31:00,423 --> 00:31:02,556
♪ They know God is a girl
606
00:31:02,643 --> 00:31:03,600
♪ God is a girl ♪
607
00:31:03,644 --> 00:31:05,428
♪ God is a girl
608
00:31:05,515 --> 00:31:07,735
♪ Yeah, we know God is a girl ♪
609
00:31:07,822 --> 00:31:08,779
♪ God is a girl ♪
610
00:31:08,823 --> 00:31:10,999
♪ God is a girl
611
00:31:11,086 --> 00:31:12,914
♪ They know God is a girl ♪
612
00:31:13,001 --> 00:31:13,959
♪ God is a girl ♪
613
00:31:14,002 --> 00:31:15,786
♪ God is a girl
614
00:31:15,830 --> 00:31:18,093
♪ Yeah, we know God is a girl
615
00:31:18,180 --> 00:31:19,268
♪ God is a girl ♪
616
00:31:19,355 --> 00:31:23,142
♪ God is a girl ♪
617
00:31:23,229 --> 00:31:28,887
♪ I believe God's waiting to be set free ♪
618
00:31:28,974 --> 00:31:33,282
♪ In everybody ♪
619
00:31:33,326 --> 00:31:38,897
♪ I receive the message
that she's Black like me ♪
620
00:31:38,984 --> 00:31:44,119
♪ Now I am complete ♪
621
00:31:44,206 --> 00:31:47,253
♪ There should be no question ♪
622
00:31:47,340 --> 00:31:50,386
♪ Does God love everyone ♪
623
00:31:50,473 --> 00:31:54,129
♪ Gay, straight, trans, them or they ♪
624
00:31:54,173 --> 00:31:56,871
♪ The point that I keep stressing ♪
625
00:31:56,958 --> 00:31:58,046
♪ God says ♪
626
00:31:58,133 --> 00:32:00,701
♪ Is she loves us ♪
627
00:32:00,788 --> 00:32:03,922
♪ Give us freedom ♪
628
00:32:04,009 --> 00:32:06,794
♪ I know God is a girl ♪
43912
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof