All language subtitles for FURY IN THE SHADOWS 2026 iQY WEB-ak (3)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,660 --> 00:00:14,110 [Asɛm yi yɛ ayɛsɛm ara kwa.] 2 00:01:07,750 --> 00:01:09,870 [Sikakorabea] . 3 00:01:11,300 --> 00:01:12,300 Bere a wɔde yɛ adwuma. 4 00:01:24,120 --> 00:01:25,720 Meyɛ Bowen, ɔsraani a ɔhwehwɛ nkurɔfo ho nsɛm mu wɔ ha. 5 00:01:26,880 --> 00:01:28,210 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 6 00:01:28,820 --> 00:01:29,780 Hi, owura. 7 00:01:29,820 --> 00:01:31,280 Yɛyɛ adetɔnfo a yefi Yutuo, . 8 00:01:31,600 --> 00:01:33,060 reyɛ adwuma bi wɔ ha. 9 00:01:33,120 --> 00:01:34,256 So obi foforo bi wɔ kar no mu? 10 00:01:34,280 --> 00:01:34,880 Aane. Aane. 11 00:01:35,080 --> 00:01:36,080 Ma wɔnkɔ fam. 12 00:01:38,000 --> 00:01:39,240 So mo nyinaa yɛ Chinafo? 13 00:01:40,039 --> 00:01:41,170 Ɛha sɛ wobɛyɛ aguadi? 14 00:01:41,940 --> 00:01:44,940 Nneɛma ayɛ nea entumi nnyina kakra wɔ Harman City nnansa yi. 15 00:01:45,720 --> 00:01:46,880 Dɛn na ɛwɔ trunk no mu? 16 00:01:47,450 --> 00:01:49,050 Ntade ne nneɛma bi kɛkɛ. 17 00:01:49,080 --> 00:01:50,176 Ɛnyɛ hwee, ɔsraani panyin. 18 00:01:50,200 --> 00:01:51,460 Bue mu ma mehu. 19 00:01:55,680 --> 00:01:56,680 Bue mu. 20 00:02:45,680 --> 00:02:49,320 [Wɔato mu]. 21 00:02:59,280 --> 00:03:00,280 Hi, ɔpanyin. 22 00:03:00,470 --> 00:03:01,530 Hi, Ɔsraani Panyin Kumar. 23 00:03:01,570 --> 00:03:03,656 Ɛyɛɛ dɛn na ɛbae woadi kan asen Officer Bowen nnɛ? 24 00:03:03,680 --> 00:03:04,706 Onnya mmae? 25 00:03:04,730 --> 00:03:05,730 Nnuruiɛ. 26 00:03:08,630 --> 00:03:09,830 Biangbiang Noodles a wɔde yɛ aduan? 27 00:03:09,960 --> 00:03:11,020 Yiw, sɛnea wɔtaa yɛ no. 28 00:03:27,579 --> 00:03:29,180 Mma nnhinhim! 29 00:03:32,050 --> 00:03:34,690 Obiara, monkɔ fam! 30 00:03:49,430 --> 00:03:50,430 Bue no. 31 00:03:52,370 --> 00:03:53,370 Dwodwo wo ho. 32 00:03:53,480 --> 00:03:54,480 Mma wo ho nnyɛ wo hu. 33 00:03:55,250 --> 00:03:56,329 Fa teɛteɛm gu mu. 34 00:03:57,760 --> 00:03:58,760 Safoa no... 35 00:03:58,940 --> 00:04:00,500 Safoa no wɔ drawer no mu. 36 00:04:11,240 --> 00:04:12,960 So wo ne me reyɛ basabasa? 37 00:04:14,050 --> 00:04:15,050 Ka wo ho! 38 00:04:18,649 --> 00:04:19,649 Bue no! 39 00:04:33,850 --> 00:04:35,180 Nya sika no wɔ bag no mu! 40 00:04:37,850 --> 00:04:39,090 Ka wo ho! 41 00:05:35,960 --> 00:05:36,857 Hɛlo? 42 00:05:36,881 --> 00:05:38,216 Eyi ne Harman Polisifo Dwumadibea. 43 00:05:38,240 --> 00:05:40,720 Wopɛ sɛ woyɛ ɔbran? 44 00:05:41,720 --> 00:05:42,920 Hɛlo? 45 00:05:44,080 --> 00:05:44,836 Kasa. 46 00:05:44,860 --> 00:05:45,380 Hɛlo? 47 00:05:45,409 --> 00:05:46,576 Eyi ne Harman Polisifo Dwumadibea. 48 00:05:46,600 --> 00:05:48,200 Dɛn na metumi ayɛ ama wo? 49 00:05:49,840 --> 00:05:50,840 Ka kyerɛ no! 50 00:05:51,820 --> 00:05:52,820 Harman... 51 00:05:52,870 --> 00:05:53,870 Sikakorabea... 52 00:05:53,940 --> 00:05:54,940 Ɛhɔ-wɔ 53 00:05:55,000 --> 00:05:55,560 a 54 00:05:56,000 --> 00:05:57,000 Adwowtwa ho... 55 00:06:02,570 --> 00:06:03,570 Fa tuo no to fam! 56 00:06:19,840 --> 00:06:20,920 Onua Li, kɔ mu. 57 00:06:21,320 --> 00:06:22,320 Momma yɛnkɔ! 58 00:06:25,850 --> 00:06:27,050 Yɛ ntɛm, foro kar no. 59 00:07:01,470 --> 00:07:02,760 Mede wo bɛkɔ fam! 60 00:08:07,360 --> 00:08:08,360 Ɛyɛ polisifo! 61 00:08:08,560 --> 00:08:09,280 Kɔ, ntɛm! 62 00:08:09,560 --> 00:08:10,080 Mu! 63 00:08:10,150 --> 00:08:11,150 Momma yɛnkɔ! 64 00:08:11,880 --> 00:08:12,540 Ɔbenfo. 65 00:08:12,570 --> 00:08:13,690 Kɔ, ntɛm! 66 00:08:14,530 --> 00:08:15,530 Kɔ! 67 00:08:55,060 --> 00:08:56,060 Ɔbenfo, . 68 00:08:56,690 --> 00:08:57,960 yɛabɔ jackpot no! 69 00:09:02,300 --> 00:09:03,296 Frɛ ambulance bi! 70 00:09:03,320 --> 00:09:04,380 Frɛ ambulance bi! 71 00:09:07,720 --> 00:09:08,880 Sol, kɔ wɔn akyi! 72 00:09:09,040 --> 00:09:10,040 Ate aseɛ. 73 00:09:27,400 --> 00:09:29,680 Yɛyɛ adefo! Yɛayɛ adefo mprempren! 74 00:09:36,480 --> 00:09:37,480 Chen! 75 00:09:41,610 --> 00:09:42,610 Chen! 76 00:09:48,080 --> 00:09:49,810 Mɛkɔ ako atia wɔn akosi owuo mu! 77 00:09:50,140 --> 00:09:51,140 Onua Li. 78 00:09:51,800 --> 00:09:52,800 Onua Li. 79 00:09:55,120 --> 00:09:56,120 Me ntumi nyɛ no... 80 00:09:56,970 --> 00:09:58,330 Me ntumi ne mo nkɔ. 81 00:09:59,280 --> 00:10:00,810 Gyae me na fi ha. 82 00:10:04,480 --> 00:10:05,800 Kɔ fa! 83 00:10:41,040 --> 00:10:42,040 San w'akyi! 84 00:10:46,560 --> 00:10:47,546 Deɛn na ɛsiiɛ? 85 00:10:47,570 --> 00:10:48,770 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 86 00:10:48,840 --> 00:10:49,840 Deɛn na ɛsiiɛ? 87 00:11:43,380 --> 00:11:44,640 Gyina Bɔs a Ɛto so 12 no! 88 00:11:45,560 --> 00:11:46,560 Yiw, owura. 89 00:12:09,410 --> 00:12:10,410 Kafra. 90 00:12:10,480 --> 00:12:11,480 Kafra. 91 00:12:12,730 --> 00:12:13,730 So ɛyɛ kɛse? 92 00:12:14,640 --> 00:12:15,640 Ɛyɛ ara. 93 00:12:17,100 --> 00:12:18,100 Ɛyɛ ara? 94 00:12:18,400 --> 00:12:19,456 Hei! Ɔrehaw me! 95 00:12:19,480 --> 00:12:20,376 Wokyinkyim! 96 00:12:20,400 --> 00:12:21,056 Wokyinkyim! 97 00:12:21,080 --> 00:12:21,817 Wokyinkyim! 98 00:12:21,841 --> 00:12:22,856 Ɔyɛ ɔkwasea! Ɔyɛ ɔkwasea! 99 00:12:22,880 --> 00:12:23,416 Ɔhaw! Ɔretow ahyɛ me so! 100 00:12:23,440 --> 00:12:24,170 Wokyinkyim! 101 00:12:24,240 --> 00:12:25,240 Gyae nteɛteɛm. 102 00:12:26,880 --> 00:12:28,010 Woyɛ ɔbarima a ne ho yɛ hu! 103 00:12:28,960 --> 00:12:30,040 Wokyeree me. 104 00:12:32,560 --> 00:12:33,560 Tena ase! 105 00:12:34,880 --> 00:12:36,096 Dɛn na worehwɛ? 106 00:12:36,120 --> 00:12:37,450 Dɛn na worehwɛ? 107 00:12:38,730 --> 00:12:39,396 Gyae hwehwɛ! 108 00:12:39,420 --> 00:12:40,420 Wo... 109 00:12:47,220 --> 00:12:49,140 Na ɛnyɛ wo ho asɛm na mereka, ɛnte saa? 110 00:12:50,200 --> 00:12:51,960 Mekyerɛ sɛ, wo... 111 00:12:52,460 --> 00:12:53,530 Woda so ara yɛ... 112 00:12:54,500 --> 00:12:55,780 Woda so ara rehwɛ wo denneennen? 113 00:12:56,440 --> 00:12:57,880 Adɛn nti na worehwɛ me denneennen? 114 00:12:59,140 --> 00:13:01,870 Wonnim me anaa? Me ne Harman hene a ɔka kar. 115 00:13:02,100 --> 00:13:03,100 Tie, . 116 00:13:03,360 --> 00:13:04,936 mma wo ho nkɔ ɔhaw mu. 117 00:13:04,960 --> 00:13:05,960 Wote me asɛm? 118 00:13:16,240 --> 00:13:17,056 Fa kyɛ me, Ofirikafo! 119 00:13:17,080 --> 00:13:17,810 Gyina kar no! 120 00:13:18,080 --> 00:13:18,736 Ɛsɛ sɛ mede aguaree no di dwuma. 121 00:13:18,760 --> 00:13:19,496 Mepɛ sɛ misi fam. 122 00:13:19,520 --> 00:13:20,520 Ɛsɛ sɛ me... 123 00:13:28,720 --> 00:13:29,720 Gyina kar no. 124 00:13:29,880 --> 00:13:31,326 Mentumi. Yɛnnyɛ baabi a yegyina. 125 00:13:31,350 --> 00:13:33,410 Meka kyerɛɛ wo sɛ gyae. Woante me asɛm anaa? 126 00:13:46,370 --> 00:13:48,040 Boa! Boa! 127 00:13:48,640 --> 00:13:49,560 So obi wɔ ha? 128 00:13:49,590 --> 00:13:50,686 Boa! 129 00:13:50,710 --> 00:13:51,710 Boa me! 130 00:13:54,200 --> 00:13:55,200 Boa! 131 00:13:55,520 --> 00:13:56,520 Polisifo, mommoa! 132 00:13:57,280 --> 00:13:59,080 Boa! 133 00:13:59,520 --> 00:14:00,780 Ɛrebɛpae. 134 00:14:03,040 --> 00:14:04,960 Mannyɛ hwee, . 135 00:14:05,380 --> 00:14:06,980 nanso wɔhwee me saa. 136 00:14:07,280 --> 00:14:07,937 Manyɛ hwee 137 00:14:07,961 --> 00:14:09,536 nanso wɔhwee me saa. 138 00:14:09,560 --> 00:14:10,217 Fa no san kɔ ma wobisabisa no nsɛm. 139 00:14:10,241 --> 00:14:11,960 Saa nkurɔfo yi yɛ mmaratofo! 140 00:14:12,760 --> 00:14:14,360 Wɔyɛ nsɛmmɔnedifo a wɔyɛ abofono! 141 00:14:33,920 --> 00:14:34,920 Xiao Ting, 1999. 