Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[EPIC MUSIC]
NARRATOR: When the curtain lowered onThe Empire Strikes Back
in 1980...
-[SLAMS] -audiences were left hanging.
It could've been a better ending.
NARRATOR: And theStar Wars saga would never be the same,
but the production of the film itself had left George Lucas
in a similar, albeit more personal, state of uncertainty.
He wanted to be in control of his own destiny.
NARRATOR: After stepping back from the director's chair,
with eyes on building his corporate empire...
MARCIA: George always said to me, "I've got a company now.
"I'm a success.
"I will never, ever give up my company."
NARRATOR: The production, free from his watchful eye,
veered off course.
If Empirehadn't been a hit, he could've lost everything.
NARRATOR: And, so, as George Lucas set out
to conclude his epic saga in the stars,
he would need to balance his time more deftly
between the soundstage and the boardroom.
He had a bigger vision.
NARRATOR: But there was only so much
of this modern mogul to go around.
The Star Warsfilms are producing a great many strains
for George Lucas including a strain
on his marriage with Marcia.
NARRATOR: And as the trilogy hurtled towards its climactic end,
Lucas was heading to the end of a more personal chapter.
We all knew something was amiss.
[EXCITING MUSIC]
[BUILDING MUSIC]
Star Warswas act one.
Empire Strikes Back was the storytelling.
The meat of it, act two.
NARRATOR: And now with a third movie a guarantee,
Star Wars, both on and off the screen,
needed its conclusion.
The third one, I think...
we have to top it to complete the story
and unfortunately...
uh, there's things in the way... And I don't mean the Ewoks.
NARRATOR: Quite a few things in the way, in fact.
Um...um... scary, little dudes.
NARRATOR: First and foremost was something far less adorable
yet still relatively hairy.
George's relationship with Gary Kurtz
who'd been mostly replaced on the last picture
by Howard Kazanjian.
I took over the picture at the end when it went over budget.
NARRATOR: But now as the wheels begin to turn
on the third movie in the trilogy,
it seemed that Gary didn't exactly know
where he stood with George,
as evident in this awkward encounter during pre-production
for what would become Return of the Jedi.
KAZANJIAN: I was in London to prepare
and Gary walked in. He said, "Hey.
"What are you doing here?" And I told him
that I was doing work with the crew
for the next Star Warspicture.
And, yes, he turned white
because he hadn't been told.
He says, "No, George never told me."
Now, it was very difficult for me to tell Gary
he's not on the next picture.
That wasn't my job.
I thought George had told him.
[JAZZ MUSIC]
NARRATOR: With Gary gone and George truly free
from the financial clutches of bank loans...
Lucas is finally able to do what no one in history
had been able to do before.
NARRATOR: George Lucas was about to achieve
his long-awaited nirvana. Total control.
TENUTO: He was able to become his own studio because
of The Empire Strikes Back and the money that was made.
And that's really what he was interested in.
It wasn't about the money.
It was about the ability to become his own studio.
He's doing a lot of things that are innovative in the industry.
He started this company that was digitalizing editing.
And then he started his THX sound system
that they were using in theaters.
NARRATOR: And let's not forget Lucas's ventures
into the then nascent technology of computer animation.
I mean, he was always thinking to the future.
NARRATOR: And as George presided over
this burgeoning corporate empire as commander-in-chief,
his wife, Marcia, now retired from her film editing career,
had settled into her role as a first lady of sorts.
MARCIA: As the company grew,
George wanted to have a Board of Directors
and he was Chairman of the Board,
he made me the Vice Chairman of the Board.
I worked on the ranch, I did the interior design work,
the architectural design, and I was doing everything.
NARRATOR: And under Marcia's benevolent reign,
Lucasfilm became more than just a company.
The company referred to itself, as all of us did,
the Lucasfilm family.
She was the family of Lucasfilm.
She was the heart. The, you know,
"Let's all get together for Thanksgiving meal."
I started giving all our employees Christmas gifts every year
and having a Christmas party, and having a Fourth of July party.
DUNHAM: She made sure people were happy
and that's why it was a family.
Everybody will tell you that.
NARRATOR: And what everyone also knew
was that George Lucas had one more Star Wars film to make
and this time he was holding the purse strings.
He can start running his own budgets
and begin to figure out how can he save money
or allocate resources in a different way.
So, going into Jedi,
um, because of the cost overruns on Empire,
Lucas wants it to be shot
on a much tighter, stricter schedule.
NARRATOR: And since George would now be effectively
footing the bill himself, he set the budget at...
50,000.
Thirty million dollars.
NARRATOR: Which sounds like a lot, but...
It's the same initially as... as Empire,
though it's several years later, so it oughta be more,
but by...with inflation, it's actually a little bit less.
