All language subtitles for Icons.Unearthed.S11E02.Its.Over.Prime.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ The Transformers ♪

♪ More than meets the eye ♪

Transformers revolutionized the toy market in 1984.

Transformers.

Two toys in one, plus the puzzle aspect.

Plus a comic book and a major animated series.

Excellent.

Hasbro was a marketing machine back then.

With one directive.

The goal was to sell toys.

We can never keep them in stock.

♪ Robots in disguise ♪

The bots were masters of deception,

but they couldn't hide if no one was watching.

It did not perform well.

Who even knows we're here?

The ratings were terrible.

Somebody save us.

The franchise was sinking.

Two of my best writers threatened to quit.

We knew it was over.

I was done with it by that time, frankly.

Prime told me there'd be days like this.

And just as Hollywood beckoned...

You write the movie, and that's what they said.

Hasbro decided the way to give

its most critical toy line new life...

You want to kill 'em? Yes.

was actually death.

Die, Autobot.

It was like Custer's last stand at the Alamo.

America's leading toy company...

I think it was a big mistake.

was about to learn that there are some things

you should never toy with.

And halfway through the movie,

every kid starts screaming and crying.

You killed Optimus Prime?

Hated it, hated it.

And the future of Transformers...

And I tried to buy Marvel...

- They were just reruns. - It bombed financially.

This giant puppet.

was a string of disasters.

And then a real kid talking to him.

- No. - I mean, what?

Even with less than stellar ratings

for the 16 episodes of season one,

Hasbro refused to give up on the Transformers

syndicated cartoon and ordered a second season

with 49 episodes.

More toys, more concepts,

more writers, more everything.

But not more time to perfect scripts.

Well, we couldn't make them perfect, of course not.

We did 13 in eight weeks.

What did you expect?

I'm amazed that we did as well as we did.

Bryce had a new boss too, Flint Dille,

hired by Sunbow Productions to do one thing, sell toys.

There'd just been a decision, we want better ratings

and we want this show to have more edge to it.

It is seeming a little bit like a kiddie show

and they wanted to power it in another direction.

A green but ambitious

20-something production executive.

I remember when Flint Dille started on it.

Flint was not dilly-dallying.

If he didn't approve of the script,

he had the power to squash it.

I thought, well, that's fine,

except you're now in charge

of why we don't have a script this week.

It was just a very adversarial situation.

War in the writer's room

brought out the best in Flint.

He got his first big idea

as soon as he heard his voice actors warming up.

I'm assuming control now.

I realized these actors are like really funny.

If you got a better line or a better way of doing it

or you wanna play off each other, let's do it.

It was a great idea on paper.

Well, why don't we just read it ensemble,

who cares if people are stepping on each other's lines?

I mean, they'll feel more alive.

Except on paper was exactly

where Flint's ad-libbing idea ran into trouble.

I didn't understand why we couldn't change

dialogue in the recording session.

The voice sessions in animation are

supposed to lock the script in. You give them a script

and they read it exactly the way it is written

because the animators are

getting the same script

and they are going to be animating the mouths

to match the dialogue.

Not only that,

Flint's unorthodox aroach would be

going against a golden rule of animation.

A friend of mine who really knew everything about animation,

guy named Gordon Kent, explained to me,

"Well, they had perfect pause."

I said, "What's perfect pause?"

It was a clever trick

that Hanna-Barbera had refined

to become an industry standard.

Bill Hanna and Joe Barbera figured out

that if you have one second

between every line of dialogue,

the human brain doesn't really perceive that.

What's shaking?

The center of the disturbance is over there.

If you do that and you have 120 lines of dialogue,

you save two minutes of animation.

That's a big deal for them.

Because that saved big money.

But Flint's ensemble table read style had no money-saving pauses

which made it an expensive experiment.

So finally, we compromised and said,

"We will do one read-through with good enough takes

"and we will record every line clean."

Old-school rules for perfect pause.

Then let's record it, do it ensemble so the players,

the characters actually seem to be in the same room.

I kind of had a point.

I think we got to a better look and feel.

Flint was kind of the pioneer of this.

They can listen to a line and decide, no,

we don't like that. Let's try something better.

Perfect or not, there was little time for pause

as the writing team set to work churning out 49 episodes.

You're on this moving train

and you're working on each car in a different phase.

And it was just kind of like ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.

