All language subtitles for American.Idol.S24E13.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪

>>> SERIOUSLY, WHY DO WE HAVE TO

DRESS UP?

>> LUKE, LUKE SKYWALKER!

COME ON.

WE'RE IN "STAR WARS'S" GALAXY

EDGE.

>> I DON'T KNOW ABOUT THESE

BOOTS.

>> Carrie: I KIND OF LOVE MY

BUNS.

>> Luke: OH, MY GOSH, THE

LEADERS OF THE REBEL ALLIANCE

ARE COMING.

SHOULD WE HIDE?

>> THANKS, I LEARNED IT FROM THE

BEST.

>> WELL, LUKE SKYWALKER, I'VE

ALWAYS WANTED TO MEET YOU.

>> MAY THE FORCE BE WITH YOU.

>> WOW, THAT WAS THE COOLEST

THING I'VE EVER SEEN.

>> WHY DIDN'T YOU DRESS UP AS

CHEWBACCA?

WE COULD HAVE GOTTEN A GROUP

PHOTO.

>> CHEWBACCA IS LIKE 7 FEET

TALL.

>> OH, SO THAT'S WHY YOU'RE

YODA.

>> Luke: JUDGE ME BY MY SIZE.

IT'S BETTER TO BE ON THE SHORT

SIDE THAN THE DARK SIDE.

>> Ryan: RIGHT?

THE DARK SIDE OF THE FORCE IS SO

OVERRATED.

IT'S WEAK SAUCE, IF YOU ASK ME.

♪

>> Luke: I'LL BUST YOU UP.

>> I FIND YOUR LACK OF FAITH

DISTURBING.

>> Ryan: OH, NO, YOU

MISUNDERSTOOD ME.

I'VE GOT JOKES.

I'VE GOT JOKES!

THIS GUY!

OKAY, THE POWER OF THE DARK SIDE

IS A LITTLE INTIMIDATING.

I'M NOT GOING TO LIE.

BUT THE POWER OF THE VOTE IS IN

YOUR HANDS, AMERICA.

WANT TO SEE MY COOL LIGHTSABER

TRICK?

THIS IS DISNEY NIGHT, AND THIS

IS "AMERICAN IDOL"!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: MAY THE FORCE BE WITH

YOU!

WE'RE SO EXCITED TO HAVE YOU

HERE FOR DISNEY NIGHT!

VOTING FOR YOUR TOP NINE IS

OPEN, SO USE THE POWER OF THE

VOTE AND GET STARTED!

NOW, I INVITE YOU TO RELAX, PULL

UP A CHAIR AS I PROUDLY PRESENT

YOUR JUDGES.

HERE THEY ARE!

[ "BE OUR GUEST" PLAYING ]

♪

>> Ryan: LUKE BRYAN,

LIONEL RICHIE,

AND CARRIE UNDERWOOD.

[ CHEERING ]

♪

>> Ryan: GOOD LUCK!

BELLE FROM "BEAUTY & THE BEAST,"

YOU LOOK BEAUTIFUL, CARRIE.

OH, YEAH.

BY THE WAY, LUKE, THANK YOU FOR

HAVING MY BACK THERE WITH DARTH

VADER.

>> Luke: OH, YEAH, I HAD YOU.

DARTH, DARTH WAS STUNNED.

>> Ryan: HE HAD A FEELING.

AND YOU'LL NOTICE A FOURTH CHAIR

THERE ON THE PANEL.

THAT'S BECAUSE TONIGHT WE

WELCOME BACK TO THE "IDOL" STAGE

TO BE OUR GUEST JUDGE, THE

WORLD'S YOUNGEST FEMALE EGOT

WINNER AND "IDOL" ROYALTY

HERSELF, JENNIFER HUDSON!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

[ "HOW FAR I'LL GO" PLAYING ]

>> Ryan: GOOD TO SEE YOU!

YOU LOOK AMAZING.

>> THANK YOU.

>> Ryan: WELCOME BACK.

♪

>> Lionel: JOIN US.

>> Jennifer: THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Ryan: GOT OUR FOUNDERS CLUB

HERE TONIGHT.

HOW'S IT FEEL TO BE IN THAT

SEAT, JENNIFER?

>> Jennifer: I ALWAYS WANTED TO

KNOW WHAT WAS BEHIND THIS

JUDGING PANEL.

>> Ryan: SNACKS.

>> Jennifer: IS IT SNACKS?

>> Ryan: PRETZELS, PEANUTS

THAT'S WHAT'S BACK THERE.

NOT ONLY IS JENNIFER OUR GUEST

FOR THIS EVENING, EARLIER THIS

WEEK SHE MET WITH THE TOP NINE

TO MENTOR THEM ON THEIR DISNEY

SONG PICKS.

PLUS, THE FINALISTS GOT THE VIP

TREATMENT WHEN THEY VISITED

DISNEYLAND RESORT FOR SOME

MAGICAL MOMENTS.

CHECK OUT THEIR VOTING INFO.

YOU HAVE FIVE WAYS TO VOTE.

ONLINE, VIA TEXT AND ACROSS THE

"IDOL" SOCIAL ACCOUNTS ON

FACEBOOK, INSTAGRAM AND TIKTOK.

JUST LOOK FOR OUR PINNED VOTING

POSTS ON THOSE PLATFORMS TO

COMMENT AND VOTE.

AND FOR EVERYONE WATCHING AT

HOME OR HERE IN THE STUDIO, WE

HAVE A FUN DISNEY GAME IN STORE.

ALL AROUND OUR SET TONIGHT WILL

BE 113 HIDDEN MICKEYS.

THEY COULD BE ANYWHERE, AND I DO

MEAN ANYWHERE.

SO, PLAY ALONG AND SEE HOW MANY

LOOKING GOOD, PHIL!

SEE HOW MANY YOU CAN FIND.

NOW, TO KICK THINGS OFF WITH

DANIEL STALLWORTH, IT'S A

SIGNATURE SONG FROM "ALADDIN."

LET'S GO!

>> I'M SO EXCITED ABOUT BEING

HERE AT DISNEYLAND.

I FEEL LIKE A BIG KID.

THESE OTHER GALAXIES, MISSION

BREAKOUT, I FELT MY HEART GO UP

AND DOWN.

MY FAMILY, THEY SUPPORT ME 100%.

THEY CALLED ME TODAY, THEY HATE

THAT THEY COULDN'T BE HERE.

BUT HAVE I MY OTHER FAMILY HERE,

THE HOPE FLS AT "AMERICAN IDOL."

I APPRECIATE THEM FOR BEING THE

FAMILY AWAY FROM HOME.

DISNEYLAND WAS INCREDIBLE, BUT

I'M SUPER EXCITED TO MEET THE

ONE AND ONLY JENNIFER HUDSON.

>> Jennifer: LIKE WHEN YOU

DISCOVER YOUR VOICE, YOUR GIFT

OF SINGING?

>> I STARTED SINGING IN CHURCH

AT THE AGE OF 5.

>> Jennifer: YOU SOUND LIKE YOU

PREACH TOO.

>> I AM A PREACHER.

♪ I CAN SHOW YOU THE WORLD

>> I'M 27 NOW.

I'M SINGING "A WHOLE NEW WORLD"

FROM "ALADDIN."

>> Jennifer: I WANT TO HEAR SOME

OF THE GOSPELS COME OUT EVEN

MORE.

WHEN I HEARD DANIEL SING, IT'S

ALMOST TOO FAST.

IT SOUNDS LIKE YOU'RE

ADMINISTERING WHILE YOU'RE

TALKING.

I WANT TO FEEL THAT IN YOUR

SONG.

TAKE YOUR TIME WITH IT AND

REALLY SPEAK TO US THROUGH THE

SONG.

♪ A WHOLE NEW WORLD

>> Jennifer: ALREADY, THE WAY

YOU TOOK YOUR TIME WITH THAT

LAST SECTION YOU DID, THAT'S

WHAT I'M TALKING ABOUT.

♪ FOR YOU

>> I LOOK AT BEING ON "AMERICAN

IDOL" AS A WHOLE NEW WORLD.

IT'S LIFE CHANGING.

SO IT MAKES ME WANT TO STAY.

[ APPLAUSE ]

♪

♪ I CAN SHOW YOU THE WORLD

TAKE YOU WONDER BY WONDER ♪

♪ OVER SIDEWAYS AND UNDER

ON A MAGIC CARPET RIDE ♪

♪ A WHOLE NEW WORLD

A NEW FANTASTIC

POINT OF VIEW ♪

♪ NO ONE TO TELL US NO

OR WHERE TO GO ♪

♪ LET ME SHARE THIS

WHOLE NEW WORLD WITH YOU ♪

♪ UNBELIEVABLE SIGHTS

INDESCRIBABLE FEELING ♪

♪ SOARING, TUMBLING

FREEWHEELING THROUGH AN

ENDLESS DIAMOND SKY ♪

♪ WHOLE NEW WORLD

A HUNDRED THOUSAND

THINGS TO SEE ♪

♪ I'M LIKE A SHOOTING STAR

I'VE COME SO FAR ♪

♪ I CAN'T GO BACK TO

WHERE I USED TO BE ♪

♪ EVERY TURN A SURPRISE

EVERY MOMENT RED LETTER ♪

♪ I'LL CHASE THEM ANYWHERE

THERE'S TIME TO SPARE ♪

♪ LET ME SHARE THIS

WHOLE NEW WORLD WITH YOU ♪

♪ A WHOLE NEW WORLD

A WHOLE NEW WORLD

THAT'S WHERE WE'LL BE ♪

♪ A THRILLING CHASE

A WONDROUS PLACE

FOR YOU AND ME ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: WHAT -- WHAT -- THE

ADVICE THAT JENNIFER GAVE YOU,

YOU TOOK TO HEART.

YOUR SERMON WAS AMAZING.

AND MORE IMPORTANTLY, IT WAS SO

NATURAL.

>> Jennifer: MY GOD.

>> Lionel: YOU WERE JUST GIVING

GOD'S GIFT TO US, AND IT WAS SO

POWERFUL THE WAY YOU DELIVERED.

CONGRATULATIONS.

>> THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU SO MUCH.

>> Carrie: CAN I GET AN AMEN.

DANIEL, I WAS SO EXCITED WHEN I

KNEW YOU WERE GOING TO SING THIS

SONG TONIGHT BECAUSE I KNEW YOU

WERE FOG TO CRUSH IT.

IT SEEMED LIKE IT WAS MADE FOR

YOU AND YOUR VOICE AND SEEMED SO

EASY.

JUST BEAUTIFUL.

>> THANK YOU.

THANK YOU SO MUCH.

THANK YOU.

>> Jennifer: ALL I WANT TO SAY

IS THE DOORS OF THE CHURCH, AND

THEY'RE OPEN.

>> THERE YOU GO.

>> Jennifer: AFTER THAT

PERFORMANCE, YOU ADMINISTERED

IT.

YOU SANG FROM YOSHINDO.

YOU FELT IT AND I TOOK EVERY

NOTE THAT I GAVE YOU.

YOU DID, BABY.

>> THANK YOU, THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Luke: CAN YOU TEACH ME TO

SING, JENNIFER, PLEASE?

DANIEL, I LOVE YOUR CHARISMA,

YOUR STYLE, THE WAY YOU

NAVIGATE.

EVERYTHING YOU DO IS SO WELL

DONE.

I MEAN, SINCE DAY ONE, WE'VE

SEEN YOU.

YOU'VE GOT IT ALL -- YOU'VE GOT

IT ALL HOOKED UP AND PUT

TOGETHER.

AND YOU STARTED AT ONE LEVEL OF

THAT SONG AND YOU REALLY STARTED

SHOWING OUT AT THE END.

AND THAT'S WHAT WE'VE SEEN YOU

DO.

YOU'RE JUST AMAZING.

GREAT JOB.

>> THANK YOU, THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Ryan: SETTING THE TONE

TONIGHT.

NICE WORK.

>> THANK YOU, THANK YOU.

>> Ryan: DO YOU KNOW WHAT A

SHINDO IS?

>> IT'S THE HOLY GHOST ON THE

INSIDE.

>> Ryan: HOLY GHOST ON THE

INSIDE.

FOR ANYONE WANTING TO KNOW WHAT

THE SHINDO IS.

>> IT'S THE HOLY GHOST.

IT'S LIKE FIRE.

>> Jennifer: SHUT UP IN YOUR

BONES!

YES, SIR!

>> Ryan: I FEEL THE HEAT.

>> I FEEL IT.

>> Ryan: AND YOU LOOK GREAT.

>> DON'T I LOOK GOOD?

DON'T I LOOK GOOD?

>> Ryan: NOW, YOUR MOM'S BEEN

SENDING YOU CARE PACKAGES WHILE

YOU'RE HERE.

>> YES, SIR.

>> Ryan: WHAT IS SHE SENDING?

>> SHE SENDS ME FOOD AND COLOGNE

AND STUFF.

SHE WANT ME TO SMELL GOOD YOU.

>> Ryan: YOU DO.

YOU HAVE A GREAT SCENT.

ROGER, DO YOU HAVE WHAT SHE

SENT?

SHE SENT THESE.

THESE MUST BE YOUR FAVORITE.

>> OH, WOW, CHOCOLATE CUPCAKES.

>> Ryan: DEBORAH?

>> YES, DEBORAH.

>> Ryan: I THINK YOU DESERVE

THOSE AFTER THIS PERFORMANCE.

GIVE IT UP FOR DANIEL RIGHT NOW

ON "AMERICAN IDOL."

WITH YOUR TEXTS AND YOUR VOTES,

IT'S A LIMITED OF TEN VOTES PER

FINALIST, PER VOTE METHOD.

DANIEL, AMERICA!

>> THANK YOU.

>> Ryan: GREAT JOB.

NOW, JENNIFER HUDSON ADVISES

BRADEN RUMFELT ON HIS

OSCAR-WINNING SONG CHOICE FROM

"COCO."

>> Jennifer: HOW ARE YOU?

I'M A HUGGER.

CAN I GIVE YOU A HUG?

>> YES.

>> THE MENTOR THIS WEEK IS

JENNIFER HUDSON.

WHAT!

>> GOOD OUTFIT FOR TODAY.

IT'S FREEZING IN HERE.

>> Jennifer: IT IS.

I DON'T LIKE TO BE COLD.

FOR "THE VOICE" --

>> I DON'T USUALLY HAVE A

PROBLEM WITH IT.

BUT YESTERDAY I WAS SCREAMING ON

ROLLER COASTERS.

>> YOU COULD HAVE SAVED YOUR

VOICE!

>> OKAY.

>> Jennifer: DID YOU HAVE FUN?

>> IT WAS A GOOD TIME.

I BROUGHT MY SISTER WITH ME

TODAY.

I'M HAVING SO MUCH FUN.

I'M SUPER HAPPY.

WE'RE BEST FRIENDS.

>> YES!

>> FOR DISNEY WEEK, I'M SINGING

"REMEMBER ME" FROM THE MOVIE

"COCO."

I MISS MY FAMILY A LOT.

HOPEFULLY I REMEMBER THE WORDS.

I KNEW THE LYRICS.

I WAS VERY CONFIDENT ABOUT THAT.

AND THEN -- ♪

REMEMBER ME ♪

>> I WAS SO NERVOUS.

DANG IT, I'M SORRY.

THAT WAS EMBARRASSING.

>> Jennifer: I LOVE HIS VOICE.

I DO NEED HIM TO FOCUS A LITTLE

BIT MORE.

REEL IT IN.

IF THE WORLD ONLY KNEW THE

LITTLE AMOUNT OF TIME WE HAVE TO

PREPARE FOR SOMETHING.

>> RIGHT, RIGHT.

>> Jennifer: BUT THEY DON'T.

AND THEY WERE GOING TO JUDGE YOU

JUST THE SAME.

>> DON'T WORRY.

BECAUSE I'M NOT WORRIED AT ALL.

I'M NOT SWEATING.

I MEAN, I'M SWEATING A LITTLE

BIT JUST BECAUSE I'M NERVOUS.

BUT NOT BECAUSE OF THIS.

>> Jennifer: BRADEN, I JUST WANT

YOU TO REMEMBER YOUR LYRICS.

>> I WILL DO IT.

>> Jennifer: I'M GOING TO BE

LOOKING UPSIDE HIS HEAD, BRADEN,

YOU READY?

BECAUSE TONIGHT IS THE NIGHT.

[ CHEERING ]

>> Ryan: ARE YOU READY?

>> I'M READY.

>> Ryan: BRADEN GETS HIS DISNEY

MOMENT, LIVE, RIGHT AFTER THIS.

HANG TIGHT.

♪

>> Ryan: YOU'RE BACK LIVE ON

"AMERICAN IDOL" AND OUR ANNUAL

DISNEY NIGHT!

RIGHT NOW, WE'RE EXCITED TO

SHARE NEWS ON SOME UPDATES

COMING TO "STAR WARS: GALAXY'S

EDGE" AT DISNEYLAND PARK.

STARTING NEXT WEEK, APRIL 29th,

YOU COULD RUN INTO THE LIKES OF

DARTH VADER, LEIA ORGANA,

HAN SOLO AND LUKE SKYWALKER

WHILE STROLLING THE OUTER RIM

OUTPOST.

THESE ICONIC HEROES AND VILLAINS

OF THE "STAR WARS" SAGA WILL

JOIN SOME OF THE FAMILIAR FACES

YOU SEE THERE.

AND TO ADD TO THE ATMOSPHERE,

SOME SELECTIONS FROM

JOHN WILLIAMS' ICONIC "STAR

WARS" FILM SCORES WILL BE YOUR

SOUNDTRACK THROUGHOUT THE LAND,

SO KICK IT INTO HYPERSPACE AND

GET TO "STAR WARS: GALAXY'S

EDGE" AT DISNEYLAND PARK TO

CHECK IT ALL OUT.

NOW, PERFORMING THE

OSCAR-WINNING, "REMEMBER ME,"

HERE IS OUR FRIEND BRADEN.

♪ REMEMBER ME

THOUGH I HAVE TO SAY

GOODBYE ♪

♪ REMEMBER ME

DON'T LET IT MAKE YOU CRY ♪

♪ FOR EVEN IF I'M FAR AWAY

I HOLD YOU IN MY HEART ♪

♪ I SING A SECRET SONG

TO YOU EACH NIGHT

WE ARE APART ♪

♪ REMEMBER ME

THOUGH I HAVE TO TRAVEL

FAR ♪

♪ REMEMBER ME

EACH TIME YOU HEAR

A SAD GUITAR ♪

♪ KNOW THAT I'M WITH YOU

THE ONLY WAY THAT I CAN BE ♪

♪ UNTIL YOU'RE IN MY ARMS

AGAIN ♪

♪ OOH

♪ KNOW THAT I'M WITH YOU

THE ONLY WAY THAT

I CAN BE ♪

♪ UNTIL YOU'RE IN MY ARMS

AGAIN

REMEMBER ME ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> BRADEN, YOU HAVE -- YOU HAVE

SUCH A GREAT GETTING INTO

CHARACTER KIND OF PRESENCE WHEN

YOU SING.

IT'S REALLY REFRESHING TO WATCH.

IT'S NOT LIKE YOU'RE JUST OUT

HERE SINGING A SONG AND DAZZLING

US WITH YOUR VOICE, YOU'RE

GETTING INTO THE CHARACTER AND

TELLING A STORY AND PULLING US

ALL IN AS YOU DO IT.

IT'S PRETTY CAPTIVATING TO

WATCH.

IT'S A COOL TALENT THAT YOU

HAVE.

>> THANK YOU.

>> BRADEN, I AM SO PROUD OF YOU,

YES, YOU REMEMBERED THE WORDS, I

SEE THAT.

BUT I LOVE ABOUT YOU -- YOU'RE A

STAR!

I REALLY THINK YOU'RE A STAR.

ISN'T HE A STAR?

>> WOW.

>> IN MANY WAYS, YOU CAPTIVATED

ME SITTING IN YOUR REHEARSAL,

AND DIDN'T IT CAPTIVATE YOU

WATCHING HIM PERFORM?

YOU BROUGHT US TO YOU, I FELT

LIKE I WAS IN THE SCENE IN THE

MOVIE.

YOU DID AN EXCELLENT JOB AND I

HOPE TO SEE YOU AGAIN BACK NEXT

WEEK.

>> YEAH, THAT WAS A VERY

CHALLENGING, TRICKY SONG THAT

DID NOT -- WE'VE SEEN YOU COME

OUT AND SING BIG MOMENTS, BUT

THAT THING WAS TENDER, A LOT OF

MOVEMENTS, A LOT OF CHORDS, IN

THIS HIGH PRESSURE SCENARIO.

YOU DID A GREAT JOB CREATING THE

MOOD AND SHOWING US THINGS THAT

YOU CAN DO IN THE FUTURE.

I SAW A LOT IN YOUR FUTURE IN

THAT PERFORMANCE.

>> YES.

>> DO YOU KNOW HOW HARD IT IS TO

HAVE THE BAND BEHIND YOU AND

YOUR VOICE IS ALL THAT'S OUT

THERE?

AND FOR YOU TO NAVIGATE THAT

WITH YOUR FALSETTO GOING INTO

YOUR NATURAL HEAD VOICE, I THINK

YOU DID SO WELL ON THAT.

THAT WAS VERY, AS LUKE SAID,

TRICKY, BUT THANK GOD YOU

REMEMBERED THE LYRICS, IT WAS

ALL RIGHT.

>> THANK YOU.

>> Ryan: BRADEN, EVERYONE.

GREAT JOB.

I WAS TALKING TO JENNIFER, THAT

BRADEN, SO TALENTED, HYSTERICAL,

GREAT SENSE OF HUMOR.

CRACKING A LOT OF JOKES.

>> I GOT JOKES.

>> ME TOO.

>> YOU WANT ME TO MAKE FUN OF MY

SHORTNESS?

THAT'S NOT GOOD.

CAN YOU DO YODA?

>> NO, NOT REALLY.

>> Ryan: VOTE FOR BRADEN RIGHT

NOW ONLINE OR ON OUR FACEBOOK,

INSTAGRAM AND TIKTOK ACCOUNTS.

FIND THE PINNED VOTING POSTS

THERE AND COMMENT WITH HIS NAME

TO SHOW HIM SOME LOVE.

TEXT VOTING IS ALSO AVAILABLE TO

SUBSCRIBERS OF ALL CARRIERS.

BRADEN, EVERYONE!

GOOD JOB.

THAT'S HOW WE DO IT, BUDDY,

THANK YOU.

DON'T FORGET TO CHECK OUT THE

DISNEY PERFORMANCES FROM ALL

YOUR TOP NINE TOMORROW MORNING

WHEN THEY DROP ON STREAMING

SERVICES EVERYWHERE.

NOW, WE'RE SHIFTING INTO

OVERDRIVE WITH LUCAS LEON'S

VISIT TO CARS LAND IN DISNEY'S

CALIFORNIA ADVENTURE PARK.

HERE WE GO.

♪

>> TODAY I'M HERE WITH MY MOM.

WHEN I WAS REAL YOUNG SHE TOOK

ME TO DISNEYWORLD.

SO IT'S PRETTY COOL TO GO TO

DISNEYLAND WITH HER.

WE'RE IN RADIATOR SPRINGS.

>> TELL ME ABOUT "CARS."

>> WE'RE ABOUT TO RIDE THE

RACERS.

I'M A BIG "CARS" FAN.

WALKING THROUGH RADIATOR SPRINGS

IS PERFECT WAY TO PREPARE.

♪ LIFE IS A HIGHWAY I WANT TO

RIDE IT ALL NIGHT LONG ♪

>> JENNIFER HUDSON, I RESPECT

HER EVERY SINGLE WAY.

>> WHY DID YOU CHOOSE THAT SONG?

>> IT'S DISNEY NIGHT AND MOVIE I

GREW UP ON, WATCHED IT OVER AND

OVER.

THIS GUY'S MY BUDDY HERE.

♪ LIFE IS A HIGHWAY

>> YOU'RE SUCH AN OLD SOUL.

>> THANKS.

>> YOU HAVE GREAT INSTINCT AND

PRESENCE IN YOUR MUSIC.

I GOT ONE NOTE.

LOOK AT THE CROWD.

FEEL LIKE YOU COULD BRING IN THE

ROOM.

>> COME ON.

>> YEAH.

YOU FEEL IT INSTINCTIVE LITTLE

RIGHT?

OH, MY GOD, I'M ON "AMERICAN

IDOL."

I WANT TO SEE YOU OVER HERE.

♪ I WANT TO RIDE IT ALL NIGHT

LONG ♪

>> BRING ME YOUR EYES.

I GOT AN IDEA.

BECAUSE YOU'RE HOLDING THE

INSTRUMENT, WOULD BE GOOD TO PUT

IT IN VOCALS.

♪ EVERYBODY SING LIFE IS A

HIGHWAY ♪

FALL BACK INTO THE HOOK.

YOU GOT THE VOCALS AND

INSTRUMENT.

HE HAS TO HAVE THE PRESENCE.

I'M PROUD OF YOU ALREADY, YOUNG

MAN.

I NEED LUCAS TO OWN THE STAGE

LIKE IT IS A HIGHWAY.

♪

♪ WE DON'T HESITATE

TO BREAK DOWN

THE GARDEN GATE ♪

♪ THERE'S NOT MUCH

TIME LEFT TODAY, YEAH ♪

♪ WELL, LIFE'S LIKE A ROAD

THAT YOU TRAVEL ON ♪

♪ IT'S ONE DAY HERE

AND THE NEXT DAY GONE ♪

♪ SOMETIMES YOU BEND

SOMETIMES YOU STAND ♪

♪ SOMETIMES YOU TURN

YOUR BACK TO THE WIND ♪

♪ THERE'S A WORLD OUTSIDE

EVERY DARKENED DOOR ♪

♪ WHERE BLUES WON'T

HAUNT YOU ANYMORE ♪

♪ WHERE THE BRAVE ARE FREE

AND LOVERS SOAR ♪

♪ COME RIDE WITH ME

TO THE DISTANT SHORE ♪

♪ WE WON'T HESITATE

TO BREAK DOWN

THE GARDEN GATE ♪

♪ THERE'S NOT MUCH

TIME LEFT TODAY, YEAH ♪

♪ LIFE IS A HIGHWAY

I WANNA RIDE IT

ALL NIGHT LONG ♪

♪ IF YOU'RE GOIN' MY WAY

I WANNA DRIVE T

ALL NIGHT LONG ♪

♪ THERE WAS A DISTANCE

BETWEEN YOU AND I ♪

♪ A MISUNDERSTANDING ONCE

BUT NOW WE LOOK IT

IN THE EYE OH ♪

COME ON!

♪ ALL NIGHT LONG

I WANNA

DRIVE IT ALL NIGHT LONG

♪ ALL NIGHT LONG

‘CAUSE LIFE IS A HIGHWAY ♪

♪ ‘CAUSE LIFE IS A HIGHWAY

I WANNA RIDE IT

ALL NIGHT LONG ♪

♪ IF YOU'RE GOIN' MY WAY

I WANNA DRIVE IT

ALL NIGHT LONG ♪

♪ ‘CAUSE LIFE IS

A HIGHWAY ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WOW.

WOW.

LOOK AT YOU, LUCAS.

YOU TOOK EVERY NOTE, YOU OWNED

THE STAGE.

YOU TOOK THE STAGE THIS MOMENT

INTO YOUR CONCERT.

I FELT LIKE I WAS AT YOUR

CONCERT.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> YOU ARE WELL ON YOUR WAY,

YOUNG MAN.

CONTINUE TO JUST TRUST YOUR

INSTINCT BECAUSE YOU HAVE AN

INSTINCT YOU CAN'T EVEN PAY FOR.

THAT'S GOING TO GET YOU FURTHER

ON THAT HIGHWAY YOU'RE ALREADY

ON.

YOU TOOK US WITH YOU, DIDN'T HE

Y'ALL?

>> YEAH, I LOVE AT SUCH A YOUNG

AGE YOU'RE JUST COMFORTABLE IN

ALL THESE MOMENTS.

YOU'RE SO WATCHABLE TO WATCH.

YOU DON'T DO ANYTHING TO MAKE US

GO OH, UGH, IT'S ALWAYS LIKE OH,

MY GOSH, HE'S GOT AN ELECTRIC

THIS WEEK.

HAD LAST WEEK WAS A PIANO AND

YOU DID CHORDS LAST WEEK.

KEEP HAVING YOUR CONFIDENCE AND

LIKE SHE SAID STAY ON THE

HIGHWAY, YOU'RE TEARING IT UP.

>> YEAH, YEAH.

>> ONE THING I WANT TO TELL YOU,

IS WE COME TO THE SHOW AS

ARTISTS TO SEE WHAT THE CROWD IS

GOING TO DO.

THEY CAME TO THE SHOW TO SEE

WHAT WE'RE GOING TO DO.

GIVE THEM EVERYTHING YOU KNOW

HOW TO DO.

IN OTHER WORDS GRAB THAT

MICROPHONE, WALK ACROSS THE

STAGE, GIVE ME SOME ATTITUDE,

MORE ATTITUDE.

>> YES, SIR.

>> AND YOU'LL BE THERE.

>> DITTO TO EVERYTHING THEY JUST

SAID.

BUT THAT WAS JOYFUL, YOU WERE UP

THERE HAVING FUN, WEREN'T IN

YOUR HEAD ABOUT IT.

IT WAS JUST ENTER CONTINUING,

FUN TO WATCH.

>> GOOD.

>> IT WAS FUN.

IT WAS GOOD.

>> THANK YOU.

>> Ryan: TAKING CONTROL OF THE

STAGE, NICE WORK.

SO COMPARE THE 18-YEAR-OLD LUKE

BRYAN TO LUCAS HERE.

>> HE'S DOING A LITTLE BETTER

THAN THIS LUCAS.

>> NOT TRUE.

>> JUST TO HAVE THE CONFIDENCE.

I REMEMBER WHEN I MOVED TO

NASHVILLE, PLAYING THESE BIG

ROOMS, I WOULD NOT LOOK

CONFIDENT.

FACT HE'S ABLE TO BE COOL,

CHILL, CALM AND COLLECTED IS

IMPRESSIVE.

>> Ryan: IMPRESSIVE.

IF YOU WANT LUCAS TO

MAKE IT TO THE FINISH LINE, VOTE

FOR HIM RIGHT NOW.

HEAD TO OUR OFFICIAL PINNED

VOTING POST ON FACEBOOK,

INSTAGRAM, AND TIKTOK TO COMMENT

HIS NAME.

YOU CAN ALSO VOTE ONLINE OR VIA

TEXT.

LUCAS, EVERYONE!

GREAT JOB.

THANK YOU.

AFTER THIS, HANNAH HARPER WITH

TIANA'S THEME FROM "THE PRINCESS

AND THE FROG."

>> Ryan: WE ARE HAVING FUN

TONIGHT!

BACK ON OUR ANNUAL DISNEY NIGHT.

YOU'RE FITTING RIGHT IN,

JENNIFER HUDSON.

>> Jennifer: AM I?

>> Ryan: IF YOU CAN'T GET ENOUGH

"AMERICAN IDOL," BE SURE TO

CHECK OUT THE "AMERICAN IDOL"

PODCAST.

THIS WEEK, LANCE BASS IS

STOPPING BY, PLUS

DAVID ARCHULETA.

IT DROPS WEDNESDAY ON HULU AND

DISNEY+ AND WHEREVER YOU GET

YOUR PODCASTS.

NOW HERE'S HOW JENNIFER HUDSON

HELPED HANNAH HARPER PERFECT HER

PERFORMANCE.

>> THE DISNEY SONG THAT I'M

SINGING THIS WEEK IS "ALMOST

THERE" FROM "THE PRINCESS AND

THE FROG."

♪ AIN'T GOT TIME FOR MESSING

AROUND, AND IT'S NOT MY STYLE ♪

>> WHAT I LOVE ABOUT THIS SONG,

I FEEL I CAN CONNECT TO THE

STORY.

BUT I AM NERVOUS ABOUT THE

CHOREOGRAPHY SIDE OF THE SONG.

TWO WEEKS AGO I HAD ALL THIS

CHOREOGRAPHY PLANNED AND I FROZE

LIKE A STATUE.

AND AS SOON AS I GOT ONLINE, HER

VOICE IS OKAY, BUT SHE SUCKS AT

PERFORMING.

YES, SHE DOES.

THEY'RE NOT WRONG.

THIS WEEK IS MY REDEMPTION

MOMENT.

♪ LOOK OUT BOYS, I'M COMING

THROUGH AND I'M ALMOST THERE ♪

I HATE THIS!

♪ I'M ALMOST THERE

>> I WAS EXTREMELY EMBARRASSED

WHEN I WAS SINGING THAT TIME.

MY WHOLE BODY WAS HOT.

LORD HAVE MERCY!

I HAD TO STOP.

>> Jennifer: YOU HAVE THREE

BEAUTIFUL CHILDREN.

>> I DO.

>> Jennifer: ARE YOU EVER

PRACTICED WITH THEM?

>> I DANCE WITH THEM.

>> Jennifer: IMAGINE IF THIS WAS

YOUR CHILDREN.

>> REMINDING ME THAT IS

COMFORTABLE.

THAT'S MY COMFORT ZONE, ACTING

LIKE I'M SINGING TO MY BABIES

AND CARRYING ON, AND THAT WILL

CHANGE EVERYTHING FOR ME.

>> OH, I SEE MICKEY.

>> I THINK HAVING A DAY TO GET

TO SPEND AT DISNEYLAND WAS SO

NICE.

AND TO WATCH THEIR FACES LIGHT

UP, IT'S GOING TO HELP ME GET

INTO CHARACTER.

JENNIFER TOOK ON THE CHARACTER.

♪ AND I'M ALMOST THERE

OKAY, THIS IS EXACTLY WHAT THE

POINT IS.

WATCHING HER.

♪ PEOPLE DOWN HERE THINK I'M

CRAZY, BUT I DON'T CARE ♪

>> YOU SEE WHAT I'M SAYING?

MOVING ON THE STAGE IS LIKE

OUTSIDE OF HANNAH'S ELEMENT, BUT

THIS IS IT.

IT DOESN'T GET ANY BIGGER THAN

THIS.

THIS TIME TO PERFORM, I KNOW SHE

CAN DO THIS, NO PRESSURE, BUT

HAVE FUN AND EMBRACE YOUR

MOMENT.

YOU LOOK LIKE A DISNEY PRINCESS.

DOESN'T SHE LOOK LIKE A DISNEY

PRINCESS?