142 00:14:36,220 --> 00:14:37,966 bɔ kar polisifo amanneɛ sɛ wɔbɛto kurow no nyinaa mu, . 143 00:14:37,990 --> 00:14:39,920 titiriw no, atifi fam atɔe kwan kɛse no 144 00:14:40,090 --> 00:14:41,056 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔrenguan. 145 00:14:41,080 --> 00:14:42,080 Yiw, owura. 146 00:14:44,720 --> 00:14:45,720 Sol. 147 00:14:46,480 --> 00:14:48,096 Di m’akyi kɔ Harman Station. 148 00:14:48,120 --> 00:14:49,120 Yoo. 149 00:14:49,160 --> 00:14:50,290 Wo tekiti ni. 150 00:14:53,880 --> 00:14:55,340 Tekete abiɛsa a wɔde kɔ Wujiang. 151 00:14:58,120 --> 00:14:58,616 Wo ni. 152 00:14:58,640 --> 00:14:59,640 Meda wo ase. 153 00:15:05,710 --> 00:15:06,370 Onua Li. 154 00:15:06,560 --> 00:15:07,537 Ɔkyerɛkyerɛfo a ɔyɛ ntɛmntɛm sen biara 155 00:15:07,561 --> 00:15:08,920 fi hɔ wɔ simma 20 mu. 156 00:15:09,320 --> 00:15:10,480 Akwantufo adɔfo, . 157 00:15:10,840 --> 00:15:12,486 esiane tebea soronko bi nti, . 158 00:15:12,510 --> 00:15:13,896 nyinaa a wobefi hɔ awia yi 159 00:15:13,920 --> 00:15:15,516 wɔagyae kosi sɛ wɔbɛbɔ amanneɛ foforo. 160 00:15:15,540 --> 00:15:17,000 Yɛpa wo kyɛw 161 00:15:17,030 --> 00:15:19,160 wɔ ɔhaw biara a eyi betumi de aba ho. 162 00:15:20,780 --> 00:15:22,780 Onua Li, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 163 00:15:26,040 --> 00:15:27,040 Ɛyɛ nkrabea. 164 00:15:28,160 --> 00:15:29,420 Ɛte sɛ ɔsoro mpo 165 00:15:29,750 --> 00:15:31,150 mpɛ sɛ yefi hɔ kɔ. 166 00:15:39,400 --> 00:15:40,076 Fa kyɛ me, . 167 00:15:40,100 --> 00:15:41,716 bere bɛn na gyinabea no gyaee adwumayɛ? 168 00:15:41,740 --> 00:15:42,740 Simma du a atwam ni. 169 00:15:42,880 --> 00:15:43,880 Meda wo ase. 170 00:15:53,880 --> 00:15:54,400 Hɛlo. 171 00:15:54,600 --> 00:15:55,240 Ɔsraani panyin, . 172 00:15:55,360 --> 00:15:56,816 yehuu Ɔsraani Panyin Bowen amu 173 00:15:56,840 --> 00:15:58,300 wɔ ɔkwan bi a ɛbɛn baabi a asɛm no sii no so. 174 00:16:29,760 --> 00:16:30,320 Ɔsraani panyin, . 175 00:16:30,400 --> 00:16:32,530 yehuu eyi wɔ Ɔsraani Panyin Bowen nsam. 176 00:16:49,920 --> 00:16:51,320 Atesɛm krataa a ɛwɔ me nsam no 177 00:16:51,520 --> 00:16:55,200 ne Yutuo Anwummere Asɛmpa no efi February 28, 2001 so. 178 00:16:55,280 --> 00:16:57,320 Ɛne nea ɛwɔ hɔ no hyia 179 00:16:57,560 --> 00:16:58,560 wɔ Bowen nsam. 180 00:17:00,440 --> 00:17:01,920 Efi Yutuo Polisifo hɔ, . 181 00:17:02,120 --> 00:17:03,320 yenyaa amanneɛbɔ sɛ 182 00:17:03,600 --> 00:17:04,920 wɔ February 27, 1999 mu. 183 00:17:05,160 --> 00:17:07,560 na sikakorabea dwowtwa bi nso wɔ hɔ wɔ Yutuo Kuropɔn mu. 184 00:17:07,640 --> 00:17:09,599 Ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma no 185 00:17:09,839 --> 00:17:11,176 no ne yɛn de no hyia kɛse. 186 00:17:11,200 --> 00:17:12,696 Metumi aka sɛ akuw abien yi 187 00:17:12,720 --> 00:17:13,776 yɛ wɔn a wɔyɛ bɔne koro no ara. 188 00:17:13,800 --> 00:17:15,456 Bere a ɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no wɔ Yutuo Kuropɔn mu akyi no, . 189 00:17:15,480 --> 00:17:16,856 woguan kɔɔ yɛn Harman Kuropɔn no mu 190 00:17:16,880 --> 00:17:18,339 sɛ wɔbɛtoa wɔn nsɛmmɔnedi so. 191 00:17:20,480 --> 00:17:22,079 Bɛyɛ 7 a.m. wɔ February 28, 1999 mu. 192 00:17:22,760 --> 00:17:24,416 wɔbɔɔ korɔn 193 00:17:24,440 --> 00:17:25,536 Harman Nkɔso Sikakorabea no. 194 00:17:25,560 --> 00:17:27,290 Yɛn mmoa a ɛyɛ ntɛm sen biara saa bere no 195 00:17:27,319 --> 00:17:29,016 fi atifi fam apuei bae 196 00:17:29,040 --> 00:17:30,200 ne anafo fam apuei. 197 00:17:30,520 --> 00:17:31,520 Wɔ kwan so no, . 198 00:17:31,960 --> 00:17:34,220 yɛanhu kar biara a ɛyɛ adwenem naayɛ. 199 00:17:34,280 --> 00:17:36,616 Adwowtwa no akyi no, . sɛ adwowtwafo no pɛ sɛ woguan a, . 200 00:17:36,640 --> 00:17:39,000 na wobetumi afi hɔ afa mu nkutoo 201 00:17:39,240 --> 00:17:40,896 Atifi Fam Kurow no ne mmeae a wɔhwɛ nneɛma so wɔ West City. 202 00:17:40,920 --> 00:17:42,216 Nanso yɛsɔɔ ano 203 00:17:42,240 --> 00:17:43,496 saa mmeae abien a wɔhwɛ nneɛma so yi ntɛm ara. 204 00:17:43,520 --> 00:17:44,650 Enti, metumi de aba awiei 205 00:17:45,960 --> 00:17:46,960 sɛ saa nkurɔfo yi 206 00:17:47,000 --> 00:17:48,600 ɛsɛ sɛ ɛda so ara wɔ kurow yi mu. 207 00:18:05,760 --> 00:18:06,737 Afei, ɛsɛ sɛ yɛyɛ cross-reference 208 00:18:06,761 --> 00:18:08,840 kar ho nsɛm a efi Yutuo City 209 00:18:09,560 --> 00:18:12,400 a akwantufo tekiti ho nsɛm wom 210 00:18:12,560 --> 00:18:14,160 efi Harman Bɔs Gyinabea hɔ. 211 00:18:14,640 --> 00:18:15,337 Biribiara a ɛka bom 212 00:18:15,361 --> 00:18:16,960 ɛda adi sɛ na adwowtwafo no. 213 00:18:19,720 --> 00:18:20,720 Xiao Ting na ɔkyerɛwee. 214 00:18:21,060 --> 00:18:21,857 Hwehwɛ ɔkwan bi 215 00:18:21,881 --> 00:18:23,880 sɛ wɔbɛyɛ adwowtwafo no ho mfonini. 216 00:18:23,980 --> 00:18:24,980 Yiw, owura. 217 00:18:27,510 --> 00:18:27,990 Sol, 1999. 218 00:18:28,520 --> 00:18:29,616 wɔ hooligan a yɛkyeree no no 219 00:18:29,640 --> 00:18:30,840 kaa biribiara? 220 00:18:31,000 --> 00:18:31,897 Yiw, ɔkaa biribiara. 221 00:18:31,921 --> 00:18:33,246 Ɔne saa adwowtwafo no nni abusuabɔ biara... 222 00:18:33,270 --> 00:18:35,070 Ɔyɛ obi a wɔayɛ no bɔne kɛkɛ. 223 00:18:35,800 --> 00:18:36,720 Ma no nkɔ. 224 00:18:36,800 --> 00:18:37,240 Yoo. 225 00:18:37,440 --> 00:18:38,440 Momma yɛnkɔ. 226 00:18:43,640 --> 00:18:45,500 Esiane sɛ woaba Harman City nti, . 227 00:18:48,130 --> 00:18:49,960 Me ne wo bɛbɔ. 228 00:19:10,360 --> 00:19:11,360 Liang na ɔkyerɛwee. 229 00:19:12,160 --> 00:19:12,917 Fa sika no 230 00:19:12,941 --> 00:19:14,800 wɔ Chen abusua akatua ho. 231 00:19:14,940 --> 00:19:16,000 Sɛ ɛnnɔɔso a, . 232 00:19:16,040 --> 00:19:17,256 Mebɛdwene ɔkwan foforo so. 233 00:19:17,280 --> 00:19:18,280 Nuabarima. 234 00:19:18,520 --> 00:19:19,520 Misusuw sɛ 235 00:19:19,630 --> 00:19:22,430 esiane sɛ ɔsoro pɛ sɛ yɛtra hɔ nti, . 236 00:19:22,840 --> 00:19:25,160 ɛsɛ sɛ yɛtwe adwuma foforo fi hɔ. 237 00:19:27,000 --> 00:19:28,560 Yɛabɔ wɔn amanneɛ. 238 00:19:29,440 --> 00:19:30,440 Ɛnyɛ mmerɛw saa 239 00:19:30,920 --> 00:19:32,320 sɛ wɔbɛbɔ korɔn bio mprempren. 240 00:19:32,860 --> 00:19:34,346 Misusuw sɛ akwan a wɔfa so fi kurow no mu nyinaa 241 00:19:34,370 --> 00:19:36,066 polisifo asiw wɔn kwan. 242 00:19:36,090 --> 00:19:37,410 Momma yɛnkɔhwehwɛ Yan kan 243 00:19:38,160 --> 00:19:40,290 na srɛ no sɛ ɔnhwehwɛ baabi a yɛbɛda. 244 00:19:40,640 --> 00:19:42,300 Bere bɛn na Yan fii afiase? 245 00:19:42,640 --> 00:19:44,040 Wodii kan gyaee no. 246 00:19:44,760 --> 00:19:45,760 Metee 247 00:19:45,800 --> 00:19:47,080 obuee anadwo agoprama bi. 248 00:19:47,320 --> 00:19:49,120 Nanso so yebetumi de yɛn ho ato obi so 249 00:19:50,190 --> 00:19:53,120 a yɛne wɔn nni nkitaho wɔ mfe 5 anaa 6 mu, Onua Li? 250 00:20:35,130 --> 00:20:37,090 Yɛde Huang Su rekyerɛ! 251 00:20:39,950 --> 00:20:41,030 Momma yɛnkɔ hyped! 252 00:20:41,800 --> 00:20:43,160 Mommra, obiara. 253 00:20:48,860 --> 00:20:50,280 Obiara, nya hyped! 254 00:21:01,040 --> 00:21:01,520 Bro, 1999. 255 00:21:01,760 --> 00:21:02,620 ɛyɛ wo yere. 256 00:21:02,750 --> 00:21:04,080 So ɛsɛ sɛ yɛfrɛ no ba hɔ? 257 00:21:10,240 --> 00:21:11,320 Ms Huang na ɔkyerɛwee. 258 00:21:11,840 --> 00:21:13,456 Yɛn panyin, Owura Karm, . 259 00:21:13,480 --> 00:21:15,740 bɛpɛ sɛ ɔto nsa frɛ wo sɛ mommra mmɛnom nsa. 260 00:21:16,040 --> 00:21:17,276 Ka kyerɛ Owura Karm 261 00:21:17,300 --> 00:21:18,376 Me ho nyɛ me den nnɛ. 262 00:21:18,400 --> 00:21:19,416 Me ne no bɛnom nsa da foforo. 