It could get to be very frenetic.

Short on writers,

some of Marvel's staff were asked to step up.

I'm Paul Jeffrey Davids

and I had two roles on The Transformers.

On the one hand, my day job was

being the production coordinator,

and I was also a writer.

Paul was hired at Marvel

by Transformers executive producer Nelson Shin

despite one major problem.

I had never heard of The Transformers.

I didn't even know the toys.

Paul had zero Transformers knowledge,

but suddenly found himself face to face

with professional voice actors.

There were those of us who were one side of the pane of glass

and the voice actors who were on the other side.

He had a front row seat

to watch these actors unleash Dille's frenetic,

sometimes even chaotic dialogue...

- You failed to capture the girl? - We had not counted on.

- You are supposed to be. - Excellent.

that crackled with new energy.

Voice actors have to be wonderful actors.

Autobots, transform for action.

They are giving life

to a drawing, and the great ones do.

Like Frank Welker.

Anything with Frank Welker was a party.

Doing Insecticons, in the voice he'd be a robot.

Scram your ram, Kickback.

There'd be a cricket in there somewhere.

- Hey. - You could have him

audition, "Can you have a little more cricket?"

And there's a cricket in his mouth with the character and the robot.

Yeah, sure. Let's try the Redwoods for a change - change.

He was unearthly.

Okay, Autobots, let him have it.

The gravitas of Autobots leader

Optimus Prime was created by Canadian actor Peter Cullen.

No, Ironhide, they're not shooting at us.

I had written for him before Transformers

in a thing called Robo Force.

♪ Robo Force ♪

Flint soon discovered being a producer

meant managing talent

and not just inside the voice booth.

Latta was the one who both the voices

and characters he did

and his presence in the room

kind of defined why Sunbow was different than everybody else.

I had to bail him outta jail a couple times.

Three o'clock in the morning, phone rings, "Hi Chris.

"Oh, you're in jail again?" I'm thinking,

what does your life have to be

if I'm the adult you're calling up to bail you out?

I never knew what he was arrested for.

Jaywalking? Oh, okay. Jaywalking, of course.

While Flint was trying to reign in his talent

on The Transformers TV show,

the newly commissioned Transformers movie was

in the hands of a writer enjoying free reign.

I never met with Hasbro and Sunbow.

They never met with me.

We didn't compare notes.

Ron, who had developed

the GI Joe series for Hasbro,

was a proven hand.

They went with me, they trusted me.

Ready the shuttle for launch.

They trusted him so implicitly

that his brief was surprisingly brief.

Write the movie. And that's what they said.

The directive was write the movie.

Working off of almost nothing.

I think they gave me some pictures.

I think they gave me some, what I call blurb.

But a picture wasn't worth 1,000 blurbs

until Ron helped Hasbro solve a future problem.

When a five-year-old kid gets to be nine years old,

not into the same stuff anymore.

So they have to reinvent themselves.

♪ The Transformers ♪

It would take years

to animate Ron's script and get the movie into theaters.

And by that time, Hasbro worried kids would lose interest

in the original G1 Transformers.

Those kids are not in this anymore.

There's a whole group now. It needs to be fresh for them.

Sold separately, from Hasbro.

If you had a good product,

maybe the first year

you did X amount of business.

Second year because it was so popular,

you'd do X plus 20%, 30%, 40%.

By the time you get to the third year,

kids are looking for something different.

They're looking for what's new.

To avoid losing these bored children of the future,

and the consequent drop in toy sales,

Hasbro wanted to future-proof The Transformers Movie

by adding new lead characters.

By changing out the lead characters and creating new ones,

there was this theory that that was going to make

the brands larger

because the audience had changed.

And a new generation of kids meant.

Big roles for all the new characters.

That's too dangerous.

What choice do we have?

And by the way,

we can make new toys of all those things.

To make room, Hasbro wanted

to shelve some of the old characters.

Toys were being discontinued all along.

It's just we didn't usually kill them.

Discontinuing a toy, that was just business.

Killing them off in a major motion picture,

a bold, creative decision.

It was decided that that was what was gonna happen.

They were gonna kill off these characters.

Well, there's some toys were not doing too well.

You want to kill 'em? Yes!

Attack!

And not just a few.

There were an awful lot of casualties that day.

This was going to be a massacre.

