All language subtitles for American.Idol.S24E14.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪

>> Ryan: WE'RE MAKING HISTORY

TONIGHT WITH OUR MUSICAL

CELEBRATION OF THE ICON, TAYLOR

SWIFT.

GET READY TO SHAKE IT OFF LIVE.

THIS IS "AMERICAN IDOL"!

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

THANK YOU ALL VERY MUCH.

WELCOME TO THE SHOW.

TONIGHT OUR TOP SEVEN WILL

BECOME FIVE, AND VOTING FOR YOUR

FINALIST IS NOW OPEN.

DON'T WAIT, START RIGHT NOW.

AND PLEASE HELP ME WELCOME YOUR

SUPERSTAR JUDGES.

LUKE BRYAN.

LIONEL RICHIE.

AND CARRIE UNDERWOOD.

WE GOT A SHOW TONIGHT THAT'S OUT

OF EVERY SWIFTY'S "WILDEST

DREAMS," CELEBRATING THE ICONIC

CATALOG OF TAYLOR SWIFT.

WE HAVE A SPECIAL GUEST JUDGE IN

THE HOUSE, BRINGING THE COMEDY

AND FRIENDSHIP BRACELETS.

PLEASE WELCOME THE ONE AND ONLY

NIKKI GLASER.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

WELCOME TO "IDOL."

GREAT TO SEE YOU, THANKS FOR

BEING HERE.

COME ON IN.

>> THANK YOU.

>> Ryan: SO HAPPY TO HAVE YOU,

NIKKI GLASER.

>> I'M SO EXCITED TO BE HERE.

WHAT A DREAM.

>> Ryan: IS IT TRUE THAT YOU SAW

THE "ERAS" SHOW 22 TIMES?

>> YEAH, I WENT TO 22 "ERAS"

CONCERTS.

IT WAS MY OBSESSION, ONE THING I

COULDN'T GET ENOUGH OF.

KEPT ON GOING.

I DON'T HAVE A FAMILY, SO I HAD

THE MONEY TO DO IT AND I JUST

DID IT.

I'M COUNTING TONIGHT AS MY 23rd

SHOW.

>> Ryan: GOT IT.

DANCERS FROM THE "ERAS TOUR" ARE

HERE IN THE LOUNGE.

GREAT TO HAVE YOU.

TELL ME, AS A MUSIC LOVER, WHAT

ARE YOU REALLY LOOKING FOR

TONIGHT IN THESE FINALISTS?

>> I'M LOOKING TO FEEL

SOMETHING.

I FEEL LIKE I LOVE TAYLOR

SWIFT'S MUSIC BECAUSE IT MAKES

ME FEEL.

I FELT ALL THE FEELINGS I COULD

FROM THE SONGS ALREADY AND

LOOKING TO FEEL NEW THINGS

TONIGHT.

LOOKING TO HAVE THESE FINALISTS

BRING SOMETHING NEW TO THE SONG

I'VE NEVER EVEN HEARD BEFORE.

>> Ryan: THEY'RE READY FOR YOU.

VOTING INFO.

TAKE A LOOK AT IT.

ONLY TWO WEEKS AWAY FROM THE

FINALE, AND YOU GOT TO VOTE TO

PAVE THE WAY FOR ALL YOUR

FAVORITES, ONLINE, VIA TEXT OR

SOCIAL MEDIA, FACEBOOK,

INSTAGRAM AND TIKTOK.

STARTING OUR TAYLOR CELEBRATION

WITH HER DEBUT SONG OFF HER VERY

FIRST ALBUM.

WITH "TIM McGRAW," IT'S JORDAN

McCULLOCH.

♪

♪ HE SAID THE WAY

MY BLUE EYES SHINED ♪

♪ PUT THOSE GEORGIA STARS

TO SHAME THAT NIGHT

I SAID THAT'S A LIE ♪

♪ JUST A BOY IN

A CHEVY TRUCK ♪

♪ THAT HAD A TENDENCY

OF GETTIN' STUCK

ON BACKROADS AT NIGHT ♪

♪ AND I WAS RIGHT THERE

BESIDE HIM

ALL SUMMER LONG ♪

♪ AND THEN THE TIME

WE WOKE UP

TO FIND THAT SUMMER GONE ♪

♪ WHEN YOU THINK TIM McGRAW

I HOPE YOU THINK

MY FAVORITE SONG ♪

♪ THE ONE WE DANCED TO

ALL NIGHT LONG ♪

♪ THE MOON LIKE A SPOTLIGHT

ON THE LAKE ♪

♪ WHEN YOU THINK TIM McGRAW

I HOPE YOU THINK OF ME ♪

♪ AND I'M BACK FOR

THE FIRST TIME SINCE THEN ♪

♪ I'M STANDIN' ON

YOUR STREET ♪

♪ AND THERE'S A LETTER

LEFT ON YOUR DOORSTEP ♪

♪ AND THE FIRST THING

THAT YOU'LL READ ♪

♪ IS WHEN YOU THINK

TIM McGRAW ♪

♪ I HOPE YOU THINK

MY FAVORITE SONG ♪

♪ SOMEDAY YOU'LL TURN

YOUR RADIO ON ♪

♪ I HOPE IT TAKES YOU

BACK TO THAT PLACE ♪

♪ WHEN YOU THINK HAPPINESS

I HOPE YOU THINK THAT

LITTLE BLACK DRESS ♪

♪ THINK OF MY HEAD

ON YOUR CHEST ♪

♪ AND MY OLD FADED

BLUE JEANS ♪

♪ WHEN YOU THINK TIM McGRAW

I HOPE YOU THINK OF ME ♪

♪ WHEN YOU THINK TIM McGRAW

I HOPE YOU THINK OF ME ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> NOW, NOW, NOW THAT IS THE WAY

TO PUT BARBECUE SAUCE ON TAYLOR

SWIFT.

THAT'S HOW YOU PUT SOME BARBECUE

SAUCE ON THAT THING.

I'M TELLING YOU, THAT WAS SO

WELL DONE.

YOU PUT THE CURLS IN, I JUST

LOVE THAT.

>> OH, YEAH.

>> I CAN'T EVEN HIT THAT NOTE.

THAT'S AMAZING.

>> THANK YOU.

>> I LOVE EVERYTHING YOU DID.

THAT WAS FABULOUS.

>> THANK YOU, LIONEL.

>> JORDAN, YOU HAVE THE

SMOOTHEST, MOST INCREDIBLE

VOICE.

I FEEL LIKE WEEK AFTER WEEK YOU

JUST PROVE YOU CAN SING

ANYTHING.

THAT'S THE POINT OF HAVING THEME

NIGHTS LIKE THIS.

WHAT ARE YOU GOING TO BRING TO A

SPECIFIC THEME OR ARTIST, AND

YOU JUST SOUND BEAUTIFUL ON

EVERYTHING.

I DON'T KNOW HOW YOU DO IT.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> HI.

>> HELLO.

>> I'M SUCH A FAN.

I AM SO GRATEFUL THAT I JUST GOT

TO HEAR YOU SING LIVE.

IT FEELS LIKE A REAL PRIVILEGE

TO BRLISTEN TO YOU.

WHEN I HEAR "TIM McGRAW" I'M

GOING TO THINK OF YOU.

>> THERE IT IS.

>> THAT WAS SO FUN.

WHAT A WAY TO KICK IT OFF.

>> THANK YOU.

>> DID YOU KNOW THAT SONG PRIOR

TO HAVING TO SING IT?

>> NO, I SURE DIDN'T.

BUT I LOVED THE MELODIES AND

WANTED TO TRY SOMETHING NEW.

>> THAT'S WHAT'S GREAT ABOUT

THIS COMPETITION, YOU GOT TO GO

OUT HERE.

FACT WHEN I SAW YOU WERE DOING

THAT SONG, I WAS LIKE WOW, CAN'T

BELIEVE YOU PICKED THAT ONE.

I DIDN'T SEE THAT FOR YOU.

YOU DID A GREAT JOB ON THAT.

>> THANK YOU GUYS SO MUCH.

THANK YOU.

>> Ryan: WAY TO SET THE TONE.

TWO SONGS TONIGHT FROM OUR

FINALISTS.

JUST THINKING ABOUT THAT BIG

SONG FOR TAYLOR TO LAUNCH HER

CAREER, SYMBOLIC IN A WAY FOR

YOU.

>> ABSOLUTELY.

HOPE IT DOES THE SAME THING FOR

ME AS IT DID FOR HER.

I WENT AND GOT BOOTS AND A BOLO

TIE, Y'ALL.

>> Ryan: AND IT WORKS.

LOOKING GOOD.

YEAH.

LET'S HEAR IT FOR JORDAN,

EVERYONE.

NICE WORK.

THANK YOU.

IF YOU LOVE JORDAN, VOTE FOR HIM

RIGHT NOW ON FACEBOOK,

INSTAGRAM, AND TIKTOK.

JUST FIND OUR OFFICIAL PINNED

VOTING POST AND COMMENT HIS

NAME.

ONE PER VOTE, TEN TIMES PER

FINALIST ON EACH PLATFORM.

CHECK OUT THE TOP SEVEN

PERFORMANCES LIVE TOMORROW

MORNING WHEREVER YOU STREAM YOUR

MUSIC.

NEXT WITH THE GRAMMY-NOMINATED

INDIE-FOLK BALLAD "EXILE," IT'S

CHRIS TUNGSETH.

♪

♪ I CAN SEE YOU

STANDING, HONEY ♪

♪ WITH HIS ARMS AROUND

YOUR BODY LAUGHING ♪

♪ BUT THE JOKE'S NOT

FUNNY AT ALL ♪

♪ AND IT TOOK YOU

FIVE WHOLE MINUTES ♪

♪ TO PACK US UP

AND LEAVE ME WITH IT♪

♪ HOLDING ALL THIS LOVE

OUT HERE IN THE HALL ♪

♪ I THINK I'VE SEEN

THIS FILM BEFORE ♪

♪ AND I DIDN'T

LIKE THE ENDING ♪

♪ YOU'RE NOT MY

HOMELAND ANYMORE ♪

♪ SO, WHAT AM I

DEFENDING NOW ♪

♪ YOU WERE MY TOWN

NOW I'M IN EXILE

SEEING YOU OUT ♪

♪ I THINK I'VE SEEN

THIS FILM BEFORE ♪

♪ SO, I'M LEAVING

OUT THE SIDE DOOR ♪

♪ SO STEP RIGHT OUT

THERE IS NO

AMOUNT OF CRYING ♪

♪ I CAN DO ALL THIS TIME

WE ALWAYS WALKED

A VERY THIN LINE ♪

♪ YOU DIDN'T EVEN

HEAR ME OUT ♪

♪ YOU NEVER GAVE

A WARNING SIGN

I GAVE SO MANY SIGNS ♪

♪ ALL THIS TIME

I NEVER LEARNED

TO READ YOUR MIND ♪

♪ NEVER LEARNED TO

READ MY MIND ♪

♪ I COULDN'T TURN

THINGS AROUND ♪

♪ YOU NEVER TURNED

THINGS AROUND ♪

♪ 'CAUSE YOU NEVER GAVE

A WARNING SIGN ♪

♪ I GAVE SO MANY SIGNS

SO MANY SIGNS

SO MANY SIGNS ♪

♪ ALL THIS TIME

I THINK I'VE SEEN

THIS FILM BEFORE ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> CHRIS, YOU HAVE SUCH A TENDER

QUALITY TO YOUR VOICE THAT

REALLY LENDS ITSELF TO

STORYTELLING.