263 00:21:19,440 --> 00:21:20,416 Adɛn nti na worekɔ? 264 00:21:20,440 --> 00:21:21,257 Yɛn panyin no kae 265 00:21:21,281 --> 00:21:23,080 ɛsɛ sɛ wo ne no nom anadwo yi. 266 00:21:25,720 --> 00:21:26,720 Saa kwan yi so no, mesrɛ wo. 267 00:21:31,990 --> 00:21:32,990 Ɔpanyin Karm. 268 00:21:33,360 --> 00:21:34,676 Toast a wɔde bɛma wo ni. 269 00:21:34,700 --> 00:21:35,956 Me ho nyɛ me den nnɛ. 270 00:21:35,980 --> 00:21:38,380 Me ne wo bɛnom nsa yiye bere foforo. 271 00:21:41,570 --> 00:21:43,130 Akyerɛbaa Huang. 272 00:21:43,960 --> 00:21:45,160 Yɛ me adɔe bi. 273 00:21:45,710 --> 00:21:46,970 Tena me nkyɛn kakra. 274 00:22:03,960 --> 00:22:04,960 Huang Su na ɔkyerɛwee. 275 00:22:06,560 --> 00:22:08,560 Dɛn na ɛhaw wo nnɛ? 276 00:22:08,620 --> 00:22:09,620 Gyae me! 277 00:22:12,000 --> 00:22:13,000 Huang Su na ɔkyerɛwee. 278 00:22:13,140 --> 00:22:15,100 Woyɛ odwontofo a wɔagye no adwuma kɛkɛ. 279 00:22:15,200 --> 00:22:16,400 Mma wonyɛ w’ade wɔ ɔkwan a ɛkorɔn so. 280 00:22:17,270 --> 00:22:18,430 Mma nnpia no. 281 00:22:27,280 --> 00:22:28,480 Ɛno na ɛwɔ bite bi. 282 00:22:28,580 --> 00:22:30,040 M’ani gye ho. 283 00:22:32,710 --> 00:22:33,710 Tena ase! 284 00:22:41,120 --> 00:22:42,120 Ɔpanyin Karm. 285 00:22:43,160 --> 00:22:44,640 Metumi ne wo anom nsa, . 286 00:22:45,320 --> 00:22:46,650 nanso merentɔn me ho. 287 00:22:48,000 --> 00:22:49,460 Afei dɛn na woretɔn? 288 00:22:51,360 --> 00:22:53,000 So ɛnyɛ sika ho asɛm nyinaa? 289 00:22:54,920 --> 00:22:55,817 So eyi dɔɔso? 290 00:22:55,841 --> 00:22:59,160 So eyi dɔɔso? 291 00:23:21,340 --> 00:23:22,836 Munkum no! 292 00:23:22,860 --> 00:23:23,900 Gyae! 293 00:23:24,240 --> 00:23:26,210 Hena na ɔwɔ akokoduru sɛ ɔde ɔhaw bɛba ha? 294 00:23:28,160 --> 00:23:29,360 Boss Karm — ɛyɛ wo. 295 00:23:30,080 --> 00:23:32,160 Eyinom yɛ me nnamfo a wofi akyirikyiri. 296 00:23:32,700 --> 00:23:33,896 Yɛn nyinaa nim yɛn ho yɛn ho. 297 00:23:33,920 --> 00:23:35,886 Ná wopɛ sɛ wo ne Su nom nsa kɛkɛ, ɛnte saa? 298 00:23:35,910 --> 00:23:36,910 Da foforo nso... 299 00:23:36,960 --> 00:23:37,996 M’aduru. 300 00:23:38,020 --> 00:23:39,336 Mɛto nsa afrɛ Onua Li ne Su, . 301 00:23:39,360 --> 00:23:41,176 na yɛbɛbom anom nsa sɛnea ɛsɛ. 302 00:23:41,200 --> 00:23:42,200 Ɛnnɛ deɛ, . 303 00:23:42,240 --> 00:23:43,076 ma me 304 00:23:43,100 --> 00:23:44,100 yɛpa wo kyɛw. 305 00:23:44,290 --> 00:23:45,290 Pa kyɛw? 306 00:23:49,270 --> 00:23:50,986 Sɛ kyɛwpa yɛ adwuma a, . 307 00:23:51,010 --> 00:23:52,610 dɛn nti na anka mehia tuo? 308 00:23:55,560 --> 00:23:56,856 Yan, so woregyina n’akyi? 309 00:23:56,880 --> 00:23:57,936 Sɛ woyɛ saa a, . 310 00:23:57,960 --> 00:24:00,220 wo werɛ betumi afi sɛ wobɛtu mmirika wɔ beae yi. 311 00:24:10,360 --> 00:24:11,360 Ɔpanyin Karm. 312 00:24:12,280 --> 00:24:13,280 Ma me kwan 313 00:24:13,440 --> 00:24:14,440 sɛ wɔbɛpa kyɛw. 314 00:24:15,080 --> 00:24:15,996 Mebɛkɔ fam 315 00:24:16,020 --> 00:24:17,020 saa toa yi. 316 00:24:24,890 --> 00:24:26,530 Wususuw sɛ woyɛ hena? 317 00:24:26,600 --> 00:24:27,960 Nsã biako na ɛba awiei? 318 00:24:42,030 --> 00:24:42,897 Ɛyɛ atoro. 319 00:24:42,921 --> 00:24:43,960 Nea ɛyɛ kanea kɛkɛ. 320 00:24:47,430 --> 00:24:48,430 So mebɔɔ ​​wo hu? 321 00:24:48,600 --> 00:24:49,800 Ɛyɛ lighter kɛkɛ. 322 00:24:52,510 --> 00:24:53,510 Eyi yɛ apakye. 323 00:24:53,860 --> 00:24:54,860 Mewie. 324 00:25:04,470 --> 00:25:05,590 Mewɔ tuo ankasa. 325 00:25:06,040 --> 00:25:07,040 Sɔ hwɛ. 326 00:25:08,840 --> 00:25:09,840 Tuo ankasa? 327 00:25:10,680 --> 00:25:11,680 Kɔ so. 328 00:25:11,720 --> 00:25:12,720 Tow me tuo. 329 00:25:13,360 --> 00:25:14,360 Tow me tuo! 330 00:25:15,080 --> 00:25:15,800 Munkum me! 331 00:25:15,920 --> 00:25:16,920 Onua Li! 332 00:25:17,710 --> 00:25:18,516 Yɛ me adɔe bi. 333 00:25:18,540 --> 00:25:19,540 Yɛ me adɔe bi. 334 00:25:20,120 --> 00:25:20,696 Mesrɛ wo. 335 00:25:20,720 --> 00:25:21,536 Mommma yɛmfa eyi nkɔ akyiri dodo. 336 00:25:21,560 --> 00:25:22,056 Yoo? 337 00:25:22,080 --> 00:25:22,640 Ha. 338 00:25:22,670 --> 00:25:23,670 Nifa. 339 00:25:25,160 --> 00:25:26,160 Yan. 340 00:25:27,050 --> 00:25:28,856 Mɛma akɔ saa bere yi esiane wo yiyedi nti. 341 00:25:28,880 --> 00:25:29,970 Ebia kɔ so tra hɔ 342 00:25:30,000 --> 00:25:31,840 saa beae yi classier. 343 00:25:32,040 --> 00:25:32,937 Mma bumpkin biara kɛkɛ mma 344 00:25:32,961 --> 00:25:34,000 nantew kɔ mu. 345 00:25:44,910 --> 00:25:45,910 Huang Su na ɔkyerɛwee. 346 00:25:46,220 --> 00:25:47,220 Twɛn me. 347 00:25:47,640 --> 00:25:49,320 Ankyɛ anaa akyiri yi, woyɛ me dea. 348 00:25:52,390 --> 00:25:54,070 Me ne wo bɛda. 349 00:25:54,380 --> 00:25:55,380 Momma yɛnkɔ. 350 00:26:05,040 --> 00:26:06,040 Tan Li na ɔkyerɛwee. 351 00:26:06,640 --> 00:26:09,100 Yan reyɛ adwumaden sɛnea ɛbɛyɛ a beae yi bɛkɔ so. 352 00:26:10,760 --> 00:26:12,290 Mfa ɔhaw mma no. 353 00:26:25,210 --> 00:26:25,810 Apuei fam mframa. 354 00:26:25,880 --> 00:26:26,556 Midi nkonim! 355 00:26:26,580 --> 00:26:28,720 Wosan di nkonim bio. 356 00:26:28,960 --> 00:26:30,020 Wo sika ni. 357 00:26:30,200 --> 00:26:31,200 Ms. Huang na ɔkyerɛwee. 358 00:26:31,480 --> 00:26:32,480 Ɛwoɔ? 359 00:26:44,990 --> 00:26:45,990 Ɛwoɔ. 360 00:26:47,120 --> 00:26:48,850 Dɛn nti na woasan aba ntɛm saa nnɛ? 361 00:26:49,740 --> 00:26:50,870 So abofra no ada? 362 00:26:51,270 --> 00:26:51,830 Aane. 363 00:26:52,160 --> 00:26:53,160 Bere tiaa bi a atwam ni. 364 00:26:56,960 --> 00:26:57,960 Ɔsan aba bio. 365 00:26:59,520 --> 00:27:00,650 Fi adi nna kakraa bi. 366 00:27:01,560 --> 00:27:02,560 Su. 367 00:27:02,680 --> 00:27:03,840 Eyi nso ne me fie. 368 00:27:04,010 --> 00:27:05,010 Wonsusuw ho 369 00:27:05,440 --> 00:27:06,440 ɛno deɛ ɛboro so kakra? 370 00:27:22,000 --> 00:27:23,000 Fa wo ho yera. 371 00:27:24,640 --> 00:27:25,640 Yoo. 372 00:27:26,370 --> 00:27:27,370 Yoo. 373 00:28:10,680 --> 00:28:13,600 Onua Li, wɔatoto akwan a wɔfa so fi adi no ano, . 374 00:28:14,460 --> 00:28:16,006 nanso ɔkwan ketewa bi wɔ hɔ a efi ɔkwan kɛse no so. 375 00:28:16,030 --> 00:28:17,030 Yebetumi asɔ ahwɛ. 376 00:28:20,950 --> 00:28:21,480 Ɔsraani panyin. 377 00:28:21,650 --> 00:28:23,016 Wɔyɛɛ saa mfonini ahorow yi 378 00:28:23,040 --> 00:28:24,840 a egyina adansefo nkyerɛkyerɛmu so. 379 00:28:26,810 --> 00:28:27,810 Soma wɔn nkɔ. 380 00:28:28,120 --> 00:28:29,320 Deploy units nyinaa... 381 00:28:29,480 --> 00:28:31,280 Comb Harman City yiye. 382 00:28:31,760 --> 00:28:32,760 Aane. 383 00:28:42,480 --> 00:28:44,210 Ma yɛnhwɛ bere tenten a wubetumi atra hɔ. 384 00:28:46,480 --> 00:28:47,480 Nuabarima. 385 00:28:47,600 --> 00:28:49,160 Mahwɛ no. 386 00:28:49,400 --> 00:28:50,287 Ne din de Karm. 387 00:28:50,311 --> 00:28:51,970 Ɔyɛ obi a ɔyɛ adan ne afie ho adwuma. 388 00:28:52,080 --> 00:28:53,200 Ansa na yɛbɛkɔ no, . 389 00:28:53,600 --> 00:28:55,230 ɛsɛ sɛ yeyi no fi hɔ? 390 00:29:07,080 --> 00:29:08,080 Hɛlo? 391 00:29:09,080 --> 00:29:10,280 So obi wɔ hɔ? 392 00:29:12,420 --> 00:29:13,420 Meyɛ An Bu'en. 393 00:29:14,520 --> 00:29:16,080 Yan na ɔde me kyerɛɛ me. 394 00:29:17,680 --> 00:29:20,960 Ɔka kyerɛɛ me sɛ wuhia ofirikafo a otumi yɛ adwuma. 395 00:29:25,160 --> 00:29:26,160 Anuanom. 396 00:29:33,360 --> 00:29:34,420 Mefaa ɔkwan a ɛnteɛ so. 397 00:29:41,820 --> 00:29:44,020 Enti wo ne "Harman driving legend" no? 398 00:29:45,360 --> 00:29:46,840 Ɛno yɛ nea wɔayɛ no ma atra so kakra. 