The movie's body count would run to dozens,

including some old favorites and even the favorite.

"What about Optimus Prime?" I said, yeah, great.

but you're gonna have to bring him back in 90 days.

My biggest issue was Optimus Prime.

- I mean, what? - Like why?

And every time I asked that question,

she's like, Vinny, don't ask.

But Hasbro was convinced

the much-loved character that launched the toy line had to go.

They had no clue of the emotional investment

that so many children had put into this.

You can't kill big daddy.

That made it personal.

I was really worried that it would be

very traumatic to kids.

Prime, you can't die.

Hey, we're killing the main character.

Hope nobody minds.

Hated it. Hated it.

While the small screen Transformers rumbled along,

a writer with a vision was determined to take these tiny toys

and reincarnate them for the big screen.

I try to think in terms of humanity, human beings.

He's like a warrior Buddhist.

I always kept that going.

The philosophy was beautiful.

But what did the corporation make of this?

Hasbro didn't care about the characters as characters

because they still looked at them as product.

♪ The Transformers ♪

They're all there just to sell toys.

And so as long as we have this opportunity,

we should introduce new characters.

Like a brand-new teenage Transformer.

It's Hot Rod.

Just one of a whole family of new characters

Ron was creating to replace the Autobots

Hasbro had consigned to the scrapheap.

If you're gonna ride Danno, ride in style.

So this guy is a goodhearted teenager

who has nobility in him.

Guns aren't exactly friendly.

- Young. - It's a whopper, all right.

- Kind of brash. - Come on, you big bozo.

His ideas, they're not fully formed.

Not bad for an old timer.

Old timer?

The shoots before he thinks kind of person

that matures through the storyline

because of everything that's happening, and he becomes

the leader that he was always meant to be.

A maturing teenager was

the perfect role model for an audience

that was itself growing up.

We can't hold out forever, Kup.

He is the keystone then

of The Transformers moving forward.

Ron was transforming

the future of the Transformers universe.

- Transform. - Transformation in life,

in real life extends to transformation to afterlife,

which is the central conception of every religion.

You will be reborn.

So I had Megatron reborn.

Behold...

Galvatron.

A mutant version...

- To the Cybertron. - of the old son of a bitch.

Megatron, is that you?

- Galvatron. - But would

a born-again Transformer make a better toy?

You might introduce characters

or products into the storyline

and then make a determination

as to whether those characters might

lend themselves to toys.

♪ Transformers ♪

Ron's ideas for characters

were not always what Hasbro could see

kids playing with on Christmas Day.

Go now while stores have a good selection.

I wanted a female Autobot.

I thought that was essential.

And they said, no, little girls don't like this.

There was a somewhat antiquated thought process

that this isn't a girl's line,

so why are you putting a girl character in there?

Stay close to me, Daniel.

The first female Transformer, Arcee,

appeared in the movie but didn't graduate to the toy stores.

Given the cost of tooling...

Or, manufacturing the toy.

...which is an investment, it didn't make sense

to add her to the line.

The character of Arcee would have to wait

a decade to be made flesh,

or rather, die cast metal.

But Ron had already seen Arcee.

You'll get the hang of it.

In fact, he lived with her.

Arcee was my wife, Val.

Actually I never told her that.

She doesn't like animation.

The look of Arcee was

inspired by another strong female character,

definitely not Ron's wife.

Arcee was supposed to be

sort of modeled on Princess Leia.

Hasbro's edict to refresh their toy line

- with new characters... - We agreed on that.

was about to lead Ron

into writing one of the saddest chapters

in Transformers history,

a headline-grabbing death,

and being a fan of Buddha, Ron was all for it.

It's called yin and yang, dark and light.

Hasbro made their bed.

And now Optimus Prime was going to die in it.

I fear the wounds are fatal.

Do not grieve.

Hasbro made the decree

and it was up to Ron to inject the pathos.

And then I had Optimus die with the color leaving,

because I know that worked.

Prime's tragic fade to black ending required

just the right touch.

And Ron had a divine idea.

I wanted a visual,

something that could be the keystone.

Kind of like the Petrine touch.

It was borrowed from Catholicism.

And the first pope was Peter.

He touched the next Pope.

So each Pope theoretically has touched his successor.

So the idea was with Optimus, he's able to do that.

But how do we visualize that touch?

It's the matrix.