-[GROWLS] -C-3PO: [SCREAMS]
-[CRASHES] -[GROWLS]
NARRATOR: Beholden to a relatively modest budget,
George would be holding a tight leash.
But before George and the team could work on the script,
there was one potentially very expensive problem that needed resolving.
Harrison Ford wasn't signed.
KAZANJIAN: I just said to George,
"Why isn't he in the third one?"
"Well, he's not in the third one 'cause he didn't want to do it."
It wasn't that George didn't want him,
he wasn't contracted to be in the third.
That's why he was killed off in Empire.
He was put in carbon freezing.
NARRATOR: With a key character in suspended animation,
Howard decided it was essential to press the defrost button.
So Howard Kazanjian, he called Harrison Ford's agent
and, apparently, uh, the agent was out of town,
but his son was working for the agency...
And I needed to negotiate his deal
and David and I negotiated his fee.
And made it a really good deal for the company...
I went to George, he said, "Okay,
"we'll write him in."
NARRATOR: But when Ford's agent returned
to hear about the deal...
And when Phil came back from vacation
he called me and he said, "You cheated my son."
He said, "You talked my son into a certain fee."
And I said, "No,
"that...that's the going... That's what we're paying.
"Period. End of subject."
NARRATOR: And what they were paying wasn't half bad.
Look, they made good money.
They had terrific back ends. Those pictures paid off.
NARRATOR: So, with this rogue hero on board,
George could confidently proceed developing the story.
George Lucas writes an outline early on
and they were doing design work off of the outline.
They were doing pre-production work off of the outline.
They were doing scouting.
Howard Kazanjian finally says, like, "You have to give me a script."
So George finally sits down and he writes the first draft
well into pre-production.
The original story is that Leia learns that there are
two Death Stars that are under construction
and she leads a mission to investigate and, if possible,
destroy these Death Stars.
NARRATOR: Marcia Lucas believed the only thing
that needed to be blown up was the script.
Marcia didn't care for it too much.
And she would say, "George, this scene is shit!"
And, of course, we went back and redid it again.
We shall double our efforts.
NARRATOR: Oh, that's fantastic advice.
What a handsome, young devil if I do say so myself. [CLEARS THROAT]
Looking for new ideas,
George turned to a trusted friend for help.
Then they bring in Lawrence Kasdan.
NARRATOR: The writer ofThe Empire Strikes Back.
MORTON: So, Kasdan comes in and does a rewrite.
George then rewrites Kasdan.
Kasdan rewrites George.
As these conversations are going on, they kinda drift
back to the idea of doing the Death Star again.
And then, eventually, they come up with a half finished Death Star.
NARRATOR: This was all starting to sound
more like return of the... Death Star.
Lucas even acknowledges it several times.
"Yes, we're repeating ourselves,
"but basically, I can't think of anything else that's really gonna work."
NARRATOR: Don't worry, they never really did.
It's another Death Star.
I wish that were the case, Major,
-this is Starkiller Base. -[CROWD EXCLAIMS]
NARRATOR: That's another story.
As for this one, unlike the dark tones
and adult themes ofEmpire Strikes Back...
George wanted to take Jediback
to the nine-year-old audience.
More likeStar Wars.
-[SPEAKS GIBBERISH] -[HIGH-PITCH BEEPING, BUZZING]
NARRATOR: George knew that small children were big business.
And so, even without a fully-formed story...
He was obsessed with introducing the Ewoks.
[SPEAKING GIBBERISH]
He thought they were gonna sell millions of toys.
[SPEAKS GIBBERISH]
Having the license for Star Warswas really like
having a license to print money.
You can see dollar signs.
[CASH REGISTER CHINGS]
He repurposes a storyline
from one of his original drafts ofStar Wars.
The adventurers land on a forest planet
inhabited by Wookiees.
NARRATOR: But co-pilot Chewbacca
had set the bar high for Wookiees.
The Wookiees were too sophisticated.
NARRATOR: Lucas decided he needed
a new species no one would take seriously.
Joe Johnston and Phil Tippett worked on designs.
TIPPETT: I made some stuff that was kind of like rat people.
And then I made some things that were kinda like Neanderthal men with, like,
big mouths and sharp teeth
because in the, you know,
the idea was that they were, uh...cannibals.
Wait. [EXHALES SHARPLY]
NARRATOR: Leaving Phil Tippett
to create some cuddly cannibals,
George got his arms around the next major challenge.
For some reason George needed a stand in,
a stooge to direct
because he didn't want to
or he couldn't for whatever reason.
George has to find a new director.
NARRATOR: Unwilling to direct the nextStar Wars movie...
George has to find a new director.
Question becomes why not bring back Irvin Kershner?
NARRATOR: Kershner had helmed the second film,
but wasn't interested in another turn
in the director's chair.