[ APPLAUSE ]

♪ MAMA I DON'T HAVE

TIME FOR DANCIN' ♪

♪ THAT'S JUST GONNA

HAVE TO WAIT A WHILE ♪

♪ AIN'T GOT TIME

FOR MESSIN' AROUND

AND IT'S NOT MY STYLE ♪

♪ THIS WHOLE TOWN

CAN SLOW YOU DOWN

PEOPLE TAKIN' THE EASY WAY ♪

♪ BUT I KNOW EXACTLY

WHERE I AM GOING ♪

♪ GETTING CLOSER 'N CLOSER

EVERY DAY ♪

♪ AND I AM ALMOST THERE

I'M ALMOST THERE ♪

♪ PEOPLE DOWN HERE

THINK I'M CRAZY

BUT I DON'T CARE ♪

♪ TRIALS AND TRIBULATIONS

I'VE HAD MY SHARE ♪

♪ THERE AIN'T NOTHIN'

GONNA STOP ME NOW

'CAUSE I'M ALMOST THERE ♪

♪ I REMEMBER DADDY TOLD ME

FAIRY TALES CAN COME TRUE ♪

♪ YOU GOTTA MAKE 'EM HAPPEN

IT ALL DEPENDS ON YOU ♪

♪ SO I WORK REAL HARD

EACH AND EVERY DAY ♪

♪ NOW THINGS FOR SURE

ARE GOING MY WAY ♪

♪ JUST DOING WHAT I DO

LOOK OUT BOYS

I'M COMING THROUGH ♪

♪ AND I'M ALMOST THERE

I'M ALMOST THERE ♪

♪ PEOPLE GONNA COME HERE

FROM EVERYWHERE

AND I'M ALMOST THERE ♪

♪ THERE'S BEEN TRIALS

AND TRIBULATIONS

YOU KNOW I'VE HAD MY SHARE ♪

♪ BUT I'VE CLIMBED A

MOUNTAIN AND I'VE

CROSSED A RIVER ♪

♪ AND I'M ALMOST THERE

I'M ALMOST THERE

OH I'M ALMOST THERE ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

[ APPLAUSE ]

>> Luke: WELL, WE STILL HAVE

STREAMERS HAPPENING.

THERE WE GO.

I LOVED IT.

I LOVED IT.

IT MADE MY HEART SMILE.

IT MADE ME SMILE WATCHING YOU

GROW INTO LIKE YOU KIND OF

STARTED WITH THIS REBA McENTIRE

ATTITUDE THING.

AND THEN YOU GREW INTO YOUR

CHARACTER, AND YOU DIDN'T OVERDO

ANYTHING.

YOU DID IT -- YOU DID IT

PERFECTLY LIKE YOUR PERSONALITY

THAT WE KNOW YOU IS.

AND I LOVED IT!

ONE OF MY FAVORITE PERFORMANCES

YOU'VE EVER DONE.

>> THANK YOU SO MUCH.

[ APPLAUSE ]

>> Rya

.

>> Lionel: IF I HAVE TO SAY

DITTO DITTO, THAT'S A DITTO.

IF I HAVE TO SAY ANYTHING, I

LEARNED THIS A LONG TIME.

WHAT EVER YOU DO, WHAT YOU'RE

GOING TO WEAR ON STAGE, SHOES,

WHATEVER SHOES YOU'RE GOING WEAR

ON STAGE, RIGHT, MAKE SURE YOU

WEAR THEM IN REHEARSAL SO THAT

YOUR SHOES DON'T SCARE YOU TO

DEATH WHEN YOU START MOVING.

>> THAT'S TRUE.

>> Lionel: OTHERWISE, I SAW YOU

CONCENTRATING HOW MUCH CAN I

DARE ON THAT STEP.

OTHERWISE YOUR PERFORMANCE WAS

AMAZING.

>> THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Carrie: I'VE SAID THIS BEFORE

AND CILE ISLE SAY IT AGAIN.

THIS IS ANOTHER WAY YOU REMIND

ME OF MYSELF.

I GOT DRAGGED WHEN I WAS ON THIS

SHOW FOR NOT MOVING ENOUGH.

AND HONESTLY, I HAD NEVER DONE

ANYTHING LIKE THIS BEFORE.

AND NOW I CAN'T NOT MOVE.

LIKE I SING WITH MY ENTIRE BODY.

I FEEL LIKE YOU ARE ON YOUR WAY.

KEEP TAKING THOSE STEPS.

KEEP GETTING MORE COMFORTABLE IN

THE SPACE THAT YOU'RE IN.

YOU WERE IN CHARACTER.

YOU SOUNDED BEAUTIFUL.

YOU LOOK GORGEOUS.

YOU SHOULD BE VERY PROUD.

[ APPLAUSE ]

>> Jennifer: EVERYTHING,

EVERYTHING THEY JUST SAID AND

MORE.

YOU LOOK ABSOLUTELY BEAUTIFUL,

FIRST OF ALL.

AND I LOVE HOW YOU WERE NATURAL

AND TRUE TO YOURSELF IN THIS

MOMENT.

AND I KNOW THAT'S NOT YOUR CUP

OF TEA TO BE ABLE TO PERFORM AND

SING, BUT YOU STOOD THERE AND

YOU SANG THAT SONG, AND YOU GAVE

US A LITTLE BIT HERE AND THERE.

YOU'RE ON YOUR WAY.

♪ YOU'RE ALMOST THERE, YES,

YOU'RE ALMOST ♪

YOU KEEP ON GOING.

YOU TIP YOUR WAY TO IT, AND YOU

WILL BE RIGHT WHERE YOU WANT TO

BE, OKAY?

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Ryan: CONGRATULATIONS!

[ APPLAUSE ]

SO WAS IT MORE COMFORTABLE

MOVING AROUND AFTER REHEARSAL

AND AFTER WITH JENNIFER?

>> LISTEN, IF I COULD SHED THE

SHOES, WE COULD HAVE GOT DOWN.

>> Ryan: THERE WE GO.

IT WAS FUNNY WATCHING JENNIFER

WHILE YOU WERE PERFORMING.

SHE WAS TRYING TO STEER YOU WITH

HER BODY.

SHE WAS LEANING LEFT AND LEANING

RIGHT, TRYING TO GET YOU TO MOVE

AROUND.

AND YOU DID.

WHAT A RMSPERFORMANCE.

TWO WONDERFUL WEEKS.

YOU WANT TO SEE HER IN THE TOP

SEVEN NEXT WEEK,

YOU HAVE FIVE WAYS TO GET THOSE

VOTES IN.

ONLINE, VIA TEXT AND ACROSS THE

"AMERICAN IDOL" SOCIALS ON

FACEBOOK, INSTAGRAM AND TIKTOK.

VOTING CLOSES IN THE FINAL

COMMERCIAL BREAK.

HANNAH, THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Ryan: THESE THINGS ARE ALL

OVER THE PLACE, AREN'T THEY?

SO MANY MORE DISNEY CLASSICS

LEFT TO HEAR.

YOUR TOP NINE ARE ALL TAKING THE

STAGE NEXT WITH A SONG FROM "TOY

STORY."

THE DISNEY MAGIC CONTINUES,

RIGHT AFTER THE BREAK.

WE'LL BE RIGHT BACK.

>> Ryan: WELCOME BACK!

IT IS "IDOL" LIVE.

WE HAVE SAMANTHA AND JEREMY HERE

FROM HIGHLAND PARK, CALIFORNIA.

THEY WERE BOTH AT DISNEYLAND

RESORT EARLIER THIS WEEK AND RAN

INTO OUR CREW.

YOU TOLD OUR PRODUCER YOU HAD

NEVER BEEN TO THE SHOW BEFORE.

WHAT DO YOU THINK SO FAR?

>> WE WERE FANNING OVER HANNAH.

AND YOU GUYS WAMP THE SHOW?

YEAH, WE'VE BEEN WATCHING

FOREVER.

>> Ryan: YOU ALWAYS WANTED TO BE

HERE AND CELEBRATING SOMETHING

SPECIAL TODAY?

>> A FIVE-YEAR WEDDING EVENING.

IT'S AMAZING WE WERE THERE,

SATURDAY WAS MY BIRTHDAY AND ALL

THIS HAPPENING.

SO IT IS AMAZING.

>> Ryan: HAPPY BIRTHDAY!

NICE TO MEET YOU.

>> THANK YOU.

>> Ryan: THANKS FOR WATCHING.

NOW, IN HONOR OF THE

NEWEST FILM COMING FROM THE

TREASURED "TOY STORY" LINEUP,

WITH "YOU'VE GOT A FRIEND IN

ME," IT'S YOUR TOP NINE.

♪ YOU'VE GOT A FRIEND IN ME,

YOU'VE GOT A FRIEND ME ♪

♪ WHEN THE ROAD LOOKS ROUGH

AHEAD, AND YOU'RE MILES AND

MILES FROM YOUR NICE WARM BED ♪

♪ YOU JUST REMEMBER WHAT YOUR

OLD PAL SAID, FOR YOU'VE GOT A

FRIEND IN ME ♪

♪ YEAH, YOU'VE GOT A FRIEND IN

ME ♪

♪ YOU'VE GOT A FRIEND IN ME,

YOU'VE GOT A FRIEND IN ME ♪

♪ YOU'VE GOT TROUBLES, I'VE GOT

'EM TOO, THERE ISN'T ANYTHING I

WOULDN'T DO FOR YOU ♪

♪ WE STICK TOGETHER, WE CAN SEE

IT THROUGH, YOU'VE GOT A FRIEND

IN ME ♪

YOU'VE GOT A FRIEND IN ME ♪

♪ SOME OTHER FOLKS MIGHT BE

A LITTLE BIT SMARTER

THAN I AM ♪

♪ BIGGER AND STRONGER TOO

MAYBE ♪

♪ BUT NONE OF THEM WILL EVER

LOVE YOU THE WAY I DO

IT'S ME AND YOU, BOY ♪

♪ AND AS THE YEARS GO BY

OUR FRIENDSHIP

WILL NEVER DIE ♪

♪ YOU'RE GONNA SEE

IT'S OUR DESTINY ♪

♪ YOU'VE GOT A FRIEND IN ME

YOU'VE GOT A FRIEND IN ME

YOU'VE GOT A FRIEND IN ME ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Ryan: YOUR TOP NINE WITH

"YOU'VE GOT A FRIEND IN ME."

WHAT A CLASSIC.

AND NOW, WOODY, BUZZ AND JESSIE

ARE BACK ON AN ALL-NEW ADVENTURE

WHERE THEY FACE THEIR BIGGEST

CHALLENGE YET.

THIS SUMMER, IT'S "TOYS VS.

TECH" IN DISNEY AND PIXAR'S NEW

FILM "TOY STORY 5" COMING TO

THEATERS JUNE 19th.

AND WE ARE COMING BACK WITH

CHRIS AND A SMASH HIT FROM

"FROZEN."

STAY RIGHT THERE.

WE'LL BE RIGHT BACK.

[ TAYLOR SWIFT'S "THE FATE OF

OPHELIA" PLAYS ]

♪ NOW I CAN SEE IT ALL

>> Ryan: YOU'RE LOCKED LIVE ON

"AMERICAN IDOL" AND WE HAVE SOME

HUGE NEWS TO SHARE.

ARE YOU "READY FOR IT"?

NEXT WEEK, THE TOP SEVEN WILL

OFFICIALLY ENTER THEIR

TAYLOR SWIFT ERA.

THEY'LL BE TAKING THE STAGE

CELEBRATING THE MUSIC OF

TAYLOR SWIFT WITH ICONIC SONGS

FROM TAYLOR'S ACCLAIMED CATALOG,

FROM HER EARLY COUNTRY ROOTS TO

HER GLOBAL POP ANTHEMS AND ALL

THE GRAMMY-WINNING SONGS IN

BETWEEN.

IT'S ALL GOING DOWN LIVE RIGHT

HERE, NEXT MONDAY.

DO NOT MISS IT.

EXCITING!

NOW HERE'S HOW CHRIS CHANNELED

HIS INNER ELSA.

WATCH THIS.

>> TODAY I'M HERE WITH MY SISTER

LAURA AT DISNEYLAND.

WE GOT TO CLIMB TO THE TOP OF

THE ADVENTURELAND TREE HOUSE

TOGETHER.

>> IT'S SO NICE.

>> I LOVE THIS.

I WANT TO LIVE HERE!

FOR THIS TO BE A FUN THING THAT

WE GET TO SHARE, IT'S REALLY

SPECIAL.

I'M VERY EXCITED TO GO ON

TIANA'S BAYOU ADVENTURE.

>> I'M GOING TO THE BAYOU!

>> I HOPE WE'RE NOT GOING TO

GIVE IT AWAY.

OH, BABY!

BUT WE PROBABLY WILL GET WET.

IT WAS REALLY COOL TO BE ABLE TO

GO WITH MY SISTER.

WE HAVE THIS PICTURE OF US AT

DISNEY WORLD AND WE'RE JUST

LITTLE KIDS.