The matrix of leadership holds

the collective wisdom of all past Autobot leaders.

Is it more than that, the soul of the Autobots?

What they're about? Yes.

A dying Optimus passed the matrix to Hot Rod,

a succession plan in a story

that would also determine the success of the movie.

You are releasing a movie of a TV show

that people watch for free every afternoon.

You better do something different.

What can you do?

You can kill somebody.

Not everyone was so sure.

They kill Optimus Prime amongst other characters.

I said, what?

It's a terrible idea because I think

it's really gonna upset the kids.

While Marvel executives fretted

about cutting down Optimus in his prime.

All I could do is register my concerns.

Executive producer Lee Gunther was

searching for a director to make it happen.

Transformers animated series producer Nelson Shin

was an obvious choice,

but the script wasn't speaking his language.

I had some problems understanding the English,

you know, like I'm not a native person.

But Nelson spoke the creative language

of The Transformers universe

and understood how to bring it to life.

Lee Gunther says to me, "There's nobody, you can do it.

You do it. This is your baby."

So,

I accept.

Marvel felt the crucial first film was

in good hands.

I think that one of the best things we did is

assign Nelson one of the movies.

He wasn't afraid.

He would stand up for what he believed in

and he wouldn't back down. And I liked that.

Ron's big-boned script.

Thick, very thick script.

Was a challenging read

no matter how good your English.

Ron wrote brilliant stuff.

It's like this warehouse of amazing images

and dialogue and all that.

But it's sort of every idea,

you get this thing is incomprehensible.

Which was confusing for Hasbro's

marketing agency, Griffin Bacal.

Tom Griffin said,

"You made the villains too interesting.

This isn't the show."

I might've done that 'cause villains are

far more interesting than heroes.

At 219 pages,

the script was overwrought for a young audience.

With time running out,

executives flew into a panic.

It was just, we gotta have something in a week.

Lee Gunther ordered a rewrite

or whatever Flint Dille could do in a matter of days.

We've gotta get this thing done.

Flint Dille and his co-writer, Steve Gerber,

had just seven days to rewrite

Ron Friedman's script of the first Transformers movie.

We were in a mode where we've gotta get this thing done.

And the premise was

Cybertron was Unicron's brother, basically.

Look, it's Unicron.

So you had this fight in space, these two giant robots,

these things are hammering each other.

The writers blew through the battle

of the planetary bots.

But it was the death of a major character

that threatened to blow through

the seven-day deadline.

Mechatron must be stopped

- no matter the cost. - How do you do it?

You know, what are the circumstances

in Optimus' death? We were stuck.

I didn't know whether anybody was gonna care

that Optimus Prime got killed, but we cared.

And exactly how Optimus Prime would meet his end

was influenced by an unexpected guest.

And Steve says, "Oh yeah, I got this friend coming over

for lunch." And I thought, okay,

that means we're gonna have to knock off in 10 minutes.

Over lunch, Flint discovered

he was in esteemed company.

Yeah, it's Frank Miller, he's doing The Dark Knight.

His new acquaintance was

about to complete a landmark work in the Batman canon.

You know, comic books would never be

the same after The Dark Knight.

But that's another story.

And we're sitting there plotting out

how to kill, you know, Optimus Prime.

So Frank says, "Well, have you ever seen

The 300 Spartans?"

And I said, "No, that's like Battle of Thermopylae?"

And he said, "Yeah, oh yeah, it's great."

And he walks me through the whole 300 Spartans.

Maybe it was drawing a long bow,

but this scene from the 1962 classic

gave Flint a new angle.

So he certainly got me to rethink

how the death ought to feel and death of a kind of more,

you know, epic guy who'd gone there to die.

With a little help from Frank Miller.

So he showed up for lunch.

He was there till 10 o'clock at night.

Flint and Steve met their deadline.

We wrote an entire script in a week,

which you can do at that age.

We thought it was the greatest thing

anybody had ever written for any reason.

The film's producers did not.

Ron Friedman was called back

to rewrite the rewrite on his original script.

So I did another one.

What resulted was a morph

between all of the above

and ended up being the movie that we have now.

While the movie was filming.

We now return to The Transformers.

Production on season two of The Transformers

TV series was simultaneously grinding on,

fueled by an ever-expanding toy range.

We started with 26 different vehicles

or products the first year.

By the time they got to the second year,

it was well over 100 different pieces of product.