He didn't want to be an employee of Star Wars.
He wanted to go do another... You know, his own projects.
NARRATOR: Ironically, George Lucas had the power
to do his own projects, but had lost the desire.
He didn't want to direct anymore and I kept telling him,
"George, you're a good director.
"George, you're a great director." [CHUCKLES]
NARRATOR: Star Wars had Lucas made for life,
but also scarred for life.
CHRISTIAN: You know, it's agony for George.
The pain that he went through on the first one,
it's hard to remove all of that.
I'm not always so sure that he wants to direct.
George was not happy and thrilled to be making motion pictures...
with the big crews, the talent, the actors.
NARRATOR: George needed a compliant and competent director
who would do his bidding.
A safe pair of hands
or he could just ask David Lynch.
George had seen a number of David Lynch's pictures.
[UPBEAT MUSIC]
NARRATOR: If Lynch was the wildcard,
on the other side of the Atlantic was a man
who was the American auteur's total opposite.
Richard Marquand was a British director.
He had worked for the BBC. He started in documentaries.
KAZANJIAN: And we saw Eye of the Needle
while he was still in post production and mixing it
and we liked it very, very much.
And it really came down to two people.
David Lynch was running neck-and-neck
with Richard Marquand.
NARRATOR: Only George Lucas could separate them.
So, he made the call.
KAZANJIAN: "Let's go with David Lynch
"and you call Richard Marquand right away
"because I don't want him to hear it through the grapevine."
And I didn't. I called David Lynch first
and David Lynch thanked me and said "Yes."
And the very next day David Lynch called me back
and he declined.
Mostly because he thought
George would be looking over his shoulder.
NARRATOR: Lynch didn't like the sound of the deal,
but he also didn't like the sound ofStar Wars.
Well, I heard he didn't like Johnny Williams.
I mean, in my opinion, Johnny Williams
is one of the finest composers we have.
Now, is...is it loud? Now, Ben Burtt will tell you
that Johnny Williams' music covers up a lot of his sound.
All right.
NARRATOR: So, Howard Kazanjian knew what he had to do next.
And I called Richard Marquand
and that's how we settled on Richard Marquand.
[UPBEAT EXCITING MUSIC]
NARRATOR: With the director locked in,
back at Skywalker Ranch, George and Lawrence Kasdan
continued to go back and forth on the script,
even though they weren't yet sure
-exactly what they'd need. -TIPPETT: George said,
"Pull a crew together and make a bunch of space aliens."
NARRATOR: So, Lucas called in Hollywood's preeminent puppet master.
He was very specific about space aliens.
NARRATOR: Phil and his team set about creating new species.
"Space aliens, you know?"
NARRATOR: Dozens of new creatures
for George to mix and match from.
Creating whole new characters on the fly.
Late at night come, like, nine o'clock at night
or something, George would show up
in the workshop and play with the different characters.
Then he'd pick things out.
"What's that one?" And go, like,
"This yellow thing
"with long legs is gonna be a singer
"and this little blue thing is gonna play the piano.
"What's that one?"
He said, "Oh, that's Admiral Ackbar."
NARRATOR: Oh, but not Ackbar as you know him.
First one they plucked off the shelf to be the Admiral
was a character Ree-Yees.
And because he had the three eyes,
you could never give him really good eye focus.
You know, when he looked right into the lens.
"So, which one of my three eyes is really looking at ya?" [CHUCKLES] You know?
[LOW GROWLING]
I said, "So, who is that that we're working on here?"
And Phil just said...
Oh, that's a calamari man.
NARRATOR: Now he would be Admiral Ackbar.
Just like, "Well, you know, there's that. Done. Next."
It's a trap. [CHUCKLES]
NARRATOR: While this trademark menagerie
drew inspiration from everything,
from cephalopods to reptiles,
there was one creature whose origins
were surprisingly human.
At the beginning, there was no real direction.
He just wanted to see what we'd come up with.
NARRATOR: A corpulent gangster villain,
Jabba the Hutt began life as sketches by Phil Tippett.
TIPPETT: I asked him if there was an actor
that you could cast
to play Jabba, who would that be?
And he said, "Hmm, Sydney Greenstreet."
NARRATOR: Sydney Greenstreet had played
larger-than-life characters through Hollywood's Golden Era.
And that was like the thing that just, like, lit up my mind.
NARRATOR: He could never have imagined
that his legacy would include this.
This very fat, slug-like creature.
I love the reveal of Jabba the Hutt
with Princess Leia sitting there on her chain.
-HAN: Where's Leia? -LEIA: I'm here.
[SPEAKS ALIEN LANGUAGE]
I just love it when you cut to that big monster slug.
RALSTON: The Jabba puppet was huge.
There were a lot of puppeteers crammed in there.