I THINK YOU PICKED A REALLY

GREAT SONG TO SHOWCASE THAT.

WELL DONE.

>> THANK YOU SO MUCH, CARRIE.

>> I'VE BEEN WATCHING YOU ALL

SEASON.

WHENEVER YOU SING I KNOW I'M IN

GOOD HANDS, DON'T HAVE ANYTHING

TO WORRY ABOUT.

IT'S A PART OF PERFORMING PEOPLE

DON'T THINK ABOUT.

THE AUDIENCE, YOU DON'T WANT

THEM TO BE NERVOUS FOR YOU.

I NEVER AM WITH YOU.

JUST THE SOFTNESS OF IT, THE

ENERGY YOU GAVE IT AT BIG

POINTS, I JUST FELT DIFFERENT

THINGS.

I WAS GETTING GOOSEBUMPS

THROUGHOUT THE WHOLE TIME.

IT WAS SO GOOD.

SO GOOD.

>> YEAH.

I LOVED THAT YOU WERE REALLY

LOCKED IN ON THAT FOR SOME

REASON.

I MEAN YOU HAD ME FOCUSED,

LOCKED IN.

I LOVED YOUR CHARACTER, THE WAY

YOU DELIVERED THE SONG.

YOU HAD YOUR OWN IMAGERY AND

CHARACTER THAT YOU CREATED.

I'M SITTING HERE LIKE, I

REMEMBER THIS GUY AT AUDITIONS.

I NEVER WOULD HAVE IMAGINED

WATCHING HIM DO A TAYLOR SWIFT

SONG.

>> SAME.

>> IT WAS ONE OF MY FAVORITE

PERFORMANCES YOU'VE DONE.

IT WAS GREAT.

>> THANK YOU SO MUCH, LUKE.

>> I'M GOING TO ACTUALLY AGREE

WITH LUKE ON THIS, THIS IS ONE

OF MY FAVORITES FROM YOU.

WHAT I'M GOING TO SAY TO YOU IS

YOUR ABILITY TO TAKE SOMEONE

ELSE'S SONG AND MAKE THEM FORGET

IT'S SOMEONE ELSE'S SONG AND

TURNING IT INTO YOUR SONG.

IT WAS SO WELL DONE, DELIVERY

WAS SPOT ON.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Ryan: YOU STEPPED IT UP

TONIGHT.

WAY TO GO.

I'M NOT SO SURPRISED HE SANG

TAYLOR BECAUSE IN THE LOCKER

ROOM BEFORE THE FOOTBALL GAMES,

YOU PLAYED MIDDLE LINEBACKER?

>> YEAH.

>> Ryan: WHAT WOULD YOU LISTEN

TO TO HYPE UP SOMETIMES?

>> "BLANK SPACE".

>> Ryan: BY TAYLOR SWIFT, AND HE

WOULD MAKE TACKLES.

ONE OF MY FAVORITES AS WELL.

>> IT'S THE BEST.

>> Ryan: HOW DID YOU PREPARE

DIFFERENTLY THIS WEEK?

>> I THINK AS THE PRESSURE

CONTINUES TO GROW, YOU HAVE TO

CONTINUE TO REMAIN WHO YOU ARE

AND TRUST THAT PEOPLE AT HOME

THAT HAVE FALLEN IN LOVE WITH

YOU ARE THE PEOPLE THAT WILL

CARRY YOU THROUGH.

I'M SO GRATEFUL FOR THE LOVE I

FOUND IN EVERYBODY HERE.

>> Ryan: THERE YOU GO.

NIKKI IS RIGHT, THERE'S

SOMETHING ABOUT YOU, WE ALL FEEL

SAFE WHEN YOU'RE AROUND.

THANK YOU FOR THAT.

IF YOU LOVE CHRIS, YOU KNOW WHAT

TO DO, VOTE.

AMERICANIDOL.COM.

TWO PEOPLE ARE HEADED HOME AT

THE END OF THE SHOW WHEN I

ANNOUNCE THE RESULTS LIVE.

MORE TAYLOR SWIFT TRIBUTES

HEADED YOUR WAY, LIKE HANNAH

HARPER WITH A HIT FROM "SPEAK

NOW," AND A "FEARLESS" MOMENT

FROM BROOKS.

"IDOL" IS BACK LIVE RIGHT AFTER

THIS.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: ALL RIGHT, WELCOME

BACK.

HELLO TO EVERYONE WATCHING LIVE

ON DISNEY +.

YOU KEEP SHOWING YOUR LOVE FOR

THE TOP SEVEN WITH YOUR VOTE,

THEY SHOW THEIR LOVE FOR TAYLOR

SWIFT.

NOW WITH A MULTI-GRAMMY-WINNING

SONG OFF "SPEAK NOW" ALBUM,

PERFORMING "MEAN," IT'S HANNAH

HARPER.

♪ YOU, WITH YOUR WORDS

LIKE KNIVES AND SWORDS ♪

♪ AND WEAPONS THAT YOU

USE AGAINST ME ♪

♪ YOU HAVE KNOCKED ME

OFF MY FEET AGAIN ♪

♪ GOT ME FEELING

LIKE I'M NOTHING ♪

♪ YOU, WITH YOUR VOICE

LIKE NAILS ON A CHALKBOARD ♪

♪ CALLING ME OUT

WHEN I'M WOUNDED ♪

♪ YOU, PICKIN' ON

THE WEAKER MAN ♪

♪ WELL YOU CAN TAKE ME DOWN

WITH JUST ONE SINGLE BLOW ♪

♪ BUT YOU DON'T KNOW

WHAT YOU DON'T KNOW ♪

♪ SOMEDAY I'LL BE

LIVIN' IN A BIG OLE CITY ♪

♪ AND ALL YOU'RE EVER

GONNA BE IS MEAN ♪

♪ YEAH SOMEDAY I'LL BE

BIG ENOUGH SO YOU

CAN'T HIT ME ♪

♪ AND ALL YOU'RE EVER

GONNA BE IS MEAN

WHY YOU GOTTA BE SO MEAN ♪

♪ I BET YOU GOT

PUSHED AROUND

SOMEBODY MADE YOU COLD ♪

♪ BUT THE CYCLE ENDS

RIGHT NOW 'CAUSE YOU CAN'T

LEAD ME DOWN THAT ROAD ♪

♪ WASHED UP AND RANTING

ABOUT THE SAME OLD

BITTER THINGS ♪

♪ SOMEDAY I'LL BE

LIVIN' IN A BIG OLE CITY ♪

♪ AND ALL YOU'RE EVER

GONNA BE IS MEAN ♪

♪ MEAN MEAN

♪ YEAH SOMEDAY, I'LL BE

BIG ENOUGH SO YOU

CAN'T HIT ME ♪

♪ AND ALL YOU'RE EVER

GONNA BE IS MEAN ♪

♪ WHY YOU GOTTA BE SO MEAN

WHY YOU GOTTA BE SO MEAN ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> HANNAH, I'M NOT GOING TO BE

MEAN TO YOU.

I LOVED THAT YOU CHOSE THIS SONG

BECAUSE WATCHING LAST WEEK, YOU

TALKING ABOUT SOME OF THE

COMMENTARY THAT YOU READ ONLINE

ABOUT YOUR PERFORMANCE THE

PREVIOUS WEEK, I WAS THINKING

OH, I REALLY WANT HER TO ADDRESS

THAT.

BECAUSE THIS SONG WAS WRITTEN

BASED OFF A CRITIC OF TAYLOR,

SHE WAS LIKE I'M GOING TO WRITE

A SONG ABOUT IT.

I FELT THAT CAME THROUGH FOR

YOU, I WAS EXCITED TO SEE IT.

LOVE THE BANJO AND WHAT YOU DID

WITH THE SONG, SOUNDED GORGEOUS.

>> THANK YOU.

>> I MEAN WEEK IN AND WEEK OUT,

NO MATTER WHAT ANYBODY MAY

COMMENT ANYWHERE YOU'RE KILLING

IT EVERY WEEK.

AND YOU'RE BEING -- YOU'RE BEING

AUTHENTICALLY YOU.

LIKE SAID, HAVEN'T SEEN YOU WITH

A BANJO YET, OH, MY GOD, ANOTHER

GREAT LOOK FOR YOU.

GREAT SONG CHOICE.

HAD ME FROM THE START TO THE

END, DIDN'T WANT IT TO END.

>> THANK YOU, APPRECIATE IT.

>> THIS IS HOW YOU DO IT.

YOU'RE TRUE TO YOURSELF.

WHAT I'M SAYING, YOU DON'T COME

OUT AS A GIMMICK.

NO GIMMICK IN THIS.

YOU COME OUT TRUE TO WHO YOU

ARE.

I HAVE FOUND ONE PERSON OTHER

THAN CARRIE WHO KNOWS ALL THE

LYRICS TO EVERYTHING, AND NIKKI,

I CAN'T BELIEVE, SHE'S SINGING

ALONG WITH YOU.

YOU DID A FABULOUS JOB.

>> I'M HAVING A BLAST.

>> APPRECIATE IT.

>> I LOVED EVERYTHING ABOUT THIS

PERFORMANCE FROM THE WAY YOUR

HAIR AND WARDROBE AND THE BANJO

AND THE SONG, AND THE WAY YOU

WERE ABLE TO DO ALL OF YOUR

BLUEGRASS-Y KIND OF RUNS.

IT'S SUCH A HANNAH THING TO DO.

SOUNDED SO GOOD ON THIS SONG.

YOU MADE A REALLY SMART CHOICE

AND I LOVED EVERYTHING ABOUT IT.

>> THANK YOU VERY MUCH.

>> Ryan: CAN'T ASK FOR MORE THAN

THAT.

GREAT TO SEE YOU TONIGHT.

YOUR PUBLIC SERVICE MESSAGE,

CARRIE, POST AND GHOST.

DON'T READ THAT STUFF.

>> DOESN'T MATTER.

>> NONE OF YOUR BUSINESS, GOOD

OR BAD.

>> Ryan: THANK YOU VERY MUCH.

HANNAH, EVERYONE.

SHE WANTS TO BE IN YOUR TOP

FIVE, MAKE IT HAPPEN BY VOTING

ONLINE, ON SOCIAL MEDIA, AND

TEXT VOTING AVAILABLE TO

SUBSCRIBERS OF ALL WIRELESS

CARRIERS.

HE'S PERFORMING TAYLOR'S

EIGHT-TIME PLATINUM HIT "LOVE

STORY."

IT IS A PERFORMANCE FROM BROOKS.