There were new characters for every script.

So many new characters,

they literally couldn't fit them in.

If you're gonna establish these characters,

you can't do it in 22 minutes.

Even if they could fit them in,

the writers still didn't know who they were fitting in because

We didn't have the toys yet.

I would beg Sunbow, "Can we get the toys?

We can't go any farther till you tell us."

And, "Yeah, we'll get that to you right away."

As desperately as the writers needed toys,

Sunbow needed scripts, with deadlines looming.

It was like there was a freight train going by

and every day a completed script had to be thrown into a car

and you couldn't miss.

It was a real madhouse rush.

Two of my best writers threatened to quit.

We've had it.

Meanwhile, Griffin Bacal, the ad agency

who partnered with Hasbro to launch Transformers

wasn't helping.

Griffin Bacal had a toy

that they wanted to promote in this episode.

But they didn't know which toy it would be.

So they wanted the writers to write a script

and then they could fill in who the character is

when they knew.

You can't write a script

if you don't know who the main characters are.

But Griffin Bacal only knew how to sell the toys,

not tell the story.

Griffin Bacal approached the project

not as a TV series but a 30-minute commercial.

They're an ad agency, they're selling toys,

they're not selling cartoon shows.

Over on the movie production,

Marvel had a financing problem.

The lesser animated movies have

much more money than Hasbro could afford

or could put into it.

The Transformers movie budget was

just $6 million.

Not even enough to animate

these two furry tales.

One thing Hasbro could afford,

even on a modest budget, was talent.

We went a lot for voices.

They wanted big-name voice actors

'cause the dirty secret of animation is

you can get people you would never get

for anything like a real budget.

From the hottest contemporary names...

Judd Nelson, who was that edgy kind of character

from "The Breakfast Club",

that he would be Rodimus Prime, Hot Rod.

Eat

my

shorts.

Optimus, forgive me.

to genuine icons.

Leonard Nimoy doing Galvatron.

I will rip open Ultra Magnus.

TV veterans.

You just don't get a chance to say,

"Well listen to Robert Stack play an evil robot."

Little story you told me a few weeks ago

never did come true, did it?

He was really nervous about it.

And I'm saying, "You kidding? You're Eliot Ness.

You're perfect for it." He has the perfect voice.

Springer, you and Arcee transform Autobot City.

- Comedy stars. - Thank you.

Eric Idle did Wreck-Gar so well.

You check in, but you don't check out.

And there was one name so legendary.

The great Orson Welles...

You can take my word for it.

who was the voice of Unicron?

Destroy the Matrix.

He was as scary as the villain he portrayed.

Everybody was afraid of him 'cause there was a scary tape

going around of him ripping some creative director a new one.

Now what is it you want

In your depths of your ignorance?

This is a lot of shit, you know that.

You are such pests.

That just terrified everybody.

But when the great man arrived

at The Transformers studio,

his bite was much worse than his bark.

Welles couldn't deliver the booming voice of Unicron.

So we put into synthesizer,

make the sound change.

I am the Unicron.

This is my command,

you are to destroy

the Autobot matrix of leadership.

And we used that.

And so the planet-sized mega-villain.

This thing, this monster planet.

Turned out to be the last role

Orson Welles would ever play.

We were really sad he passed away

within six weeks of the time that he recorded

the voice of Unicron.

You underestimate me, Galvatron.

It was a big deal having Orson Welles

in The Transformers Movie.

It was his swan song.

But there was an even bigger deal brewing.

There was a word in the movie

that was like a big deal.

Like, oh my God.

Where'd that come from?

During the voice recording

for Transformers: The Movie...

writer Flint Dille heard something he wasn't expecting.

It was not anything I ever wrote in there, you know?

It was the inclusion of an unscripted word.

Just one little word.

Look, it isn't even dented.

Shit.

Oh shit, what are we gonna do now?

Flint encouraged improv in the recording studio,

but it turns out the S-word wasn't ad-libbed at all.

They did it in the recording session

to make sure they got a PG rating.

- Hooray, we did it. - We've done it.

Because they didn't want to go out with an animated movie with a G rating.

I can almost remember listening

to Joe McCall, just,

"No, it's gotta be this because we're edgy."

Who knew if a single, four-letter word

would give Transformers the edge?

But it certainly put others on edge.