[PERSON STRAINING, PANTING]
You know, it was a difficult thing to operate.
NARRATOR: Although creating a character may have been hard,
sometimes naming one is as easy
as grabbing a few late- night drinks.
TIPPETT: We were at a Mexican restaurant
and we were getting ready to go and I was,
you know, my shoes were untied
and I was gonna go, "Oh, before we go,
"I've got to tie my 'suelacious'."
And it was like, "I mean, shoe laces."
And that... But that's what we called it.
[CHUCKLING] You know, and then George would take that
and go, "Yeah, that's okay." You know, and run with it.
[LAUGHS]
NARRATOR: Meanwhile, over in London,
as pre-production ramped up it was time
for Richard Marquand to slip into high gear.
It was the gig of a lifetime
for this modestly successful director.
And an opportunity not to be squandered.
But Richard, um...
would show up about... after lunch
in pre-production.
NARRATOR: And, so, with a part-time director
and a partly done script, we should give credit
to Howard Kazanjian for holding it all together.
Kazanjian was making up a schedule and a budget
and all the other paperwork kind of off this...
with no pages. With no script.
And I was looking at the sets.
I was telling the art department,
"Yes, no." Or "Higher, lower."
Which is so extraordinarily unusual.
NARRATOR: Unusual in that it was really a job for the director.
And I felt very awkward about that
because he's the director.
NARRATOR: Howard was already stepping in for his director,
but he wasn't sure Marquand could actually handle the job.
And, so, I called George
when he said I'm... he's coming in for the first two weeks
and I said, "You better pack for the full shoot."
[UPBEAT MUSIC]
NARRATOR: Arriving in London
with a bigger suitcase than planned,
George and his new director moved ever closer
to the impending start of shooting,
but they still had plenty of casting to do.
For example, who would play the Emperor
because it couldn't be the same actor from the last movie.
[CHIMP SQUEAKS]
NARRATOR: The rise of the Emperor Palpatine
was a changing of the guard.
Darth Vader who was the main villain in Empire,
ends up kind of dropping back to a henchman character.
NARRATOR: Meaning a bigger role for whoever played his boss.
Rise, my friend.
NARRATOR: George knew exactly what he was looking for in an Emperor
and there was something about this man.
I got a call from my agent,
you know, not that unusual in itself.
Um, and he said,
"George Lucas would like to meet you."
NARRATOR: Theatre actor Ian McDiarmid
was summoned to Elstree Studios.
And George Lucas and Richard Marquand were there.
Well, it was fairly pleasant, you know,
"Hello? How are you? What are you up to?" All of that.
And that lasted for about ten minutes.
And then George said, "Thank you very much. Great to meet you."
And as I was going away out of the door, I heard...
George denies this, but I know it's true,
[CHUCKLES] I heard George say to Richard,
"Hey, great nose."
I thought, "Oh, well... that's optimistic, isn't it?"
But I didn't think anything would come of it.
You know, ten minutes and not even talking about
the part, the film, no script whatever.
So I got in that car and went back home,
and this is all true, the phone was ringing as I got in...
[TELEPHONE RINGING]
And I picked it up and it was my agent again.
He said, "Great news. You've got the part."
I said, "[STAMMERS] What? Uh... What part?"
And, uh, he said, "Oh, he's called the Emperor of the Universe."
So, I said, "Oh, right. Well, we'll be doing it then."
NARRATOR: He began doing it when shooting
forReturn of the Jedi started in early 1982
and like its predecessors,
it walked straight into a storm.
Jedibegan filming with the sandstorm sequence
where all of the characters came back together
after the escape from Jabba.
Lucas was not happy with a lot of what Marquand was doing.
NARRATOR: Early rushes proved as tough to watch
as they had been to shoot.
DUNHAM: I mean, there's sand blowing everywhere.
You can't hear anything. You can't see anything.
The... the dialogue is trash.
It's... [LAUGHS]
What are we doing here?
NARRATOR: And so, it was George who stepped in and yelled, "Cut!"
before scrapping the scene all together.
MORTON: Marquand got overwhelmed pretty quickly.
Like, he'd never made anything the size of Jedi.
He was so out of his depth.
NARRATOR: Lucas had intervened and averted disaster,
but at the expense of his director's confidence.
He'd come and say, "We're going to do that there.
"We're going to do that there."
[EVIL LAUGHTER ECHOES]
A close up of Carrie would end up as a two-shot
favoring Harrison because Harrison would go up
and say, "You know, Marquand, we need to this, this and this."
I don't take pleasure in saying on it.
I take some relief in... in admitting it.
NARRATOR: Howard's warning had proved prescient.
George was on the set every day for Return of the Jedi.
NARRATOR: George was back and now stuck doing
exactly what he tried so hard to avoid.