♪

♪ WE WERE BOTH YOUNG

WHEN I FIRST SAW YOU ♪

♪ I CLOSE MY EYES AND

THE FLASHBACK STARTS ♪

♪ I'M STANDIN' THERE

ON A BALCONY IN SUMMER AIR ♪

♪ YOU WERE ROMEO

YOU WERE THROWIN' PEBBLES ♪

♪ AND MY DADDY SAID

STAY AWAY FROM JULIET ♪

♪ AND I WAS CRYIN'

ON THE STAIRCASE ♪

♪ BEGGIN' YOU

PLEASE DON'T GO ♪

♪ AND I SAID, ROMEO TAKE ME

SOMEWHERE WE CAN BE ALONE ♪

♪ I'LL BE WAITING

ALL THERE'S LEFT

TO DO IS RUN ♪

♪ YOU'LL BE THE PRINCE AND

I'LL BE THE PRINCESS ♪

♪ IT'S A LOVE STORY

BABY JUST SAY YES ♪

♪ I GOT TIRED OF WAITING

WONDERIN' IF YOU WERE

EVER COMIN' AROUND ♪

♪ MY FAITH IN YOU WAS FADING

WHEN I MET YOU ON THE

OUTSKIRTS OF TOWN ♪

♪ AND I SAID, ROMEO TAKE ME

SOMEWHERE WE CAN BE ALONE ♪

♪ I'LL BE WAITING

ALL THERE'S LEFT

TO DO IS RUN ♪

♪ YOU'LL BE THE PRINCE AND

I'LL BE THE PRINCESS ♪

♪ IT'S A LOVE STORY

BABY JUST SAY YES ♪

♪ ROMEO TAKE ME

SOMEWHERE WE CAN BE ALONE ♪

♪ I'LL BE WAITING

ALL THERE'S LEFT

TO DO IS RUN ♪

♪ YOU'LL BE THE PRINCE AND

I'LL BE THE PRINCESS ♪

♪ IT'S A LOVE STORY

BABY JUST SAY YES ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> BROOKS, BROOKS AGAIN.

BROOKS' BIGGEST FAN RIGHT THERE,

RIGHT?

I JUST LOVE HEARING YOUR

INTERPRETATION OF THAT.

LIKE I SAID, JUST FORCE YOURSELF

TO ALWAYS GIVE MORE ENERGY, MORE

ENERGY.

YOU TOOK THAT ENERGY UP AT THE

END AND I WANTED IT A LITTLE BIT

MORE.

ACRAZY WEEK, YOUR GIRL ANNOUNCES

YOUR RELATIONSHIP LAST WEEK.

>> COME ON, MAN!

>> GOT SILK SHIRTS ON NOW.

WHO IS THIS GUY?

I LOVE IT.

LIONEL?

>> I DON'T KNOW, I DON'T KNOW.

WHO ARE YOU?

WHAT I'M ENJOYING ABOUT THIS, I

THINK YOU'RE HAVING A GREAT

TIME, NUMBER ONE.

NUMBER TWO, YOUR VOICE IS SO

UNIQUE, I'M TELLING YOU, THE

STORYTELLER PART OF THAT VOICE

YOU HAVE IS SO FITTING FOR THE

SONG YOU JUST DID.

YOU JUST HUNG IN THERE, MADE US

HOLD ON TO IT.

IF YOU HAD TAKEN THE MIC OUT OF

THE -- AND JUST WALKED WITH IT,

I WOULD HAVE FAINTED.

YOU UNDERSTAND ME?

THAT'S ALL.

JUST GRAB IT SOMETIMES AND GIVE

ME SOME ATTITUDE.

>> ALL RIGHT.

>> ALL RIGHT.

>> BROOKS, WE'VE TOLD YOU WEEK

AFTER WEEK JUST WHAT A SPECIAL

GIFT THAT YOU HAVE.

SO MANY PEOPLE BACK HOME, I

ASKED EVERYBODY I KNOW, WHO IS

YOUR FAVORITE, WHO IS YOUR

FAVORITE, AND PEOPLE JUST LOVE

YOU.

I DON'T KNOW IF YOU KNOW THAT.

ONE LITTLE THING I COULD JUST

TELL YOU, JUST BREATHE.

FELT LIKE YOU WERE HALF A SECOND

FASTER THAN THE MUSIC FOR THE

ENTIRE SONG.

I'M LIKE JUST BREATHE, SINK INTO

IT.

YOU BELONG IT.

IT'S HARD TO BE LIKE GET

COMFORT, BROOKS!

YOU NEED TO GET COMFORTABLE.

I KNOW IT WILL COME WITH TIME.

BUT JUST BREATHE, SINK INTO IT,

SWAY A LITTLE BIT AND LET IT

COME OUT OF YOU.

IT'S PERFECT IN THERE THE WAY IT

IS.

>> I LOVE YOU.

IT IS -- YOU ARE SUCH A STAR.

THE BEST PART ABOUT THE SHOW I

FIND IS SOMEONE LIKE YOU IS

PERFORMING REALLY FOR THE FIRST

TIME IN YOUR LIFE AND WE'RE

GETTING TO SEE IN REAL TIME YOU

FIGURE OUT THE PERFORMER YOU

ARE.

WE SEE SUCH STRIDES EVERY WEEK.

I JUST WANT TO SEE YOU LET GO.

YOU HAVE EVERYTHING THAT YOU

NEED TO BE A STAR.

IT'S RIGHT THERE.

IT'S NOT EVEN SOMETHING I'M

WORRIED ABOUT FOR YOU.

I CAN'T WAIT TO SEE YOU REALLY

UNLEASH.

YOU'RE SO GREAT.

IT WAS BEAUTIFUL.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Ryan: GREAT JOB.

BY THE WAY, NOTHING WRONG WITH

SILK SHIRTS, LUKE.

THIS IS VERY COACHELLA

STAGECOACH OF BROOKS RIGHT NOW.

>> NO, I THOUGHT I HAD ON SILK,

BUT IT'S NOT.

OLD COTTON.

>> Ryan: WITH THE HARD LAUNCH

AND THE PERFORMANCE, HOW ARE

THINGS?

>> GOOD.

SAILING ALONG.

>> Ryan: THAT'S WHAT WE WANT.

BROOKS NEEDS YOUR VOTES FOR HIS

"IDOL" DREAM TO LIVE ON.

ONLINE, FACEBOOK, INSTAGRAM,

TIKTOK.

TEXT, DATA AND MESSAGE RATES MAY

APPLY.

THERE IS BROOKS.

THANK YOU.

SEE YOU LATER.

OUR OWN "ERAS TOUR" CONTINUES

NEXT WITH MORE "FEARLESS" AND

"LOVER" ALBUM TRACKS COURTESY OF

DANIEL AND KEYLA.

THE TAYLOR SWIFT CELEBRATION

ROLLS ON, LIVE ON "AMERICAN

IDOL" AFTER THIS.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: YOU ARE LOCKED LIVE ON

"IDOL."

HOT TAKE, NEXT WEEK, IT'S THE

COLLAB WE ALL NEED IN YOUR LIVES

WHEN "AMERICAN IDOL" AND

"DANCING WITH THE STARS" JOIN

FORCES ON THE STAGE.

>> Danielle: AND I'M GOING TO

BREAK THE NEWS ON WHICH PROS

WILL PERFORM ALONGSIDE THE TOP

FIVE ON THE PODCAST THIS WEEK.

>> Ryan: SO CHECK OUT THE

"AMERICAN IDOL: OFFICIAL

PODCAST" THIS WEDNESDAY.

NEXT, LET'S KEEP THE HOMAGE TO

TAYLOR SWIFT ROLLING WITH THE

CELEBRATED TITLE TRACK FROM HER

2008 GRAMMY ALBUM OF THE YEAR"

FEARLESS."

IT'S DANIEL STALLWORTH.

♪ I DON'T KNOW HOW

IT GETS BETTER THAN THIS ♪

♪ YOU TAKE MY HAND

AND DRAG ME HEAD FIRST

FEARLESS ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY

BUT WITH YOU I'D DANCE ♪

♪ YOU TAKE MY HAND

AND DRAG ME HEAD FIRST

FEARLESS ♪

♪ OOH

FEARLESS ♪

♪ WELL YOU STOOD

THERE WITH ME ♪

♪ IN THE DOORWAY

MY HANDS SHAKE ♪

♪ I'M NOT USUALLY THIS WAY

BUT YOU PULL ME IN ♪

♪ AND I'M A LITTLE

MORE BRAVE ♪

♪ IT'S THE FIRST KISS

IT'S FLAWLESS ♪

♪ REALLY SOMETHING

OOOH

FEARLESS ♪

♪ OOH

FEARLESS

FEARLESS ♪

♪ I DON'T KNOW HOW

IT GETS BETTER THAN THIS ♪

♪ YOU TAKE MY HAND

AND DRAG ME HEAD FIRST

FEARLESS ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY

BUT WITH YOU I'D DANCE ♪

♪ YOU TAKE MY HAND

AND DRAG ME HEAD FIRST ♪

♪ FEARLESS

FEARLESS ♪

♪

♪ WELL YOU STOOD

THERE WITH ME ♪

♪ IN THE DOORWAY

MY HANDS SHAKE ♪

♪ I'M NOT USUALLY THIS WAY

BUT YOU PULL ME IN ♪

♪ AND I'M A LITTLE

MORE BRAVE ♪

♪ IT'S THE FIRST KISS

IT'S FLAWLESS ♪

♪ REALLY SOMETHING

OOOH

FEARLESS ♪

COME ON Y'ALL

FEARLESS ♪

LET ME HEAR YOU, COME ON.

♪ I DON'T KNOW HOW

IT GETS BETTER THAN THIS ♪

♪ YOU TAKE MY HAND

AND DRAG ME HEAD FIRST

FEARLESS ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY

BUT WITH YOU I'D DANCE ♪

♪ YOU TAKE MY HAND

AND DRAG ME HEAD FIRST ♪

♪ FEARLESS

FEARLESS ♪

FEARLESS ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WHAT I LOVE, WHAT I LOVE,

WHAT I LOVE ABOUT YOU IS THAT

YOU WALK OUT ON THIS STAGE AND I

HONESTLY -- YOU PICKED THE RIGHT

SONG, YOU ARE FEARLESS, MAN,

WHEN YOU WALK OUT.

THING I LIKE THE MOST, YOU NOT

ONLY SING BUT YOU PERFORM.

SO THE CROWD IS RIGHT THERE WITH

YOU.

YOUR BEST CHEERLEADER.

I LOVED IT MAN.

>> THANK YOU SO MUCH, THANK YOU.

>> I FEEL LIKE THIS WAS ANOTHER

EXAMPLE OF, WE'RE THROWING

DIFFERENT THEMES AT YOU GUYS,

OKAY, I'M GOING TO PICK A SONG.

BUT HOW DO I PUT MY STAMP ON IT

AND MAKE IT SOMETHING I WOULD

SING EVEN COMPLETELY OUTSIDE OF

MY GENRE.

I FEEL LIKE YOU DID A GOOD JOB

OF THAT, YOU MADE IT A DANIEL

SONG.

>> THANK YOU.

>> THAT'S ONE OF MY FAVORITE

SONGS FROM THE "ERAS TOUR," AND

YOU BROUGHT SOMETHING TOTALLY

NEW TO IT.

I HAD THE BEST TIME WATCHING

YOU, FORGOT I WAS ON TV, I

WANTED TO TOUCH YOU, SO EXCITED

WHEN YOU CAME OVER, FANGIRLING.

I WANT TO GO TO 22 OF YOUR

SHOWS, I'M SERIOUS.

THAT WAS SO FUN.

THANK YOU FOR THAT.

>> THANK YOU.

>> DANIEL, THE ENTERTAINMENT

QUALITY OF WHAT YOU JUST DID WAS

EXTREMELY HIGH LEVEL.

WATCHING YOU GROW INTO WHERE

YOU'RE JUST ENTERTAINING, MADE

THE ROOM COMFORTABLE, HIGH-FIVED

ME.

I WAS LIKE OH, MY GOD, HE

TOUCHED ME.

THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT.

YOU ENTERTAINED THE HECK OUT OF

US.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Ryan: BRILLIANT.