"Shit" in Transformers, to me, was the wrong move.

Just because it may make it hip,

hip isn't what makes things work.

Superman saying, "Hey, you, Lois", you don't do that.

The S-bomb was cut

from the home video release,

- but the real... - Oh, shit.

moment for fans had already landed.

Optimus Prime died in the first half hour.

I shall be one with the matrix.

Director Nelson Shin had picked out

the fatal color scheme.

Gray color, for the gray means ash.

Is no more, no more life.

The colorful language that gave Transformers

a PG rating was nothing compared

to watching Optimus fade away.

It just simply was not a G-rated movie,

especially for how upsetting it was.

'Cause they're robots, the death doesn't really count

the same way as if they're human.

It was a dramatic moment.

But Hasbro's intentions had nothing to do with drama

and everything to do with profits.

Hasbro had this new toy called Rodimus Prime.

So we had killed off Optimus Prime

at their suggestion so that they could sell

a lot of Rodimus Prime toys.

And this transfer of wealth was

executed by depositing the matrix,

the essence of Optimus Prime,

into Hot Rod,

to transform him into...

Transformation in life

extends to transformation after life.

the profits.

♪ You got the touch ♪

♪ You got the power ♪

Arise, Rodimus Prime.

This dramatic exchange

was all about the money.

To improve the profit margin on the toys.

The bottom line, Optimus was in the can,

like the movie,

but after an early screening,

the film's publicist had some concerns.

They asked me, "Well, what do you think?"

I said, "There may have been a couple of mistakes in here.

You killed off Optimus Prime."

in the business sense I just thought,

I don't know if this is the wisest move.

They didn't listen. They said,

"Well, the word has come down from Hasbro

that they've got a new line of toys

that they want to get in.

And they think these characters are old

and they wanna expand the line."

Unsurprisingly, Paul's marketing strategy

avoided unpleasant spoilers,

focusing instead on the positive.

I would go and I'd say,

"This is a bigger budget Transformers,

all the robots that you know and love are in it.

It's got a lot of action.

It's got a really interesting '80s crazy soundtrack.

Weird Al Yankovic is in it."

But even the significant powers

of Weird Al Yankovic couldn't distract from the fact...

Die, Autobots!

that Hasbro had gutted its Transformers lineup

in just 84 minutes.

It was like Custer's last stand at the Alamo.

Brawn, Prowl,

Ironhide and Ratchet never saw it coming.

And we wiped out like the entire '85 product line

'cause we figured it's all discontinued anyway.

Optimus Prime was the character

that the whole franchise was based around.

If Hasbro was concerned, they didn't show it.

No, it was in the can.

It's a cartoon for kids.

Why would spend any more money, you know?

Well, I'll just put it out there.

Which is exactly what Hasbro did

in August of 1986.

And they hoped the kids would get on board.

Prime, you can't die.

Kids loved the character Optimus Prime.

This would be as bad as killing off Batman or Superman.

Optimus Prime wasn't just a superhero,

he was a real character.

Let's give 'em a show they'll never forget.

Unfortunately for Hasbro,

the young audience was in no mood for this.

Halfway through the movie, every kid starts screaming and crying

and the parents are going, "What, what, what happened?"

"Mommy took me to see The Transformers: The Movie

and you killed Optimus Prime."

Nine and ten-year-old kids weren't ready

for Optimus Prime to get killed.

Not that many kids would be seeing it.

I remember going to see the movie

in the big screen and I went with several colleagues.

The theater was almost empty

and I thought, uh-oh.

It seemed Hasbro had killed

more than just a few robots.

We were getting the results after it came out.

It bombed financially.

It wasn't the success we hoped it would be.

Transformers grossed a mere

$5.8 million worldwide.

It really did not perform when it came out.

Following a $1.7 million opening weekend,

sales cratered down 48% the following week.

It was the children themselves.

They were traumatized.

The collateral damage

from Transformers was widespread.

Soon GI Joe was caught in the crossfire.

The Transformer Movie came out,

the De Laurentiis company had promised

three Saturday screenings and two Sunday screenings,

and instead they only got two Saturday screenings

and one Sunday screening.

And that ticked off Hasbro enough to kill the deal.

So the GI Joe movie was

never officially released theatrically.

The fallout from from the Optimus Prime debacle.

The bad reaction to that...

Ugh! Duke!

