All language subtitles for Zhan Zhao Adventures Episode 36

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"Yulin Bell"

When you surrendered to me

keep claiming

Ten years of cold window

Don’t want to be buried by the court

But now it seems that your ability

I'm afraid it's only enough to govern a small Wanshan County.

I even doubt

You can hold the gold mine

Defend Wanshan County

Is it more or less luck?

you…

When you lose your gold mine

The outcome for you and your Wanshan County has already been decided.

So

How can you save your Wanshan County?

if

You can die for your people in Wanshan County

so

Isn’t that what makes you successful?

Hu Qingtian’s reputation?

hold

hold

Prince

I am loyal to you

I will never betray you

Prince

Zhan Zhao just said he was going out to do something, but didn't say where he was going?

-No-that's weird

He just used Crane to the Sky yesterday

It was like nothing happened afterwards

The more he behaves like this, the more abnormal I feel

I have to meet Linglong

Hurry and find Xiao Tang

Ask about the antidote

Brother Bai, go quickly

Mingzhu'er, I'm here

Never seen...

Let me see

Take a look

Turn around and look at it. Does it look like this person?

Never seen

Brother Zhan

after

You'd better not use the crane to reach the sky.

good

I came here without telling them.

I hope Brother Tang

Be honest with me

Just say it

How much time do I have?

I can't tell

Linglong showed me the prescription of Baihuadao

This can detoxify

Just need some medicine

To enhance the potency of fire poison

Triggers attack against cold poison

Zhao Zhier

Zhao Zhier, you tied me too tightly

My arm is almost broken

Zhao Zhier

Give me some slack

I can't breathe

Have a drink of water

I don’t want to drink, please untie me

Zhao Zhier

Zhao Zhier, come back

what i said is true

Zhao Zhier

Go over and have a look

Master Hu is dead

Yaksha, Lord Yaksha

Yasha Adult

Yasha Adult

Yasha Adult

Yasha Adult

-Yaksha Adult-Yaksha Adult

Why not leave him to me?

He should be hung on the execution platform in Wanshan County

Die for my Shura Cult

don't delay any more

Missed the master's business

Hu Xiaochen is your fate

My men are never idle

Recruit people

takes time

Let Mr. Hu's people pay off his debts.

His Wanshan County

Finally it fell into my hands

-Are you leaving? -Did you really see Yaksha?

real

He was standing on this tower just now

I heard

Lord Yaksha and his men

Killed a group of evil people in the capital?

-Get out of the way, all out of the way - Get out of the way, get out of the way, all out of the way

Get out of the way, step aside, get out of the way

Is there anyone among you

Have you seen the face of the perpetrator?

Who is Yaksha?

explain

Yaksha will never kill the wrong person

They deserve to die

-They deserve to die... -They deserve to die...

Master Yasha will never kill the wrong person.

They must have done something evil, and he deserves to die

-Death is more than deserved... -Death is more than deserved...

Aren't they just small city-defending officers and soldiers?

What evil can they do?

You can't find out what crime they committed.

Yaksha clearly knows

Yasha is seeking justice from them.

Lord Yaksha is right

- Lord Yaksha is not wrong... - Lord Yaksha is not wrong...

Dare to talk nonsense again

Take you to the government for questioning

- Lord Yaksha is not wrong... - Lord Yaksha is not wrong...

Broken up

- It's all scattered - It's all scattered

spread out

Leave it all alone. Leave it all to me.

spread out

Spread out, spread them all out to me

King Xiangyang kills Hu Xiaochen

It was to cut off his connection with the gold mining case.

He used the name of Yaksha to commit murder

Acting will only become more and more unscrupulous

his next target

I'm afraid it's the Huo family

It is not difficult for them to find the whereabouts of the Huo family

I must go back to my father and brother

exquisite

The situation is critical now

We're afraid we won't be able to take care of you.

Don't worry

I can ask for help from Tang Sect.

only

The people of Wanshan County are involved in the gold mining case.