NIKKI, DANIEL, YOU SHOULD MEET.

THERE YOU ARE.

>> NICE TO MEET YOU.

>> Ryan: PRICELESS MOMENT.

>> AMAZING, SO FUN.

>> Ryan: SPEAKING OF SONG

CHOICE, YOU WEREN'T SURE AND YOU

GOT HELP FROM A FINALIST.

>> ME AND JORDAN ARE REALLY

CLOSE, THAT'S MY BROTHER, I'M

GOING TO STICK BESIDE HIM EVERY

TIME.

I WAS HAVING TROUBLE PICKING A

SONG AND HE SAID I GOT ONE FOR

YOU, I'LL HELP YOU OUT.

THANK YOU, BROTHER.

>> Ryan: HE WAS RIGHT.

DANIEL, LET'S HEAR IT ONE MORE

TIME.

SEE YOU LATER.

YOU CAN VOTE FOR DANIEL NOW TO

HELP HIM MAKE THE TOP FIVE.

VOTE UP TO TEN TIMES PER

FINALIST ONLINE, VIA TEXT, OR

SOCIALS ON FACEBOOK, INSTAGRAM

AND TIKTOK.

ANOTHER TAYLOR TITLE TRACK RIGHT

NOW, THIS ONE OFF HER SEVEN

TIMES PLATINUM ALBUM "LOVER,"

AND IT'S COMING FROM KEYLA.

♪

♪ CAN I GO WHERE YOU GO

CAN WE ALWAYS

BE THIS CLOSE ♪

♪ WE COULD LEAVE THE

CHRISTMAS LIGHTS UP

'TIL JANUARY ♪

♪ THIS IS OUR PLACE

WE MAKE THE RULES ♪

♪ AND THERE'S A

DAZZLING HAZE ♪

♪ A MYSTERIOUS WAY

ABOUT YOU DEAR ♪

♪ HAVE I KNOWN YOU

20 SECONDS OR 20 YEARS ♪

♪ CAN I GO WHERE YOU GO

CAN WE ALWAYS

BE THIS CLOSE ♪

♪ FOREVER AND EVER AND AH

TAKE ME OUT

AND TAKE ME HOME ♪

♪ YOU'RE MY, MY, MY, MY

LOVER ♪

♪

♪ LADIES AND GENTLEMEN

WILL YOU PLEASE STAND ♪

♪ WITH EVERY GUITAR STRING

SCAR ON MY HAND ♪

♪ SWEAR TO BE OVERDRAMATIC

AND TRUE TO MY LOVER ♪

♪ CAN I GO WHERE YOU GO

CAN WE ALWAYS

BE THIS CLOSE ♪

♪ FOREVER AND EVER AND AH

TAKE ME OUT

AND TAKE ME HOME ♪

♪ I SAID TAKE ME OUT

AND TAKE ME HOME ♪

♪ YOU'RE MY, MY, MY, MY

LOVER ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WE DO NOT EVER HAVE TO WORRY

ABOUT YOU, YOU KNOW WHAT I MEAN.

THERE ARE SOME THINGS, WHAT ARE

THEY GOING TO SING, WHAT ARE

THEY GOING TO DO WITH THE SONGS.

I FEEL LIKE WE DON'T HAVE TO

WORRY ABOUT YOU, JUST SIT BACK

AND WATCH YOU PERFORM.

YOUR MELODIC CHOICES, YOU

IMPRESS ME EVERY SINGLE WEEK.

>> THANK YOU.

>> I DON'T EVEN RECOGNIZE THAT

SONG.

YOU BROUGHT SOMETHING NEW TO IT

I COULDN'T IMAGINE COULD BE

BROUGHT TO IT.

I LOVE WHAT YOU DID WITH THAT

SONG.

I LOVE WATCHING YOU, YOU'RE

STUNNING.

THE WAY YOU WORK THE ROOM, YOU

MAKE IT LOOK SO EASY, AND IT IS

SO EASY TO WATCH AND LISTEN TO

YOU, FEELS SO GOOD.

I'M HONESTLY SPEECHLESS.

YOU'RE JUST SO GOOD.

THANK YOU SO MUCH FOR THAT.

>> THANK YOU.

>> I'LL REMEMBER IT FOREVER.

>> YEAH.

YOUR CONFIDENCE WHEN YOU'RE JUST

SINGING ON THE MIC, IT'S LIKE

YOU'RE SO CONFIDENT, AND PEOPLE

FEEL THAT CONFIDENCE.

IT'S BECOME KIND OF YOUR THING.

AND TO WATCH YOU WEEK AFTER WEEK

EVEN GET MORE CONFIDENCE,

DELIVER THE MESSAGE.

YOU'RE LOOKING AT THE CROWD,

YOUR LOOK RIGHT NOW IS ON POINT.

EVERYTHING IS CHANNELLING

PERFECTLY FOR YOU.

SO PROUD OF YOU.

>> THANK YOU, LUKE.

THANK YOU.

>> I'M GOING TO CHANNEL NIKKI.

I GOT TO THE POINT WATCHING YOU

JUST GOING -- I, I, I, I -- IT

IS IMPORTANT FOR YOU TO KNOW

WHEN YOU CAN TAKE A SONG, TURN

IT INTO YOU, AND GET TO THE

POINT WHERE I HAVE TO SAY TO

MYSELF, JUST STOP IT BECAUSE

YOU'RE BEATING US UP OUT HERE.

SO BEAUTIFUL TO WATCH.

YOUR TALENT, VOICE, STAGE

PRESENCE, AMAZING.

>> THANK YOU, LIONEL.

>> Ryan: STOP BUT DON'T STOP.

DON'T STOP PLEASE.

I WATCHED YOU IN REHEARSAL,

YOU'RE SO DETERMINED AND

FOCUSED, AND I CAN TELL HOW

BADLY YOU WANT IT.

THEN YOU COME OUT, MAKE IT LOOK

SO EASY.

DOES IT SEEM THAT EASY FOR YOU?

>> IT'S NOT ALWAYS EASY.

SOMETIMES IT'S A CHALLENGE BUT

IT'S ALL ABOUT HOW YOU MAKE IT

WHAT YOU MAKE IT.

>> Ryan: WELL YOU MAKE IT

TONIGHT.

KEYLA HAS YOUR VOTE, SEND THEM

TO AMERICANIDOL.COM, OR SOCIAL

MEDIA, TEN PER FINALIST PER

VOTING PLATFORM.

>> THANK YOU, RYAN.

>> Ryan: SEE YOU SOON.

WE'RE TAKING A QUICK BREAK.

WHEN WE COME BACK, IT'S BRADEN

RUMFELT WITH "CARDIGAN," THEN A

SECOND ROUND OF MUSIC FROM YOUR

FINALISTS, PLUS LUKE BRYAN TAKES

THE STAGE WITH HIS NEW SINGLE

"COUNTRY AND SHE KNOWS IT."

YOU'RE GOING LIVE REAL SOON.

>> BABY, LET'S GO.

>> Ryan: HANG TIGHT.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: I LIKE IT, LOOKING

GOOD, LUKE.

LIKE YOUR HAIR.

WELCOME BACK TO "IDOL" LIVE,

WE'RE LUCKY ENOUGH TO HAVE NIKKI

GLASER ON THE JUDGES PANEL.

WHAT DO YOU THINK OF THE FIGURE?

>> THIS IS AWESOME.

I COULD GET USED TO THIS.

I'M USED TO ROASTING.

>> Ryan: YOU'RE VERY GOOD AT IT.

>> TURNED THAT PART OF MY BRAIN

OFF.

>> Ryan: I SAW YOUR SPECIAL LAST

NIGHT.

I LEARNED SO MUCH.

THANK YOU FOR THE "AMERICAN

IDOL" NAME CHECK.

>> I DID.

>> Ryan: I DID NOT SEE IT

COMING, AND THERE IT WAS.

CATCH "NIKKI GLASER: GOOD GIRL"

ON HULU AND HULU ON DISNEY +

RIGHT NOW.

NEXT TO WRAP UP THE TAYLOR SWIFT

SET LIST WITH A SONG FROM HER

MULTI-PLATINUM

GRAMMY-AWARD-WINNING ALBUM OF

THE YEAR, "FOLKLORE," FROM

BRADEN RUMFELT.

♪ VINTAGE TEE

BRAND NEW PHONE

HIGH HEELS ON COBBLESTONES ♪

♪ WHEN YOU ARE YOUNG

THEY ASSUME

YOU KNOW NOTHING ♪

♪ SEQUIN SMILE

BLACK LIPSTICK

SENSUAL POLITICS ♪

♪ WHEN YOU ARE YOUNG

THEY ASSUME

YOU KNOW NOTHING ♪

♪ BUT I KNEW YOU

DANCIN' IN YOUR LEVIS ♪

♪ DRUNK UNDER

A STREETLIGHT, I ♪

♪ I KNEW YOUR HAND

AROUND MY SWEATSHIRT ♪

♪ BABY

KISS IT BETTER, I

♪ AND WHEN I FELT

LIKE I WAS AN OLD CARDIGAN

UNDER SOMEONE'S BED ♪

♪ YOU PUT ME ON AND SAID

I WAS YOUR FAVORITE ♪

♪ BUT I KNEW YOU'D LINGER

LIKE A TATTOO KISS ♪

♪ I KNEW YOU'D HAUNT

ALL OF MY WHAT-IFS ♪

♪ THE SMELL OF SMOKE WOULD

HANG AROUND THIS LONG ♪

♪ 'CAUSE I KNEW EVERYTHING

WHEN I WAS YOUNG ♪

♪ I KNEW YOU'D MISS ME

ONCE THE THRILL EXPIRED ♪

♪ YOU'D BE STANDIN'

IN MY FRONT PORCH LIGHT ♪

♪ COME BACK TO ME

AND YOU'D COME BACK TO ME ♪

♪ VINTAGE TEE

BRAND NEW PHONE

HIGH HEELS ON COBBLESTONES ♪

♪ WHEN YOU ARE YOUNG

THEY ASSUME YOU

KNOW NOTHING ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> BRADEN, YOU WERE IN THE

POCKET.

>> IN THE POCKET?

>> YEAH.

THAT'S A GOOD THING.

>> TOM BRADY.

>> YEAH.

HI.

YOU WERE SO -- THAT WAS -- DO

YOU LOVE THAT SONG?

I FEEL LIKE I COULD TELL YOU

LOVE THAT SONG.

>> I DIDN'T KNOW IT AT FIRST.

>> YOU DIDN'T?

>> THEN WE RAN THROUGH IT, OH,

MY GOD, THIS IS AWESOME.

>> YOU ATE THAT SONG.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> IT'S ONE OF MY FAVORITES AND

YOU TOOK ME ON A JOURNEY.

I DIDN'T EVEN NEED YOU TO WALK

AROUND, FELT LIKE YOU TOOK ME

THERE WITH THE MUSIC.

IT WAS REALLY, REALLY BEAUTIFUL.

>> THANK YOU VERY MUCH.

>> I LIKE THE CARDIGAN.

>> I WAS TELLING NIKKI, THAT'S

MY FAVORITE THING I'VE SEEN YOU

DO THUS FAR.

THE FACT THAT YOU LEARNED IT OR

REALLY EMBRACED IT THIS WEEK --

THE HARDEST THING TO DO SINGING

OTHER PEOPLE'S SONGS IS SELL

THEM LIKE YOU LIVED THEM.

