Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๆใฃใ้ใใๅพ ใใ
ใใใฟใผใกใใใใใใใใๆฅใใใใใๆตใ ใใใใ
ใใใใใ!ใใ ใใ ใ
ใกใใใจ่จใฃใ้ใ
ใกใใใจใใฃใ้ ใ
ใใใฉใงใใ
ใใใๅฅฝใใชใฎ
ใใณใๅ ฅใฃใฆใใ?
ๆฅใใใใ
ใชใใงๆฅใใฎ?
ใใณใๅฑฅใใฆใใ?
ใใใชใใงๅฑฅใใงใใใฎ?
ใใผใซใกใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใกใใฃใจ ๅ ฅใฃใฆใใใๅ ฅใฃใฆใชใใใฏ
ใ ใใฉใใ็ขบใใใใใใใญ
ใใ
ใพใๅฏใใใ
ใใใใใใใฎใใช?
ใใฃใฑใใใฅใฐใๅฏใใฎ?
ใใใๅฏใใฆ
ใกใชใฟใซๅญฆ็ใทใงใผใใซใใๆใฃใฆใใฆใใใ?
่ฆใใฆ่ฆใใฆ
ใใฃใฆใใฎ?
ใใ่ฆใใ?
ใชใต
ใชใต
ใใใใชใใใใใใใใใใชใใ
3ๅนด็ใซใชใใพใ
้ป่ปใง่กใใพใใ
ใ! ้ป่ป?
ใชใใง?
Pใฃใฆใงใใ
ใใใใฉใใใ
ใปใฏในใทใใฃใใฏ
ใใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใพใซใใ
ๅใ็ฉบใใ
ใใๅ จ็ถ
ใใใๅ ฌๅ่กใ?
ใใใใปใๆฐดใใใงใใ
ๆใใงใใใ
ใใใ่กใใ
่กใใ
ๅใใชใใจๅฏใใฆ
ใใ่กใใฃใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใใใไธๅบฆ้ฃฒใฟ็ฉใ้ฃในใพใใ
ๆใใชใ?
ใใๆใ
ใใใใ็ก็ใง
ๅฟใใฆใ
็กใใใใใใชใ
ใใใใใใใใใถใใ
ใใ?ใ ใใงใใใญใ
ใใผใใชใณใใ
ๅตใใฌใผใณใ
ใกใใฃใจๅๅณไฝฟใฃใฆใชใ
ไธๅซใชใฎใซ
ใใใใใใใ?
ใใใ็พๅณใใ
ๅๅใฏ
ใใต
็งใ
ไฝใ ใใใ ใ
ใใกใณใกใซใคใ
ใซใใชใใในใใฃใฆใ
ใใใใทใฅ?
ใใใใใใญใไฝๅผ?5ๅผ?
ใใใใใฎใใฃใใใจใใใใงใใ?
ไปๆฅใฏใใพใใพใใ
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใใใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฒใฃ!
ใกใใฃใจในใซใผใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใณใใฃใใฉใทใง
ใฉใใใใฎ?
ใใใง
ใใกใ ใ
ใใใใๅฎถใซ่กใ
ใใชใ
- ใใไธๅบฆใใฆใ?
- ใญใผใใใใใ
- ใใใใ?
ใใใใกใใ?
็ก็ใ ใฃใฆ่จใใ
้ ใๅฆ็ใใฆใใ ใใ
ๆฅใใใใใ
ใฉใใใฆ?
ๆ
็งใฎๅ็
ใใผใใใใใใ
ใใฃใใใ ใใใใไธๅ่ชๅทฑ็ดนไปใใฆใ
ใใไธๅบฆ
ใใไธๅบฆ่ฆใใใงใใ?
ใใตใงใ
ใใใค?
3ๅนด็ใซ
ๅฝผๆฐใฏ
้จๆดปใฏใใในใใฆใพใ
ใใ?
ใใธใผ
ใใใ
OKใใใใใ้ขจใซ
ใใใใใใ้กใซใใกใใใใชใ
ใใผใใ
ๆ็ธใฎๆๆฅญใจใใฉใใใ?
ใใใใๆฅใใใใใใ
ใใใชใ
ใใ ใผ
ใใใญ
ใใฐใ
ใใคใใผใค
ใฃใฆใใ
่ น็ญ่่ชใ้ ใใชใใญ
้ ใใชใ?
ไธใฎๆนใ
ใฏใฟๅบใกใใฃใฆใใใใปใ
ๆฌๅฝใ
3
4
5
6
็ตๅใพใง้ใใฆใ
ใใคใใผใค
4ใคใใใใซใชใฃใฆใฟใใฆ
ใใ
ใใฐใใใใใพใใ
ๅทใใ
ใใใใใใ
ใคใจใน
ใใฃใใผ
ไฝๅฃฐใ
ใปใใฏในใทใงใใ
ใชใใฆ่จใฃใใใใใฎ?
ใใใใใชใซใ
ใใ
ๅธฐใ
ใใฃใใๆฟกใใฆใใญ
ๆญฏใใฌใใ
ใใใใๆฐใฅใใใใช?
็ใใ
ๆฌๅฝใฏใกใใใจใใใถใไธใใฃใ
ๆฅใใใใ
ไฝใใฃใทใ?
ใใใใงใผใ
ใฆใใผ
ไฝ?
ใใ็ซใฃใฆใใใฆ
ในใซใผใใใใไธใใฆใฟใฆ
ใใผใญใใณใใฎไธใง
ใใ
ใใผใใฎไธ
ใชใผใใผ
ใใ ใผ
ใใใผ
ใใใผ
ไนใใใใญ
ในใซใผใ้ ใไธใใฆ
ใทใผใ
ใใใ่กใใ
ใณใใณใซใจใใฃใฆใใใฎ?