...was enough for Hasbro to cancel plans

to kill off another much-loved character.

- Die. - No!

Duke?

They changed their mind.

They told us we gotta work in some dialogue

so that Duke doesn't die at the end.

He's gone into a coma.

And Duke got a reprieve.

Men, Doc says Duke's gonna be a-okay.

Yo, Joe!

But it was too late to save

the leader of the Autobots.

Optimus Prime and the box office

of The Transformers Movie were dead.

♪ Transformers ♪

Following the train wreck

of the first Transformers movie.

There was a buzz about it, but it immediately died

the instant the film came out.

The robot franchise was staring down the barrel.

By the time of the movie and the third season,

they were disappointed in it.

Sunbow was taking more control

of the third season of the animated TV show.

I was done with it by that time, frankly.

And ringing in the changes,

story editor, Bryce Malek

no longer had his reserved parking spot at Marvel.

A year and a half of working on a robot show is

kinda like, okay, that's fun, but--

But as the newly-promoted story editor...

- Flint Dille came in. - Flint Dille

had the chance to take the robots somewhere new.

Rodimus Prime.

Let's do it.

Rodimus Prime didn't work out too well.

Sometimes when you bring in new characters

and kind of force them on people,

they reject them.

He wasn't embraced as the same kind of superhero.

Well, that was a barrel of laughs.

If I've got a toy at home

and then the character gets killed off and they're like,

no, but here, have this one,

not gonna be the same.

Why do I keep seeing you in my dreams, Optimus?

Are you telling me I'm not the leader you were?

Disappointing sales proved Rodimus was

a long way from reaching his prime.

Hasbro decided there was only one thing to do.

Oh, we have to bring Optimus Prime back.

Yep, bring Optimus Prime back from the dead.

Fortunately, you can do that in animation.

Flint Dille had to write a series called,

"The Return of Optimus Prime",

in which they restore Optimus Prime from his very atoms

that have been scattered across the universe.

I've done it, Optimus Prime lives.

Unfortunately, the resurrection came too late.

There was a definite tapering off of demand

for Transformers and the decision was made

not to make any more new shows.

Autobots, roll out.

Transformers had passed its Optimus Prime.

And don't even mention Rodimus.

Hasbro had decided it had run its course.

The turning point was the disappointment we had

in the performance of the movie.

People were just looking at the cost

and told themselves, don't need it,

on the decline.

They had already defunded Transformers animation.

Only three episodes

of the planned fourth season were commissioned.

We knew it was over.

Meanwhile, at the company where the seed

of The Transformers story originally took root...

Now I get a little bit of credit for it, which is nice.

Robots in disguise still had

a third act with a twist,

and it played out in Marvel's boardroom.

Apparently they were doing their accounting there

as if there was going to be syndication revenues.

And of course the syndication revenues

on GI Joe and Transformers would've been huge

and worldwide.

Marvel sure liked those numbers on paper.

They factored in projected syndication revenues.

Especially with the company

about to go up for sale.

Marvel was a hot potato, and in a good way,

people were wanting to buy the company.

Well, guess what?

Hasbro got all the syndication revenues.

And so with Marvel,

they were operating under the misapprehension

that Marvel productions got those revenues.

No.

When potential buyer New World Pictures conducted

their due diligence,

the absence of Transformers revenue

turned Marvel's book value decidedly red.

They didn't realize it was losing money.

Along with faces at Marvel,

including President Jim Galton's.

What a disaster, what a mess that was.

I don't know how it happened,

but I remember that it happened.

I often heard it referred to as Galton's Folly.

Marvel's perceived value downsized

faster than a Transformer.

When it all starts to come out,

the phenomenal price they were asking

for Marvel comics dropped

to $46.5 million.

That's like chump change.

That's nothing.

♪ Transformers ♪

Defunded and now curtailed.

Hey, I'm well aware of the damage that's been done.

We had stopped investing in the TV show.

This is very bad for business.

The Transformers " animated series

needed to be reimagined.

Instead, it got repeated.

They were just reruns and re-edits

and the ratings were terrible.

Optimus.

Transformers needed a hero.

Instead, it got...

This giant puppet of Optimus Prime

that was just his head and shoulders.

Not quite the hero we wanted,

more of a host, actually.

And a real kid talking to him.

Prime, just tell me how you and the other Autobots

- got to Earth. - Okay, Tommy.