YOU TOTALLY TOOK ME ON THE

EMOTIONAL JOURNEY OF THAT SONG.

I LOVED IT, MAN, GREAT JOB.

>> THANK YOU, THANK YOU.

>> YEAH, I KEPT THINKING THE

WHOLE TIME YOU WERE SINGING,

THIS GUY IS IN THE POCKET.

I MEAN YOU WERE RIGHT THERE.

YOU PUT YOUR FOOT RIGHT IN IT

AND YOU STAYED RIGHT IN IT.

THROUGHOUT THE WHOLE THING.

I WILL TELL YOU SOMETHING, YOUR

CONVICTION.

IT'S ONE THING TO SING IT, IT'S

ANOTHER THE STORY YOU'RE TELLING

I BELIEVE COMING OUT OF YOUR

MOUTH.

>> THANK YOU.

>> I'M BASICALLY JUST GOING TO

DITTO EVERYTHING THEY JUST SAID.

YOU JUST SEEM SO COMFORTABLE IN

IT, AND DEFINITELY TOLD THE

STORY.

IT'S ONE OF MY FAVORITE THINGS

YOU'VE DONE AS WELL.

IT WAS GREAT.

>> THANK YOU VERY MUCH.

>> Ryan: BRADEN, EVERYONE.

I MEAN THIS IS MY FAVORITE

CARDIGAN HERE.

>> IT'S LIKE AN OFFICIAL --

>> I'M A SWIFTIE.

IT'S OFFICIAL.

YOU GOT SCISSORS FOR THE STRING?

APPRECIATE THAT.

HOW DID IT FEEL TO SING TAYLOR

SWIFT TONIGHT.

>> DON'T CUT IT!

>> Ryan: IT'S FINE, LIONEL, THE

SHOW IS GOING TO GO ON.

HOW DID IT FEEL?

>> IT WAS GREAT.

I LOVED THE SONG, I HAD

CONFIDENCE.

GAINING CONFIDENCE.

>> Ryan: WE LIKE IT, IT'S

WORKING FOR YOU.

BRADEN, EVERYBODY.

IF YOU WANT HIM TO SURVIVE AND

GET INTO NEXT WEEK, GOT TO VOTE.

ONLINE, VIA TEXT, OR ON THE

SOCIAL PAGES OF FACEBOOK,

INSTAGRAM AND TIKTOK.

BRADEN, EVERYONE.

THANK YOU, GOOD JOB.

SO THAT WRAPS UP OUR ROUND ONE

SHOWCASING THE MUSIC THAT'S MADE

TAYLOR SWIFT THE MOST STREAMED

ARTIST IN SPOTIFY HISTORY.

AMAZING.

DON'T GO ANYWHERE BECAUSE WE GOT

ROUND TWO ON THE WAY, KICKING IT

OFF WITH BROOKS AND JORDAN,

HAVING SOME FUN IN THE LOUNGE.

MORE "IDOL" LIVE AFTER THIS.

HANG TIGHT.

>> Ryan: BACK WITH YOU ON

"AMERICAN IDOL."

KEEP VOTING FOR ALL YOUR

FAVORITES.

WE'RE HEADING INTO ROUND TWO, A

SALUTE TO THE SPIRIT OF

CALIFORNIA, THE ULTIMATE

PLAYGROUND WHERE CREATIVITY,

CULTURE AND MUSIC COLLIDE.

HERE'S HOW OUR SPONSOR VISIT

CALIFORNIA AND THE TOP SEVEN ARE

INSPIRED BY THE PEOPLE, THE

PLACES AND THE UNMISTAKABLE

ENERGY OF CALIFORNIA.

>> CALIFORNIA IS BEAUTIFUL.

THE DESERTS, THE CITY, THE

BEACH.

IT'S BEEN VERY INSPIRING.

>> GETTING TO GO OUTSIDE THIS

WEEK AND GO ON A LITTLE HIKE WAS

SO NICE.

THE TREES WERE MASSIVE.

I'VE NEVER SEEN A TREE THAT BIG

IN MY ENTIRE LIFE.

>> YESTERDAY BACK HOME AND HERE

I'M IN THE SUN IN 80-DEGREE

WEATHER.

I DON'T WANT TO BE ANYWHERE BUT

HERE RIGHT NOW.

>> TO SEE ALL THE COLORS IN THE

FOOD, A LITTLE TOKYO TO THE

VENICE CANAL TO THE BEACH.

IT'S EVERYTHING YOU DREAM OF.

>> IT'S INSPIRATIONAL SEEING HOW

MANY PEOPLE ARE OUT HERE CHASING

DREAMS.

♪ IN CALIFORNIA

>> THE WALK OF FAME IS A BIG

INSPIRATION.

JUST LOOKING AT THE STARS I WAS

JUST SMILING BECAUSE, MAN, MAYBE

ONE DAY GOD WOULD ALLOW ME TO BE

ON ONE OF THESE STARS.

>> HOLLYWOOD.

>> CALIFORNIA IS DEFINITELY THE

ULTIMATE PLAYGROUND, JUST HAVING

A WHOLE BUNCH OF FUN AND JUMPING

AROUND BEING A BIG KID ALL OVER

AGAIN.

♪ CALIFORNIA

>> YOU CAN REALLY FEEL THE JOY

AND THE ENERGY IN EVERYBODY.

IT'S REFRESHING.

♪

>> TO CREATE THESE LIFELONG

MEMORIES WITH MY BEST FRIENDS IS

A DREAM COME TRUE.

♪ CALIFORNIA

>> Ryan: BEAUTIFUL.

A LOT OF FUN.

LET'S GET TO THE MUSIC OF

CALIFORNIA.

MAROON 5 FORMED IN 2001 IN LOS

ANGELES.

HERE NOW WITH ONE OF THEIR

BIGGEST HITS IS BROOKS.

>> I'VE NEVER SMILED AS MUCH AS

I HAVE IN CALIFORNIA.

I'VE MET SO MANY GOOD PEOPLE.

I WILL BE SINGING "SHE WILL BE

LOVED" BY MAROON 5 AND I THINK I

CAN RELATE TO IT MORE BECAUSE I

HAVE A GIRLFRIEND.

>> HAVE YOU USED THE L WORD?

>> WE HAVE USED THE L WORD.

I WANT TO REMAIN HONEST AND TRUE

TO MYSELF, AND I HOPE RAE FEELS

LOVED.

♪ BEAUTY QUEEN OF ONLY 18

SHE HAD SOME TROUBLE

WITH HERSELF ♪

♪ HE WAS ALWAYS THERE

TO HELP HER ♪

♪ SHE ALWAYS BELONGED

TO SOMEONE ELSE ♪

♪

♪ I DROVE FOR

MILES AND MILES

AND WOUND UP AT YOUR DOOR ♪

♪ I'VE HAD YOU SO MANY TIMES

BUT SOMEHOW I WANT MORE ♪

♪ I DON'T MIND

SPENDING EVERY DAY ♪

♪ OUT ON YOUR CORNER

IN THE POURING RAIN ♪

♪ LOOK FOR THE GIRL

WITH THE BROKEN SMILE ♪

♪ ASK HER IF SHE WANTS TO

STAY A WHILE ♪

♪ AND SHE WILL BE LOVED

AND SHE WILL BE LOVED ♪

♪

♪ TAP ON MY WINDOW

KNOCK ON MY DOOR ♪

♪ I WANT TO MAKE YOU

FEEL BEAUTIFUL ♪

♪

♪ AND SHE WILL BE LOVED

AND SHE WILL BE LOVED ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Luke: THAT WAS THE PERFECT

SONG CHOICE TO FIT YOUR VOICE,

AND WHATEVER WE TOLD YOU THE

LAST ROUND, THERE WERE NONE OF

THOSE LITTLE TIMING DEALS.

IT WAS LOCKED IN.

IT WAS PERFECT.

IT WAS SO BROOKS.

IT WAS WHAT I HOPED IT WOULD BE.

>> Lionel: YEAH.

I DON'T NEED TO TALK MUCH.

JUST SAY DITTO, DITTO, DITTO.

BUT, TRUTHFULLY, YOU SAT IN

THAT -- PERFECT SONG, MAN.

THE PERFECT SONG FOR YOU AND YOU

DID SUCH A GREAT JOB.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Carrie: YEAH, I DON'T KNOW.

WE'RE JUST THROWING COMPLIMENTS

AT YOU AT THIS POINT.

OBVIOUSLY YOUR VOICE IS JUST SO

MAGICAL FROM THE FIRST NOTE YOU

SANG.

AHH, HERE WE ARE.

THIS IS GREAT, AND CARRIED IT

THROUGH THE ENTIRE SONG.

IT WAS A VERY SOLID PERFORMANCE.

>> THANK YOU.

>> Nikki: IT WAS SO IMPRESSIVE

HOW YOU TOOK THE NOTES FROM THE

FIRST SONG AND APPLIED IT

INSTANTLY TO THAT PERFORMANCE

JUST THEN.

IT WAS SO EASY TO WATCH YOU, AND

YOU CAN TELL YOU'RE IN LOVE FROM

THE WAY YOU SANG THAT SONG.

I FELT IT.

>> THANK YOU.

>> Ryan: BROOKS, EVERYONE.

SO WHAT MADE YOU CHOOSE THAT

SONG?

>> I'M IN LOVE, RYAN.

>> Ryan: SHOW YOUR LOVE FOR

BROOKS RIGHT HERE AND ALL YOUR

FAVORITES WITH YOUR VOTES.

ONLINE, VIA TEXT AND ACROSS THE

"AMERICAN IDOL" SOCIAL ACCOUNTS

ON FACEBOOK, INSTAGRAM AND

TIKTOK.

IT'S THE ONLY WAY TO ENSURE THEY

STAY IN THE COMPETITION.

GOOD JOB, BUDDY.

THANKS, BROOKS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: COMING UP NEXT A

QUINTESSENTIAL HALL OF FAME SONG

BY BURBANK, CALIFORNIA'S OWN

BONNIE RAITT.

TONIGHT IT'S REIMAGINED BY

JORDAN McCULLOUGH.

TAKE A LOOK.

>> THIS WEEK I'M SINGING "I CAN

MAKE YOU LOVE ME" BY BONNIE

RAITT.

I LOVE THE EMOTION BEHIND THE

SONG.

BONNIE RAITT IS FROM CALIFORNIA.

CALIFORNIA WILL ALWAYS HAVE A

SPECIAL PLACE IN MY HEART.

EVERYTHING CREATIVE IS HERE.

THIS IS THE PLACE TO EXPRESS

YOURSELF.

MY GOAL TONIGHT IS REACH

CALIFORNIA ENERGY.

THAT'S WHAT YOU WANT TO DO.

THAT'S PEAK FOR ME.

♪ TURN DOWN THE LIGHTS

TURN DOWN THE BED ♪

♪ TURN DOWN THESE VOICES

INSIDE MY HEAD ♪

♪ LAY DOWN WITH ME

TELL ME NO LIES ♪

♪ JUST HOLD ME CLOSE

DON'T PATRONIZE

DON'T PATRONIZE ♪

♪ ‘CAUSE I CAN'T

MAKE YOU LOVE ME

IF YOU DON'T ♪

♪ YOU CAN'T MAKE YOUR HEART

FEEL SOMETHING IT WON'T ♪

♪ HERE IN THE DARK

IN THESE FINAL HOURS ♪

♪ I WILL LAY DOWN MY HEART

AND I'LL FEEL THE POWER ♪

♪ BUT YOU WON'T

NO YOU WON'T ♪

♪ 'CAUSE I CAN'T

MAKE YOU LOVE ME

IF YOU DON'T ♪

♪ SEE, I CAN'T MAKE YOU LOVE ME

OH IF YOU DON'T ♪

♪ OH, IF YOU DON'T ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: I -- I -- I WANT YOU

TO UNDERSTAND SOMETHING.

