Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ูุตุฑ ุฑููุจูุฑุบุ ุงูุญุฏููุฉ
ุขููุงุ ูู ุชูุญุจููููู ููุฐุงุ
!ุฃุฌู
ุฃูุง ูุงูุฌู ูุน ุฃูุถุงู
ุฌู ูุนูุง ููุญุจู ู ููุงูุง ุงูุตูุบูุฑ ุทููุจ ุงูููุจ ูููููุณ ุญูุจูุงู ุฌู ูุงู
ุงูุญููุฉ 20 ุชุนุงููู ุงูุณูุงุญุฑุฉ
ุงูุจุฑุฌุ ุงูุทูุงุจู ุงูุฃูููุ ุงููููุงูุฉ ุงูุดูุฑูููุฉ: ุญููู ุงูุนุฒูุฉ
ูู ู ุฑูุฉ ุตุงุฑูุงุ
ุฏู ูุฑุชู ุญุงุฑุณุงู ุขุฎุฑ
!ูู ุชูุญุฑุฒ ููู ุชูุฏููู ุงู ุทูููุงู
ูู ู ู ุทุงูุชู ุงูุณูุญุฑููุฉ ุชููู ุฃู ุชูุฏุฑ ุจุงูุถูุจุทุ
!ุฃ-ุฃูุง ุขุณู
ู ูู ุง ุญุงููุชุ ุฃุทูู ูุชุฑุฉ ุฃุณุชุทูุน ูููุง ุชูููุฏ !ุทุงูุชู ุงูุฅูุชุงุฌููุฉ ูู ุฎู ุณูู ุฏูููุฉ
ุจุนุฏ ุฐููุ ุชุชุจุฏูุฏ ุงูุทูุงูุฉ ุงูุณูุญุฑููุฉ
ูุงูุฃุณูุฃุ ุนูุฏู ุง ุฃุทูู ููุณุ ูุฅูู ููู !ููุงูุชู ุชูุณุชูุฒูู ู ููู ุฏููุนุฉ ูุงุญุฏุฉ
!ูู ุฃุฏุฑูู ุฃุจุฏุงู ุจุฃูู ููุง ุฌุงูุจ ุณูุจูู ููุฐุง
ุนูู ูุฐุง ุงูู ูุนุฏููุ ุณูููู ููู ูุฐุง ู ูุฌุฑูุฏ ู ุถูุนุฉ ููููุช
!ู ู ุฌุฏูุฏ
!ู ุงุฐุง ุชูุนูุ ุชู ุฑูุฒ ูู ู ููุนู
!ูููููุณ
ุฃุนุชูุฏ ุณูููู ู ู ุงูุฃูุถู ูู ูุชุนููู ุฃูุซุฑ ุนู ููุณ ุฃูููุงู ูู ููุงูุฉ ุงูู ุทุงู
ุฃูุตุฏุ ุญุชูู ุฃูุง ูุง ุฃููู ู ุงูููุฉ ูุฐู ุงููููุฉ
ุชูููุฏุชู ูููู ูุชุงุจ ูู ู ูุชุจุฉ ุงูุฃูุงุฏูู ููุฉ
ููู ูู ุฃุณุชุทุน ุฅูุฌุงุฏ ุฃูู ุดูุก ุฐู ุตููุฉ
ุุจุฏุง ุฃูู ุงูุฃุณุชุงุฐ ูุงุฑููุฑ ูุฏูู ููุฑุฉ
ููู ูุงู ุจุฃููู ูุง ูุนุฑู ุงูุชููุงุตูู
ุณูุณุชุบุฑู ุฐูู ููุชุงูุ ููู ุฑูุจูู ุง ููุจุบู ุฃู ุฃุณุชุฃุฐู ุงูุณูุญูุฑุฉ ุงูุฑูููุนูู
ุจุงูุณูู ุงุญ ูู ุจุงูุจุญุซ ูู ู ูุชุจุงุช ุงูุจุฑุฌ
!ุฃู ุฑูุจูู ุง ูู ูููู ุฅูุฌุงุฏ ุดุฎุต ูุนุฑู ุดูุฆุงู
!ุฃูุง ุฃูุนู ููู ุฐูู ุจุงููุนู
ู ุงุฐุงุ
ุฃุฑุณูุชู ูุณุฎุฉู ุฅูู ู ูุชุจุงุช ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง
ููุณุฎุฉ ุฃูุฎุฑู ุชุทูุจ ู ู ุงูุฃุณุชุงุฐุฉ ุฅูููุฒุง ุงูู ูุณุงุนุฏุฉ
ุูู ุฅูุฌุงุฏ ููู ู ู ุดุนุจ ุงูููููุฑ !ูุงููุฐู ุจุฏุง ุฃููู ูุนุฑู ุดูุฆุงู
ุชุชุญููู ุจุขุฑุณ ูุงูุณ ุนู ุจูุนุฏุ
ู ูุฐ ู ุชู ุชุณุชุทูุน ูุนู ุฐูู ุจููุณูุ
!ุงูููุช ููุฏุงูู ูุง ุงูุขู
ูุง ุฃู ูู ุฎูุงุฑุงู ุณูู ุงูุงูุชุฒุงู ุจุงูุชูุฏุฑูุจ !ูุฌู ุน ุงูู ุนููู ุงุช ูู ููุณ ุงูููุช
ุงูููุนูุฉ. ุฑุฃุณู ู ูุดููุด ู ู ุฑุคูุฉ ุซูุงุซุฉ ู ุดุงูุฏ ูู ุขู ูุงุญุฏ
!ููุฐุง ุฃูุฑู ุชุนุฏููุฏ ุงูู ูุงู
ูู ุงุฐุง ุชูุนู ููู ูุฐุง ูุฃุฌููุ
!ุจุฏุงูุน ุงูู ุตูุญุฉ ุงูุฐูุงุชููุฉ ุจุงูุทูุจุน
!ุฃูุง ุชููู ุ
ูุณุงุญุฑ ู ู ุนุงุฆูุฉ ุฑููุจูุฑุบุ ุณูู !ุฃุฑุชูู ูุญู ุงููู ูุฉ ุจูุง ูุดู
!ุฃูุง ุฃุณุชุบููู ูุชุญููู ุชูู ุงูุบุงูุฉ! ูุง ุฃูุซุฑ
!ูุงููููุจูุงุก ุฏุงุฆู ุงู ู ุง ููุชุฒู ูู ุจููุงู ูู