399 00:30:10,160 --> 00:30:11,240 Fa sika yi. 400 00:30:12,320 --> 00:30:13,320 Ma nneɛma a atwam 401 00:30:13,440 --> 00:30:14,720 yɛ nea atwam. 402 00:30:15,560 --> 00:30:16,280 Kɛseɛ. 403 00:30:16,440 --> 00:30:17,097 Yɛyɛ square seesei. 404 00:30:17,121 --> 00:30:18,160 Yɛyɛ mpo. 405 00:30:19,160 --> 00:30:21,280 Wowɔ aniwa a ɛyɛ nnam ma talente. 406 00:30:21,390 --> 00:30:22,390 Mereka akyerɛ wo. 407 00:30:22,640 --> 00:30:24,800 Wopaw onipa a ɔfata. 408 00:30:25,260 --> 00:30:26,340 Nyaa akokoduru a ɔde bɛyɛ 409 00:30:26,680 --> 00:30:27,810 biribi a mmara mma ho kwan? 410 00:30:29,480 --> 00:30:30,920 Me ho akokwaw wɔ saa asɛm no mu. 411 00:30:31,740 --> 00:30:32,417 Me deɛ, mayɛ no 412 00:30:32,441 --> 00:30:33,756 efi bere a na meyɛ abofra. 413 00:30:33,780 --> 00:30:35,500 Korɔnbɔ nketenkete, . 414 00:30:35,600 --> 00:30:37,240 messing ne mmea a wɔfata... 415 00:30:37,640 --> 00:30:38,970 Biribiara nni hɔ a mintumi nni ho dwuma. 416 00:30:39,040 --> 00:30:39,570 Nuabarima. 417 00:30:39,800 --> 00:30:40,520 Nuabarima. 418 00:30:40,680 --> 00:30:41,696 Obiara a w’ani agye no, . 419 00:30:41,720 --> 00:30:42,720 ka kyerɛ me kɛkɛ. 420 00:30:42,790 --> 00:30:44,070 Mɛdi ho dwuma ama wo. 421 00:30:44,130 --> 00:30:45,990 Mehyɛ bɔ sɛ wobɛnya first shot. 422 00:30:47,240 --> 00:30:48,360 Ɛte dɛn? 423 00:30:51,080 --> 00:30:51,610 Nuabarima. 424 00:30:51,660 --> 00:30:52,920 Anaasɛ... ebia wobɛkɔ kan? 425 00:30:53,890 --> 00:30:54,890 Wo na wodi kan kɔ. 426 00:30:56,720 --> 00:30:57,380 Onua Li. 427 00:30:57,560 --> 00:30:58,560 Saa guy yi deɛ 428 00:30:58,880 --> 00:30:59,880 ɛnyɛ nea wotumi de ho to so. 429 00:31:07,200 --> 00:31:12,240 [Aguaree] . 430 00:31:13,320 --> 00:31:14,320 Onua Mu. 431 00:31:15,080 --> 00:31:16,136 Hwɛ dodow a yebetumi anya 432 00:31:16,160 --> 00:31:17,200 fi adwuma yi mu? 433 00:31:19,440 --> 00:31:21,040 Pii — sika pii sen 434 00:31:21,560 --> 00:31:24,200 wubetumi de adi dwuma wɔ wo nkwa nna nyinaa mu. 435 00:31:24,960 --> 00:31:25,960 Saa dodow no ara? 436 00:31:26,120 --> 00:31:27,320 Me deɛ, mɛyɛ ɔdefoɔ! 437 00:31:27,680 --> 00:31:29,810 Anka ɛsɛ sɛ me ne wo yɛ biako ntɛm. 438 00:31:31,650 --> 00:31:32,800 Dɛn nti na yɛwɔ ha? 439 00:31:34,040 --> 00:31:35,040 Sɛ wobekum obi. 440 00:31:41,320 --> 00:31:42,320 Onua Mu. 441 00:31:42,680 --> 00:31:43,040 Ki 442 00:31:43,560 --> 00:31:44,560 kum? 443 00:31:44,920 --> 00:31:46,120 Menyɛɛ saa da. 444 00:31:47,200 --> 00:31:47,920 Ɛno da nkyɛn a, . 445 00:31:48,000 --> 00:31:49,000 beae yi 446 00:31:49,080 --> 00:31:50,680 no mfata sɛ wokum nnipa. 447 00:31:51,520 --> 00:31:52,120 Momma yɛnhwehwɛ 448 00:31:52,480 --> 00:31:53,760 baabi a ɛhɔ yɛ dinn 449 00:31:54,200 --> 00:31:55,200 ansa na yɛayɛ saa. 450 00:31:56,800 --> 00:31:58,660 Woanka sɛ wobɛyɛ biribiara? 451 00:31:59,520 --> 00:32:01,280 Wunim nnipa ko a yɛyɛ. 452 00:32:02,280 --> 00:32:03,680 Sɛ wopɛ sɛ wunya sika a, . 453 00:32:03,940 --> 00:32:05,496 ɛsɛ sɛ wonya yɛn ahotoso. 454 00:32:05,520 --> 00:32:06,520 Nifa? 455 00:32:06,730 --> 00:32:07,730 Onua Mu. 456 00:32:07,760 --> 00:32:09,360 Woyɛ m’agya fi seesei rekɔ. 457 00:32:10,040 --> 00:32:11,970 Ebia minni osuahu wɔ awudi mu, . 458 00:32:12,480 --> 00:32:13,810 nanso mede m’ano kata. 459 00:32:13,840 --> 00:32:15,320 Merenka nkyerɛ obiara. 460 00:32:23,960 --> 00:32:24,960 Agya. 461 00:32:30,480 --> 00:32:31,480 Ɔba. 462 00:32:32,520 --> 00:32:34,380 Sɛ wunni akokoduru a wode bekum a, . 463 00:32:34,560 --> 00:32:36,256 Mekum wo wɔ ha yi ara. 464 00:32:36,280 --> 00:32:37,296 Hei! 465 00:32:37,320 --> 00:32:38,520 N. 466 00:32:39,320 --> 00:32:40,320 Agya. 467 00:32:40,440 --> 00:32:42,040 Ɔsebɔ mpo hwere ne mma. 468 00:32:42,440 --> 00:32:43,440 Mɛkɔ. 469 00:32:43,520 --> 00:32:44,800 Me ne wo bɛkɔ, ɛyɛ? 470 00:32:48,040 --> 00:32:49,100 Frɛ me saa bio. 471 00:32:51,000 --> 00:32:51,480 Agya. 472 00:32:51,960 --> 00:32:52,960 Papa. 473 00:33:49,760 --> 00:33:50,760 Hena ne no? 474 00:33:55,920 --> 00:33:56,920 Wowɔ he? 475 00:33:57,370 --> 00:33:58,770 Mebaa baabi a ɛnteɛ. 476 00:34:03,600 --> 00:34:04,976 Wɔakum obi! 477 00:34:05,000 --> 00:34:06,206 Frɛ ambulance bi! 478 00:34:06,230 --> 00:34:07,230 Frɛ am... 479 00:34:15,750 --> 00:34:16,750 Munkum no. 480 00:34:17,179 --> 00:34:18,699 Onua Mu, me... 481 00:34:19,120 --> 00:34:20,256 Munkum no! 482 00:34:20,280 --> 00:34:21,320 Dabi, Dabi. 483 00:35:22,960 --> 00:35:23,960 Onua Li. 484 00:35:31,440 --> 00:35:32,440 Mu. 485 00:35:32,720 --> 00:35:34,380 Adɛn nti na woboroo no saa? 486 00:35:35,840 --> 00:35:36,720 Saa ɔkwasea yi 487 00:35:36,840 --> 00:35:38,440 yɛ ohufo. 488 00:35:38,930 --> 00:35:40,890 Ontumi nkum nnipa sɛnea ɛsɛ mpo. 489 00:35:41,520 --> 00:35:43,160 Ɔyɛ nea mfaso nni so ɔkwan biara so. 490 00:35:43,760 --> 00:35:44,760 Kum no kɛkɛ. 491 00:35:45,170 --> 00:35:46,070 Munkum no? 492 00:35:46,100 --> 00:35:47,580 Wopɛ ɔhaw pii? 493 00:35:50,040 --> 00:35:51,440 Sa ne kuru no yare. 494 00:36:12,340 --> 00:36:13,340 Nuabarima. 495 00:36:13,600 --> 00:36:15,040 Ɔyɛ adesoa ara kwa. 496 00:36:15,090 --> 00:36:16,330 Ɛsɛ sɛ yekum no. 497 00:36:21,580 --> 00:36:22,580 Mu. 498 00:36:24,280 --> 00:36:25,496 Yɛn nyinaa wɔ mogya 499 00:36:25,520 --> 00:36:27,120 yɛn nsa so. 500 00:36:27,440 --> 00:36:29,320 Ná yɛn mu biara betumi awu bere biara. 501 00:36:29,400 --> 00:36:31,076 Esiane sɛ wopaw sɛ wubedi m’akyi nti, . 502 00:36:31,100 --> 00:36:32,500 ɛsɛ sɛ wutie me. 503 00:36:32,730 --> 00:36:34,450 Saa na mema wo tra ase. 504 00:36:36,560 --> 00:36:38,120 Adɛn nti na wopiraa An Bu'en 505 00:36:38,520 --> 00:36:40,240 a memma ho kwan? 506 00:36:42,110 --> 00:36:43,110 Nuabarima. 507 00:36:43,680 --> 00:36:44,760 Ná madi mfomso. 508 00:36:51,080 --> 00:36:52,080 Ɔsraani panyin Ma. 509 00:36:52,480 --> 00:36:53,017 Deɛn na ɛsiiɛ? 510 00:36:53,041 --> 00:36:54,296 Nea wɔayɛ no bɔne no wui wɔ 511 00:36:54,320 --> 00:36:55,137 kuru a wɔde sekan apira ne yafunu, . 512 00:36:55,161 --> 00:36:56,420 mogya a wɔhwere dodo. 513 00:36:56,450 --> 00:36:57,297 Wɔn baanu nyinaa yɛ mmeawa a wɔde wɔn nsa twitwiw wɔn ho 514 00:36:57,321 --> 00:36:58,436 na wɔwɔ hɔ bere no nyinaa. 515 00:36:58,460 --> 00:36:59,540 Sɛnea wɔn kyerɛ no, . 516 00:37:00,260 --> 00:37:01,590 awudifo no yɛ mmarima baanu. 517 00:37:02,160 --> 00:37:03,490 Obiako wɔ ti nhwi tiaa a ɛyɛ bruu 518 00:37:03,750 --> 00:37:04,810 ne anim a akuru ayɛ no ma. 519 00:37:05,130 --> 00:37:06,170 Ɔfoforo no 520 00:37:06,350 --> 00:37:08,150 ɔwɔ anim a ɛyɛ nsensanee a ɛte sɛ bonsu 521 00:37:08,560 --> 00:37:09,560 ne aniwa a ɛsakrasakra. 522 00:37:15,350 --> 00:37:15,776 Hɛlo. 523 00:37:15,800 --> 00:37:16,800 So eyi ne ɔbarima no? 524 00:37:17,320 --> 00:37:18,320 Ɔno ne no! 525 00:37:20,710 --> 00:37:22,056 Onua Li na ɔde maa wo. 526 00:37:22,080 --> 00:37:23,320 Tena ha na sa yareɛ. 527 00:37:26,280 --> 00:37:27,610 Meda wo ase, Onua Han. 528 00:37:29,250 --> 00:37:30,450 Hufoɔ. 529 00:37:37,120 --> 00:37:40,440 Tra ha kɛkɛ. 530 00:37:50,810 --> 00:37:51,617 Wogyina nsɛnkyerɛnne no so, . 531 00:37:51,641 --> 00:37:53,136 yɛayɛ profile bi nea ɔto so abien a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo no ho 532 00:37:53,160 --> 00:37:54,420 wɔ Karm awudisɛm no mu. 533 00:37:54,450 --> 00:37:55,227 Yɛn nhwehwɛmu no daa no adi 534 00:37:55,251 --> 00:37:57,050 sɛ ne din de An Bu'en, . 535 00:37:57,200 --> 00:37:58,386 Harman City mpɔtam hɔfo bi 536 00:37:58,410 --> 00:38:00,376 na mprempren ɔyɛ taksikafo a onni tumi krataa. 