WE'RE ADULTS, BUT WE CAN BE KIDS

FOR THE DAY, YOU KNOW.

♪ LET IT GO, LET IT GO

>> THIS WEEK I'M GOING TO BE

SINGING "LET IT GO" FROM

"FROZEN."

>> Jennifer: CHRIS BLEW ME

COMPLETELY AWAY.

TO TAKE A DISNEY BALLOT AND

BRING ROCK AND COUNTRY TO IT.

♪ LET IT GO, LET IT GO

>> Jennifer: FIRST OF ALL, I

LOVE YOUR VOICE ON THIS SONG.

NOW PERFORMANCE-WISE, HE IS

FIGURING IT OUT.

IT WOULD BE REALLY FASCINATING

TO SEE YOU WORK THIS.

>> I'VE NEVER PERFORMED.

AND WHEN I DO, I'M SITTING

BEHIND A GUITAR ON A STOOL.

I DON'T REALLY KNOW HOW TO WORK

A STAGE

♪ TURN AWAY AND SLAM THE DOOR

>> SLAM THE DOOR!

OKAY, I DIDN'T BELIEVE SOME OF

THAT.

I WANT TO BELIEVE IT.

>> I FEEL NAMED UP HERE.

I'M IN MY UNDERWEAR.

>> Jennifer: YES, IF YOU'RE

UNCOMFORTABLE, THE AUDIENCE IS

GOING TO BE UNCOMFORTABLE.

POUR IT OUT.

PUT IT OUT --

♪ I WANT TO LET IT GO

OWN IT, ALMOST LIKE YOU'RE

HERCULES OR TARZAN OR SOMEBODY.

IT'S A VERY BIG SONG, AND WE

HAVE TO FIND THE PERFORMANCE

ELEMENT IN IT.

WHICH IS WHY HE HAS A LOT OF

WORK TO DO.

[ APPLAUSE ]

♪ SNOW GLOWS WHITE

ON THE MOUNTAIN TONIGHT ♪

♪ MAKES EVERYTHING

SEEM SMALL ♪

♪ AND THE FEARS THAT ONCE

CONTROLLED ME CAN'T

GET TO ME AT ALL ♪

♪ THE WIND IS HOWLING

LIKE THIS SWIRLING STORM

INSIDE ♪

♪ COULDN'T KEEP IT IN

HEAVEN KNOWS I TRIED ♪

♪ IT'S TIME TO SEE

WHAT I CAN DO ♪

♪ TO TEST THE LIMITS

AND BREAK THROUGH ♪

♪ NO RIGHT NO WRONG

NO RULES FOR ME ♪

♪ I'M FREE

I'M FREE ♪

♪ LET IT GO

LET IT GO

CAN'T HOLD IT BACK ANYMORE ♪

♪ LET IT GO

LET IT GO ♪

♪ TURN AWAY

AND SLAM THE DOOR ♪

♪ I DON'T CARE WHAT THEY'RE

GOING TO SAY

LET THE STORM RAGE ON ♪

♪ MY POWER FLURRIES

THROUGH THE AIR

INTO THE GROUND ♪

♪ MY SOUL IS SPIRALING IN

FROZEN FRACTALS ALL AROUND ♪

♪ AND ONE THOUGHT

CRYSTALLIZES LIKE AN ICY

BLAST ♪

♪ I'M NEVER GOING BACK

THE PAST IS IN THE PAST ♪

♪ LET IT GO

LET IT GO

CAN'T HOLD IT BACK ANYMORE ♪

♪ LET IT GO

LET IT GO ♪

♪ TURN AWAY

AND SLAM THE DOOR ♪

♪ I DON'T CARE

WHAT THEY'RE GOING TO SAY

LET THE STORM RAGE ON ♪

♪ COLD NEVER BOTHER ME

ANY WAY ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: WAY TO GO, WAY TO GO,

CHRIS.

LISTEN, I WAS JUST WORRIED OF

ONE THING.

JENNIFER GAVE YOU A NOTE THAT

SHE WAS GOING TO GIVE ALL THAT

POWER BEHIND IT.

I SAID THE MAN COULD BLOW OUT A

KIDNEY.

BE CAREFUL ON THAT.

BUT I THINK YOU DID FANTASTIC,

FANTASTIC.

AND THE FACT IS YOU WERE GIVING

US EXPRESSION, STAGE PRESENCE,

IT WAS FANTASTIC.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Carrie: CHRIS, I'M REALLY

PROUD OF YOU.

I FEEL LIKE THAT IS THE MOST WE

HAVE SEEN YOU EMOTE.

YOU SEEM LIKE YOU WERE HAVING

FUN.

AND BECAUSE OF IT, IT'S LIKE SHE

SAID, IF YOU'RE UNCOMFORTABLE,

WE'RE GOING TO BE UNCOMFORTABLE.

AND YOU KIND OF SEEMED LIKE YOU

WERE LETTING GO ALITTLE BIT.

I WOULD LIKE TO SEE MORE OF

THAT.

IF PEOPLE WILL VOTE FOR CHRIS,

OR VOTE FOR YOUR FAVORITES,

THAT'S THE POINT.

I WANT TO SEE MORE.

>> THANK YOU.

>> Jennifer: CHRIS, YOU'RE THE

TYPE.

YOU'RE SUCH A TEDDY BEAR.

YOU'RE SO LOVABLE AND ADORABLE,

GUYS HE REALLY IS.

I WANT TO CHEER FOR YOU AND

CHEER YOU ON.

YOU'RE A JOY TO WATCH.

AND AN AMAZING VOICE.

I DON'T WANT YOU TO LOSE THE

SONG.

THIS IS A SINGING COMPETITION

FIRST.

DON'T EVER FORGET THAT, OKAY?

SINGING COMES FIRST.

BUT THEN SHOW THEM, LISTEN, I

DESERVE TO BE HERE.

THIS IS MY STAGE TOO, AND YOU

DESERVE THE RIGHT TO BE HERE, SO

OWN IT.

>> THANK YOU SO MUCH.

[ APPLAUSE ]

>> Luke: IT'S REALLY TOUGH TO

FOLLOW HER, BY THE WAY.

BUT WHEN I SAW YOUR AUDITION, I

NEVER IN A MILLION YEARS WOULD

HAVE PICKED THAT I WOULD HEAR

YOU SING "LET IT GO" AT SOME

POINT.

AFTER YOUR AUDITION, I THOUGHT

MAYBE BAD COMPANY OR SOMETHING.

BUT GREAT JOB IN PLAYING ALONG

WITH THE MOMENT AND LEARNING

WHAT YOU CAN DO.

THAT'S WHAT THIS IS ALL ABOUT

TOO, YOUR GROWTH.

YEAH.

>> THANK YOU SO MUCH, LUKE.

>> Ryan: GOOD TO SEE YOU THIS

EVENING.

I'M WITH LUKE ON THIS.

I REMEMBER MEETING YOU, AND I

DIDN'T PICTURE THAT SONG, THAT

PERFORMANCE ON THIS NIGHT.

TALK ABOUT YOUR SONG CHOICE AND

WHY IT CONNECTED WITH YOU?

>> YEAH, I JUST FELT LIKE I

WANTED TO KIND OF BUILD WHAT YOU

GUYS SAID LAST WEEK.

YOU SAW ENERGY.

AND JENNIFER, YOU'RE SAYING YOU

GOT TO SHOW THEM WHAT YOU GOT.

AND IT JUST FELT LIKE YEAH, IT'S

OUTSIDE OF MY COMFORT ZONE, BUT

IT'S AN EXTENSION OF ME.

SO IT'S FUN TO BRANCH OUT.

>> Ryan: THERE YOU GO.

YOU CAN VOTE FOR CHRIS NOW ON

THE "AMERICAN IDOL" ACCOUNTS ON

FACEBOOK, INSTAGRAM AND TIKTOK.

YOU CAN ALSO VOTE ONLINE AT

AMERICANIDOL.COM.

IF YOU TEXT YOUR VOTES DATA AND

MESSAGE RATES MAY APPLY.

THANK YOU, CHRIS.

ALWAYS LOVE SEEING YOU, BUDDY.

[ APPLAUSE ]

>> Ryan: ARE YOU COUNTING ALL

THE HIDDEN MICKEYS?

I SAW A FEW SECOND AGO.

"IDOL" IS LIVE ON FACEBOOK AND

TIKTOK RIGHT NOW, SO TELL US

WHERE YOU'RE SPOTTING THEM.

AFTER THIS, J-HUD COVERED

"CIRCLE OF LIFE" ON THE "IDOL"

STAGE BACK IN 2004, AND NOW

SHE'S GOT A MASTERCLASS LINED UP

FOR KEYLA ON THAT VERY SONG.

WHEN WE COME BACK LIVE HERE ON

"IDOL" DISNEY NIGHT.

WE'LL BE RIGHT BACK.

>> Ryan: WELCOME BACK TO "IDOL."

TONIGHT YOU'RE GETTING TO HEAR

ALL YOUR FAVORITE DISNEY HITS.

OKAY, THAT'S NEW.

♪ IT'S THE MANDALORIAN AND

GROGRU.

NOW THAT IS THE WAY TO MAKE AN

ENTRANCE.

LOOKS LIKE YOU TWO PICKED THE

RIGHT NIGHT TO SHOW UP.

THEY'RE BACK ON AN EPIC

ADVENTURE IN THE NEW MOVIE "THE

MANDALORIAN" MAY 22nd.

IF YOU'RE FEELING BOLD, YOU CAN

SPOT THEM ON A NEW MISSION

ABOARD MILLENNIUM FALCON,

FALCONS'S RUN.

THAT'S NEXT.

>>> UP NEXT, ANOTHER

OUT-OF-THE-WORLD MOMENT WITH

JENNIFER HUDSON.

WATCH THIS.

>> WE'RE AT "STAR WARS" GALAXY'S

EDGE.

I'M HERE WITH MY SON.

DREW AND I RODE "RISE OF THE

RESISTANCE" AND IT WAS SO MUCH

FUN.

HAVING DREW HERE WITH ME MEANS

THE WORLD TO ME.

DREW, DREW!

>> FIND ADVENTURE OR TO FIND

TROUBLE.

>> SEEING HIM HAPPY HERE AT

DISNEYLAND, THIS IS HIS FIRST

TIME, IT MAKES ME FEEL SO GOOD.

>> YOUR FIRST ORDER --

>> OKAY, ORDER.

>> VERY GOOD.

>> THAT WAS IN-SANE!

>> IT WAS NICE TO DISCONNECT

FROM THE COMPETITION.

I'M ENJOYING MYSELF, BUT HEY,

I'M READY TO WORK.

CAN I GIVE YOU A HUG?

>> Jennifer: OF COURSE.

>> I AM A BIG FAN OF JENNIFER

HUDSON.

>> I'VE BEEN WATCHING YOU SING

US DOWN ON THE TV.

>> OH, LORD, I'VE BEEN WATCHING

HER SINCE I WAS A LITTLE GIRL.

SO HOPEFULLY I DON'T BE

STAR-STRUCK.

MY SONG IS "CIRCLE OF LIFE" FROM

""THE LION KING"".

>> I SANG THIS SONG ON THE SHOW,

SEASON 3.

>> SO WE ACTUALLY HAVE SOMETHING

FOR YOU.

♪ THE CIRCLE OF LIFE

>> OH MY GOD.

>> THAT IS CRAZY!

>> I'M GETTING EMOTIONAL.

>> ME TOO.

LIKE HOW LIFE-CHANGING THIS

EXPERIENCE TRULY IS.

>> Jennifer: YES.

WHAT WE DO HERE IS THE

BLUEPRINT, SETTING YOU UP FOR

YOUR FUTURE.

WHEN I SAY PRICELESS, PRICELESS.

♪ THE CIRCLE OF LIFE

>> "CIRCLE OF LIFE" WAS A

GAME-CHANGING MOMENT FOR ME.

SO I'M HOPING IT'S THE SAME FOR

HER.

>> YOU CAN SING, GIRL!