!ูุฐุง ููู ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑ
ูุฐุง ุตุญูุญ. ููู ูููููุณ ุจูุนุฏู ุจุนุฏ ู ูุฑุฌุงู ุงูุณูุญุฑ ุงูุนุธูู
ุญุชูู ููู ูุนููู ุฏูููุงู ูุงูุฃูุฒุงู ุงูุขุฎุฑูู
ูููููุณ... ุฃูุช ูุทููู ุญููุงูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ู ุงุฐุงุ
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃูู ุงูููุทู ูุชูุฎุฐ ุฃุดูุงูุงู ู ูุฎุชููุฉ ุจูู ุดุฎุต ูุขุฎุฑ
ุูุทู ููููุชุ ูุงููุชู ุชูููุฐูู ุฏูู ุงู
ููุทู ุงูุฃุณุชุงุฐ ูุงุฑููุฑุ ุงููุฐู ูููุจูุฎููุ ู ูุฎุชููุงู
ูุดููู ูู ุฏุงุฎูู ูุทู ุฃูุถุงู
ุุญุชูู ูู ูุงู ูุงุฌุจ ุงูููุจุงูุฉ ูุญุณุจ
!ูููููุณุ ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููู ู ูุฐูู ููุทูู
ู ููุงูู ุงูุตูุบูุฑ ูููููุณุ ุฃูุช ูุทููู ุฌุฏูุงูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
!ู ุง ุงููุฐู ุชูููู ูุฌุฃุฉุ
ุฃูุช ู ูุฑูุจุ ุฃุชุนูู ุฐููุ
ุณุฃุฑุชุงุญ ููููุงู
!ุญุณูุงู! ุณุฃุณุชู ุฑู ูู ุงูุนู ู ูุชุฑุฉ ุฃุทูู ููููุงู
!ุดูุฑุงู ูู ูุง ูููููุณ
ู ุงุฐุง ููุตุฏ ุจู"ูุทูู"ุ
ุงูููุทู ุบูุฑ ู ููู ู
ูุงูุณูู ูุทูุฉ ุซูุฌููุฉ
ุฃูุชู ุจุฎูุฑ ุงูุขู
ุขููุง ุฅููุณ
ู ููุงูู ุงูุตูุบูุฑ ูููููุณุ ุฃูุช ูุทููู ุฌุฏูุงูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
!ุฃูุง ูุฐูู ุจุงูุทูุจุน
!ู ูุณุงุนุฏุฉ ุงูุถูุนูุงุก ูู ู ู ูุงุฌุจ ุงููููุจูุงุก
ุขููุงุ ูู ุชูุญุจููููู ููุฐุงุ
!ุฃุฌู
ุฃูุง ูุงูุฌู ูุน ุฃูุถุงู
ุฌู ูุนูุง ููุญุจู ู ููุงูุง ุงูุตูุบูุฑ ุทููุจ ุงูููุจ ูููููุณ ุญูุจูุงู ุฌู ูุงู
ูุง ุชูุฐุจู
ู ูู ุง ููุชู ูุทููุงู
ููุฏุชูู ูู ุงููููุงูุฉุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ูุฐุง ูุจุฐุชู ุงูููุทู
ุงูุฃูุงูููุฉ ู ูุงูุนูุง ุฃูุจุฑุ ุตุญูุญุ
ุณุฃุชุจุงูู ุจู ูุงูุจู ูุฃุณุชุบูู ุงูุขุฎุฑูู ู ู ุฃุฌู ู ุตูุญุชู
ุณุฃุณุฎุฑ ู ู ุงูุถูุนูู ูุฃุดู ุช ุจู
ุงูุจุฑุฌุ ุงูุทูุงุจู ุงูุฃููู: ุงูู ูุทูุฉ ุงูุณูููููุฉ
!ูููููุณุ ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููู ู ูุฐูู ููุทูู
ูุง ุชูุธุฑ ุฅููู ุจููุณ ุงูุทูุฑููุฉ ุงููุชู ูุนูุชู ุขููุง ูุชุชุญุฏูุซ ุนู ุงูููุทู
ูุณุชู ุจุญุงุฌุฉ ูููุทู
...ูููููุณ ุฑููุจูุฑุบ ุงููุฐู ูุงู ูุทููุงู ูุง ุฃูุซุฑ ูุชูุชูู ู ูุฐ ุฒู ู ุจุนูุฏ
ุงูุจุฑุฌุ ุงูุทูุงุจู ุงูุฃูููุ ุงูููุนุฉ ุงูุนุงุฆู ุฉ ุฑูู 1: ูุงููู
ู ูุฎุชุจุฑ ูุฑููุชุฒ
ูุง ููุง ู ู ู ููุงูู ุฉ ุนููู ุฉ
ุชุดุงุฑููุฒุ ุงุชูุตู ุจุฒู ูุงุฆูุง ุนุฏูู ู ุงููููู
!ุญุงุถุฑ
ู ูุฏูุฑ ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง ูุฑุฆูุณ ุงูุฌู ุงุนุฉ ุนุฏูู ุฉ ุงููููู ูุฑููุชุฒ ูุงุฑููู
ุงูููุนูุฉ! ูู ูุฐุง ูู ุงูุฏููู ุงุณ ุฃู ุฃููุงู ูุงูุ
!ูุฑุงู
ู ู ุฃูุชู ุ