537 00:38:00,400 --> 00:38:01,257 Nea ɛbae ara kwa no, . 538 00:38:01,281 --> 00:38:02,286 da a ɛto so 30 anɔpa, . 539 00:38:02,310 --> 00:38:04,510 da koro no ara a Harman sikakorabea korɔnbɔ no, . 540 00:38:04,960 --> 00:38:06,216 ɔno na na ɔte bɔs no mu 541 00:38:06,240 --> 00:38:07,097 a adwowtwafo no kyeree no no 542 00:38:07,121 --> 00:38:08,780 na ɔmaa wɔde ɔtopae a ɛyɛ wusiw no guu hɔ. 543 00:38:08,880 --> 00:38:09,456 Saa ɔbarima yi 544 00:38:09,480 --> 00:38:10,447 yɛ obi a ɔhyɛ kyakyatow. 545 00:38:10,471 --> 00:38:12,530 Ná ɛsɛ sɛ ɔde ne kar no to afiase na ama watumi atua ɛka, . 546 00:38:12,770 --> 00:38:14,370 na nnansa yi ara ɔgyee. 547 00:38:14,440 --> 00:38:15,377 Nanso ɔyerae bio 548 00:38:15,401 --> 00:38:16,800 wɔ nna kakraa a atwam no mu. 549 00:38:17,120 --> 00:38:17,977 Yɛde yɛn nsa kaa nnipa a wɔbɛn no, . 550 00:38:18,001 --> 00:38:19,336 nanso obiara ntumi ne no nni nkitaho. 551 00:38:19,360 --> 00:38:20,840 Nea ɛbae ara kwa kɛse no, . 552 00:38:21,520 --> 00:38:22,816 na wapue nso 553 00:38:22,840 --> 00:38:25,100 wɔ Yan anadwo agoprama so ansa na Karm rewu. 554 00:38:26,440 --> 00:38:27,920 Ɛno yɛ anigye. 555 00:38:29,160 --> 00:38:31,936 Baako ne An Bu'en, . taksikafo a onni tumi krataa a wɔaboro no no. 556 00:38:31,960 --> 00:38:33,936 Ɔfoforo no ne Karm, . nea ɔyɛ adan ne afie ho adwuma no 557 00:38:33,960 --> 00:38:36,120 a wɔde sekan bɔɔ no ma owui no. 558 00:38:36,280 --> 00:38:37,600 Wɔn baanu nyinaa 559 00:38:38,080 --> 00:38:40,280 wɔde wɔn ho abɔ Finney Nightclub no ho. 560 00:38:40,560 --> 00:38:42,280 Manhu da 561 00:38:42,520 --> 00:38:44,520 na nneɛma pii wɔ beae yi akyi araa ma. 562 00:38:45,570 --> 00:38:46,570 Xiao Ting na ɔkyerɛwee. 563 00:38:49,240 --> 00:38:50,320 Kora 564 00:38:50,560 --> 00:38:51,960 nhwehwɛmu a wɔreyɛ An Bu'en. 565 00:38:52,240 --> 00:38:53,840 Hwehwɛ no ntɛm ara sɛnea wubetumi. 566 00:38:54,120 --> 00:38:55,050 Sɛ wonya hu no wie a, . 567 00:38:55,090 --> 00:38:56,490 mma wopere wo ho nkyere no. 568 00:38:56,630 --> 00:38:57,630 Aane. 569 00:39:08,920 --> 00:39:10,200 Onua, tena ha. 570 00:39:10,270 --> 00:39:11,990 Bra, onua. Tena ha. 571 00:39:14,800 --> 00:39:15,176 Nuabarima. 572 00:39:15,200 --> 00:39:15,657 Bere tiaa bi pɛ. 573 00:39:15,681 --> 00:39:17,280 Ɛrenkyɛ na anonne no aba ha. 574 00:39:22,400 --> 00:39:23,936 Mo baanu hwɛ sɛ munnim. 575 00:39:23,960 --> 00:39:24,960 Bere a edi kan a wɔaba ha? 576 00:39:25,760 --> 00:39:28,020 Ná yɛtaa ne Boss Karm ba ha. 577 00:39:28,760 --> 00:39:30,290 So ɔnkɔɔ ha nnansa yi? 578 00:39:30,480 --> 00:39:31,496 Wontee asɛm biara? 579 00:39:31,520 --> 00:39:33,050 Biribi too no. 580 00:39:33,080 --> 00:39:34,080 Deɛn na ɛsiiɛ? 581 00:39:36,170 --> 00:39:37,440 Di dɛ. 582 00:39:43,320 --> 00:39:45,256 Ná ɔyɛ ɔdefo, . 583 00:39:45,280 --> 00:39:46,856 nanso na ɔde yɛn mmeawa no dii dwuma bere nyinaa. 584 00:39:46,880 --> 00:39:49,000 Ɛnkyɛe koraa na ɔhaw Huang Su. 585 00:39:49,190 --> 00:39:50,950 Anigyesɛm ne sɛ na n’adamfo no wɔ hɔ. 586 00:39:51,040 --> 00:39:53,296 Sɛ ɛnte saa a, hena na onim nea anka ebetumi asi. 587 00:39:53,320 --> 00:39:54,320 Pa ara? 588 00:39:59,880 --> 00:40:01,440 So ɛno ne Akyerɛbaa Huang Su? 589 00:40:01,690 --> 00:40:03,090 Nea ne ti nhwi yɛ kɔkɔɔ no. 590 00:40:09,800 --> 00:40:10,800 Polisifo a wɔyɛ adwumaden. 591 00:40:11,320 --> 00:40:13,320 Wopɛ sɛ wubisa me Karm ho asɛm, ɛnte saa? 592 00:40:13,920 --> 00:40:15,580 Afei momma yɛnkɔ so tẽẽ. 593 00:40:15,770 --> 00:40:17,610 Bere a wo ne Karm nyaa akasakasa no, . 594 00:40:17,820 --> 00:40:19,350 obi de ne ho gyee mu maa wo. 595 00:40:19,610 --> 00:40:21,410 Owura Yan kaa sɛ ɔyɛ wo busuani. 596 00:40:21,720 --> 00:40:22,936 Yɛpɛ sɛ yehu 597 00:40:22,960 --> 00:40:24,420 pii fa obusuani yi ho. 598 00:40:26,900 --> 00:40:28,500 Yɛnyɛ abusuafo ankasa. 599 00:40:29,200 --> 00:40:30,896 Ná yenhuu yɛn ho yɛn ho mfe pii. 600 00:40:30,920 --> 00:40:31,936 Saa da no, yɛsii ara kwa 601 00:40:31,960 --> 00:40:33,400 sɛ wobehyiam wɔ kurow no mu 602 00:40:33,430 --> 00:40:34,560 na ɔnom nsa kakraa bi. 603 00:40:34,600 --> 00:40:35,800 Nanso metee 604 00:40:36,480 --> 00:40:38,360 ɔnni hɔ bio. 605 00:40:38,890 --> 00:40:40,256 Misusuw sɛ wafi kurow no mu dedaw. 606 00:40:40,280 --> 00:40:42,010 Efi saa bere no, yɛne obiara nni nkitaho. 607 00:40:43,270 --> 00:40:44,270 Ha. 608 00:40:46,250 --> 00:40:47,250 Hwɛ. 609 00:40:48,810 --> 00:40:50,050 So eyinom ne wɔn? 610 00:40:56,900 --> 00:40:57,900 Dabi. 611 00:41:01,650 --> 00:41:02,650 So wugye di? 612 00:41:04,750 --> 00:41:05,750 Pretty sure. 613 00:41:11,470 --> 00:41:12,470 Asraafo mpanyimfo, . 614 00:41:13,100 --> 00:41:13,897 sɛ biribi foforo biara nni hɔ a, . 615 00:41:13,921 --> 00:41:15,200 Mede m’ani bɛsan akɔ akyi mprempren. 616 00:41:15,510 --> 00:41:17,040 Me ba no retwɛn wɔ fie. 617 00:41:17,960 --> 00:41:18,986 Yɛda mo ase wɔ mo biakoyɛ ho. 618 00:41:19,010 --> 00:41:20,010 Ɛno ara ne no. 619 00:41:24,760 --> 00:41:26,600 Saa Huang Su yi... 620 00:41:26,920 --> 00:41:28,450 Ɔpow sɛ wɔyɛ nnamfo 621 00:41:28,550 --> 00:41:30,280 na ɔpow sɛ wɔyɛ abusuafo. 622 00:41:30,600 --> 00:41:31,660 Enti dɛn ne no ma no? 623 00:41:33,720 --> 00:41:36,580 Ɔkɔɔ so sii saa asɛm no so dua ɔfiri kuro no mu dedaw. 624 00:41:36,680 --> 00:41:38,210 Biribi ayɛ off wɔ ne ho. 625 00:41:38,320 --> 00:41:39,320 Ɔredi atoro. 626 00:41:39,970 --> 00:41:40,970 Ate aseɛ. 627 00:41:48,150 --> 00:41:49,150 Polisifo no 628 00:41:49,970 --> 00:41:51,890 wɔahwehwɛ Karm wu no mu akosi Yan so. 629 00:41:57,500 --> 00:41:58,960 Mepɛ sɛ metwe adwuma foforo. 630 00:42:01,120 --> 00:42:02,120 So woabɔ dam? 631 00:42:02,240 --> 00:42:03,296 Nneɛma ayɛ hyew dodo mprempren. 632 00:42:03,320 --> 00:42:04,267 Polisifo no wɔ eyi nyinaa so. 633 00:42:04,291 --> 00:42:05,336 Sɛ yɛtu mprempren a, . 634 00:42:05,360 --> 00:42:06,760 yɛde yɛn nkwa reto asiane mu. 635 00:42:06,880 --> 00:42:07,540 Ɔbenfo. 636 00:42:07,760 --> 00:42:08,746 Wo nso wuhia sika. 637 00:42:08,770 --> 00:42:10,770 Chen hia sika na ama watumi atena ase. 638 00:42:15,180 --> 00:42:16,310 Huang Su wɔ abofra bi. 639 00:42:18,040 --> 00:42:19,040 Ɛyɛ me dea. 640 00:42:20,720 --> 00:42:22,850 Wobɔ no kɛkɛ ankasa na wogyaee, ɛnte saa? 641 00:42:28,920 --> 00:42:29,920 Tie. 642 00:42:30,720 --> 00:42:32,050 Anaasɛ mma nsan mmra, . 643 00:42:32,560 --> 00:42:33,560 anaasɛ 644 00:42:33,600 --> 00:42:34,800 Gyae sɛ wobɛyɛ basabasa 645 00:42:35,120 --> 00:42:36,450 na wo ne me kyekye asetena. 646 00:42:37,120 --> 00:42:38,120 Metumi agyae no. 647 00:42:38,480 --> 00:42:39,540 Yebetumi abom. 648 00:42:39,920 --> 00:42:40,920 Bra so. 649 00:42:41,600 --> 00:42:43,130 So ɛnyɛ nea woreyɛ yiye ara kwa? 650 00:42:46,480 --> 00:42:47,480 Fine m’afurum. 651 00:42:48,060 --> 00:42:49,720 Ne nyinaa yɛ me ba ntetee ho. 652 00:42:51,840 --> 00:42:52,577 Maame. 653 00:42:52,601 --> 00:42:54,560 Mepɛ sɛ me ne wo da. 654 00:42:55,760 --> 00:42:56,416 Yɛ papa, Miao. 655 00:42:56,440 --> 00:42:57,277 San kɔ wo dan mu. 656 00:42:57,301 --> 00:42:58,560 Mɛba wo nkyɛn akyiri yi. 657 00:42:58,920 --> 00:43:00,030 Yoo. 658 00:43:04,090 --> 00:43:05,090 Na eyi nso ɛ? 659 00:43:05,560 --> 00:43:06,560 Ansa na wobɛkɔ no, . 660 00:43:06,930 --> 00:43:08,730 kɔ hu abofra no sɛ wo de. 661 00:43:13,490 --> 00:43:14,490 Ɔadi mfe ahe? 662 00:43:15,520 --> 00:43:16,520 Mfe anum a wadi. 663 00:43:17,720 --> 00:43:18,850 Ɛbɛyɛ sɛ woredi agoru. 