And that's how they would introduce the episode.

While giant puppet seemed to be

all that was still standing of Transformers,

the man who first dreamed up this crazy robot world was

attempting to realize

his $81 million dream of owning Marvel.

There was an auction.

We did bid, we were the only bidder.

So for two weeks we thought we won.

We signed papers and my financial guy calls me up.

He says, "Have you read the 'Journal' yet?"

And he said, "Perelman bought Marvel".

What?

Banker Ron Perelman had

the inside track all along,

thanks to his holding in New World Entertainment.

Perelman, he bid $82.5 million.

And so he wins.

Jim Shooter's dream was

sold to a Wall Street billionaire.

It was all about making money.

Was the future of Transformers paved in gold?

We wanted to be profitable, but we wanted make good shows.

Or littered with regret?

What are we gonna do next for Transformers?

Because G2's not working.

♪ Transformers ♪

♪ Robots in disguise ♪

Marvel's new billion dollar owner.

Was interested in one thing.

A big collection of money.

Stock value.

Leaving the head

of Marvel Productions feeling creatively bankrupt.

I didn't succeed in working out

a good relationship with the new owners.

So Margaret left for a job at Fox.

The Transformers were now alone and adrift.

For Hasbro, the next big idea

would have to come from within.

And a young executive named Vinny D'Alleva

was right at the heart of it.

When I came on board, we were at the tail end of,

what we call Generation One.

And Hasbro was at the front end

of fumbling Generation Two.

Transformers, generation two.

Unlike G1,

G2 wasn't gift wrapped with a TV show, just commercials.

G2 was a flop, loud toys, quiet sales.

After buying Kenner in 1991,

Hasbro turned to Vinny for a reboot.

Come up with what are we gonna do next for Transformers?

'Cause G2s not working.

Listen to the voice of doom.

Vinny and his team knew one thing for certain.

We want everything to look more realistic

than it's ever looked before.

And this time, it wasn't going to be a vehicle.

Things were about to get hairy.

They looked very different.

And very furry.

- We had animals. - Transanimals?

They looked like they had fur on them,

even in the robot mode.

And it was a very bio-organic look to them.

But what advantage did

a four-legger have over an 18-wheeler?

They had to find a way to hide

because everyone had gotten to know them as the vehicles

and the other things that they transformed into.

So this was a means to...

This little deception. Yes.

hide, you know, deeper undercover.

Robots in disguise.

Cheater, maximize.

Cars were out, cats were in.

And arachnids.

Tarantulas, terrorize.

Transformers had evolved.

Let's just call it a different name.

Why don't we call it Beast Wars?

Beast Wars.

Beast Wars was a creative breakthrough.

Even if some of the cold-blooded villains

sounded familiar. Megatron, terrorize.

Naming the predatory bad guys

Predacons was a no-brainer.

Obliterate them.

But when it came to naming the heroes,

Vinny had a brain freeze.

I could not come up with a name for the good guys.

Really frustrating. We went through dozens

of name searches until one day.

Vinny's assistant came to the rescue.

Well, her car did, anyway.

We're walking out to the parking lot.

All of a sudden, I see the back of her car

and it's Maxima.

And I said, "That could be Maximals."

The Nissan Maximals?

It's got maximum and animals all together in it.

And sure enough, that cleared.

And so a humble mid-sized Japanese sedan

helped relaunch an entire franchise.

And that's how those names got established.

Thanks, Nissan.

And that set the storyline

for not just the product line, but the advertising.

And then the TV show,

which was the first time we did

3D animation.

Transformers was back.

We relaunched it.

Beast Wars.

Gigantic gorilla Optimus Primal.

Back on Christmas wishlists

for Santa and back on TV.

And the TV show was being worked on

and that launched in the second year.

And all of that together continued

to build.

The future of Transformers was wide open.

Once a humble toy from Japan,

Transformers had grown into their own universe,

traversing animated film and TV over 23 years.

But their next transfiguration.

Live, real-time action filmmaking.

Would dwarf everything that came before it.

Oh God no.

But in the hands of Hollywood's

most disruptive director.

Get out of the way, I'm rolling cameras.

- Ready. - Would they be

in good shape at the end of it?

We call it Bay-hem.

It's fast cars, it's giant robots, it's guns,

it's explosions.

What else do you need, right?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.