ุณุญูุฑุฉ ู ู ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุงุ
ุจุฃู ุฑ ู ู ุงูู ุณุคูููู ุงููุจุงุฑ
ุณููุนุงูุจ ุงูู ูุฌุฑู ูู ุงููุฐูู ูุนูุซูู ุงููุณุงุฏ ูู ุญุฏููุชูุง
ุชููู ูุงุฑูู
ู ุงุฑู ูู
ุฃูุฑูู ุชุดูู
!ููุถุน ุญุฏูุงู ูุชุฏุฑูุจูู ุงูุดูููุน
ุฃุชูุตุฏ ุงุนุชุฑุงุถ ุทุฑูููุงุ
!ููู ูุฐุง ูู ูุง ูู ูู ููุฑุตุฉ ูู ุงูุงุฒุฏูุงุฑ ุงูู ููุจูุ
!ูููุชุฑูุถ ุฃู ุชููููุง ุฃุนุถุงุก ูู ุงูุจุฑุฌ
!ููุชู ุชููู
ูุตููุง ุฅูู ุงูุจุฑุฌุ ููู ูุง ูุณุชุทูุน !ุงููุตูู ุฅูู ุฃูู ู ูุงู ุขุฎุฑ
!ุฃูุช ูุง ุชููู ุดูุฆุงู ุนู ุฐูููุง ูุนุฏูู ู ุงููููู
ุฃุฑููุถ ุงูุจูุงุก ู ูุฌุฑูุฏ ุนุฌูุฉ ู ูุณูููุงุช !ูู ุงูุจุฑุฌ ููุฃุจุฏ
!ูุนุฏููุง ูุฑููุชุฒ-ุณุงู ุง
ุฃูููุง ุฅุฐุง ุณุญููุงูู ุ ูุณูู ููุฑุณูู ุฑุณุงุฆูู !ุชูุตูุฉ ุจูุง ูููู ุฌู ุงุนุฉ ูุฃุฌููุง
ุฅุฐุงู ูุฐู ูู ูุชูุฌุฉ ุงูู ููุงูุณุฉ ุงููุงุณูุฉ ุฏุงุฎู ุงูุจุฑุฌ
ุููุฎุฑูุฌ ู ู ุงูู ูุจุฑุฉ ุจุงุณุชู ุงุชุฉ
!ูุฐู ุงูุนุตูู ุงูุณูุญุฑููุฉ ุชุฎููุชู ุญุชูู ุนู ูุฑุงู ุชูุง
ููู ุงููุณุงุฏ ุงูุฃูุจุฑ ุญุชูู ูู ุฃูููู ู ุง ุฒุงููุง ุณุญูุฑุฉ ุฑููุนูู
ููุชู ุฃูุฑุท ูู ุงุณุชุฎุฏุงู ุญูุฑูุงุณู ูุขุฑุณ ูุงูุณุ ูุฐุง ูู ูุจูู ูุฏูู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุณูุญุฑ
ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐููุ ููู ุฃูุซุฑ ู ููู ุนุฏุฏุงู
...ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ
...ุชูููุ ุณููุจุงู ุฃูุฏู ู ููู ุจุนุงู
...ูู ุงุฑู ุงูู ูุชุนุฌุฑูุฉ
ูุฃูุฑููุ ุงููุฐู ูุงู ู ุบุฑูุฑุงู ุจุงูุฑูุบู ู ู ูููู ุฒู ููู ุงููููุงู
ุจุนุฏ ุชุทููุฑ ุณุญุฑ ุฌุฏูุฏ ูุงูุตูุนูุฏ ุุฅูู ุงูุจุฑุฌ ุจูุฐู ุงูุณูุฑุนุฉ
ูุจุฏู ุฃูููู ุฃุตุจุญุชูู ูุงุดููู ุชู ุงู ุงูุ ุฃููุณ !ูุฐูู ุฃูููุง ุงูุนุจุงูุฑุฉ ุงูุณูุงุจูููุ
!ูุง ูู ู ู ู ุดูุฏ ู ูุซูุฑ ููุดูููุฉ
...ู ููููุฏูู ุจุฅุญูุงู ุจูุงุณุทุฉ ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง
ุฃููุถูู ุงูู ูุช ุนูู ุฃู ููุชูู ุงูู ุทุงู !ุจู ุญูุซุงูุฉ ู ููููุฏุฉ ู ุซููู
!ูู ูุชู ู ุงุฎุชูุงุฑู ุฃูุถุงู! ุฃูุช ุนุฏูู ุงููููู ูุฐูู
ูู ุฃูุช ุฃุนู ูุ
!ุฃูุง ูููููุณ ุฑููุจูุฑุบ
ุณุฃุณุชุบูู ุนุฏูู ุงูู ููุจุฉ ุงูุนุงุฌุฒ ุณุญุฑููุงู !ุฐุงู ูุฃูู ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุฃุญุชุงุฌู
!ุณุฃุตุนุฏ ูุฐุง ุงูุจุฑุฌ ูุฃุตุจุญ ุฎูููุฉ ุฅูููุงุฑูุง-ุณุงู ุง
...ุซู ู
ุู ู ูู ู ุงูุจุฑุฌ ุงูุนูุธู ู
!ุณุฃุณุชุญูุฑ ููู ุดุฎุต ุชุฎููู ุนููู
ูุชุญููู ุชูู ุงูุบุงูุฉุ ุณุฃุณุชุบูู !ุญุชูู ุงูู ุงุฌูุง ูููุฏุฑ
ุฑุบู ุฃููู ูุคุณููู ุงูููู ุจุฃูููู ูุง ุชุณุชุญูููู !ุงูุงุณุชุบูุงู ุญุชูู
!ูููููุณ
!ุญุชูู ูู ุงูู ุฏุฑุณุฉุ ูู ุฃูู ุฃุชุญู ููู ุฃุจุฏุงู