Then George chose to do the second unit himself
so it was a good backup.
NARRATOR: For this movie, George was leaving nothing to chance.
DANIELS: He had no idea what to do
and you saw this on a daily basis.
And, so, with nobody in charge,
or one-and-a-half people in charge, there was a lack of focus.
There was no sense of...
the right person being in the right job.
NARRATOR: George Lucas's hand-picked director
had lost the confidence of his cast.
Daniels felt very much like, uh, he was dismissed
and ignored by Marquand.
And I need a laugh from you at that part.
A big, mean laugh.
It's like this man is a complete fake
and the more his "fakerism", new word,
came to the fore, the more...
pathetically bullying he became.
He tried to pick on people. He tried to pick on me. I didn't like that.
NARRATOR: This was a problem
no amount of cute, furry creatures was going to fix.
He was dealing with... [STAMMERS]
a director who couldn't direct, frankly.
Or shouldn't direct.
Then he sees him after that line.
Ding!
NARRATOR: Needing to steady the ship himself,
George turned in desperation to one of his most trusted lieutenants.
CHRISTIAN: George called me and said, "What are you doing?"
He said, "Would you have about six weeks?
"Could you come?" Because he was doing second unit
on Return of the Jedi
and he wanted to spend more time with Richard Marquand.
So he said, "Can you come and take over?"
I went on as second unit director and took over.
George was, I believe, gonna be there for a few weeks. He stayed for the whole thing
and I think that had a marked effect on his life.
[SOMBER MUSIC]
Lucas wants to make sure he's in control of that... of that sequel
and in control of the direction of where it goes
and he's preoccupied with Skywalker Ranch.
The question could be asked, "Where does family
"and free time fit in to all of this?"
NARRATOR: Unfortunately for Marcia...
nowhere.
Marcia liked to do things.
When it came to the Oscars, she'd say,
"George doesn't wanna go."
"I wanna go to the opera."
He doesn't wanna go to the opera.
He was not a very social person
and I was a very, you know, social person
and I loved to go to parties.
She'd say, "George, I want to invite people in."
He doesn't want to invite people in because he's...
working all the time. He's a workaholic.
He always had the next thing that he was working on.
Uh, and for poor Marcia,
I think film was always the other woman.
NARRATOR: Also for Marcia, well, we weren't there,
but some people say there was an affair
and others say there wasn't.
About two-thirds to three-fourths of the way through Empire,
she met this guy who was
the head of the stained glass shop
that was working on the Ranch.
Tom Rodrigues.
And it was pretty much obvious to a lot of the people,
you know, working on the scene,
there was something going on there.
NARRATOR: George was waging a battle
in a war for Lucasfilm and his destiny.
Willing to sacrifice it all for victory.
However, as the shoot in England continued,
others were engaged in battles of their own.
Albeit, slightly smaller ones.
Take Caroline Blakiston, for example.
She was waging a war of nerves.
I was just dreadfully, dreadfully nervous
'cause I... I think I... I forgot a line.
I couldn't remember what to say
and somebody else read it and I just stood there.
It was a, sort of, nightmare.
NARRATOR: But it wasn't Richard Marquand
who'd coax the performance out of Caroline.
During a break between shots, Harrison Ford came over...
Well, look at you.
And he came and sat down on the floor with me
and, of course, made me feel much better.
He couldn't have been nicer. He could not have been kinder.
But most important of all...
It gave me a little feeling of...
"I'm going to survive this."
NARRATOR: And not only did Caroline survive,
but she delivered one of the most quoted lines
in the movie.
Many Bothans died to bring us this information.
NARRATOR: Cementing the legacy of the character
for years to come.
Also, Mon Mothma's entrance marked the arrival
of new visual effects
including this early CGI.
A subtle glimpse of the franchise's future.
Now, speaking of quotable lines...
It's a trap!
NARRATOR: The actor inside Mon Mothma's slightly balder counterpart,
Admiral Ackbar,
well, he went to battle, too...
Concentrate all fire on that Super Star Destroyer.
NARRATOR: ...over the motivation of the great General.
Richard Marquand came over and he said,
"We just want to shoot some filler things to use for editing.
"We've won the battle,
"the Death Star is destroyed..."
[ZAPPING, EXPLOSIONS]
"We want you all just to celebrate the fact that we've won the battle."
And I was just the right age
that I came within a whisker of getting drafted to Vietnam myself.
So I had very strong views about the war
even though, this was a fantasy thing,
I'd still sent X-wing fighters
to their final fight.
[LASERS ZAPPING]
I just let the... the weight of the loss
of all those people sit on my shoulders
and it pushed me down into my chair.
But... Richard comes in and he says,
"I told you to jump up and dance around and celebrate."