[ APPLAUSE ]

♪

♪ FROM THE DAY WE ARRIVE

ON THE PLANET ♪

♪ AND BLINKING

STEP INTO THE SUN ♪

♪ THERE'S MORE TO SEE

THAN CAN EVER BE SEEN ♪

♪ MORE TO DO

THAN CAN EVER BE DONE ♪

♪ SOME OF US

FALL BY THE WAYSIDE ♪

♪ AND SOME OF US

SOAR TO THE STARS ♪

♪ AND SOME OF US

SAIL THROUGH OUR TROUBLES ♪

♪ AND SOME HAVE TO

LIVE WITH THE SCARS ♪

♪ IT'S THE CIRCLE OF LIFE

AND IT MOVES US ALL ♪

♪ THROUGH DESPAIR AND HOPE

THROUGH FAITH AND LOVE ♪

♪ 'TIL WE FIND OUR PLACE

ON THE PATH UNWINDING ♪

♪ IN THE CIRCLE

IN THE CIRCLE OF LIFE

THE CIRCLE, TILL WE FIND OUR

PLACE ♪

♪ ON THE PATH UNWINDING IN THE

CIRCLE, IT'S IN THE CIRCLE, IN

THE CIRCLE, THE CIRCLE OF

LIFE ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Jennifer: SHE GOT A SHOE!

[ CHEERING ]

>> Jennifer: THAT'S ALL I GOT.

THAT'S WHAT THEY SAID.

THIS SONG IS -- IT'S A

TESTIMONY.

AND YOU JUST PERFORMED IT LIKE

YOUR TESTIMONY.

AND I WANT TO SAY I WAS LOOKING

AT YOUR BABY OVER THERE SINGING

THE SONG AS HIS MOTHER WAS

SINGING IT.

AND IT TAKES ME BACK TO THE

FIRST TIME I TOOK MY SON, WHO IS

SOMEWHERE AROUND HERE RIGHT NOW

WATCHING "CIRCLE OF LIFE," AND I

WAS BAWLING, IN TEARS.

TO THINK OF THE FULL CIRCLE OF

MY LIFE THAT I'M SITTING HERE

WATCHING THIS SONG, I HOPE IT

DOES THE SAME FOR YOU AS IT DID

FOR ME, BECAUSE YOU JUST DID

THAT.

>> THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Luke: JENNIFER DON'T KNOW.

I ALREADY LEARNED.

YOU CAN'T LOOK AT YOUR SON WHEN

YOU'RE SINGING BECAUSE I START

CRYING.

SO YOU LEARNED THE HARD WAY.

>> I DID.

>> Luke: YEAH, YOU DID.

I DID NOT WARN YOU ABOUT THAT.

BUT GREAT JOB, GREAT

PERFORMANCE, GREAT LOOK, GREAT

EVERYTHING.

>> THANK YOU.

>> Luke: AND YOU GOT THE SHOE!

YOU GOT THE SHOE.

[ LAUGHTER ]

>> Lionel: THERE IS ONLY ONE WAY

I CAN SUMMARIZE WHAT I JUST SAW,

AND IT'S GOING TO BE ONE BIG

QUESTION TO SAY -- NO, NOT A

QUESTION.

LET THE CONGREGATION SAY AMEN!

[ APPLAUSE ]

>> Ryan: CONGRATULATIONS!

>> THANK YOU, RYAN.

>> Ryan: AND YOU GOT THE

SIGNATURE ENDORSEMENT, THE THROW

OF THE SHOE FROM JENNIFER

HUDSON.

THAT'S A GOOD THING.

>> IT IS.

>> Ryan: YOU WANT TO GET THE

SHOE THROWN AT YOU.

IT'S STRANGE, BUT IT'S TRUE.

>> IT'S A COMPLIMENT, RYAN.

>> Ryan: WATCH OUT FOR FLYING

ACCESSORIES.

THAT MEANS SHE LOVES YOU.

GREAT WORK TONIGHT.

THANK YOU.

>> THANK YOU, RYAN.

>> Ryan: MAGIC.

[ APPLAUSE ]

KEYLA WANTS TO BE HERE IN

YOUR TOP SEVEN NEXT WEEK, SO

VOTE FOR HER NOW IF YOU WANT

THAT TOO.

YOU CAN FIND ALL THE VOTING INFO

ON AMERICANIDOL.COM.

TWO PEOPLE HEADED HOME LIVE

TONIGHT.

SO DON'T WAIT, VOTE NOW.

ONCE MORE FOR KEYLA.

TAKE IT WITH YOU.

>> THANK YOU.

>> Ryan: ENJOY.

>> AND THE SHOE.

>> Ryan: YEAH, YOU GET THE SHOE.

AND THE SHOE.

WE ARE COMING BACK IN A FEW WITH

A FANTASTICAL PERFORMANCE FROM

DISNEYLAND PARK BY THE CAST OF

"DESCENDENTS: WICKED

WONDERLAND!"

PLUS, BROOKS WITH A BREAKOUT HIT

FROM "HANNAH MONTANA: THE

MOVIE!"

SEE YOU LIVE IN JUST A SECOND.

>>> WELCOME BACK TO "IDOL."

>> NOW HERE TO PERFORM "PERFECT

PRINCESS".

>> A BRAND-NEW MOVIE FROM

DESCENDANTS: WICKED WONDERLAND.

>> HERE IS KIYKIANI, ALEX AND

BRENDAN.

!

♪

♪ UH-OH, BEST OF INTENTIONS,

UH-OH, BIG CONSEQUENCES, NOT

QUITE WHAT WE EXPECTED NOW ♪

♪ THEY WANT US PERFECT AND

ALWAYS SMILE FOR EVERYONE,

PERFECT ALWAYS FINDING OH SO

FUN ♪

♪ I NEVER BELIEVED, PERFECT

PRINCESS ♪

♪ WHAT HAVE WE DONE

♪ PR

PRINCESS, IT'S CLEAR WE ROLL

WITH THE BEST.

♪

♪ TWO HEROS IN THE MAKING, I

WON'T YOU BE TAKING, HKEEP THE

KINGDOM GOING STRONG ♪

♪ MORE SPOILED LITTLE BRATS.

>> PRIM AND PROPER LADIES,

PERFECT PRINCESS NEPO BABIES ♪

>> MANNERS!

♪ THEY SEE A PERFECT PRINCESS, A

ROYAL SMILE FOR EVERYONE,

PERFECT PRINCESS, ALWAYS FIND IT

OH SO FUN ♪

♪ LOOKING TO ME TO BE A PERFECT

PRINCESS, WHAT HAVE WE DONE ♪

♪ SO WE CHANGED EVERYTHING, IT'S

ALL TOO MUCH FOR ME, WE JUST

NEED TIME TO THINK OF HOW WE CAN

MAKE, HOW WE CAN MAKE IT

BETTER ♪

♪ THERE IS PRESSURE ALL AROUND,

I HAVE A SISTER NOW, WHATEVER'S

GOING DOWN, WE'LL FIGURE IT OUT,

FIGURE IT OUT TOGETHER ♪

♪ WE'LL FIGURE IT OUT, FIGURE IT

OUT TOGETHER ♪

♪ WE LOVE A PERFECT PRINCESS, A

ROYAL SMILE FOR EVERYONE,

PERFECT PRINCESS, ALWAYS FIND IT

OH SO FUN ♪

♪ I NEVER BELIEVED THAT THEY

WERE LOOKING TO ME TO BE A

PERFECT PRINCESS, PERFECT

PRINCESS, PERFECT PRINCESS, WHAT

HAVE WE DONE ♪

♪ AND PINK IS IN ALL THE FUN

.

>> Ryan: THE CAST

O-F"DESCENDANTS!"

WHAT AN AMAZING PERFORMANCE FROM

DISNEYLAND PARK AND HERE THEY

ARE.

SAY HELLO TO LIAMAN SEGURA,

BRENDON TREMBLAY,

ALEXANDRO BYRD, AND

KIARA ROMERO!

GREAT TO HAVE YOU ON "AMERICAN

IDOL."

GREAT MOVES OUT THERE TOO.

"DESCENDANTS: WICKED WONDERLAND"

PREMIERES THIS SUMMER ON DISNEY

CHANNEL AND DISNEY+.

DON'T MISS IT!

NOW, HE'S TRYING TO CLIMB INTO

THE TOP SEVEN WITH A

HANNAH MONTANA PICK.

IT'S BROOKS.

LET'S GO, BROOKS!

>> MY SISTER FLEW IN SO SHE

COULD COME TO DISNEYLAND WITH

ME.

I GREW UP WATCHING MY SISTER DO

MUSICAL THEATER, VERY CONFIDENT

ON A STAGE.

AND ONCE SINGING CAME TO ME A

COUPLE YEARS AGO, SHE DEFINITELY

PUSHED ME TO BE MORE OUT THERE

WITH IT.

TO BE ON "AMERICAN IDOL,"

IT'S -- EVERYTHING IS SURREAL.

>> CAN I TAKE A PICTURE WITH

YOU?

>> I NEVER THOUGHT ANYTHING

WOULD LEAD TO PEOPLE KNOWING ME

JUST BY MY FACE.

AND IT'S REALLY NICE HAVING

PEOPLE NOTICE YOU FOR YOU.

>> BROOKS IN THE HOUSE!

>> Jennifer: HOW MUCH EXPERIENCE

HAVE YOU HAD PRIOR TO THIS?

>> JUST "AMERICAN IDOL."

>> Jennifer: WHAT DO YOU MEAN?

>> MY FIRST PERFORMANCE WAS THE

COMPETITION.

>> Jennifer: YOU'RE BRAVE!

>> I RELATE TO "THE CLIMB."

IT'S THE STAGE I AM IN LIFE,

JUST PROGRESSING, BEING ABLE TO

OVERCOME CONFIDENCE ISSUES.

♪ STRUGGLES I'M FACING --

>> THIS IS SITTING --

>> >> Jennifer: HE SINGS VERY

INTROVERTED, BUT IT WORKS.

I THINK HE NEEDS HIS VOICE TO BE

HEARD.

♪ IT'S THE CLIMB

>> Jennifer: I ALMOST FEEL LIKE

ONE MORE NOTE, BECAUSE YOU'RE

CLIMBING.

WHY NOT?

♪ IT'S THE CLIMB, IT'S THE

CLIMB ♪

EVEN THAT ONE LITTLE EXTRA

NUANCE.

♪ IT'S THE CLIMB

♪ YEAH, IT'S THE CLIMB

>> Jennifer: YOU BETTER SING!

YOU SAT THERE WITH THAT SWAG, I

SAW ALL THE CONFIDENCE IN THE

WORLD.

♪ I'M GOING TO HAVE MY SHOE

READY.

HE DON'T EVEN KNOW WHAT THAT

MEAN.

[ APPLAUSE ]

♪ I CAN ALMOST SEE IT

THAT DREAM I'M DREAMING ♪

♪ BUT THERE'S A VOICE

INSIDE MY HEAD SAYING

YOU'LL NEVER REACH IT ♪

♪ EVERY STEP I'M TAKING

EVERY MOVE I MAKE FEELS

LOST WITH NO DIRECTION ♪

♪ MY FAITH IS SHAKING

BUT I

I GOTTA KEEP TRYING ♪

♪ GOTTA KEEP MY HEAD

HELD HIGH ♪

♪ THERE'S ALWAYS GONNA BE

ANOTHER MOUNTAIN ♪

♪ I'M ALWAYS GONNA WANNA

MAKE IT MOVE ♪

♪ AIN'T ABOUT HOW FAST

I GET THERE ♪

♪ AIN'T ABOUT WHAT'S WAITING

ON THE OTHER SIDE ♪

♪ THE STRUGGLES I'M FACING

THE CHANCES I'M TAKING ♪

♪ SOMETIMES MIGHT KNOCK ME

DOWN BUT NO

I'M NOT BREAKING ♪

♪ I MAY NOT KNOW IT

♪ BUT THESE ARE THE MOMENTS

THAT I'M GONNA REMEMBER

MOST YEAH ♪

♪ JUST GOTTA KEEP GOING AND

I, I GOTTA BE STRONG

JUST KEEP PUSHING ♪

♪ THERE'S ALWAYS GONNA BE

ANOTHER MOUNTAIN ♪

♪ I'M ALWAYS GONNA WANNA

MAKE IT MOVE ♪

♪ ALWAYS GONNA BE AN UPHILL

BATTLE ♪

♪ SOMETIMES I'M GONNA

HAVE TO LOSE ♪

♪ AIN'T ABOUT HOW FAST

I GET THERE ♪

♪ AIN'T ABOUT WHAT'S WAITING

ON THE OTHER SIDE ♪

♪ IT'S THE CLIMB

YEAH

IT'S THE SLIME ♪

[ APPLAUSE ]

>> Jennifer: BROOKS, YOU HAVE

SUCH A SPECIAL SOUND THAT DOES

NOT COME AROUND EVERY DAY.