664 00:43:19,390 --> 00:43:21,120 Ɔnte sɛ me koraa. 665 00:43:25,470 --> 00:43:26,510 M’asetra nyinaa 666 00:43:27,060 --> 00:43:28,720 no asɛe no ankasa. 667 00:43:50,000 --> 00:43:51,330 Bere a wɔatwe adwuma yi akyi no, . 668 00:43:51,840 --> 00:43:53,840 yɛasiesie yɛn nkwa nna nyinaa. 669 00:43:59,800 --> 00:44:00,800 Bro, 1999. 670 00:44:00,920 --> 00:44:02,600 wogyee me nkwa. 671 00:44:03,520 --> 00:44:04,720 Mebɛyɛ 672 00:44:05,260 --> 00:44:06,540 nea wobɛka biara. 673 00:44:13,750 --> 00:44:14,750 Ɔbenfo. 674 00:44:27,190 --> 00:44:28,576 Sɛ yɛpɛ sɛ yɛfa saa adwuma yi a, . 675 00:44:28,600 --> 00:44:30,130 ɛho behia sɛ yenya atuo bi. 676 00:44:30,960 --> 00:44:32,560 Yɛbɛyɛ dɛn atumi atɔ atuo? 677 00:44:35,860 --> 00:44:36,500 Obiara. 678 00:44:36,840 --> 00:44:38,236 Ɛnnɛ yɛ Grand Opening Promotion 679 00:44:38,260 --> 00:44:39,540 a ɛwɔ Phoenix Sikakɔkɔɔ Sotɔɔ mu. 680 00:44:42,280 --> 00:44:43,237 Phoenix Sikakɔkɔɔ Sotɔɔ 681 00:44:43,261 --> 00:44:45,296 no wɔ nhyiam no so a ɛwɔ Taikang Kwan so, . 682 00:44:45,320 --> 00:44:46,966 baabi a akwantuo no anya nkɔso yiye wɔ baabiara. 683 00:44:46,990 --> 00:44:47,986 Adetɔfo a wɔdɔɔso sen biara 684 00:44:48,010 --> 00:44:49,690 yɛ 12 p.m. 685 00:44:51,060 --> 00:44:54,046 Awɛmfo a wɔhwɛ aguadidan no so no nsakrae sesa wɔ saa bere no pɛpɛɛpɛ mu. 686 00:44:54,070 --> 00:44:57,330 Wɔ nsakrae biara a ɛbɛba wɔ shift mu no, . wɔbɛtra hɔ simma du. 687 00:44:57,580 --> 00:44:58,580 Simma du 688 00:44:58,680 --> 00:45:00,680 no dɔɔso ma yɛn. 689 00:45:39,630 --> 00:45:41,310 Mo nyinaa, monkɔ fam! 690 00:45:42,160 --> 00:45:43,960 Obiara ntu, obiara mpira. 691 00:45:58,680 --> 00:45:59,586 Fa wo ho to telefon so. 692 00:45:59,610 --> 00:46:00,610 Frɛ polisifo. 693 00:47:26,680 --> 00:47:27,920 Awiei koraa no, woaba ha. 694 00:47:27,950 --> 00:47:29,070 Saa adwowtwafo yi 695 00:47:29,240 --> 00:47:30,137 yɛ atirimɔdenfo paa! 696 00:47:30,161 --> 00:47:32,020 Wɔfaa me sika kɔkɔɔ nyinaa! 697 00:47:32,760 --> 00:47:33,960 Wɔn mu baahe na wɔbaa hɔ? 698 00:47:34,300 --> 00:47:35,300 Mmienu. 699 00:47:35,330 --> 00:47:36,217 Bere bɛn na wɔbaa hɔ? 700 00:47:36,241 --> 00:47:37,320 Bɛyɛ 1 p.m. 701 00:47:52,540 --> 00:47:53,540 Ɔsraani panyin Kumar. 702 00:48:10,940 --> 00:48:13,740 Ɛbɛyɛ sɛ woguan denam nnipadɔm no a wɔbɛfrafra mu no so. 703 00:48:14,880 --> 00:48:16,680 Nanso dɛn nti na wogyaw tuo no wɔ ha? 704 00:48:17,970 --> 00:48:20,230 Akyinnye biara nni ho sɛ wɔbɛsan aba abɛfa tuo no. 705 00:48:20,450 --> 00:48:21,570 Enti mehyɛ nyansa 706 00:48:21,830 --> 00:48:24,076 aguadidan no da so ara bue ama adwumayɛ ɔkyena. 707 00:48:24,100 --> 00:48:26,030 Yɛbɛyɛ nhyehyɛe wɔ kokoam 708 00:48:26,150 --> 00:48:28,410 na montwɛn wɔn sɛ ɔbɛsan aba abɛhwehwɛ tuo no. 709 00:48:30,080 --> 00:48:31,960 Anka wobetumi afa tuo no, . 710 00:48:32,480 --> 00:48:33,680 nanso wogyaw no wɔ ha 711 00:48:34,160 --> 00:48:36,360 na mpo ɔfrɛɛ polisifo no ankasa. 712 00:48:36,480 --> 00:48:37,610 Sɛ woyɛ ɔkorɔmfo a, . 713 00:48:37,920 --> 00:48:39,280 wobɛyɛ saa? 714 00:48:45,330 --> 00:48:46,330 Onua Li, 1999. 715 00:48:46,410 --> 00:48:47,297 nneɛma a wɔde ahyɛ mu no aba. 716 00:48:47,321 --> 00:48:49,180 Wɔahyɛ sɛ wɔbɛyɛ apam no anɔpa 4 a.m. anadwo yi. 717 00:48:52,960 --> 00:48:53,960 Onua Li. 718 00:48:54,040 --> 00:48:54,720 Ɛyɛ me, . 719 00:48:54,910 --> 00:48:55,910 An Bu'en. 720 00:48:58,480 --> 00:48:59,480 Bue ɔpon no. 721 00:49:00,000 --> 00:49:01,000 Onua Li. 722 00:49:04,280 --> 00:49:05,280 Onua Li. 723 00:49:06,780 --> 00:49:07,780 Ɛyɛ me. 724 00:49:08,480 --> 00:49:09,480 Onua Li... 725 00:49:10,270 --> 00:49:11,270 Onua Mu. 726 00:49:16,750 --> 00:49:17,746 Woyɛɛ dɛn fii mu? 727 00:49:17,770 --> 00:49:18,936 So manka ankyerɛ wo sɛ gye w’ahome na wo ho tɔ wo nna abien yi? 728 00:49:18,960 --> 00:49:19,787 Dɛn nti na woafi adi? 729 00:49:19,811 --> 00:49:22,210 Ankasa na mintumi ntena hɔ wɔ dan no mu bio. 730 00:49:23,440 --> 00:49:24,556 Worehwehwɛ ɔhwe foforo? 731 00:49:24,580 --> 00:49:25,700 Onua Mu, 1999. 732 00:49:25,760 --> 00:49:27,620 Mewɔ ha sɛ me ne Onua Li bɛkasa. 733 00:49:33,200 --> 00:49:34,200 Onua Li. 734 00:49:35,100 --> 00:49:36,300 Mihuu wɔ atesɛm nkrataa mu 735 00:49:36,840 --> 00:49:38,170 sɛ adwowtwa bi wɔ hɔ 736 00:49:38,600 --> 00:49:39,800 wɔ Phoenix Sikakɔkɔɔ Sotɔɔ mu. 737 00:49:40,180 --> 00:49:41,180 Dɛn nti na woanyɛ saa 738 00:49:41,520 --> 00:49:42,980 ma menkɔ adwuma pa a ɛte saa mu? 739 00:49:45,400 --> 00:49:45,920 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa 740 00:49:46,260 --> 00:49:48,660 agye agude pii, . ɛnte saa? 741 00:49:51,760 --> 00:49:52,560 Onua Li. 742 00:49:52,620 --> 00:49:53,700 Mma nte me ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 743 00:49:53,730 --> 00:49:55,570 Me suro sɛ wobɛgyae me. 744 00:49:55,680 --> 00:49:57,280 Mede mogya ahyɛ me nsa so. 745 00:49:57,630 --> 00:49:59,830 Ɛsɛ sɛ wode me ka wo ho. 746 00:50:00,090 --> 00:50:01,090 Anadwo yi, . 747 00:50:01,460 --> 00:50:03,590 woanya deal foforo, ɛnte saa? 748 00:50:07,360 --> 00:50:09,320 Onua Li! Onua Li! 749 00:50:09,360 --> 00:50:11,226 Mewɔ kaad agodie bi ne nnamfo binom nnɛ. 750 00:50:11,250 --> 00:50:12,370 Sɛ mankɔ a, . 751 00:50:12,510 --> 00:50:13,626 wɔbɛba abɛhwehwɛ me. 752 00:50:13,650 --> 00:50:14,310 Onua Li! 753 00:50:14,400 --> 00:50:15,496 Hwɛ sɛnea wubenya akokoduru ahunahuna yɛn! 754 00:50:15,520 --> 00:50:16,456 Onua Li! Boa! Onua Li! 755 00:50:16,480 --> 00:50:16,896 Mu! 756 00:50:16,920 --> 00:50:17,576 Onua Li! Boa! 757 00:50:17,600 --> 00:50:18,600 Onua Li! 758 00:50:21,560 --> 00:50:22,620 Merenyɛ bio. 759 00:50:33,120 --> 00:50:34,120 Ná minim. 760 00:50:34,170 --> 00:50:35,890 Onua Li ne me bedi no yiye. 761 00:50:47,950 --> 00:50:49,150 Meredi mo nyinaa akyi 762 00:50:52,140 --> 00:50:53,740 sɛ wobenya ahonyade, anuanom. 763 00:50:55,360 --> 00:50:55,916 Onua Li. 764 00:50:55,940 --> 00:50:56,867 Sɛ biribi foforo biara nni hɔ a, . 765 00:50:56,891 --> 00:50:58,090 Merekɔ. 766 00:50:59,400 --> 00:51:00,400 Onua Han. 767 00:51:01,040 --> 00:51:02,040 Onua Mu. 768 00:51:06,510 --> 00:51:07,510 Nuabarima. 769 00:51:07,600 --> 00:51:09,240 Me deɛ, mɛkum no seesei! 770 00:51:09,890 --> 00:51:10,890 Wo werɛ mfi. 771 00:51:11,040 --> 00:51:12,570 Mfa ɔhaw pii mma. 772 00:51:13,060 --> 00:51:14,660 Wɔ adwuma a etwa to no akyi ɔkyena, . 773 00:51:14,740 --> 00:51:16,200 yɛbɛkɔ ntɛm ara. 774 00:51:29,040 --> 00:51:30,040 Ɔsraani panyin. 775 00:51:30,120 --> 00:51:31,176 Yɛanya amanneɛbɔ wɔ An Bu'en ho. 776 00:51:31,200 --> 00:51:32,056 Yehuu no 777 00:51:32,080 --> 00:51:33,017 wɔ mahjong dan bi mu. 778 00:51:33,041 --> 00:51:34,570 Eyi ne ne kyakyatow sika. 779 00:51:35,130 --> 00:51:36,210 Wuhu eyi? 780 00:51:36,470 --> 00:51:37,146 Dɛn ne eyi? 781 00:51:37,170 --> 00:51:38,170 Sika kɔkɔɔ. 782 00:51:38,400 --> 00:51:39,260 Minni sika biara. 783 00:51:39,400 --> 00:51:40,720 Mede me sika kɔkɔɔ rebɔ kyakya. 784 00:51:41,130 --> 00:51:42,057 Wɔahyɛ no den. 785 00:51:42,081 --> 00:51:43,256 Ɛyɛ agude no fã 786 00:51:43,280 --> 00:51:45,376 a adwowtwafo no wiaa no efi Phoenix Sikakɔkɔɔ Sotɔɔ no mu. 787 00:51:45,400 --> 00:51:46,430 Mahjong dan a wɔde nneɛma gu mu? 788 00:51:46,920 --> 00:51:47,920 Wɔ saa tebea no mu no, . 