And I said, "If you want someone to jump up and celebrate,
"you're gonna have to put somebody else in this costume and shoot them in it."
NARRATOR: Tim Rose stuck to his guns
and gave a performance to be proud of.
But the battle was nowhere near won.
In April of 1982, principal photography was wrapped in London,
but some of the bigger scenes still remained to be shot.
Lucas wanted more convenient California and Arizona locations
partly to shorten the leash on his director
and avoid a repeat of the previous film
where he'd lost touch with Irvin Kershner
onEmpire's overseas sets.
Changing locations was easy, but saving money was not.
The barge cost over a half-a-million dollars.
NARRATOR: Because one thing Lucas couldn't change now
was his director.
KAZANJIAN: With the barge and some other sets,
Richard Marquand could not visualize
certain sections of it
or the visual effects that would be done later.
He couldn't put that in his mind
and direct people
without seeing the entire set.
That's why we built the entire set
which was, at that time, the largest set ever built
in California.
[UPBEAT MUSIC]
NARRATOR: Despite its immense presence,
Jabba's sail barge enjoyed only a brief maiden voyage.
The full barge is only in one time...
one shot. All the others are ILM.
NARRATOR: And that one shot left a gaping...
-[SCREAMS] -hole in the budget.
But it was that other one shot during the sail barge sequence
that had Billy Dee Williams concerned.
The squibs. I shot into my foot.
And Harrison, he was so caught up in what he was doing
that he was... he was really busy acting
and, uh, so he didn't realize that I was hurt
at that particular moment.
NARRATOR: But the real pain was behind the scenes
and taking an unseen toll.
TIPPETT: I was on the set with George.
We were walking to work in the morning
and one time I went like, "So, how's it going?"
And he goes, like, "You know, I'd rather be watching TV."
[LAUGHS] You know?
NARRATOR: With the challenges of the desert behind them,
the production moved to the California forests.
Destined to become Endor, home of the Ewoks
where George soon discovered that big problems
sometimes come in small packages.
[BEEPING WORRYINGLY]
So Kenny Baker, who played R2-D2,
also played an Ewok called Paploo...
[SPEAKS GIBBERISH]
TENUTO: Originally, Paploo's character
was supposed to have a larger role in the film
and it was Kenny's Ewok that was supposed to meet Princess Leia.
I promise I won't hurt you. Now come here.
[GROWLS] No!
The problem was, when we needed him,
he didn't show up. So we sent four or five people
looking for him and they came back
and they told me that he was drunk,
passed out by the lake.
[WHINES]
Well, George heard that off-screen and George immediately said,
"Put in Davis."
NARRATOR: Davis was up-and-coming actor Warwick Davis.
One of a raft of little people
cast to play the diminutive tribe.
MORTON: Warwick Davis, who was a young kid,
um, fills in and is so adorable in the outfit
that they decide to keep him playing that role for the rest of the film.
-[GRUNTS] -Hmm?
[SNIFFS]
You cannot say a bad word about an Ewok ever.
Especially in public. Hmm.
NARRATOR: Making the Ewoks work along with everything else
now depended on the edit and that was just another thing
George was strangely unable to control.
Paul should cut this.
He cut Star Wars and he cut Empire.
MORTON: But when Richard Marquand was hired,
he asked for two approvals.
He wanted his own cinematographer
and he wanted his own editor
and his editor was a guy named Sean Barton.
They used Sean Barton through
Richard Marquand's director's cut.
The director's cut was not well received at all.
NARRATOR: And so, just like onA New Hope,
George would need to save this movie in post.
However, this time Marcia wouldn't be at hers.
It was always Marcia Lucas who was that one person
or that voice that George saved till the end
because he trusted her opinion.
NARRATOR: But for the first time in their relationship,
Marcia wouldn't be there for George.
I was burned out. I was fried.
My brain was fried. I was fried.
I was probably sleep deprived.
I mean, I really gave up... my career to be a mother.
NARRATOR: And Marcia had said the words no husband wants to hear.
I wanted a time out, you know?
I needed to... I needed to find myself again.
[DRAMATIC MUSIC]
NARRATOR: Deep into post production onReturn of the Jedi,
George Lucas's world was spinning out of control.
His marriage of 13 years was unraveling,
but so, too, was his film.
Its budget creeping up
and its schedule falling behind.
Towards the horrific end of Jedi,
heading as fast as we could towards the finish line.
Running out of time, we have a hell of a lot of work to do.
George decided to recut the film himself.
NARRATOR: And for Richard Marquand,
the director's cut would also be...
his last cut.
I'm sure he had good qualities,
he just didn't bring them to the set.
NARRATOR: From here on out it would all be down to George
and a now-bewildered ILM team.
The news was kind of devastating
and I had to regroup and figure out
how we can reshoot a lot of stuff as quickly as possible.