I HAVE HEARD THAT SONG A LONG

TIME.

YOU GOT ME CRYING ON THAT SONG

THAT I'VE HEARD A LONG TIME, AND

I WANT TO LET YOU KNOW YOUR

DELIVERY WAS RIGHT ON POINT.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

LET THE CONGREGATION SAY, AMEN.

>> AMEN!

>> Carrie: JORDAN, I DON'T CARE

WHAT YOU SING, EVERY TIME YOU

OPEN YOUR MOUTH I HEAR THE HOLY

SPIRIT.

IT DOESN'T MATTER WHAT GENREO

WHAT IT IS.

>> Lionel: SO TRUE.

>> Carrie: IT'S NOT JUST YOUR

VOICE, WHICH IS TRULY BLESSED,

YOU HAVE ONE OF THE BEST VOICES

I HAVE EVER HEARD IN MY ENTIRE

LIFE, BUT THE WAY YOU, LIKE --

THE MATURITY THAT YOU HAVE IN

THE WAY THAT YOU DELIVER IT,

IT'S NEVER TOO MUCH.

YOUR SOFT PARTS ARE SOFT AND

INTIMATE AND BEAUTIFUL.

YOUR BIG NOTES ARE JUST SOARING

AND GORGEOUS AND POWERFUL.

IT IS ALL JUST -- I DON'T KNOW

HOW YOU DO IT, BUT THANK YOU FOR

DOING IT.

>> THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU.

WOW.

>> Nikki: THERE WERE MOMENTS

DURING THAT WHERE I HAD TO,

LIKE, CLOSE MY EYES AND JUST

GET, LIKE, SHOWERED IN THE

MUSIC.

I'VE NEVER HAD THAT EXPERIENCE

BEFORE WITH MUSIC.

I REALLY FEEL LIKE SOMETHING

JUST HAPPENED TO ME.

>> YOU'RE RIGHT, YOU'RE RIGHT.

>> Nikki: I HAD TO CLOSE MY

EYES.

WATCHING YOU, THAT PERFORMANCE,

THE WAY YOU HAD THAT ONE MOMENT

WHERE YOU CAUGHT THE NOTE IN THE

AIR, YOU WERE JUST -- YOU COULD

HAVE BEEN ON MUTE AND I KNEW

WHAT YOU WERE THINKING ABOUT.

THAT WAS SO SPECIAL.

BUT YOU WEREN'T.

THAT WAS AWESOME.

>> THANK YOU SO MUCH.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: WOW.

>> Luke: THE WHOLE TIME I WAS

THINKING, I HAVE TO SING IN A

LITTLE BIT.

[ LAUGHTER ]

FOLLOW THAT.

BEAUTIFUL, BEAUTIFUL.

THERE WERE NOTES THAT YOU HIT

THAT, LIKE, CORRECTED MY SPINE

CURVATURE OR SOMETHING, I DON'T

KNOW.

[ LAUGHTER ]

>> LORD GOD, THANK YOU.

>> Ryan: THAT'S WHAT YOU WANT TO

HEAR WHEN YOU COME OUT HERE AT

NIGHT.

>> OH, YEAH.

>> Ryan: THERE WAS PRESSURE YOU

WERE FEELING PERFORMING THAT

SONG.

TELL ME ABOUT IT.

>> THIS FELT LIKE THE MOST

VULNERABLE I'VE BEEN ALL SEASON.

THE SONG MEANS A LOT TO ME.

CARRIE DID THIS SONG YEARS AGO.

SHE DID A WONDERFUL JOB WITH IT.

YEAH, I JUST WANTED TO SHOW THE

WORLD MY HEART WITH THIS ONE FOR

REAL.

>> Ryan: YOU TOOK IT TO ANOTHER

PLACE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

IF JORDAN MADE YOU LOVE HIM,

VOTE FOR HIM RIGHT NOW.

YOU HAVE FIVE WAYS TO VOTE, SO

USE THEM ALL IF YOU WANT HIM TO

STAY IN.

TEN VOTES PER FINALIST PER

VOTING PLATFORM.

JORDAN, THANK YOU.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: AND THE CALIFORNIA HITS

KEEP ON COMING.

AFTER THIS, DANIEL STALLWORTH

WITH "BEST PART."

AND, AS ADVERTISED SOON LUKE

BRYAN LIVE HERE ON "AMERICAN

IDOL."

WE'LL BE RIGHT BACK.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WELCOME BACK TO

"AMERICAN IDOL."

ALL RIGHT.

I'VE GOT BIG NEWS TO SHARE.

NEXT WEEK, NOT ONLY THE "DANCING

WITH THE STARS" COLLABORATION,

BUT TWO "IDOL" STARS WILL BE

JOINING US, COMING BACK TO

MENTOR THE TOP FIVE, THE DAWG,

RANDY JACKSON HIMSELF, AND PAULA

ABDUL.

PLUS BONUS, PAULA WILL ALSO JOIN

AS GUEST JUDGE.

AND TO TOP IT OFF, CELEBRATING

THE 20-YEAR ANNIVERSARY -- DON'T

BE SCARED, YOU'LL BE FINE, SHE'S

AMAZING.

FORMER FINALISTS WILL TAKE THE

STAGE TO DUET WITH THE FINAL

FIVE.

YOU'LL LOVE THEM.

NOW PERFORMING THE

GRAMMY

GRAMMY-WINNING "BEST PART,"

DANIEL STALLWORTH.

>> GREAT WEATHER, RODE BIKES,

ABLE TO JUST HAVE FUN AND BE

FREE.

THIS IS WHY I CHOSE "BEST PART,"

THIS IS THE BEST PART, BEING

HERE, CHASING MY DREAM.

♪

♪ YOU'RE THE COFFEE THAT

I NEED IN THE MORNING ♪

♪ YOU'RE MY SUNSHINE

IN THE RAIN

WHEN IT'S POURING ♪

♪ WON'T YOU GIVE

YOURSELF TO ME

GIVE IT ALL, OH ♪

♪ YOU DON'T KNOW, BABE

WHEN YOU HOLD ME ♪

♪ AND KISS ME SLOWLY

IT'S THE SWEETEST THING ♪

♪ AND IT DON'T CHANGE

IF I HAD IT MY WAY ♪

♪ YOU WOULD KNOW

THAT YOU ARE ♪

♪ YOU'RE THE COFFEE THAT

I NEED IN THE MORNING ♪

♪ YOU'RE MY SUNSHINE

IN THE RAIN

WHEN IT'S POURING ♪

♪ WON'T YOU GIVE

YOURSELF TO ME

GIVE IT ALL, OH ♪

♪ I JUST WANNA SEE

I JUST WANNA SEE

HOW BEAUTIFUL YOU ARE ♪

♪ YOU KNOW THAT I SEE IT

I KNOW YOU'RE A STAR ♪

♪ WHERE YOU GO I'LL FOLLOW

NO MATTER HOW FAR ♪

♪ IF LIFE IS A MOVIE

OH YOU'RE THE BEST PART

OH ♪

OH YOU'RE THE BEST PART

OH ♪

♪ IF YOU LOVE ME

WON'T YOU SAY SOMETHING ♪

♪ IF YOU LOVE ME

WON'T YOU, OH ♪

♪ IF YOU LOVE ME

WON'T YOU SAY SOMETHING ♪

♪ IF YOU LOVE ME

♪ IF YOU LOVE ME

WON'T YOU SAY SOMETHING ♪

♪ IF YOU LOVE ME

WON'T YOU, OH ♪

YOU'RE THE BEST PART ♪

>> YOU SANG ALL THE NOTES, EVERY

ONE!

DANIEL, YOUR VOICE IS LIKE

BUTTER ON HOT TOAST.

THAT'S ALL.

IT WAS GREAT.

GREAT.

A JOY TO LISTEN TO.

>> THANK YOU, THANK YOU SO MUCH.

>> SUCH A VERSATILE PERFORMANCE,

I WANTED YOU TO GET UP SO BADLY

AND YOU DID.

YOU WERE SO GREAT.

I CAN FULLY SEE A WHOLE SHOW

FROM YOU.

JUST SO MANY FACETS TO YOU, SUCH

A PRO.

YOU ALREADY GOT IT.

SO EXCITED TO WATCH MORE FROM

YOU.

>> THANK YOU.

THANK YOU SO MUCH.

>> I MEAN THE GROWTH OF THIS

GROUP FROM WHERE Y'ALL WERE TILL

NOW IS HARD FOR ME TO WRAP MY

BRAIN AROUND.

THAT WAS JUST -- JORDAN COMES

OUT, YOU COME OUT, YOU'RE

SPARRING, IT'S JUST AMAZING

WATCHING YOU GET CREATIVE.

THOSE NOTES AT THE END, HAVEN'T

HEARD YOU DO IT ALL YEAR.

THAT WAS AMAZING.

>> THANK YOU.

>> SO IN THE MUSICAL TERM, THE

NOTES WERE BASICALLY Z-FLAT,

RIGHT?

NEVER HEARD THAT.

DANIEL, IT WAS AMAZING.

>> THANK YOU, LIONEL, SO MUCH.

>> Ryan: RAISING THE GAME AT THE

PERFECT TIME.

DANNY, TWO WEEKS FROM THE

FINALE, HELP HIM GET THERE,

AMERICANIDOL.COM OR VOTE VIA

TEXT OR SOCIAL MEDIA.

WELL DONE ONCE AGAIN.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Ryan: THANK YOU.

ALL RIGHT.

ON THE OTHER SIDE, MORE LOVE FOR

THE SOCAL ARTISTS WITH

AWARD-WINNING HITS BY MAROON 5

AND BILLIE EILISH COMING FROM

BRADEN AND CHRIS.

"IDOL" IS LIVE, BACK IN A

MOMENT.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WELCOME BACK TO THE

SHOW.

IF YOU EVER DREAMED OF

AUDITIONING FOR "AMERICAN IDOL,"

YOUR CHANCE IS ON THE HORIZON.

JUST A FEW CLICKS AWAY.

WATCH.

♪

♪ MAMA CAN YOU OPEN THE SPRING

CHEESE ♪

>> WE'D LIKE YOU TO SING FOR THE

JUDGES.

>> OH, NO.

>> WHAT IS HAPPENING?

THIS IS CRAZY.

>> YOU'RE GOING TO HOLLYWOOD.

>> OUR SEARCH FOR THE NEXT

SUPERSTAR IS OFFICIALLY ON.

>> LET'S GO!

>> GO TO THE OFFICIAL "AMERICAN

IDOL" WEBSITE FOR DETAILS.

>> JOKING AND MY JIMMYS IN HERE.

>> A DREAM.

>> AUDITION, TAKE THE RISK, I'M

TELLING YOU, IT CAN CHANGE YOUR

LIFE.

>> ALL YOU HAVE TO DO IS

AUDITION, THIS COULD BE YOU.

>> Ryan: YES, DO IT.

SEEM LIKE THE TIME WENT BY FAST?

FLYING BY.