!ุณูู ุฃูุชูู
ูุฐุง ุตุญูุญ. ูุณุชู ูุทููุงู
ุงูุขูุ ูุคูุงุก ุงูุฃุดุฎุงุต ุงููุฐูู ุฃู ุงู ู ูููุฑููููู ููู ุฏูููู ุญูู ุนูู ุฐูู
ุฃุชุฑูู ูุง ุขููุงุ
ูู ุฃุนูุฏ ูุทููุงู
ูู ุฃูุช ุจุฎูุฑ ูุง ูููููุณุ
!ุขุณู ูุชุฃุฎููุฑู
...ูู ุงุฐุง ุฃูุช
ุููุฌูู ุชู ูุฌุฃุฉ ุจูุงุณุทุฉ ุณุญูุฑุฉ ุฑููุนูู
ูุฐุง ุงุฑุชุฃูุชู ุจุฃููู ูุฏ ุชููู ูู ุฎุทุฑ ุฃูุถุงู! ูุฃุชูุชู ุฃูุง ููููู ููุชููููุฏ
ูู ุงุฐุง ุฃููุฐุชููุ
ู ุงุฐุงุ
ุฃููุฐูุง ุจุนุถูุง ุงูุขุฎุฑ ูุซูุฑุงู ูู ุงูุฏููู ุงุณ ุุฃุซูุงุก ุงูุชูุทุจูู ุงูุนู ููู ููุงููุฉ ุงูุชููุงู ูุฐ
...ูุฃูุช ู ุง ุฒูุช ุชูุณุงุนุฏูู ุญุชูู ุงูุขูุ ูุฐุง
ูู ุชุนู ุญุชูู ูู ุฌุนูุชูู ุชุจุฏู ุบุจููุงู ูู ู ูุฑุฌุงู ุงูุณูุญุฑ ุงูุนุธูู ุ
!ุฃุฎุจุฑุชูู ุจุฃูู ููู ูุฐุง ู ุตูุญุฉ ุฐุงุชููุฉ ...ุฃูุง ุฃุณุชุบููู ูุญุณุจุ ูู ุน ุฐูู ุฃูุช
!ูู ุฃูุช ุบุจููุ
ุฃุฌูุ ุฃูุง ูุฐูู
ุุนูุฏู ุง ูููู ุงูููุงุณ ูุทูููู ู ุนู ูุง ูุณุนูู ุณูู ุฃู ุฃูุญุจููู
ุฃูุง ุฃุญู ู ุจููู ู ุนูู ุงูููู ุฉ
ุฃูุง ูุงูุฌู ูุน ุฃูุถุงู
ุฌู ูุนูุง ููุญุจู ู ููุงูุง ุงูุตูุบูุฑ ุทููุจ ุงูููุจ ูููููุณ ุญูุจูุงู ุฌู ูุงู
!ุจู
!ูู-ูู ุงุฐุง ููู ุชููุ
!ุฃูุฑูู
!ุฃุจุบุถู ุฌุฏูุงู
ู ุงุฐุง ููุนูุงูุ
!ูุฐุง ุบูุฑ ู ููู ู! ูููุณุฑุน ููุณุญููู ุง
!ูููููุณุ ุชุฑุงุฌุน
!ูุง ุชููุฌูู ุงูุฃูุงู ุฑ ุฅููู
ู ุงุฐุงุ
ูุง ูุณุชุฎุฏู ุงูุณูุญุฑ ููุฐุง. ุฃูู ุชุชุนููู ูุง ุฐูู ูู ุงูุฃูุงุฏูู ููุฉุ
ู ู ุฃูุชูุ
ุงุณู ู ููุฑูุฏููู
ููุฑูุฏููู
...ูููุงุก ุงุณุชุนุฑุงุถ ุนูููุงู ุงูุดูุจุงุจ ุงูุฑูุงุฆุน ุฐุงู
ุงุณู ุญุง ูู ุฃู ุฃุตุจุญ ู ูุนููู ุชูู ุง
ุนุตุง ููุฏุฑ ุงูููุถู
ู ููุณุฉ ุบููููู
ููุฑูุฏููู ุงูุนูุฑู: ุฑูุฒุงูุซ ุงูุนู ุฑ: "20 ุฎุงูุฏุฉ" ูููุงู ููุง ุงูุทููู: 175 ุณู ููู ุงูู ููุงุฏ: ุงูุณูุงุจุน ู ู ูุงุฑูุณู ูู ุชูุญุจู: ุงูุฃุทูุงู ุงููุฐูู ูุทู ุญูู ููู ูุณุชูุจู ุชูุฑู: ุงูุจุงูุบูู ุงููุฐูู ููุญุงูููู ุทู ุณ ุงูู ูุณุชูุจู
ุงูุญูุจู ุงูุฃููู: ุตุฏูู ุนุฒูุฒ ุฃุฎุฑู ุฌุฏูุงู ูู ูุณุชุทุน ุงูุชุฎููู ุนู ูุทูู ูุธุฑุงูุชู ุฃุนู ู ุทุงุจู ุฏูู ุงุณ ุชู ู ุจููุบู: ุงูุทูุงุจู 40 ุงูุนุชุงุฏ: ุนุตุง ููุฏุฑ ุงูููุถูุ ู ููุณุฉ ุบููููู ุงูู ูุงุฑุงุช: ุชูุฑูุจุงู ู ูุงุฑุฉ ู ู ููู ุงูุนูุงุตุฑ ุงูุณุชูุฉ ุบูุฑ ุงูููููุฑ ุงูุจุงูู ุณุฑู
ุนุตุง ูููุฏุงุฑู
ุชุดุงุฑููุฒ ูุงููุฑ ุงูุนุฑู: ุฑูุฒุงูุซ ุงูุนู ุฑ:22 ุงูุทููู: 173 ุณู ููู ุงูู ููุงุฏ: 31 ู ู ูุงุฑูุณู ูู ููุญุจู: ูุฑููุชุฒุ ุงูุญููุฉ ูุงูุฎูุฏุงุน ููุฑู: ุฃุตูุงุช ุงูุบุถุจ ุงูุนุงููุฉ ูุงูุนูู ูุงูููุณุชูุฑูุง ุดุฎุต ููุญุจูู: ูู ูููุง ุฃูุฑููู ุฃุนู ู ุทุงุจู ุฏูู ุงุณ ุชู ู ุจููุบู: ุงูุทูุงุจู 28 ุงูุนุชุงุฏ: ุนุตุง ูููุฏุงุฑู ุงูู ูุงุฑุงุช: ุชุนููุฐุงุช ุธูุงู ููุฉ ุจู ุณุชููุงุช ู ูุชูุณูุทุฉ