[DRAMATIC MUSIC]
Every morning George would start
in the cutting room with me
and then he'd leave the cutting room
and then he'd go to his other job,
which is building a studio and a ranch and everything else
and then he'd go across the parking lot to ILM
and he'd look at dailies.
And there was a very different energy to him and to the place.
I guess we probably didn't have as much access to him
as we used to have. We were a little...
uh, flying blind, sort of, in a weird way.
I was talking to him in the hallway at ILM
and he just seemed diminished.
And, like, kind of hunched over and exhausted.
It's like, "Oh..." You know?
"This is...This is taking its toll on this guy."
But also at the same time, there was something going on we didn't know about...
and that was George was different
because he was in the middle of a divorce.
NARRATOR: For George, Marcia's time out
was not an option.
George said, "There'll be no time out.
"If you want a time out, I want a divorce."
He... He brought it up. He said, "I want the divorce."
NARRATOR: George Lucas had it all
and achieved everything he'd dreamed of.
[POLLOCK ECHOING] Own your own business.
Control your own fate.
NARRATOR: But it came at a terrible cost.
MARCIA: I saw George the happiest
when he was building those buildings. When he was building the ranch.
Walking around the buildings when they were being built, he loved that
because of the small business that his father had built from nothing.
George always said to me, "I've got a company now.
"I have a company.
"This is my company
"and I will never, ever sell my company.
"I'm a success. I made all this money.
"I will never, ever give up my company."
NARRATOR: But he would give up Marcia.
It was definitely the end of an era.
NARRATOR: And the impact was felt far beyond this little family.
KAZANJIAN: They were inseparable
and when Marcia and George divorced,
we all hurt.
NARRATOR: Marcia Lucas had helped buildStar Wars
with George Lucas from the ground up.
It was the end of Camelot in some respects.
NARRATOR: And now with both his marriage
and the edit in turmoil...
Their marriage is breaking up during post production on...
on Jedi.
NARRATOR: George would need a miracle...
-and then... -And then...
NARRATOR: George did something extraordinary.
He pulled me in to cut Return of the Jedi.
NARRATOR: And the miracle was he still had Marcia
this one last time.
I was saying good-bye to my marriage.
I was saying good-bye to my career.
Because people always ask, "Don't you miss...
"Don't you miss the cutting room?"
Of course I missed it. I loved what I did.
I loved being a film editor.
NARRATOR: But Marcia wasn't just any film editor.
She understood stories.
She understood what was in George's mind.
She understood her husband.
NARRATOR: And so Marcia Lucas got to work.
He gave me all the emotional scenes.
Everything that had emotion, George wanted me to cut.
Because the director had directed certain scenes
where Luke Skywalker was very angry
when Obi-Wan appears to him,
you know, as a ghost-like figure.
That's not the way of a Jedi. So I had to recut the scene
and I had to find the softest reading I could find.
And of course, the British director was having
a British editor cut all the anger.
I knew Mark had to be uncomfortable with that.
And I knew there'd be softer readings in the outtakes
and so I had to soften Luke's performance throughout the whole movie.
DUNHAM: And there wasn't
a emotional or dramatic scene
that didn't pass through Marcia's hands.
NARRATOR: AndJedi had no shortage
of emotional baggage that needed careful unpacking.
My son.
-Leave me. -So, it fell to Marcia...
-No. -to stop
Return of the Jedi's death scenes
from dying themselves.
I was the queen of death.
I used to go into the editing room and say,
"Who's dying today?"
NARRATOR: Vader's de-helmeted denouement was crucial,
but first there was an important
near-death experience to negotiate.
[ZAPPING, SCREAMS]
I wanted the audience to feel like,
"When is Vader going to stop him from killing his son?"
I said to George in dailies, "Well, in a close-up,
"I don't see Darth Vader making the decision
"that he's gonna do this."
The next day George said, "Get the second unit ready."
We went back and George and I shot close-ups
of Darth Vader making that decision
to save his son.
NARRATOR: Those extra shots gave Marcia scope
to reimagine the cut...
So she did.
So, I milked it a little.
[SCREAMS]
You have paid the price for your lack of vision.
-[ZAPPING] -[GRUNTS]
Is he really gonna let The Emperor kill his son?
[ZAPPING]
Father, please! [GRUNTS]
-You know, Luke's screaming. -[SCREAMING]
And The Emperor's shooting him and Vader's looking
back and forth and finally he picks the Emperor up,
boom! Takes him over and throws him down the cannon.
NARRATOR: And such a monumental death
required a monumental reaction.
[SCREAMING]
I said, "Don't you think there oughta be some nuclear reaction?"
[SCREAMING CONTINUES]
'Cause it was just, like, pick him up, throw him over,
-drop him... -[SCREAMING CONTINUES]
That needed to be an... an event.