789 00:51:48,400 --> 00:51:49,460 ɛte sɛ nea ɛwɔ hɔ 790 00:51:49,520 --> 00:51:50,780 abusuabɔ bi a ɛda An Bu’en ntam 791 00:51:51,100 --> 00:51:52,780 ne adwowtwafo no. 792 00:51:56,000 --> 00:51:57,000 Yan. 793 00:51:58,940 --> 00:51:59,940 Huang Su na ɔkyerɛwee. 794 00:52:01,960 --> 00:52:02,600 Karm. 795 00:52:02,960 --> 00:52:03,630 An Bu'en. 796 00:52:03,910 --> 00:52:04,910 Na adwowtwafo no nso. 797 00:52:05,300 --> 00:52:07,460 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ wɔ network koro no ara mu. 798 00:52:08,160 --> 00:52:09,620 Momma yɛnyɛ adwene bi. 799 00:52:10,680 --> 00:52:13,146 Da a Karm ne Huang Su nyaa akyinnyegye, . 800 00:52:13,170 --> 00:52:14,057 Huang Su nnamfonom, . 801 00:52:14,081 --> 00:52:15,280 kyerɛ sɛ, adwowtwafo, . 802 00:52:15,760 --> 00:52:16,776 gyinaa hɔ maa Huang Su 803 00:52:16,800 --> 00:52:17,800 na okum Karm. 804 00:52:18,040 --> 00:52:19,320 Wɔ saa tebea no mu no, . 805 00:52:19,360 --> 00:52:22,200 adwowtwafo no ne Huang Su wɔ abusuabɔ a emu dɔ. 806 00:52:22,560 --> 00:52:24,116 Sɛ yegyina sɛnea Yan yɛɛ n’ade so bu atɛn a, . 807 00:52:24,140 --> 00:52:26,540 ɛte sɛ nea onim wɔn abusuabɔ no ho asɛm. 808 00:52:26,900 --> 00:52:28,700 Momma yɛmfa adwene foforo nyɛ. 809 00:52:29,840 --> 00:52:31,640 Wɔ Adwowtwa Aduasa Baako no mu, . 810 00:52:31,760 --> 00:52:33,600 wokum adwowtwafo no karkafo no. 811 00:52:33,770 --> 00:52:36,220 Yan de ofirikafo foforo kyerɛɛ wɔn. 812 00:52:36,720 --> 00:52:38,840 Na ɛbɛdaa adi sɛ ofirikafo no te saa 813 00:52:39,240 --> 00:52:40,000 An Bu'en. 814 00:52:40,150 --> 00:52:40,630 Sol. 815 00:52:41,000 --> 00:52:42,936 Soma nnipa binom ma wɔnhwɛ wɔn yiye 816 00:52:42,960 --> 00:52:44,736 wɔ Yan, Huang Su ne An Bu’en so 24/7. 817 00:52:44,760 --> 00:52:45,960 Titiriw An Bu'en. 818 00:52:46,630 --> 00:52:47,577 Sɛ ɔno 819 00:52:47,601 --> 00:52:48,636 yɛ nneɛma biara a ɛyɛ adwenem naayɛ, . 820 00:52:48,660 --> 00:52:50,096 fa no bra ntɛm ara. 821 00:52:50,120 --> 00:52:51,120 Yiw, Owura. 822 00:52:51,550 --> 00:52:52,230 Xiao Ting na ɔkyerɛwee. 823 00:52:52,540 --> 00:52:54,800 Ma me An Bu'en kankabi ho kyerɛwtohɔ a edi mũ. 824 00:52:56,680 --> 00:52:57,657 An Bu'en no kankyee nyinaa ni 825 00:52:57,681 --> 00:52:58,810 wɔ nna abien a atwam no mu. 826 00:53:01,720 --> 00:53:02,880 Ankle no 827 00:53:03,320 --> 00:53:04,736 ne baabi a nan no ne nan no hyia. 828 00:53:04,760 --> 00:53:05,856 Woyɛ onyansafo paa. 829 00:53:05,880 --> 00:53:06,880 Deɛn ni? 830 00:53:07,600 --> 00:53:08,640 Fluke a ɛyɛ hu. 831 00:53:09,480 --> 00:53:10,456 Nea ɛkyerɛ 832 00:53:10,480 --> 00:53:11,017 of "fluke" yɛ... 833 00:53:11,041 --> 00:53:12,936 Sɛ nhwɛso no, wudii nnuan nketenkete kokoam nnɛ, . 834 00:53:12,960 --> 00:53:14,216 nanso manhu. 835 00:53:14,240 --> 00:53:15,640 Eyi yɛ asɛm a ɛbae ara kwa. 836 00:53:16,400 --> 00:53:17,100 Ow. 837 00:53:17,130 --> 00:53:18,130 Te aseɛ? 838 00:53:43,400 --> 00:53:44,536 [Me mmarima no huu sɛ polisifo no de wɔn ani asi An Bu'en so]. 839 00:53:44,560 --> 00:53:47,600 [Woda so ara wɔ nneyɛe afoforo? Fa kɔkɔbɔ no. Fi adi a ɛho tew. Gyae adwuma no]. 840 00:53:51,520 --> 00:53:52,520 Mu. 841 00:53:53,120 --> 00:53:54,120 Wo ne Ɔbenfo 842 00:53:54,220 --> 00:53:55,820 kɔfa nneɛma a wɔde ahyɛ mu no akyiri yi. 843 00:53:56,140 --> 00:53:58,270 Polisifo no de wɔn ani asi Bu'en bi so. 844 00:53:59,250 --> 00:54:00,570 Yɛrentumi nkora no so. 845 00:54:16,750 --> 00:54:18,350 [Alarm] . 846 00:54:49,520 --> 00:54:50,650 So eyi nkutoo na wowɔ? 847 00:54:51,440 --> 00:54:52,160 Nuabarima. 848 00:54:52,310 --> 00:54:53,440 Woahu sɛnea ɛte mprempren? 849 00:54:53,970 --> 00:54:55,506 Polisifo rehwɛ baabiara yiye. 850 00:54:55,530 --> 00:54:56,640 Nneɛma a wopɛ 851 00:54:56,770 --> 00:54:57,770 ɛnyɛ mmerɛw sɛ wubenya. 852 00:57:26,400 --> 00:57:27,400 Onua Li. 853 00:57:28,230 --> 00:57:29,230 Onua Li! 854 00:57:37,370 --> 00:57:38,500 Captain, ɛha na ɛwɔ. 855 00:57:38,910 --> 00:57:39,910 Wɔ yɛn anim pɛɛ. 856 00:58:05,220 --> 00:58:06,220 Meyɛ ɔdefo! 857 00:58:06,340 --> 00:58:07,400 Meyɛ ɔdefo saa bere yi! 858 00:58:13,130 --> 00:58:14,130 Obiara? 859 00:58:15,680 --> 00:58:16,680 W-Hena ne no? 860 00:58:17,530 --> 00:58:18,990 Adwumayɛfo a wɔkyerɛw wɔn din. 861 00:58:21,600 --> 00:58:22,600 Reba. 862 00:58:24,470 --> 00:58:26,930 Woda so ara reyɛ registration saa late yi? 863 00:58:31,080 --> 00:58:32,080 Sa. 864 00:58:32,700 --> 00:58:33,700 Adɛn nti na wowɔ ha? 865 00:58:36,120 --> 00:58:37,120 Wote ha? 866 00:58:38,920 --> 00:58:39,897 Me ne me nnamfonom, . 867 00:58:39,921 --> 00:58:40,976 yɛn nyinaa yɛ karkafo. 868 00:58:41,000 --> 00:58:42,680 Yɛbom gye beae yi haya. 869 00:58:44,720 --> 00:58:45,720 Nnamfonom. 870 00:58:48,200 --> 00:58:49,400 Ɛhe na afoforo no wɔ? 871 00:58:49,640 --> 00:58:50,360 Afoforo no 872 00:58:50,550 --> 00:58:51,550 fii adi kɔyɛɛ adwuma. 873 00:58:53,840 --> 00:58:55,300 Bere bɛn na wɔresan aba? 874 00:58:56,240 --> 00:58:57,240 Minnim 875 00:58:57,320 --> 00:58:58,920 bere a wɔbɛsan aba nso. 876 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 Na eyi nso ɛ? 877 00:59:05,520 --> 00:59:06,896 Ma me wɔn telefon nɔma. 878 00:59:06,920 --> 00:59:07,980 Me ne wɔn bɛdi nkitaho. 879 00:59:48,360 --> 00:59:49,490 So wo nso wote ha? 880 00:59:56,440 --> 00:59:57,440 Bi. 881 00:59:57,800 --> 00:59:58,800 Dɛn na ɛrekɔ so? 882 00:59:59,440 --> 01:00:00,616 Asraafo mpanyimfo no wɔ ha. 883 01:00:00,640 --> 01:00:01,596 Dɛn nti na wonto nsa mfrɛ wɔn mma wɔnkɔnom tii? 884 01:00:01,620 --> 01:00:02,620 Twɛn sekan biako. 885 01:00:06,920 --> 01:00:08,580 So yɛahyia wɔ baabi pɛn? 886 01:00:22,060 --> 01:00:23,060 Yɛ no snuboɔ! 887 01:01:26,240 --> 01:01:27,240 Yɛ no snuboɔ! 888 01:01:29,200 --> 01:01:30,200 Mma nnhinhim! 889 01:01:30,310 --> 01:01:30,946 Sa. 890 01:01:30,970 --> 01:01:32,026 Manyɛ hwee. 891 01:01:32,050 --> 01:01:33,216 Meka kar a minni tumi krataa kɛkɛ. 892 01:01:33,240 --> 01:01:34,240 Fa cuff no hyɛ no! 893 01:01:34,400 --> 01:01:34,800 Sa. 894 01:01:34,840 --> 01:01:35,316 Pa ara. 895 01:01:35,340 --> 01:01:37,060 Me... manyɛ hwee, Owura. 896 01:04:25,330 --> 01:04:26,330 Ɔsraani Panyin Kumar! 897 01:04:27,030 --> 01:04:28,106 Captain Kumar, sɔre! 898 01:04:28,130 --> 01:04:29,130 Kumar! 899 01:04:30,520 --> 01:04:31,160 Kumar! 900 01:04:31,280 --> 01:04:32,280 Ku... 901 01:04:33,530 --> 01:04:34,660 Wote nka dɛn? 902 01:04:34,700 --> 01:04:35,560 Ka biribi. 903 01:04:35,720 --> 01:04:36,720 Ka biribi! 904 01:04:37,480 --> 01:04:38,880 Ɔyɛ hell a ɔyɛ ɔkofo. 905 01:04:40,550 --> 01:04:42,176 Yɛ ntɛm, bisabisa An Bu'en nsɛm. 906 01:04:42,200 --> 01:04:43,200 Sa. 907 01:04:43,370 --> 01:04:44,686 Mebɛka biribiara akyerɛ wo. 908 01:04:44,710 --> 01:04:46,110 Menka wɔn ho! 909 01:04:47,840 --> 01:04:48,840 Karm wuo no 910 01:04:49,020 --> 01:04:50,420 ne me nni hwee yɛ. 911 01:04:50,800 --> 01:04:51,840 Mu kum no. 912 01:04:52,710 --> 01:04:53,710 Oh ɛteɛ, . 913 01:04:53,980 --> 01:04:55,180 Metee nso sɛ wɔayɛ saa 914 01:04:55,630 --> 01:04:56,950 akode ho apam anadwo yi. 915 01:04:58,860 --> 01:04:59,860 Ntamgyinafo no 916 01:05:00,490 --> 01:05:01,490 ne Yan. 917 01:05:13,960 --> 01:05:14,960 Yan. 918 01:05:16,050 --> 01:05:18,130 Woakɔ legit awiei koraa. 919 01:05:19,900 --> 01:05:21,980 Susuw nea eye ma wo ho. 920 01:05:26,380 --> 01:05:27,510 Ma me sigaret. 