>> Luke: RIGHT.

>> Jennifer: RIGHT, GUYS?

>> Lionel: ABSOLUTELY.

>> Jennifer: AND YOU'RE RIGHT.

YOU CAME AND SAID I'M GOING TO

BE ON "AMERICAN IDOL."

WHO DOES THAT?

BUT YOU DESERVE TO BE HERE.

YOU DESERVE TO BE HERE.

>> THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Luke: YEAH, BROOKS, KEEP

DIGGING.

I FELT LIKE THE SONG MAY HAVE

RUN AWAY FROM YOU A LITTLE BIT

JUST A COUPLE TIMES.

BUT JUST KEEP FIGURING THIS OUT

AS YOU GO, BECAUSE I LOVE YOUR

VOICE.

JUST KEEP CHASING THIS.

>> THANK YOU.

>> Ryan: ALL RIGHT.

EVERYBODY ELSE HAS A JOB OF

FIGURING OUT HOW TO DANCE, HOW

TO MOVE.

YOUR MAGIC IS IN YOUR VOICE.

AND I'M TELLING YOU, JUST KEEP

DOING THAT, AND YOU'RE GOING

PLACES, MY FRIEND.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Carrie: BROOKS, YOU'RE

ANOTHER ONE I'M JUST SO PROUD OF

BECAUSE I FEEL LIKE EACH WEEK WE

WATCH YOU JUST GET MORE AND MORE

COMFORTABLE IN THE GIFT THAT YOU

HAVE.

KEEP DOING THAT.

AND I'M JUST EXCITED TO SEE

WHERE YOU GO.

>> THANK YOU SO MUCH.

[ APPLAUSE ]

>> Ryan: ALWAYS FUN TO WATCH

YOU, BODY.

TO VOTE FOR BROOKS,

FIND OUR PINNED VOTING POST ON

FACEBOOK, INSTAGRAM AND TIKTOK

AND COMMENT WITH HIS NAME.

IT'S ONE NAME, PER COMMENT, PER

VOTE AND YOU CAN VOTE UP TO

10 TIMES ACROSS ALL PLATFORMS

AND METHODS.

BROOKS, ONE OF THE GREAT THINGS

ABOUT THIS SHOW IS THE PEOPLE

YOU MEET.

>> YEAH.

>> Ryan: THE RELATIONSHIPS YOU

FORM, THE SPECIAL MAGICAL

MOMENTS THAT HALF.

DID YOU CONNECT WITH ANYBODY?

BECAUSE I HEAR YOU'RE A REAL

PRINCE CHARMING.

>> OH, GOD.

>> Ryan: ANYTHING YOU WANT TO

SHARE WITH US?

>> I HAVE TO SAY?

>> Ryan: WELL, SOMEBODY IS HERE

TO SURPRISE YOU.

SHE IS VERY EXCITED.

FORMER FINALIST RAE, ONE OF THE

BIGGEST FANS OF BROOKS HAS COME

BACK.

[ APPLAUSE ]

[ CHEERING ]

>> HI.

>> HI!

>> Ryan: IS THERE SOMETHING YOU

WANT TO TELL US, RAE?

>> THE PRINCESS IS HERE TO CLAIM

HER PRINCE.

>> Ryan: APPARENTLY SAID THIS IS

A HARD LAUNCH FOR THE TWO OF

YOU.

CONGRATULATIONS.

YOU NEVER KNOW WHAT COMES OUT OF

"AMERICAN IDOL."

>> YEAH!

>> Ryan: GOOD TO SEE YOU AGAIN,

RAE.

THANKS FOR COMING BACK.

VOTE FOR BROOKS.

COMING UP, AN OSCAR MAN-WINNINGG

FROM "POCAHONTAS" FROM

JORDAN McCULLOUGH.

IDOL'S DISNEY NIGHT CONTINUES,

LIVE AFTER THIS!

♪

>> Ryan: BACK WITH YOU ON

"AMERICAN IDOL."

TONIGHT, OUR GUEST JUDGE IS THE

INCOMPARABLE JENNIFER HUDSON.

DOING A FANTASTIC JOB TONIGHT.

ARE YOU HAVING FUN?

>> Jennifer: I'M HAVING A BLAST.

>> Ryan: I CAN TELL.

AND I LOVE YOUR TALK SHOW.

>> Jennifer: THANK YOU.

>> Ryan: YOU HAVING A GOOD TIME

DOING THAT?

>> Jennifer: I LOVE PEOPLE.

WE LOVE TO CELEBRATE.

>> Ryan: AND YOU'RE GOING TO GO

SEE PEOPLE WITH JOSH GROBAN ON

TOUR THIS SUMMER.

>> Jennifer: I AM.

I CANNOT WAIT.

MAKE SURE YOU GET TICKETS, RYAN.

>> Ryan: I HAVE ALL THE

INFORMATION.

HEAD TO JENNIFERHUDSON.WORLD FOR

ALL THE INFO.

NOW, HERE'S JORDAN McCULLOUGH'S

SWEET TIME AT DISNEYLAND PARK

WITH HIS MOTHER, DENISE.

>> WE'RE GOING SO MUCH FASTER

THAN EVERYBODY ELSE!

MY MOM IS MY BEST FRIEND.

SO HAVING HER HERE WITH ME AT

DISNEYLAND, IT MEANS THE MOST.

>> LOVE YOU.

>> I LOVE YOU TOO.

MY MOM IS A SINGLE MOM.

I DIDN'T KNOW THAT WE STRUGGLED.

I DIDN'T KNOW THAT THE REASON

SHE WAS ALWAYS WORKING IS TO

PROVIDE.

AND I'M SO GRATEFUL HOW SHE

RAISED ME.

MY MOM, I HOPE SHE CEASE ALL

THAT YOU'VE DONE.

TAKE A BREAK.

LET ME DO IT NOW.

LET ME TAKE CARE OF YOU JUST FOR

THE DAY.

PROBABLY THE BEST WEEK I HAD IN

MY LIFE EVER, GOING TO

DISNEYLAND TO JENNIFER HUDSON.

>>.

>> Jennifer: IT'S JENNIFER!

>> I KNOW WHO YOU ARE, GIRL.

THE VOICE OF IT ALL.

HEY, JENNIFER.

>> Jennifer: I GIVE YOU A HUG.

OKAY.

>> BACK IN 2018, JENNIFER HUDSON

COMMENTED ON ONE OF MY SINGING

VIDEOS.

IT MEANT SO MUCH TO ME.

I LOOK UP TO HER SO MUCH.

THE DISNEY SONG I'M SINGING THIS

WEEK IS "COLORS OF THE WIND"

FROM "POCAHANTAS."

♪ HAVE YOU EVER HEARD THE WOLF

CRY ♪

>> Jennifer: JORDAN HAS A

BEAUTIFUL VOICE.

WE WILL CALL IT AN ANOINTED.

♪

>> Jennifer: I'M SORRY.

I COULDN'T GET THE SHOE OFF!

THE SHOE MAY BE NEXT.

>> OH, LORD.

>> Jennifer: SORRY.

I THAT'S WHAT YOU DO WHEN YOU

SEE SOMEBODY YOU'RE SINGING.

THAT'S A COMPLIMENT, AND I'LL

TAKE IT.

>> Jennifer: I GOT ONE THING,

THOUGH, RIGHT BEFORE THE KEY

CHAIN.

I FEEL ALMOST LIKE YOU SHOULD

MAKE THAT THE BIG MOMENT WHERE

YOU CAN ELONGATE A NOTE.

>> OKAY.

♪

>> Jennifer: RIGHT THERE --

♪ KIND OF THING.

♪ NEVER KNOW

[ APPLAUSE ]

>> Jennifer: CAN I GET A SHOE?

♪

♪ YOU THINK THE ONLY PEOPLE

WHO ARE PEOPLE ♪

♪ ARE THE PEOPLE WHO

LOOK AND THINK LIKE YOU ♪

♪ BUT IF YOU WALK THE

FOOTSTEPS OF A STRANGER ♪

♪ YOU'LL LEARN THINGS

YOU NEVER KNEW

YOU NEVER KNEW ♪

♪ HAVE YOU EVER HEARD

THE WOLF CRY TO THE

BLUE CORN MOON ♪

♪ OR ASKED THE GRINNING

BOBCAT WHY HE GRINNED ♪

♪ CAN YOU SING WITH ALL THE

VOICES OF THE MOUNTAIN ♪

♪ CAN YOU PAINT WITH ALL THE

COLORS OF THE WIND ♪

♪ CAN YOU PAINT WITH ALL THE

COLORS OF THE WIND ♪

♪ HOW HIGH DOES

THE SYCAMORE GROW ♪

♪ IF YOU CUT IT DOWN

THEN YOU'LL NEVER KNOW ♪

♪ AND YOU'LL NEVER HEAR

THE WOLF CRY TO THE

BLUE CORN MOON ♪

♪ FOR WHETHER WE ARE WHITE

OR COPPER SKINNED ♪

♪ WE NEED TO SING WITH ALL

THE VOICES OF THE MOUNTAIN ♪

♪ YOU CAN OWN THE

EARTH AND STILL ♪

♪ ALL YOU'LL OWN

IS EARTH UNTIL ♪

♪ YOU CAN PAINT WITH ALL THE

COL

CO

COLORS OF THE WIND ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> WOO!

>> Luke: I'M NOT SAYING

ANYTHING.

LISTEN TO THEM!

>> Ryan: ALL RIGHT, ALL RIGHT.

SO REAL SHORT, REAL SWEET

SOUTHERN WAY OF SAYING IT.

SHUT YOUR MOUTH!

>> I HEAR YOU, I HEAR YOU.

>> Carrie: JORDAN, THAT WAS

PERFECT.

>> THANK YOU.

THANK YOU SO MUCH.

>> Jennifer: I AIN'T GOT NOTHING

TO SAY.

I THREW THE SHOES.

AIN'T NOTHING TO SAY.

>> BOTH OF THEM.

>> Ryan: HOW MANY DID YOU BRING

TONIGHT TO THE SHOW?

>> Jennifer: I WAS LOOKING AT

CARRIE, CAN I BORROW YOUR SHOES.

>> Ryan: THESE ARE FOR YOU.

ANYTHING TO ADD?

>> Jennifer: HE GOT MY SHOES.

>> THANK YOU, JENNIFER, THANK

YOU.

>> Ryan: WELL DONE.

MAGICAL.

HE NEEDS YOUR VOTES TO MAKE IT

TO NEXT WEEK.

YOU CAN VOTE UP TO TEN TIMES PER

FINALIST RIGHT NOW ONLINE, VIA

TEXT OR ACROSS OUR SOCIALS ON

FACEBOOK, INSTAGRAM AND TIKTOK.

ONCE MORE FOR JORDAN!

>> THANK YOU.

>> Ryan: CELEBRATE.

YOU GOT IT.

THAT'S YOURSELF.

COMING UP, AN EMOTIONAL "HANNAH

MONTANA" BALLAD FROM KYNDAL.

DON'T GO ANYWHERE!

WE WILL BE RIGHT BACK.

>> Ryan: BACK WITH YOU LIVE ON

"AMERICAN IDOL."