HIS ONLINE AUDITION VIDEO WAS

SENT IN BY HIS GOOD FRIENDS.

NOW HE'S HERE IN THE TOP SEVEN

WITH ANOTHER HIT BY MAROON 5,

BRADEN RUMFELT.

>> THE SONG I'M DOING IS "THIS

LOVE" BY MAROON 5, IT'S MY

CHANCE TO HAVE FUN AND CONVEY

WHAT I'VE EXPERIENCED OUT HERE

IN CALIFORNIA WITH MY FRIENDS.

I JUST WANT TO TAKE WHAT WE'VE

HAD HERE AND PUT IT ON THE STAGE

SO PEOPLE CAN SEE OH, MY GOD, HE

REALLY IS HAVING FUN.

♪

♪ I WAS SO HIGH

I DID NOT RECOGNIZE ♪

♪ THE FIRE BURNING

IN HER EYES ♪

♪ THE CHAOS THAT

CONTROLLED MY MIND ♪

♪ WHISPERED GOODBYE

AS SHE GOT ON A PLANE ♪

♪ NEVER TO RETURN AGAIN

BUT ALWAYS IN MY HEART ♪

♪ OH, THIS LOVE HAS

TAKEN ITS TOLL ON ME ♪

♪ SHE SAID GOODBYE

TOO MANY TIMES BEFORE ♪

♪ AND HER HEART IS

BREAKING IN FRONT OF ME ♪

♪ AND I HAVE NO CHOICE

'CAUSE I WON'T SAY

GOODBYE ANYMORE ♪

♪ WHOA-OH

WHOA-OH

OH-OH ♪

♪ I'LL FIX THESE

BROKEN THINGS

REPAIR YOUR BROKEN WINGS ♪

♪ AND MAKE SURE EVERYTHING'S

ALRIGHT, IT'S ALRIGHT

IT'S ALRIGHT ♪

♪ MY PRESSURE ON YOUR HIPS

SINKING MY FINGERTIPS ♪

♪ INTO EVERY INCH OF YOU

'CAUSE I KNOW THAT'S

WHAT YOU WANT ME TO DO ♪

♪ THIS LOVE HAS

TAKEN ITS TOLL ON ME ♪

♪ SHE SAID GOODBYE

TOO MANY TIMES BEFORE ♪

♪ AND HER HEART IS

BREAKING IN FRONT OF ME ♪

♪ AND I HAVE NO CHOICE

'CAUSE I WON'T SAY

GOODBYE ANYMORE ♪

♪ WHOA-OH

WHOA-OH

OH-OH ♪

♪ I WON'T SAY

GOODBYE ANYMORE ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> YEAH, BRADEN, YOU OWNED IT,

MADE IT SO COOL.

YOU LOOKED COOL.

THAT WAS SO MUCH FUN.

IT'S THE SILVER BUCKLE, THE SILK

SHIRT, THINGS COMING OFF IT, I

LOVE THE WHOLE THING.

LOOK WHAT YOU DID TO HIM?

>> I'M SORRY.

>> PLEASE TELL ME SOMEBODY GOT

THAT.

THE CHAIR WAS TRYING TO RUN FROM

YOU, YOU KNOW.

TRYING TO GET AWAY.

GREAT JOB, SOMEHOW I SAVED IT.

AND ANYWAY.

TALK ABOUT CURVATURE OF THE

BACK.

>> YOU KNOW, LUKE, THAT WAS

GREAT TELEVISION.

LET ME TELL YOU, PINK, THE

BOOTS, THE LOOK, YOU TOOK IT OUT

OF THE MIC STAND, WALKED AROUND

AND GAVE US THE UGLY FACE.

THAT'S WHAT WE WANT.

UGLY FACE.

>> I MEAN, IT WAS SUCH A GREAT

MOMENT FOR YOU BRADEN, YOU

LOOKED LIKE A ROCK STAR AND

LOOKED MORE COMFORTABLE THAN I

FEEL I'VE SEEN YOU ON STAGE.

AND IF WAS JUST WORKING.

>> Ryan: MAN, I SAW YOU REHEARSE

THAT AT 11:30 THIS MORNING.

YOU WERE SAVING SOME FOR THIS

PERFORMANCE TONIGHT.

THAT WAS A DIFFERENT LEVEL.

WAY TO GO.

BRADEN NEEDS YOUR VOTES TO MAKE

IT THROUGH THE LIVE ELIMINATIONS

AT THE END OF THE SHOW.

TWO OF THE TOP SEVEN ARE HEADED

HOME BASED ON YOUR VOTES.

IF YOU WANT THIS GUY TO STAY,

VOTE NOW.

ONE MORE TIME, HAIR, STYLE.

>> I APPRECIATE IT.

>> Ryan: WAY TO GO.

>> TAKE A PAGE FROM YOU.

>> Ryan: NOW PERFORMING THE

OSCAR-WINNING SONG BY MEGA STAR

LOS ANGELES NATIVE BILLIE

EILISH, HERE IS CHRIS TUNGSETH.

>> I'LL BE SINGING "WHAT WAS I

MADE FOR?" BY BILLIE EILISH.

IT'S ONE OF MY FAVORITE SONGS.

FOR A LOT OF MY LIFE, I LOST

HOPE.

THIS BRINGS ME BACK TO THAT

PLACE BUT GIVES ME HOPE FOR A

FUTURE.

"AMERICAN IDOL" HAS GIVEN ME

HOPE FOR MUSIC.

♪

♪ I USED TO FLOAT

NOW I JUST FALL DOWN ♪

♪ I USED TO KNOW

BUT I'M NOT SURE NOW

♪ WHAT I WAS MADE FOR

WHAT WAS I MADE FOR ♪

♪ TAKIN' A DRIVE

I WAS AN IDEAL ♪

♪ LOOKED SO ALIVE

TURNS OUT I'M NOT REAL ♪

♪ JUST SOMETHING

YOU PAID FOR

WHAT WAS I MADE FOR ♪

♪ 'CAUSE

OH, I DON'T KNOW

HOW TO FEEL ♪

♪ BUT I WANNA TRY

DON'T KNOW HOW TO FEEL ♪

♪ THINK I FORGOT

HOW TO BE HAPPY ♪

♪ SOMETHING I'M NOT

BUT SOMETHING I CAN BE ♪

♪ SOMETHING I'M MADE FOR

WHAT WAS I MADE FOR ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> MAN, REALLY SPECIAL,

BEAUTIFUL.

THAT'S TWICE TONIGHT YOU'VE JUST

SLAYED US WITH THOSE MOMENTS.

WHATEVER, YAY FOR BREAKFAST,

KEEP EATING IT.

>> THANK YOU.

>> I'M GOING TO SAY, FOR A SONG

THAT NEEDS SO MUCH FEELING, I

THINK YOU FELT IT AND YOU MADE

US FEEL IT.

IT WAS A GREAT PERFORMANCE.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> YEAH, THAT WAS A MOMENT.

FELT LIKE I WAS AT AN AWARDS

SHOW WATCHING YOU DO YOUR THING.

JUST GOT VERY WORRIED WHEN YOU

WERE SINGING BECAUSE I HAVE NO

IDEA WHAT AMERICA IS GOING TO DO

WITH THIS.

THEY NEED TO VOTE.

VOTE OUT THERE.

>> THANK YOU.

>> CHRIS, WHAT WERE YOU MADE

FOR?

THAT.

>> THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU.

>> Ryan: COME HERE.

I'M NOT SURE WHAT YOU WERE

THINKING ABOUT, BUT I THINK I

HAVE A GUESS.

APPRECIATE YOU BROTHER.

WELL DONE.

BEAUTIFUL TO WATCH YOU SING

THAT.

WHAT IS GOING TO HAPPEN TONIGHT?

VOTE FOR CHRIS ON THE "AMERICAN

IDOL" ACCOUNTS, FACEBOOK,

INSTAGRAM, TIKTOK.

FIND OUR PINNED POSTS TO VOTE

WITH HIS NAME UP TO TEN TIMES

PER FINALIST PER PLATFORM.

CHRIS, EVERYONE.

>> THANK YOU.

>> Ryan: THE CALIFORNIA

CONNECTIONS CONTINUE NEXT WITH

HANNAH ON SOME MERLE HAGGARD,

AND KEYLA DELIVERS ON SOME ETTA

JAMES.

WE'LL BE RIGHT BACK.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: I FEEL GOOD.

WELCOME BACK LIVE.

WE'RE CALIFORNIA DREAMING WITH

SONGS INSPIRED BY ARTISTS FROM

THE GOLDEN STATE.

TAKING THE STAGE NOW WITH A

CHART-TOPPING, GRAMMY-WINNING

SONG BY MERLE HAGGARD, HERE'S

HANNAH HARPER.

>> THE SONG I'M SINGING THIS

WEEK IS "THAT'S THE WAY LOVE

GOES" BY MERLE HAGGARD.

IT'S FITTING BECAUSE IT HONORS

MY RELATIONSHIP WITH MY HUSBAND,

KEEPING THE FORT DOWN WHILE I'M

HERE.

IT'S BEEN HARD.

I'M GRATEFUL TO HAVE SOMEONE TO

LEAN AGAINST, NOT DOING IT ALL

BY MYSELF.

♪

♪ THAT'S THE WAY

LOVE GOES, BABE ♪

♪ THAT'S THE MUSIC GOD MADE

FOR ALL THE WORLD TO SING

THAT'S THE WAY LOVE GOES ♪

♪ I'VE BEEN

THROWING HORSESHOES

OVER MY LEFT SHOULDER ♪

♪ I'VE SPENT MOST

ALL MY LIFE ♪

♪ SEARCHING FOR THAT

FOUR-LEAF CLOVER♪

♪ YET YOU RAN WITH ME

CHASING MY RAINBOWS ♪

♪ HONEY, I LOVE YOU TOO

AND THAT'S THE WAY

LOVE GOES ♪

♪ THAT'S THE WAY

LOVE GOES, BABE ♪

♪ THAT'S THE MUSIC GOD MADE

FOR ALL THE WORLD TO SING ♪

♪ IT'S NEVER OLD

IT GROWS ♪

♪ LOSING MAKES ME SORRY

YOU SAY, HONEY

NOW DON'T WORRY ♪

♪ DON'T YOU KNOW

I LOVE YOU TOO ♪

♪ THAT'S THE WAY

LOVE GOES ♪

♪ THAT'S THE WAY

LOVE GOES ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> ALL RIGHT, ALL RIGHT.

HANNAH, THAT WAS ABSOLUTELY

AMAZING.

YOU ARE LOOKING LIKE A STAR,

SOUNDING LIKE A STAR.

I GUESS YOU'RE GETTING CLOSE TO

THAT BIG STAR.

LOVE YOU.

>> THANK YOU, APPRECIATE IT.

>> I NEED YOU TO PROMISE ME

YOU'RE GOING TO MAKE LIKE A

PROPER VERSION OF THAT SONG.

>> YOU BETCHA.

>> IT WAS PERFECT, PERFECT SONG

CHOICE, GREAT LOOK.

EVERYTHING ABOUT IT WAS

ABSOLUTELY -- IT SOUNDED LIKE

YOU, IT WAS JUST WONDERFUL.

>> THANK YOU.

>> YEAH, I FELT LIKE I GOT TO

KNOW YOU IN THAT SONG MORE THAN

ANY PART OF THIS SHOW.