If the King of Xiangyang wants to be foolproof

I'm afraid they will attack the people of Wanshan County

King Xiangyang’s move

It's to contain us

Once we rush to Wanshan County to rescue people

He will take this opportunity

Escort the Xixia people to leave

Xixia people leave it to me

I'm going to pick up the two foster brothers

Although Five Rats were born in a rough place,

Non-public servant

But there is justice in my heart

Never to the King of Xiangyang

Sitting idly by and ignoring the matter of collaborating with the enemy and betraying the country

Don't worry

As long as the Xixia people show their flaws

We must take action to keep him

good

Then we divide our forces into three groups

I'm going to Wanshan County

I know what you are worried about

I went to see Brother Tang

He gave me the injection

It also suppressed my feeling of falling in love at first sight

Brother Tang said

As long as I don't use cranes to reach the sky

It will last until the day of detoxification

Detoxification?

He said the recipe for Baihuadao

Use naiheyin as medicine

It can detoxify

exhibition adult

exhibition adult

Ming Zhuer was taken away by Zhou Jiliang's people

What?

Master Zhan, he asked me to bring you a message

Your grudge with Zhou Jiliang

We need to settle things in Wanshan County

Mr. Chu doesn’t know the situation in Wanshan County

I'm afraid it will be difficult to convince him to send troops to relieve the siege.

How about using the mineral vein map as proof?

Can the imperial envoy be persuaded?

I’ll leave the mineral vein map to you.

I have my own way to solve the siege of Wanshan County

Don't worry, everyone

Stop picking it up and leave quickly

It's been so long, why is there no movement at all?

Second brother

Be less restless and less impatient

This road is the only way to leave Chongxiao Tower

This Xixia man

Can't fly with wings

It seems that they are divided into two groups.

confuse sight

Escort the Xixia people

The King of Xiangyang will definitely not use only minions.

Whichever way Zhong Xiong is in charge, we will follow that way

I'm afraid it's not that simple.

Maybe this King of Xiangyang

Do the opposite

Split up

Follow both ways

these people

What I usually listen to most is Hu Xiaochen’s words

When you investigate the case, you are always against you

These lives

This is my meeting gift to you.

Where are Ming Zhuer and the other people?

Sure enough

You're just holding on

When my men captured him

He didn't resist

he wants to see me

want to know the truth

He and I are old acquaintances.

Do you think I should

Help him fulfill this wish?

The person you hate is me

Ming Zhuer and the people are innocent

let them go

what happened ten years ago

I'll explain it to you

innocent?

Everyone in Wanshan County is an accomplice of Hu Xiaochen

Who is innocent?

Zhan Zhao

Have you forgotten?

My rule as a Yaksha is to eliminate evil and do all my duties

Today's gang of sinners

I have escorted them to the altar at Pearl Mountain

want to save them

There is only one way

I want you to say it yourself

Who was the real culprit who killed his whole family back then?

Wrong one word

I call this cold firework

Notify the people under your command

Get started now

With the lives of everyone in Wanshan County

Sacrifice your life to me, the Shura believer

Catch me with your own hands

I was exiled for ten whole years

Why are you and that kid from the Ming family?

But he escaped unscathed from the whole incident?

And I

Ten years of pain

It's Bailongsan

You should have seen this poison

The Ming family...

The reason why I have been stuck with you for so long

I just want to use up the last bit of strength in your body

Protect you in front of you

The person you want to save

destroyed one by one

today

Whether it's the common people or that kid from the Ming family,

You can't save anyone

why are you laughing?

You can still laugh

The method of laughing at you has not changed in ten years

Just doing evil blindly

I laugh at you

Hiding under my mask

But I thought it was you who everyone respected

today

two of us

Only one person can leave Wanshan County

Yaksha's rules from now on

It can only be decided by me alone

Yaksha was born from me

his rules

you

Can't decide

That's almost it

Should be arriving soon

Mr. Chu, you are determined to find out the Zhu family’s case.

It's nothing more than trying to convict Mr. Zhan.

There is no need to investigate this case further.

This is Mr. Zhan’s confession

You can just go get him

The group of yakshas that appeared in Xiangyang City

Just a cover-up

real yaksha

In Wanshan County

Master Chu

Go quickly

You also have a taste of this Bailongsan

This is what the Ming family pays back to you.

Didn't you just say

Do you want me to tell Ming Zhuer the truth personally?

Then you don't have to speak

never speak again

it won't be you

You didn't kill him, right?

In order to capture Zhou Jiliang, I

A moment of failure

cause fire

Why?

Why didn't you kill me too?

I'd rather die with my family

I don’t want this to be the result now.

This sword

Just think of it as a break with the past.