.ุณุงุญุฑ ูุนู ู ูุถุงุจุท ู ูุณุงุนุฏ ูุฌู ุงุนุฉ ุนุฏูู ู ุงููููู ูุญูุฑูููุ ุฅููู ู ุงูุฑ ุจู ุง ูููู ูุฏุฑุฌุฉ ุญุชูู ูุฑููุชุฒ .ูุนุชุฑู ุจู ุนูู ุฃููู ูุฏู ุงููู ูู ููู ูู ููุณ ุงูููุชุ ุดุฎุตููุชู ุงูุฎุฌููุฉ ุบุงูุจุงู .ู ุง ุชุนูู ุจุฃููู ูุชูุฑูุท ูู ุงูู ุชุงุนุจ ุญููู ุฅููู ุงูุดูุฎุต ุงููุฐู ูุจุฐู ุฌูุฏุงู .ูุจูุฑุงู ูุฃูุซุฑ ู ู ูุนุงูู ูู ุฌู ุงุนุฉ ุนุฏูู ู ุงููููู
ุฃูุง ููุฑูุฏููู
...ูููุงุก ุงุณุชุนุฑุงุถ ุนูููุงู ุงูุดูุจุงุจ ุงูุฑูุงุฆุน ุฐุงู
ุงุณู ุญุง ูู ุฃู ุฃุตุจุญ ู ูุนููู ุชูู ุง
ููุฑูุฏูููุ
...ู ููุงู. ูุฐุง ุงูุงุณู
ู ุซู ุงูู ูุฑุงูุจูู ุชู ุงู ุงูุ ุฅูููุง ุฅุญุฏู ุฃุณุงุทูุฑ ุงูุฃูุงุฏูู ููุฉ ุงูุณูุจุนุฉ
ูููุฉ ุชููู ุงูููููุฉุ ุชุฎุชุทูู ุชูุงู ูุฐู ูุชุฌุฑู ุชุฌุงุฑุจู ุนูููู
!ุณุงุญุฑุฉ ุงูู ูุทุฑูุฉ
ูุง ุฃูุนู ุฃุดูุงุก ู ูุฎููุฉ ููุฐู
ุุนูุฏู ุง ุฃุฌุฏ ุชูุงู ูุฐู ููุซูุฑูู ุงูุชู ุงู ู ุฃุฏุฑูุจูู ูุฃูุฑุดุฏูู . ูุฐุง ููู ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑ
ู ุซููู ุง ุฃูุชู ุง ุงูู ุงุซูุงู ุฃู ุงู ู
ุชุฏุฑูุจูุง... ูุฅุฑุดุงุฏูุงุ
!ุชู ุงู ุงู
ูุง ุฃุนุชูุฏ ุจุฃูููู ุง ุชุนูู ุงู ูุฐุงุ ููู ููุชู ุฃูุฑุงูุจูู ุง ู ูุฐ ุฒู ู ุจุนูุฏ
ูุงูุช ุชูุฑุงูุจูุงุ
ูู ุฃูุชูู ุจูุฐู ุงูุณูุงุญุฑุฉ ู ู ูุจู
ูู ูููุง ู ููุงูุดุฉ ุงูุชููุงุตูู ูุงุญูุงู
ุฃูููุงูุ ููุฐูุจ ุฅูู ู ูุงู ุขุฎุฑ
ุฅุฐุง ุจูููุง ููุงุ ุงูุขุฎุฑูู ู ู ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง ุณูู ูุนุซุฑูู ุนูููุง
ุญุงูููุงูุ ุชู ุงุดูุง ู ุนู ูุงุณู ุญุง ูู ุจุงูุฅู ุณุงู ุจูู ุงุ ุงุชููููุงุ
ู ูุฑุณูุฏูุณ ูุงูููุณ ุจุฑุฌ ุงูุณูุงุญุฑ
ูู ุงุฐุง ูู ุชู ูุญู ุจุฑููุชูู ููููููุณ ุฑููุจูุฑุบ ูุง ุฅูููุงุฑูุง-ุณุงู ุงุ
ุงูุบุฑู ุงูุฎุงุตูุฉ ุจุฅูููุงุฑูุง
ุนูุฏู ุง ููุจุน ุดุฎุตู ู ูููุจู ู ุซูู ุูู ุงูุธููููู ุงุช
ู ูุฑุงููุจุฉ ูุฏู ููุงูุฉ ุงูุงุณุชูุดุงู ุขูุฑูุณ ุชุดุฑุดู
ูู ูุฑุงูุจุฉุ ูุง ุฃุณุชุทูุน ุชุฌุงูู ุฐูู
ููู ูุงู ู ุซู ูุฐุง ุงูููุงู ุงูุจุฐูุก ูู ุง ูู ุฃููู ูุงู ุณููุนุฑูููู
ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐููุ ุชูู ูุฑู ุนูู ููู ูุซูุฑุงู
...ู
!ูุดูู ุนู ู ุงุถููู ุงูุฃุณูุฏ ููุฃูุงุฏูู ููุฉ ุจุฑู ูุชูุง
ุฅุฐุงู ูุฐู ู ูุฌุฑูุฏ ุฃุญูุงุฏ ุดุฎุตููุฉุ
ูุถูุงู ุนู ุฐููุ ูุงู ููู ู ู ูุดูู ุฐูู ูู ุญูููุฉ ุงูุฃู ุฑุ ุตุญูุญุ
!ูุง ุฃูุจุงูู
...ุขูุฑูุณ
ู ุง ุงููุฐู ุณููุนูู ุขุฑูู-ุณุงู ุง ุจูููุ
"ูุงูุ "ุฏุนูุง ุงูุฃู ูุฑ ุชุณูุฑ ูู ุง ูู
ุขุฑูู-ุณุงู ุง ูุฎุชูู ุนู ุงูู ูุฏูุฑุฉ ูุงูุฏุฑูู
ุฅููู ูุง ููุฑุญูุจ ุจููุฑุฉ ุงูุถู ุงู ุณูู ููุนุตูู ุงูุณูุญุฑููุฉ