[WHOOSHES]
And George said, "Yeah, I'm gonna get ILM to work on that."
[WHOOSHING]
-Father... -NARRATOR: But the main event
was to be more understated.
I won't leave you.
It's a very emotional scene.
NARRATOR: And it might've been very different
were it not for Marcia.
The way it was originally cut was, you know,
"I know you're-- I know there's good in you."
"Yeah, you're right." Boom, "I'm dead."
And what I had to do was
put in some pregnant moments.
Tell your sister...
you were right.
I tried to make this scene more emotional.
[DRAMATIC MUSIC]
NARRATOR: But while Marcia's deft recuts ratcheted up the tension,
they unfortunately had the same effect on the special effects team.
Jediwas a real grind.
And it was like, "Get these shots out!"
NARRATOR: Just like its predecessors,
the final scene ofJedi was coming down to the wire.
Another battle within a battle.
RALSTON: For the space battle sequence,
I did a really funky version of the whole sequence
based on the storyboards using Chroma key
and ships on sticks, you know,
shooting the models we had.
It was so funky, but it was the sequence
and we sent it to George to take a look at,
to get his blessing, and he loved it.
Intensify forward firepower!
[SCREAMS]
Too late!
NARRATOR: Like a Super Star Destroyer,
Return of the Jedi had come to an explosive end.
We still got it done and it's still a laugh riot.
It still has Ewoks in it.
[LAUGHS] And, uh...
[SPEAKS GIBBERISH]
You know, it was an exhausting movie to do.
We were all wiped out.
NARRATOR: Amidst the wreckage of it all,
was a movie that was loved by almost everybody
-at the time. -That was good.
It was really, really good.
NARRATOR: And is beloved by almost everybody today.
And it end at one of my most horrible moments, really.
Shameful is the final shot
of 3PO dancing with Ewoks.
[SOFTLY GROANS] Shouldn't have happened.
[INHALES SHARPLY, LIGHTLY GROANS]
NARRATOR: Financially, George's experimenting
in self-funding had well and truly worked.
Return of the Jedicost about $32.5 million,
but returned $475 million at the box office.
NARRATOR: When it came to personal finances,
George had some big decisions to make.
So when we were getting divorced I said to George,
I said, "I don't... I'm not gonna be around
"to make movies with you and you're gonna
"go on to make movies."
I said, "But I would take a small percentage of Lucasfilm."
"You can't have anything.
"No, I will give you nothing in Lucasfilm."
And Star Wars was worth nothing.
The movies were over. They were done.
It wasn't worth anything.
And then my lawyer said,
"Well... doesn't Lucasfilm have properties?
"ILM and...and Egg Company and all these...
"He had some properties." I said, "Yes, he has... he has you know,
"real estate."
I got a percentage of...of some of that.
And I heard on the grapevine through the years
that George will go out and tell people
that he couldn't, um, he had to let go...
he had to let go of people because he had to pay his divorce.
NARRATOR: The settlement George made with Marcia
drew a firm line under the ex-couple's business affairs.
I do know that George told me
if it wasn't for the settlement,
he would've have had to have sold the Ranch.
NARRATOR: But it was their personal lives
that hurt George the most.
He just thinks I had an affair.
He thinks I left him for another man.
I never had an affair.
The other man didn't have anything to do with my decision to leave.
He wanted me gone forever...
with no contact.
NARRATOR: George and Marcia's love of each other and film making
led to an extraordinary period in Hollywood.
And what they created was much more
than just amazingly popular movies.
George, obviously, was Lucasfilm,
Skywalker, the creator.
The guy who paid our bills.
The guy who made the company what it was,
but Marcia was really the shining bright light
of Lucasfilm.
Everybody knew her. Everybody loved her.
NARRATOR: And no one more than George Lucas himself.
KAZANJIAN: He was very, very upset
about the love of his life leaving.
And I know at one time, George said to me,
"I still love her and I would take her back."
[SOMBER MUSIC]
MARCIA: Unfortunately when you get married
you always believe you're gonna be the old people
sitting on the park bench.
You're gonna be walking through the park holding hands.
You know, in your 80s. We didn't get there.
But the 20 years we spent together were wonderful years.
Look what we made.
And I would just be sad to think that I wouldn't...
I mean, I probably never will talk...
He could very well die tomorrow. I mean, I don't know.
I don't know if I'll ever see him
or speak to him again in this lifetime.
But I would just be sad.
Suddenly, George's world is upside down
and he's not gonna make movies for a while.
MORTON: He was just burned out.
So he had pretty much said he was gonna retire.
And he's out.
[ECHOES] Out. Out. Out. Out.
[DRAMATIC MUSIC FLOURISH]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.