WE HAVE ANOTHER INCREDIBLE GUEST

JUDGE JOINING US NEXT WEEK.

THE ALWAYS HILARIOUS NIKKI

GLASER WILL TAKE A SEAT AT THE

DESK TO PAY HOMAGE TO THE ARTIST

AND MUSIC OF CALIFORNIA.

NOW OUR FINAL PERFORMANCE OF THE

NIGHT, AND IT'S COMING FROM

KY

KYNDAL.

I MY HUSBAND AND I HAVE VERY

MUCH ROLLER COASTER JUNKIES.

TO COME TO DISNEYLAND AND GET A

BREAK IS AWESOME.

WE'RE HAVING A BLAST.

WE'VE BEEN MARRIED FOR SIX

MONTHS.

WE'RE NEWLY WEDNESDAY.

THINKING HAS BEEN A VERY

INCREDIBLE JOURNEY TO WATCH YOU

ON.

THERE IS NOTHING MORE BEAUTIFUL

THAN YOU SINGING YOUR HEART OUT.

>> NICE TO MEET YOU.

>> NICE TO MEET YOU.

>> SO INSPIRED BY YOU.

>> Jennifer: TELL ME ABOUT YOUR

STORY.

HOW HAS THIS EXPERIENCE BEEN FOR

YOU?

>> YEAH, I LOST MY VOICE LAST

WEEK, AND THEN IMMEDIATELY

THOUGHT IN MY HEAD THE BEGINNING

STAGES, THERE IS SO MUCH

CONFIDENCE IN WHAT I DID.

AS SOON AS I STARTED -- SORRY,

I'M GETTING EMOTIONAL ALREADY.

>> Jennifer: TAKE YOUR TIME.

IT'S YOUR MOMENT.

WHY ARE YOU GETTING EMOTIONAL?

>> I CAN'T EVEN MAKE IT THROUGH.

SORRY.

>> Jennifer: I UNDERSTAND.

IT'S AN EMOTIONAL JOURNEY.

>> YES.

>> Jennifer: I WENT THROUGH A

OOF, WE ALL DID.

>> LIFE IS A BUMMER AND DID TAKE

A TOLL ON MY CONFIDENCE.

YOU DREAM ABOUT MOMENTS LIKE

THIS.

THIS IS WHAT I WANT TO DO FOR

THE REST OF MY LIFE.

THAT'S WHY THIS SONG HITS HOME

FOR ME.

♪ CATERPILLAR

>> Reporter: I'M SING "BUTTERFLY

FLY AWAY" FROM HANNAH MONTANA.

THIS SONG IS BASED ON THE

JOURNEY I'VE BEEN ON.

♪ HOLD ON TIGHT

>> I WAS NOT EXPECTING TO CRY

LIKE THIS ON THE STAGE TODAY.

>> Jennifer: IT'S HUMAN.

>> YEAH.

>> Jennifer: IT'S OKAY TO BE

EMOTIONAL WHEN SHE NEEDS IT.

BE ABLE TO STRADDLE, BALANCE OUT

A BIT.

BUT I DON'T WANT YOU TO LOSE IT.

KYNDAL HAS HEART.

BUT IF SHE GETS TOO EMOTIONAL,

SHE IS GOING TO LOSE A LARGE

PART OF HER SONG.

I THERE IS A LOT ON THE LINE.

I NEED HER TO BE FOCUSED,

BALANCED, AND PULL OUT THE

TRICKS.

♪ YOU TUCKED ME IN

TURNED OUT THE LIGHTS ♪

♪ KEPT ME SAFE AND

SOUND AT NIGHT ♪

♪ LITTLE GIRLS DEPEND

ON THINGS LIKE THAT ♪

♪ YOU BRUSHED MY TEETH AND

COMBED MY HAIR

HAD TO DRIVE ME EVERYWHERE ♪

♪ YOU WERE ALWAYS THERE WHEN

I LOOKED BACK ♪

♪ YOU HAD TO DO IT ALL ALONE

MAKE A LIVIN', MAKE A HOME ♪

♪ MUST HAVE BEEN

AS HARD AS IT COULD BE ♪

♪ AND WHEN I COULDN'T

SLEEP AT NIGHT ♪

♪ SCARED THINGS WOULDN'T

TURN OUT RIGHT ♪

♪ YOU WOULD HOLD MY HAND

AND SING TO ME ♪

♪ CATERPILLAR IN THE TREE

HOW YOU WONDER

WHO YOU'LL BE ♪

♪ CAN'T GO FAR BUT

YOU CAN ALWAYS DREAM ♪

♪ WISH YOU MAY AND

WISH YOU MIGHT ♪

♪ DON'T YOU WORRY

HOLD ON TIGHT ♪

♪ I PROMISE YOU

THERE WILL COME A DAY ♪

♪ BUTTERFLY FLY AWAY

BUTTERFLY ♪

♪ CATERPILLAR IN THE TREE

HOW YOU WONDER

WHO YOU'LL BE ♪

♪ CAN'T GO FAR BUT

YOU CAN ALWAYS DREAM ♪

♪ WISH YOU MAY AND

WISH YOU MIGHT ♪

♪ DON'T YOU WORRY

HOLD ON TIGHT ♪

♪ I PROMISE YOU

THAT THERE WILL COME A DAY

BUTTERFLY FLY AWAY ♪

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Lionel: ALL RIGHT.

THAT WAS THE WAY TO STEP INTO

YOUR LIGHT.

REMEMBER ONE THING.

YOU WERE BORN ENOUGH.

THAT WAS FABULOUS.

>> THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Carrie: KYNDAL, I THINK -- I

THINK FEELING LIKE YOU FELT LAST

WEEK IS VERY NECESSARY BECAUSE

WHEN WE DON'T HAVE MOMENTS LIKE

THAT, WE CAN'T HAVE BEAUTIFUL

MOMENTS OF REDEMPTION LIKE YOU

JUST HAD.

>> THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

[ LAUGHTER ]

>> Jennifer: THAT WAS ABSOLUTELY

BEAUTIFUL.

THAT'S NOT THE SAME.

>> THANK YOU.

>> Luke: JENNIFER GOES IT AIN'T

THE SAME WHEN I TAKE IT.

YES, I GET IT.

LISTEN, WAY TO -- JUST WAY TO

COME BACK.

WAY TO GET THROUGH A ROUGH WEEK.

AND LISTEN, NOW YOU CAN LET THE

EMOTION OUT AND GET IT OUT.

SO YOU DID A GREAT JOB.

>> THANK YOU.

[ APPLAUSE ]

>> Ryan: IF WE HAVE ANY MORE

PERFORMANCES, LUKE'S BOOTS WOULD

HAVE TO BE THROWN UP ON THE

STAGE.

>> I MEAN, I NEED THE SHOE.

>> Lionel: WELL, THERE YOU GO.

>> I DON'T KNOW.

>> Ryan: GOT TO VOTE.

>> THANK YOU VERY MUCH.

>> Ryan: BEAUTIFUL.

KYNDAL.

VOTE FOR HER.

HER LIFE IN THE COMPETITION

DEPENDS ON YOUR VOTE.

VOTE FOR KYNDAL AND ALL YOUR

FAVORITES, RIGHT NOW.

YOU CAN VOTE UP TO TEN TIMES PER

FINALISTS, PER PLATFORM.

KYNDAL, EVERYONE.

THAT'S YOURS TO KEEP.

A HUGE THANKS TO KRIS POOLEY AND

THE BAND FOR A MAGICAL NIGHT OF

DISNEY MUSIC.

AND THANKS TO ALL OUR FRIENDS AT

DISNEYLAND RESORT FOR ALL THE

FUN AT "STAR WARS: GALAXY'S

EDGE" AND FOR MAKING THIS NIGHT

POSSIBLE.

IN JUST A FEW MINUTES, NINE WILL

BECOME SEVEN.

VOTING WILL CLOSE OVER THIS NEXT

COMMERCIAL BREAK, SO DON'T

HESITATE, LOCK THEM IN NOW.

YOUR LIVE RESULTS ARE ON THE

OTHER SIDE.

STAY WITH US.

>> Ryan: BACK WITH YOU ON

"AMERICAN IDOL."

THE VOTING HAS CLOSED AND IT'S

TIME TO HEAR THE RESULTS.

BUT BEFORE WE DO THAT, FIRST A

HUGE THANKS TO JENNIFER HUDSON

FOR MENTORING THE FINALISTS AND

SITTING ON THE PANEL TONIGHT.

TOMORROW IS THE 22-YEAR

ANNIVERSARY OF OUR SHOCKING

ELIMINATION JUST THE WEEK BEFORE

SHE HAD THE HIGHEST NUMBER OF

VOTES, AND THEN THE VERY NEXT

WEEK SHE WAS HEAD HOME.

THINKING BACK TO THAT, WHAT

ADVICE DO YOU HAVE FOR THE TWO

LEAVING US TONIGHT, JENNIFER?

>> Jennifer: YOU KNOW, THIS IS

THE START OF YOUR CAREER.

WHEN YOU LEAVE HERE, YOUR TALENT

GOES WITH YOU.

THAT'S WHAT I TOLD MYSELF.

AS LONG AS I KEEP SINGING, I'M

GOING TO SING MY WAY TO IT.

SO YOU DO THE SAME.

AND YOU GET TO SAY WHEN YOUR

DREAM STARTS AND WHEN IT ENDS.

>> Ryan: WELL SAID.

TIME NOW FOR THE LIVE RESULTS.

TOM, DIM THE LIGHTS, AND HERE WE

GO!

GOOD LUCK TO ALL OF YOU, AND NO

NO PARTICULAR ORDER.

AFTER THE NATIONWIDE VOTE, THE

FIRST PERSON IN YOUR TOP SEVEN

IS DANIEL!

CONGRATULATIONS!

[ APPLAUSE ]

THE NEXT PERSON MAKING IT

THROUGH TO THE LOUNGE AFTER THE

VOTE IS KEYLA!

CONGRATULATIONS!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

CONTINUING THEIR IDOL ERA IN

YOUR TOP SEVEN NEXT WEEK, IT IS

GOOD NEWS FOR JORDAN!

[ APPLAUSE ]"IDOL" ERA IN

YOUR TOP SEVEN NEXT WEEK, IT IS

GOOD NEWS FOR JORDAN!

[ APPLAUSE ]

JOINING THE OTHERS IN THE

LOUNGE, IT IS CHRIS!

CONGRATULATIONS.

ONE STEP CLOSER TO THE FINALE,

IT IS HANNAH!

[ CHEERING ]

AMERICA, YOU ALSO LOVED BROOKS!

YOU ARE SAFE.

[ APPLAUSE ]

SO HEAD ON TOGETHER HERE IN THE

CENTER OF THE STAGE.

BRADEN, LUCAS, AND KYNDAL.

ONLY ONE SPOT LEFT.

THREE FACES HERE.

AMAZING NIGHT TONIGHT.

GOOD LUCK TO ALL OF YOU WITH

THIS FINAL RESULT.

THE LAST PERSON TO MAKE IT INTO

YOUR TOP SEVEN AFTER THE

NATIONWIDE VOTE.

IS BRADEN.

CONGRATULATIONS, YOU DID IT!

[ APPLAUSE ]

THAT MEANS WE SAY GOODBYE TO

LUCAS AND KYNDAL.

THANK YOU TWO VERY MUCH.

REMEMBER WHAT JENNIFER SAID.

AND THERE YOU HAVE IT, AMERICA,

YOUR TOP SEVEN!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

DON'T MISS IT WHEN THEY TAKE THE

STAGE NEXT WEEK WITH "THE

TAYLOR SWIFT SONGBOOK" LIVE ON

ABC AND DISNEY+!

THANKS TO OUR INCREDIBLE PANEL

TONIGHT AND OUR GUESTS.

THANKS TO YOU ALL FOR WATCHING

AND VOTING.

WE'LL SEE YOU NEXT WEEK LIFE FOR

"AMERICAN IDOL."

UNTIL THEN, GOOD NIGHT, AMERICA!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.