921 01:05:49,040 --> 01:05:50,040 Kɔ so. 922 01:05:51,050 --> 01:05:52,580 Me ne no ayɛ adwuma pɛn 923 01:05:53,290 --> 01:05:55,620 nanso na yɛne obiara nni nkitaho bere tenten bi. 924 01:05:55,890 --> 01:05:57,996 Saa bere yi, bere a ɔsan bae no, . ɔhwehwɛɛ me. 925 01:05:58,020 --> 01:05:59,520 Mihuu no sɛ ɔyɛ ofirikafo. 926 01:06:01,100 --> 01:06:03,360 Na dɛn ne deal a ɛne wo tɔ atuo? 927 01:06:08,480 --> 01:06:09,200 Kan no na meyɛ saa 928 01:06:09,360 --> 01:06:10,760 wo ne asase asefo tu mmirika. 929 01:06:10,840 --> 01:06:11,840 Ná ɛyɛ nea wontumi nkwati 930 01:06:13,060 --> 01:06:14,920 sɛ anka minim nnamfo bi a wɔyɛ sunsuma. 931 01:06:15,330 --> 01:06:16,860 Mebisaa no kɛkɛ wɔ baabiara. 932 01:06:17,640 --> 01:06:19,680 Dɛn ne abusuabɔ no 933 01:06:20,200 --> 01:06:21,730 wɔ Huang Su ne Tan Li ntam? 934 01:06:24,020 --> 01:06:25,280 Huang Su yɛ ne yere. 935 01:06:25,630 --> 01:06:26,630 Nanso Huang Su 936 01:06:27,030 --> 01:06:28,096 mfaa ne ho nhyɛɛ mu da 937 01:06:28,120 --> 01:06:29,380 wɔ n’adwuma biara mu. 938 01:06:30,020 --> 01:06:32,096 Minnim baabi a Tan Li wɔ ayɛ saa mfe kakraa a atwam yi. 939 01:06:32,120 --> 01:06:34,180 Ogyaw Huang Su ne ne ba no hɔ. 940 01:06:34,600 --> 01:06:35,567 Nea ɛbɛyɛ na wɔatumi atra ase no, . 941 01:06:35,591 --> 01:06:36,790 Ná Huang Su nni ɔkwan foforo biara a ɔbɛfa so ayɛ saa 942 01:06:36,910 --> 01:06:38,440 nanso sɛ mɛba me anadwo agoprama so. 943 01:06:38,920 --> 01:06:40,960 Dɛn na Tan Li reyɛ ho nhyehyɛe akyi? 944 01:06:49,080 --> 01:06:50,080 Mennim. 945 01:06:50,700 --> 01:06:51,700 Nea minim nkutoo 946 01:06:53,800 --> 01:06:55,660 ɔbɛtwe adwuma foforo ɔkyena. 947 01:07:09,210 --> 01:07:11,640 Wo babea no a wobɛyera bio? 948 01:07:14,160 --> 01:07:15,640 Sɛ yɛwie adwuma yi wie a, . 949 01:07:16,660 --> 01:07:18,210 wubetumi asan akɔ akɔhwɛ no. 950 01:07:20,010 --> 01:07:21,210 So yebetumi akɔ so asan akɔ? 951 01:07:25,840 --> 01:07:26,840 Nha wo ho. 952 01:07:27,320 --> 01:07:28,600 Migye Onua Li di 953 01:07:29,380 --> 01:07:31,060 bɛfa yɛn asan akɔ. 954 01:07:39,600 --> 01:07:40,600 Su. 955 01:07:56,060 --> 01:07:57,320 Merekɔ ɔkyena. 956 01:07:58,610 --> 01:07:59,890 Enti mebaa sɛ merebɛhwɛ wo. 957 01:08:08,080 --> 01:08:09,080 Migyaee aware. 958 01:08:14,120 --> 01:08:14,666 [Awaregyae Ho Apam]. 959 01:08:14,690 --> 01:08:15,690 Fa agude no sie. 960 01:08:16,029 --> 01:08:17,029 Fa wo nsa hyɛ ase. 961 01:08:20,560 --> 01:08:22,220 Fa me ne abofra no ka wo ho. 962 01:08:31,000 --> 01:08:32,200 Ɔkyena awia. 963 01:08:32,600 --> 01:08:34,600 Mebɛtwɛn wo wɔ South City Pier. 964 01:08:53,090 --> 01:08:54,090 Nuabarima. 965 01:09:09,840 --> 01:09:11,640 Wɔahyɛ nkwa ne owu ato hɔ. 966 01:09:11,859 --> 01:09:13,859 Ahonyade ne nidi yɛ ɔsoro pɛ. 967 01:09:15,229 --> 01:09:16,229 Ɔkyena, . 968 01:09:16,450 --> 01:09:18,266 ɛyɛ owu hokwan akron ne biako a ɛfa nkwagye ho. 969 01:09:18,290 --> 01:09:19,490 Paw ma w’ankasa. 970 01:09:59,170 --> 01:10:04,130 [Sika a wɔde yɛ yɛn babea no oprehyɛn no te dɛn? Sɛ wɔansiesie a ɔkyena, ayaresabea no rentumi mfa nea ɔde asaabo bɛma no no nsie mma no.] 971 01:10:25,610 --> 01:10:27,490 Sɛ Tan Li ne ne mmarima no bɔ bio a, . 972 01:10:27,560 --> 01:10:29,820 wɔbɛpaw sikakorabea ahorow anum yi mu biako. 973 01:10:30,090 --> 01:10:31,850 Bere a wɔabɔ nnwom pii nnansa yi akyi no, . 974 01:10:31,920 --> 01:10:33,356 anka wontumi nnya bere a ɛdɔɔso 975 01:10:33,380 --> 01:10:34,710 sɛ wɔbɛyɛ nhyehyɛe a edi mũ. 976 01:10:35,060 --> 01:10:36,580 Sɛ meyɛ Tan Li a, . 977 01:10:37,960 --> 01:10:40,220 Anka mede beae bi a minim no befi ase. 978 01:10:40,600 --> 01:10:41,600 Enti misusuw sɛ 979 01:10:42,940 --> 01:10:44,460 wɔbɛkɔ so abɔ korɔn 980 01:10:44,710 --> 01:10:46,350 Harman Nkɔso Sikakorabea. 981 01:10:47,240 --> 01:10:48,376 Wɔn botae ankasa ne 982 01:10:48,400 --> 01:10:50,096 sikakorabea kɛse a ɛwɔ Harman City, . 983 01:10:50,120 --> 01:10:51,120 Di Du Sikakorabea. 984 01:10:53,960 --> 01:10:55,280 Sɛ yegyina asase mfonini yi so bu atɛn a, . 985 01:10:55,600 --> 01:10:56,297 bere a wɔahyɛ alarm no akyi no, . 986 01:10:56,321 --> 01:10:57,896 yɛn mmuae akwan 987 01:10:57,920 --> 01:10:58,867 kɔɔ Phoenix Sikakɔkɔɔ Sotɔɔ 988 01:10:58,891 --> 01:11:00,570 ne Di Du Sikakorabea 989 01:11:00,600 --> 01:11:01,480 yɛ ade koro. 990 01:11:01,520 --> 01:11:02,676 Enti misusuw sɛ 991 01:11:02,700 --> 01:11:04,300 sika kɔkɔɔ sotɔɔ no a wɔrewia 992 01:11:04,330 --> 01:11:06,246 na ɛyɛ sankɔhwɛ 993 01:11:06,270 --> 01:11:07,530 esiane sɛ ɔbɔɔ Di Du Bank korɔn nti. 994 01:11:08,490 --> 01:11:09,457 Harman nyɛ kɛse. 995 01:11:09,481 --> 01:11:11,476 Sikakorabea akɛse anum no ntam nware. 996 01:11:11,500 --> 01:11:12,826 Yɛbɛboaboa tumi nyinaa ano 997 01:11:12,850 --> 01:11:14,050 wɔ Di Du Sikakorabea, 1999 mu. 998 01:11:14,220 --> 01:11:15,420 na wɔde unit bi bɛto hɔ 999 01:11:15,450 --> 01:11:16,610 wɔ Linbang Street so. 1000 01:11:16,970 --> 01:11:17,500 Saa kwan yi so no, . 1001 01:11:17,610 --> 01:11:19,210 sɛ wɔbɔ sikakorabea biara a, . 1002 01:11:19,570 --> 01:11:20,810 unit a ɛbɛn no paa 1003 01:11:20,840 --> 01:11:22,770 betumi abua ntɛm ara. 1004 01:11:24,040 --> 01:11:25,040 Ɔsraani panyin Kumar. 1005 01:11:26,810 --> 01:11:28,890 So wususuw sɛ wɔbɛbɔ korɔn ankasa 1006 01:11:29,480 --> 01:11:30,560 Di Du Sikakorabea? 1007 01:11:45,770 --> 01:11:50,190 [Di Du Sikakorabea]. 1008 01:13:40,620 --> 01:13:42,150 Dɛn nti na ne nyinaa yɛ krataa a hwee nni so? 1009 01:13:45,400 --> 01:13:46,400 Onua Li, 1999. 1010 01:13:46,430 --> 01:13:48,200 ɛyɛ afiri! Dwane! 1011 01:13:48,230 --> 01:13:49,230 San w'akyi! 1012 01:14:13,820 --> 01:14:14,826 Sol, mɛgyae yei ama wo. 1013 01:14:14,850 --> 01:14:15,850 Yiw owura. 1014 01:15:27,200 --> 01:15:28,200 Ɔsraani panyin! 1015 01:15:48,120 --> 01:15:49,160 Xiao Ting na ɔkyerɛwee. 1016 01:15:50,460 --> 01:15:52,470 Xiao Ting, sɛn wo ho. Xiao Ting na ɔyɛ ɔbaa! 1017 01:15:56,860 --> 01:15:58,060 Xiao Ting apira. 1018 01:15:58,690 --> 01:15:59,750 Frɛ ambulance bi! 1019 01:16:01,730 --> 01:16:04,130 Wɔ Haman Kuropɔn Kuadwuma Guadibea. Ka wo ho! 1020 01:16:13,320 --> 01:16:14,276 Liang! 1021 01:16:14,300 --> 01:16:15,940 Sɛ wubetumi a, fi hɔ kɔ! 1022 01:16:15,970 --> 01:16:17,290 Mebɛkata wo so! 1023 01:16:17,920 --> 01:16:19,440 Ɛhe na metumi akɔ? 1024 01:16:19,980 --> 01:16:21,596 Meka kyerɛɛ Onua Li sɛ ɔnyɛ eyi. 1025 01:16:21,620 --> 01:16:22,950 Na me babea no nso ɛ? 1026 01:16:24,910 --> 01:16:27,670 Dɛn koraa na woreka? 1027 01:16:27,930 --> 01:16:29,690 Yɛn ankasa na yɛpaw yɛn kwan. 1028 01:16:31,190 --> 01:16:32,270 Hufoɔ! 1029 01:16:34,940 --> 01:16:36,820 Me ne wo reko akosi owuo mu! 1030 01:16:37,210 --> 01:16:38,210 Bra so! 1031 01:17:09,780 --> 01:17:11,020 Wɔatwa wo ho ahyia! 1032 01:17:11,330 --> 01:17:13,190 Tow w’akode gu na fa wo ho ma! 1033 01:17:58,200 --> 01:17:59,200 Kɔ. 1034 01:19:30,160 --> 01:19:31,760 Adɛn nti na wo tirim yɛ den saa, . 1035 01:19:32,590 --> 01:19:34,430 a wɔde sɛn yɛn so saa? 1036 01:21:19,270 --> 01:21:21,270 Mfaso bɛn na ɛwɔ amanehunu yi so? 1037 01:21:26,760 --> 01:21:27,760 Me... 1038 01:21:28,960 --> 01:21:29,960 am 1039 01:21:30,640 --> 01:21:31,760 polisini bi. 1040 01:22:02,140 --> 01:22:05,260 Meyɛ polisini. 1041 01:22:37,270 --> 01:22:43,950 [Wɔbuu Tan Li kumfɔ wɔ nsɛmmɔnedi a wɔaka abom a ɛne adwowtwa ne nea ɔhyɛɛ da yɛɛ no ​​ho awudi.] [Wɔde Huang Su too afiase mfe abien esiane nsɛmmɔnedi a ɛne sɛ ɔbɛbɔ ne ho ban nti.] 1042 01:23:05,790 --> 01:23:08,650 [Bowen] . 61384

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.