ูููุ ุฅุฐุง ูุงู ุงูุณููู ุณูุดููู ุทุฑููู ุุงูุฎุงุตู ุจุงููููุฉ
.ูุณูุญุชุฑู ุชูู ุงูุฅุฑุงุฏุฉ ูุงููููุฉ ูุจุฏู ุฃูู ูุฐุง ูู ู ูููู
...ููู ุณูุฑููุฑุช
ู ุน ุธููุฑ ููุณุ ุจุงุชู ุงูุจุฑุฌู ู ูููุณู ุงู ุญูู ูููููุฉ ุงูู ูุชุงุจุนุฉ
ูู ุงูู ูุงู ุงูุฃูููุ ู ุง ูู "ููุณ"ุ
ุฃูุง ุจุญุฏู ุฐุงุชู ูุง ุฃุณุชูุนุจู ุชู ุงู ุงู
ูููุฉ ูู ูููุง ููุจ ุงูุนุงูู ุจุฃูู ูู ...ุฑุฃุณุงู ุนูู ุนูุจ
ุจูู ู ูุนูู ุงูููู ุฉุ ุฅูููุง ุบูุฑ ุนุงุฏููุฉ
ุููู ูุงู ูุฐุง ูููููู ู ู ุงุญุชุฑุงู ุฅูููุงุฑูุง-ุณุงู ุง
ูู ุฃูุฑูุฑ ุจุนุฏ ููู ููุจุบู ุฃู ููุฑุงูุจู ุฃูุถุงู
ุนูู ุฃูู ุญุงูุ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุชู ู ูุนุงูุฌุฉ ุููู ู ูุถูุน ุดูู
!ูู ูุฑุงูุจุฉุ ุณุฃุชูููู ูุตุงูุชูุ ูุฐุง ูุง ุชูููู ุฑุฌุงุก
ูุง ููุจุบู ููู ุฃู ุชุชูููู ู ุฃุซูุงุก ููู ูู ู ุง ูู ุชูููู ูุงุฆู ุฉ ูุนูุงู
ุฃููุชูุง ุงููุทูุฉ ุงูููุตูุฉ
ุจุณุจุจ ุฐูู ุงูุดูุงุจู... ูุฏ ูุชุญุทูู ุงูุจุฑุฌ ุญููุงู
!ููุง ูุญู ุฃููุงุก
ูู ู ูุงูู ู ุง ูู ุงูุทูุงุจู ุงูุฃููู ู ู ุงูุจุฑุฌ
ุฃููุงู ุจูู ุง ูู ูุตุฑ ุงูุณูุงุญุฑุฉ
ู ูุฒู ูููุฑู ูุงุนุฏุฉ ุณุฑูููุฉ ููุณูุงุญุฑุงุช ุงููุญูุฏุงุช
ุงุฌูุณุง ุญูุซ ุชุดุงุกุงู
!ูุงูุขูุ ููุชูุงูู ุงูุนุดุงุก
!ุฃุนุฏุฏุชูู ูููู ุจููุณู
โู ูุญุงู ุฃู ูุฃูู ู ุง ุฃุนุฏูุชูู ุณุงุญุฑุฉ ู ุดุจููุฉ
!ุดูุฑุงู ุนูู ุงูุทูุนุงู
!ูุง ุชุฃูู ูุฐุง
ุชููู ูููู ุฃููู ูุง ู ูุดููุฉ. ูุง ุชููู
...ูุจู ุฃูู ุดูุก
ู ุง ูุฐุง ุงูู ูุงู ุฃุตูุงูุ
ู ุฎุจุฃ ุดููุฏูุชูู ูููุฑู ุณุฑูุงู ูู ุงูุทูุงุจู ุงูุฃููู
ุฃุณุชุฎุฏู ู ุจุจุฑููุฉู ู ููุง
ูุฐุง ู ูุฒู ุงูุขูุณุฉ ูููุฑูุ
ูุฐุง ุตุญูุญ! ููู ุชูู ูุฐุชู
ููุ
ุฑุบู ุฃููู ูุณุจุจู ู ุงุ ูุฐุง ู ูุทููู ุชู ุงู ุงู
ุฅุฐุงู ุงุณุชู ุฏูุชู ุณููู ุงูุงุณุชูุชุงุฑ ุฐุงู ู ู ู ูุนููู ุชูุงุ
ุญุณูุงูุ ู ุง ุงููุฐู ุชูุฎุทูุทูู ุงุณุชุฎุฏุงู ูุฐุง ุงูุฃุจูู ูุฃุฌููุ
ูููููุณุ ุฃููุฐูุชููุง ูููููุงุ ูุชููู ุจุฃูููุง ู ูุนููู ุฉ ุงูุขูุณุฉ ูููุฑู
!ุนููู ุฃู ุชุชุนููู ุงูุญุฐุฑ ุฃูุซุฑ ู ู ุงูููุงุณ
ูุฏ ุชููู ู ูุบุชุงูุฉ ู ู ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง !ูุชุฏูุนู ุนูุณ ุฐูู ูุญุณุจ
ุูุญุชูู ูู ูู ุชูู ูุฐูู
ุงูุณูุงุญุฑ ุงููุฐู ููุชูู ุญูุฑูุชู ู ูุญุงู !ุฃู ูููููุฑ ุฎุฏู ุงุชู ู ุฌูุงูุงู
ุูู ุง ุชูููุฏ ุงูุฃุณุงุทูุฑ ุงูุณูุจุนุฉ ูุญุณุจ
!ูุนูู ูุฏููุง ูู ุงุณุชุฎุฏุงู ูุง ูู ูุงุฏ ุงุฎุชุจุงุฑ
ุญุณูุงูุ ูุฐู ู ูุดููุฉ ุจุงููุนู
...ุงูููุธุฉ ูู ุฏูุงูุฉู ุนูู ุณุงุญุฑ ู ูุชุฃูููุ ููู
...ุญุณูุงูุ ูู ูุฐู ุงูุญุงูุฉ
!ูุงุจู ุณุญุฑูู ูุงุฆูุ
!ุฃุทูููุชู ููู ูุฐุง ููุฑุงู ูู ู ุฏูู ุชุฑุชููุ