FELT LIKE A LULLABY, A WARM

BLANKET, YOUR VOICE.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> IF YOU WANT TO, YOU'RE GOING

TO GET TO DO THIS FOR A VERY

LONG TIME, THIS SINGING THING.

IT WAS REALLY, JUST WATCHING YOU

BE A STAR WEEK IN AND WEEK OUT,

THAT'S WHAT YOU ARE.

YOU'RE JUST A STAR,

CONGRATULATIONS, WELCOME.

>> THANK YOU.

>> Ryan: YOU JUST GOT IT, YOU

HAVE IT.

I THINK YOU WANT TO DO THIS FOR

A LONG TIME.

>> UNTIL I'M OLD AND GRAY.

>> Ryan: TO KEEP HANNAH'S

"AMERICAN IDOL" DREAM ALIVE,

VOTE FOR HER NOW, TEN VOTES PER

FINALIST PER VOTING METHOD.

IF YOU'VE NEVER VOTED BEFORE,

NOW'S A GOOD TIME TO START.

GREAT JOB, THANK YOU, HANNAH.

IN 1938, THE MUSIC ICON KNOWN AS

ETTA JAMES WAS BORN IN LOS

ANGELES.

SHE WOULD GO ON TO RECORD THIS

BLUES AND SOUL CLASSIC IN 1967.

AND TONIGHT, KEYLA RICHARDSON

PAYS TRIBUTE.

WATCH.

>> I'M SINGING ETTA JAMES, "I'D

RATHER GO BLIND."

IT'S MY FIRST TIME REALLY

LISTENING TO ETTA JAMES, SHE'S

AMAZING.

SHE'S FROM CALIFORNIA.

THEY DON'T MAKE MUSIC LIKE THAT

NO MORE.

I HOPE I CAN DO HER SONG

JUSTICE.

♪ SOMETHING TOLD ME

IT WAS OVER ♪

♪ WHEN I SAW YOU

AND HER TALKIN' ♪

♪ SOMETHING DEEP DOWN

IN MY SOUL SAID "CRY GIRL"

CRY CRY ♪

♪ WHEN I SAW YOU

AND THAT GIRL

WALKIN' AROUND ♪

♪ OOH

♪ I WOULD RATHER

I WOULD RATHER

GO BLIND BOY ♪

♪ THAN TO SEE YOU

WALK AWAY FROM ME CHILD

NO, NO, NO ♪

♪ OOH

SO YOU SEE

I LOVE YOU SO MUCH ♪

♪ THAT I DON'T WANNA WATCH

YOU LEAVE ME BABY ♪

♪ MOST OF ALL

I JUST DON'T WANNA BE

FREE NO ♪

♪ WHEN THE REFLECTION IN THE

GLASS THAT I HELD

TO MY LIPS NOW BABY ♪

♪ YEAH YEAH

♪ REVEALED THE TEARS

THAT WAS ON MY FACE YEAH ♪

♪ AND BABY BABY

BABY BABY ♪

♪ I'D RATHER

I'D RATHER BE BLIND BOY

YEAH ♪

♪ THAN TO SEE YOU

WALK AWAY FROM ME

CHILD NO ♪

♪ OH BABY BABY BABY

BABY BABY ♪

♪ BABY I'D RATHER GO

BABY

♪ THAN TO SEE YOU

WALK AWAY FROM ME CHILD ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WHAT THEY SAID.

>> WHOOP.

>> MY GOSH.

OH, TIME FOR ME TO TALK, MY GOD.

I KNOW JENNIFER HUDSON THROWS A

SHOE, I DON'T HAVE ONE.

SHOULD I THROW MY SPANX?

I'M WEARING SIX PAIR, THAT WAS

INSANE, ICONIC "IDOL" MOMENT FOR

SURE.

>> TEARS STARTED HAPPENING TO

ME.

I WAS WELLING UP, WATCHING YOUR

GROWTH, SO INSPIRATIONAL.

>> THANK YOU.

>> SHE'S WALKING, SHE'S WALKING,

SHE'S GOT THE MIC.

SHE'S GOT THE MIC.

LET THE CONGREGATION SAY AMEN.

>> AMEN!

>> Ryan: WATCHING YOU SING THAT,

THEN WATCHING YOUR FAMILY AND

THE CROWD REACT TO YOU SINGING

THAT WAS A HUGE LIVE MOMENT

TONIGHT.

KEYLA WANTS TO BE IN YOUR TOP

FIVE.

MAKE THAT HAPPEN WITH YOUR VOTE.

VOTE FOR KEYLA AND ALL YOUR

FAVORITES USING ALL FIVE WAYS.

VOTING CLOSES IN THE FINAL

COMMERCIAL BREAK.

THANK YOU.

>> THANK YOU, RYAN.

>> Ryan: SEE YOU SOON.

KEEP THOSE VOTES COMING FOR ALL

YOUR FAVORITES.

AFTER THIS, LUKE BRYAN TAKES THE

STAGE LIVE WITH A MUST-SEE

PERFORMANCE OF HIS NEW SINGLE.

STAY WITH US, WE'RE COMING RIGHT

BACK.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: ALL RIGHT, WE'RE

EXCITED.

WELCOME BACK TO "IDOL."

KEEP SENDING IN YOUR VOTES FOR

WHO YOU WANT IN THE TOP FIVE

NEXT WEEK.

VOTING WILL CLOSE IN THE NEXT

COMMERCIAL BREAK.

NOW IT'S TIME TO WELCOME TO THE

STAGE A GUY WE ALL KNOW VERY

WELL, ALWAYS BUSY COOKING UP

SOMETHING NEW.

HERE TO PERFORM HIS LATEST

SINGLE, "COUNTRY AND SHE KNOWS

IT," LUKE BRYAN.

GET ON YOUR FEET!

♪

♪ DENIM CUT SO HIGH

YOU COULD SEE THE POCKETS ♪

♪ FLANNEL TIED UP

A MOSSY OAK CAP ♪

♪ A COLD BEER BOTTLE

DONE PEELED THE LABEL

OFF IT ♪

♪ IT TAKES A DIRT ROAD TO

MAKE A GIRL LIKE THAT ♪

♪ SHE'S CERTIFIED

COUNTY LINE ♪

♪ SHE COUNTRY AND

SHE KNOWS IT ♪

♪ EVERYBODY IN HERE DOES TOO

BODY LIKE A RIVER

JUST ROLLIN' ♪

♪ TALL BOOTS STEPPIN' LIKE

ONE-TWO, ONE-TWO ♪

♪ IT DON'T MATTER

WHERE SHE GOIN' ♪

♪ ROOTS RUN DEEP

BUT THEY CAN'T HIDE ♪

♪ THAT GIRL'S COUNTRY

AND SHE KNOWS IT ♪

♪ AND SHE KNOWS SHE GOT

THIS COUNTRY BOY TONIGHT

ALRIGHT ♪

♪ HER WILD TURNS ON WHEN

SHE HEARS MARINA DEL REY ♪

♪ Y'ALL GETS THICKER WHEN

SHE'S TIPPIN' BACK WINE ♪

♪ PSALM 42 TATTOOED

ON HER RIBCAGE ♪

♪ I SAW HER DANCIN'

IN THE DARK LAST NIGHT ♪

♪ SHE'S CERTIFIED

COME ON!

COUNTY LINE ♪

♪ SHE COUNTRY AND

SHE KNOWS IT ♪

♪ EVERYBODY IN HERE DOES TOO

BODY LIKE A RIVER

JUST ROLLIN' ♪

♪ TALL BOOTS STEPPIN' LIKE

ONE-TWO, ONE-TWO ♪

♪ IT DON'T MATTER

WHERE SHE GOIN' ♪

♪ ROOTS RUN DEEP

BUT THEY CAN'T HIDE ♪

♪ THAT GIRL'S COUNTRY

AND SHE KNOWS IT ♪

♪ AND SHE KNOWS SHE GOT

THIS COUNTRY BOY TONIGHT

ALRIGHT ♪

♪

♪ NO MATTER WHAT I DO

GOT HER EVERY LITTLE MOVE

FROM LAST NIGHT ON MY MIND ♪

♪ SHE'S CERTIFIED

COUNTY LINE ♪

♪ SHE COUNTRY AND

SHE KNOWS IT ♪

♪ EVERYBODY IN HERE DOES TOO

BODY LIKE A RIVER

JUST ROLLIN' ♪

♪ TALL BOOTS STEPPIN' LIKE

ONE-TWO, ONE-TWO ♪

♪ IT DON'T MATTER

WHERE SHE GOIN' ♪

♪ ROOTS RUN DEEP

BUT THEY CAN'T HIDE ♪

♪ THAT GIRL'S COUNTRY

AND SHE KNOWS IT ♪

♪ AND SHE KNOWS SHE GOT

THIS COUNTRY BOY TONIGHT

ALRIGHT ♪

♪ SHE COUNTRY AND

SHE KNOWS IT

ALRIGHT ♪

♪ ALRIGHT

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WE DID IT, RYAN.

>> Ryan: WE DID IT.

>> LIVE, BABY, LIVE.

♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: BACK WITH YOU LIVE,

OVER THE BREAK THE VOTING

CLOSED, AND THE FATES OF YOUR

TOP SEVEN WERE SEALED.

WHO WILL CONTINUE IN THE HOPES

OF BECOMING THE NEXT AMERICAN

IDOL?

AND WHICH TWO WILL HEAD HOME IN

JUST A FEW MOMENTS?

FIRST, THANK YOU TO NIKKI GLASER

BEING WITH US TONIGHT.

THANK YOU, GREAT JOB.

>> GREAT SHOW.

I HAD SO MUCH FUN.

THANK YOU GUYS.

>> Ryan: TONIGHT WAS INCREDIBLE.

THANK YOU ALL FOR THESE

PERFORMANCES.

ARE YOU READY FOR THE RESULTS?

TOM, DIM THE LIGHTS.

AND HERE WE GO.

I CAN TELL YOU, WE'VE HAD THE

HIGHEST VOTE OF THE SEASON.

AN EXTREMELY TIGHT RACE.

AND IN NO PARTICULAR ORDER,

AFTER THE NATIONWIDE VOTE, THE

FIRST PERSON IN YOUR TOP FIVE

IS -- KEYLA.

CONGRATULATIONS.

AMERICA, AFTER THAT VOTE, YOU

ALSO LOVED -- BRADEN.

>> LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU.

>> Ryan: NEXT, TO JOIN THE

OTHERS IN THE TOP FIVE IS --

JORDAN.

ALSO GETTING THAT MENTOR SESSION

FROM JACKSON AND ABDUL, IT IS --

HANNAH.

SO HERE WE GO, DOWN TO BROOKS,

DANIEL AND CHRIS.

TWO HEADED HOME.

ONE WILL STAY.

THANK YOU ALL VERY MUCH FOR AN

INCREDIBLE SEASON.

GOOD LUCK TO YOU RIGHT NOW.

AFTER THE NATIONWIDE VOTE, THE

FINAL PERSON IN YOUR TOP FIVE --

IS -- CHRIS.

CONGRATULATIONS.

WHICH MEANS WE SAY GOODBYE TO

DANIEL AND BROOKS.

LET'S HEAR IT FOR THEM,

EVERYONE.

>> THANK YOU.

>> Ryan: SAY HELLO TO YOUR TOP

FIVE, AMERICA.

WE'LL SEE YOU NEXT WEEK.

UNTIL THEN, GOOD NIGHT,

EVERYONE.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.