I can't survive these days

You are also considered your parent

Revenge with your sister

Master Chu

People of Wanshan County

Imprisoned on Pearl Mountain

Chief official

Although he wants to capture Yaksha and bring him to justice

But not one

A faint-hearted official who does not distinguish between right and wrong

The Ming family's case

Is this really what you did?

Yaksha's fault

because of me

Then let me end it

Ming Zhuer

He has to live well

Master Chu

You have my confession in hand

You also know that I can't escape

I wonder if you can give me a few hours of grace?

I still have something unfinished

So what are you waiting for?

Let’s go to Baozhu Mountain

Be good, my mother will prepare delicious food for you when she comes home soon

father

daughter

father

daughter

elder sister

I just found out today

these ten years

I actually hated the wrong person

I want to avenge you

But…

Report to the Master

Report to Commander Shao

Just arrived news

Both teams have won

People outside the garden have been taken far enough away

Father

Let’s wait until the child comes back to play this move.

good

Father

The tea is cold

Get a hot cup

Miss

Miss

Miss

They have strength in numbers

dispersed us

Owner

They are…

Go, go quickly

Sure enough

Mr. Wang of Xiangyang still trusts your son the most.

I have to keep an eye on you.

Bai Yutang

Your two sworn brothers have been trapped by my men

you are alone

Why bother meddling?

your good master

It is very likely that a deal was reached with the Xixia people

If you let that person go back today,

Xixia's elite troops will march in soon

Do you think this is idle business?

You really don't distinguish between black and white in your kindness.

No longer distinguish between good and evil

Aren't you afraid of being laughed at by the heroes of the world?

If I stop you

In the past, he protected my water village.

Then we can clear up the two sides

sorry

today zhongxiong

Can't give in

OK

If today we can let Master Zhongzhai

It’s worth it if I no longer serve Yuzhong

Three moves determine the outcome

how?

Dad, are you okay?

I'm fine

Where is my aunt?

My aunt was sent to the Evian faction

It's safe now, don't worry

Are there pursuers again?

Do you still have the mine map?

father

It's not that far yet

We agreed before

Wait until Zhan Zhao and I capture King Xiangyang

Father and brother come forward to plead guilty again

But now my daughter...

Too late

Linglong, aren't you protecting me and Feng'er?

But to protect the entire Linglong Villa

This is the closest to Yin City

You use the mineral vein map to lure the officers and soldiers over.

father

Linglong, don’t worry

I, the disciples of the Tang Sect

I will protect the Huo family for you

Go quickly

Go quickly

-Dad-go

The kindness of the King of Xiangyang to the master of Zhongzhai has ended today.

From now on, I will never be loyal again.

Zhong Xiong can't last long

You take everyone to stop him

go

Everyone, follow me and stop Bai Yutang

-yes-yes

You sent everyone away, what should I do?

Is this what you call foolproof?

bunch of idiots

I'm really puzzled

Why did Qingtianzi make a deal with you idiots?

Why don't you go with your subordinates to stop him?

You don't dare to fight him at all?

You are no match for him

Your master's subordinates are all idiots like you.

I don't think he is destined to be the emperor at all.

You're still wishful thinking

You want our Daxia to help you

-You... -The transaction is evidenced by documents

As long as the documents are delivered to Xixia

your life

It is not important at all to the King of Xixia

no one

How dare you talk to my dad like that

Neither can you

Feeling better?

rest assured

How about it?

Searched them all

Found nothing

They dared to kill that Xixia man

Explain the transaction between King Xiangyang and the Xixia people

There must be documentation to prove it

fourth brother

Come

Why is it hurt like this?

Which way did I follow?

They are all masters

If it weren't for the timely support of my second brother,

My life is gone

Second brother, where are you going?

The road I followed were all soldiers.

They knew they were exposed and did not dare to confront them head-on.

Running around, escaping

Brother Han

Brother Jiang

Those two roads

Where are they going?

The fourth brother's road is heading towards Dengcheng.

I fled all the way to Nanzhang County

Nanzhang County

Let's split up

one person all the way

Can your body hold up?

The situation is urgent now

Passed those two counties

There was a market where people from the Song Dynasty and the Xixia people traded with each other.

Once something enters the market,

It’s hard to chase after

Second brother, take fourth brother back to the inn to recuperate first.

I would also like to trouble you to go to Xiqiao Ferry

Eclipse sky island person

Be sure to bring Naihe over to me

Don't worry

You go to Nanzhang County

Be careful

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.