!ูู ุฃุฑููุง ุชูุดุนู ูุชููู ุฃูู ุดูุก
...ุณููุงู ู ู ููู ุนูุตุฑ ุบูุฑ ุงูููููุฑ
ูุฐู ุงูู ุฑุฃุฉ ูู ู ููุชูุณ! ูุฏููุง !ุชุขูููุงุช ุนูุตุฑููุฉ ุนุฏูุฏุฉ
ูู ุฑุบุจุชู ูู ุฐููุ ูููู ูุชู ุนูููู ุง ูู ุบุถูู ุซุงููุชูู ููุท
ุูุฐุง ููุณ ุฏูููุงู ุนูู ุฃูู ุดูุก ููู ุขู ู ุฃู ูููู ููููุงู ุจุฅููุงุนูู ุง
ูู ูุงูุช ูุฏูู ุฐุฑูุฉ ููุงูุง ุฎุจูุซุฉุ ูููุชูู ุง ูุฏ ุงูุชูููู ุชูู ุง ุจูุงุณุทุฉ ูุฐู ุงูุณูุงุญุฑุฉ ุงูู ูุฎููุฉ ุจุงููุนู
ุฃูููุงูุ ุฃุฎุจุฑููุง ู ุง ุงููุฐู ุชูุฎุทูุทูู ูู ูุนูุงู
ู ุง ูู ุบุงูุชููุ
ุฎููุงู ุฐููุ ูู ุฃุณู ุญ ููู ุฃุจุฏุงู !ุจุฃู ุชูููู ู ูุนููู ุฉ ูุฐุง ุงูุฃุญู ู
!ูููููุณ
ูุง ุชูุณุฆ ููู ู! ุฃูุง ุงููุญูุฏ ุงููุฐู !ูุญููู ูู ุฃู ูุณุชุฎุฏู ู
!ูู ุฃุฏุน ุดุฎุตุงู ุขุฎุฑ ูุชุฏุฎูู ููุฎุทูู
!ูุฐุง ู ุง ุฃุนุชุฑุถ ุนููู
!ูุณุชู ูุทููุงู! ููุง ุจุฃูู ุดูู ู ู ุงูุฃุดูุงู !ูู ุชุณู ุนููุ
ููู ุช
...ุฃูููุงู
ุฃุนุฑู ููู ุชูุตูู ุนู ููุณ
ูุฏ ุฃุชู ููู ู ู ู ูุณุงุนุฏุชูู ุง
ูุฐุง ูู ุฃููู ุณุจุจ ุฌุนูููู ุฃูุดู ุนู ููุณู ุฃู ุงู ูู ุง
...ุจุงูููุณุจุฉ ููุณูุจุจ ุงูุซูุงูู
ูู ุฎุทุฃ ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง
...ููุฌูู ููุณ ุงูุฃูุถูุ ููู
ูููุ ููุงู ูููู ุชุญุงูู ุชูููุฏู
ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุงุ
...ูู ููุนููู
ุชูุตุฏูู ุฐูู ุงูุฑูุฌูุ
ููู ุณูุฑููุฑุช ูุฏ ุงุฎุชููุ
ุฃุฌูุ ู ุน ูููููุณ ุฑููุจูุฑุบ
ูููุงู ููุชููุงุฑูุฑุ ูุจุฏู ุฃูู ุดุฎุตุงู ูุฏ ุชุฏุฎูู
!ุงุจุฏุคูุง ุจุจุญุซ ุดุงู ู
ูุง ุชูุฌุฏ ุฏูุงูุงุช ุณุญุฑููุฉ ุนูู ุฃูู ุดุฎุตุงู ูุฏ ุบุงุฏุฑ ุงูุทูุงุจูู ุงูุฃููู
ูุง ุจูุฏู ุฃูููู ุง ูุฎุชุจุฆุงู ููุง ูู ู ูุงูู ู ุง
ู ูุณุงุนุฏ ู ูุฏูุฑ ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง ุชุดุงุฑููุฒ ูุงููุฑ
ูููุง ุทุฑุญุชู ุณุคุงูุงูุ
ูู ุงุฐุง ุชูุฎุงุทุฑ ุจู ูุนุงุฏุงุฉ ุฅูููุงุฑูุง-ุณุงู ุง ููุท ูุชุญุจุณ ููู ุณูุฑููุฑุชุ
ููู ู ุฃูุณููู ู ุงุฏูุฉู ู ู ุชุงุฒุฉ ููุฐู ูุชูู ุงูุฌู ุงุนุงุช ุงูู ูููุณุฉ ุจุงูุญุฑูุจุ
ููุจุบู ุงุณุชุฎุฏุงู "ููุณ" ุจููุงุกุฉ ููุนุงูููุฉ
ู ุซู ุณููุงุญ ุงูุณูุญุฑุฉ ูุฐุง
ูุง ุฃุนุฑู ุฃูู ู ููุธูู ุฉ ุฃูุดุฃุชููุ ููู ุฅู ูุงูููุงุชู ุนุธูู ุฉ
ุญุชูู ูุญูุดุงู ุฐูู ุฐูุงุก ู ููุฎูุถ ูุณุชุทูุนูู ุงุณุชุฎุฏุงู ูุ ููู ูู ุฅูุชุงุฌูู ุจุงูุฌู ูุฉ
ูุฏ ููุญููู ุณูุงุญู ููุฐุง ุญุชูู ุณุญูุฑุฉ ุบูุฑ ููุคูู ุฅูู ุฌููุฏ ูููู ูู
ููุง ููุจุบู ุฃู ููู ู ุฅููุงู ูุง
ุงููููุฉ ุชูุจุน ู ู ุงูุฃุนุฏุงุฏ. ุญุชูู ุงูููุงุกุฉ ุชูุญุฏููุฏ ุจูุงุณุทุฉ ุงูุฃุนุฏุงุฏ
ุุจุงูุณูููู ุงูุฃููู ุงูุฎู ุณุฉ ููุท
ูุงู ุงูู ูุถูู ุงูุณูู ุงููู ูุง ูููููุฑ ุชูุฑูุจุงู
ูุง ููุจุบู ุฃู ูุณุนู ููุฏูุฑุฌุงุช ุงูุนูููุง ุงููุฑุฏููุฉุ ุจู ูุณุนู ููุณููุงุฏุฉ ุงูููุงุณููุฉ
ุชุญููู ููุณ ุฅูู ูููุฉ ูุณุชุทูุน ...ุฃูู ุดุฎุต ุงุณุชุฎุฏุงู ูุง
ูุฐุง ููุ ุฏูู ุฃุฏูู ุดููุ ุงูุชุญุฏูู ุงููุฐู ุชุฎูุถู ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง
...ููุญูููุ ุฃูููุงู
...ุฌุณุฏ ููู ุณูุฑููุฑุช
!ูุฌุจ ุชุดุฑูุญู
ูุง ุฃุญุฏ ู ู ุงูุฌู ุงุนุงุชุ ููุง ุญุชูู ุงูู ุงุฌูุง ูููุฏุฑุ ูุนูู ูู ุจูุฐุง
...ุงูุฌุงูุจ ุงูุฎููู ููุฑููุชุฒ-ุณุงู ุง
!ุงูู ูุดุฑููุญ ุงูู ุฌููู
ุุฅุฐุง ูุดูุช ุฅูููุงุฑูุง-ุณุงู ุง ุงูุฃู ุฑ
!ูุณูููุถู ุนูู ุงูู ูุคุณูุณุฉ ุงูุนูููุง
ุชุดุงุฑููุฒ
ุฃุฎุจุฑ ุงูุฌู ุงุนุงุช ุจุฃูููุง ุณูุชูุฎุฐ ูุฑูุจุงู ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู ูุถุงุฏูุฉ ุถุฏู ุณููุงุญู ุงูุณูุญุฑุฉ
ููู ุชู ุงูู ุจุฏุฃ ุฎูููู
ุงูุดููุก ุงูู ููุจู ุงููุฐู ุณุฃูุญูููู ูู ููุณ
...ูู ุงูุญูููุฉ
ุฃุฑุฏุชู ู ูุฑุงูุจุชู ุจููู ุง ุชุณุชู ุฑู ูู ุุงุณุชุฎุฏุงู ูููุชู ุงูุฎุงุตูุฉ
ููู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุฌููุณ ู ูุชููุฉ ุงููุฏูู ูุชุฑุฉ ุฃุทูู
ุฅุฐ ุฃูููู ูุง ุฃุฑูุฏู ูุทุนุงู ุฃู ุชุตุจุญ ู ุงุฏูุฉ ุชุฌุฑุจุฉ
ููุฐุง ุงูุณูุจุจ ูุฑูุฑุชู ู ุฏู ูุฏ ุงูุนูู ูู
ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐููุ ุนุฒูุฒุชู ุฅูููุงุฑูุง ุงูุตูุบูุฑุฉ ุชูุณูููุชู ูู
ุฅูููู ูุนูุชู ุฐููุ
ููุฐุง ููู ุดูุก ุจุงูููุณุจุฉ ูู. ูู ุง ุชุฎุชุงุฑุงูู ูู ุฃู ุฑ ูุนูุฏ ููู ุง ูู ุงููููุงูุฉ
ูููููุณ
ุฃุฑูุฏ ุงููุซูู ุจูุง
ุฃุดุนุฑ ุจุฃูููุง ูุง ุชูุฐุจ
...ููุฐุง ุบุฑูุจุ ููู
ุฃุดุนุฑ ููุฃูููู ุฃุนุฑููุง ู ูุฐ ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ
ุงูุนู ู ุง ูุญูู ูู
!ูููููุณ
ูู ููู ุฃู ุชูุชูู ุฅูู ุดุฎุต ุชุณุชุทูุน !ุฃู ุชุณุชููุฏ ู ูู ุฃูุซุฑ
ูุฐุง ูู ุณุจุจ ุนุฑุถู ุงูู ูุณุงุนุฏุฉ !ุนููู ู ู ุงูุฃุณุงุณ
!ูุญุธุฉุ ุฃูุชููุ! ููุณ ูุฐุง ู ุง ุฃูุนูู
!ุฃูุง ุขุณู ุญููุงู! ุฃุดูุฑู ุนูู ูุทูู ู ุนู
ุฅูููู ุง ู ููุณุฌู ุงู ุฌููุฏุงู ุงูุขู
ุฃุฎุจุฑุชูู! ูุณุชู ูุทููุงู! ู ุง ููู ููู !ูู ุงูููุงุกุฉ! ูุฐุง ูููู ุดูุก
ุฃุนุชูุฏ ุจุฃูููู ุง ุณููุดูููุงู ูุฑููุงู ุฑุงุฆุนุงู
!ุญุณูุงู ุฅุฐุงู
ุุงูุขู ุจุนุฏ ุฃู ุชูุตูููุง ุฅูู ุงุชููุงู
ุณุชูุฎุถุนูู ุง ุงูุฃุณุชุงุฐุฉ ููุฑูุฏููู !ูุชุฏุฑูุจ ูุชุนุฒูุฒ ูููุชูู ุง
...ูุงูุขูุ ุฃุนูู ุจุฃูู ูุฐุง ู ููุงุฌุฆุ ููู
ุงุฎูุน ู ูุงุจุณู
ุนููุงูุ
ููุณุชูุฑูุง: ุนุตุง ูุณูู
ุุงูุญููุฉ ุงููุงุฏู ุฉ ู ู ููุณุชูุฑูุง: ุนุตุง ูุณูู
"ุงูุญููุฉ 21ุ "ูุชุญ ุตูุญุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
ุงูุญููุฉ 21 ูุชุญ ุตูุญุฉ ุฌุฏูุฏุฉ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.