ใใพใผ
ใใพใซใชใใงใใใ
ใใ
ใใพใซใใ
ใปใใฎใ
ใใ ใผ
ใใผใซใคใณใในใฏใใใฎ?
ใใใใใกใใ
ใฉใใใฃใฆใใใฎ?
ใใใใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใจๆใฃใฆใฟใ
ใใฅใ
ใขใคใฏ ใขใคใซ
4
้ ใใใช
ใณใฃใใใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใ
ๅซใ
ๅซใใช
้ใใใใ
ใใใใ
ไฝ?
ใใใ ใจใๅฐปใใโฆ
ใฏใใ็ตๆง
ใใ
ใใใ!
ใฏใคในใ
ใฉใใผ
้ฃฒใใงใญใผใ
ใใใพใใ
ใฉใ?
ใใใใใ
ใใ
ๅฏใ
ใใคใใคใใใณใ
ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใ
ใญใ
่ถณใๅบใใฆ
ในใซใผใ
ใกใใฃใจ้ ใไธใใฆใฟใพใ
ใฉใใใใ
ๆจๆฅใพใงใงใใ
ๆฐใใใฆใญ
ใ่ถใใใฃใฑใใ ใญ
ใใใใใพใ
ใใผใใใใฃใใใ
ใใฃใใ
ใใใซใใฐใฎ
ใๅฅฝใใใช
ๅฏใใใฆ
ใใ
ใฏใใฃใฏใ
ไปๅบฆใญใใใฃใชใฉ
ใใใผใญใ็ฐกๅใซๅ ฅใฃใกใใใช
ใใฃใฆ
ใใฃใใ็ใใใฑใผใ
ใฉใ?ใกใใใจใใฃใใใใชใฃใใ
ใฏใใใใใใใใใช
ใใคใใผใค
่ชฐใ ใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใ
ใๅพ ใกโฆ
ใใผใใใฃใใ
ใใใใใโฆ
ใใใใชใใ
ใฏใใฃใฏใ
ใใใใ โฆ
ใใใ
ใใใใชใใ
ใใฃใใใใใใใ
่ฝใจใใใใใช
ใใฃใกๆฅใฆใใใฎ?
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ ็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใ!
ใฏใโฆใใ!
ใฉใใใใฎ?
ใฏใจในใใใใก
ใชใใง็ธซใใกใใฃใใฎ
ใใใกใใฃใจๅฏใฆใใใ
ๆฐไปใใ?
ๆญขใใใใปใผๅใใฃใฆใใใกใใ
ใขใผใญใณ
ใใค
ใฏใชใใฏ
ใใฎใใใซใใใใใฃใฆใใฏใใซใใณ
้ฃในใใฎใกใใฃใจใ ใญ
ใฉใใใใ
ใใใใ
ไปๆฅใฏ็พๅณใใ้ฃในใพใใใ
ๆฌๅฝใซ็ต้จไบบๆฐ2ไบบ
ๅๅผทใใใฎ?
ใใพใใชใใ
ใฆใงใใใฃใฆ
ใใผใจ็ฎใ็ฉใใ
ใกใใฃใจ่ฝใกใฆใ
ใใฃใฆใใใใใ
ใปใใพใซๅพ ใใใ
ใใฉในใใใฏ้ฃในใฆใฟใใ
ใใใพใ ๅฏใฆใ
ใใธใง
ใฏใใๅคงไธๅคซ
ใฏใชในใใน
ใฉใใชใฎ?
ใใใฆใใใใ
ใใ
ใใใฆใใใคใซใใฃใผ
ใใใฅใใ ใจใฌ ใใฃใผ
ใใฃ
ใขใผใกใณ
ใขใผใขใใใฅใผ
ใฏใใใใใใ
ใ็ถใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
ใใใชใซๅฏๆใใฎใซ
ใใกใใใก
ใฏใผใ
ๆใ
ใฏใใผใใชใซใชใซ?
ใใใฌ!
ไฝใ ใฃใ?
ใใใใฃใใ ใใฃใ ใ
ใใใใใ
ใฏใใใกใ
ใใใ
ใใใใใใใฆ
่กใฃใกใใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใ
ใใ่ฆใใฆใๅ ฅใฃใฆใใจใ
ใใผใใใฐใ
ใใถใๆฅฝๅ
ใชใขใฏใทใงใณใใฆ
ใใๅฏใฆใ
ใใใใญ
ใฏใใก
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
่ถณใใใใใฃใฆ้ใซๅ ฅใใฆใใใ
ใใ
ๆใซๅ ฅใใพใ
ใใฐใ
ใใฃ
ใใใใใ
ใใฎๅพใใซ
ใใใใใธใงใคใข
ใฏใชใใฏใใฆใใ ใใ
ใใใใฃโฆ
ใใงใณๅณๅใ้ฃฒใใงใฟใ
ใใใใใใฃใจใใฃใฆใฟใใใใ
ใใ็ก็ใฃใฆใใใใจใงใใฃใฆใใใใ
ใใใจใ
ใๅฃฐ
ใใใใใใฃใกใใ
ใฒใผใกใใ
ใฒใผใกใใ
ใใณใใณ
ใใใในใฏใฏใใ
ใฏใคใใฏ ใฏใคใ ใฏใชใใฏ
ใฏใผใ
็พๅณใใใฎ? ็พๅณใใใใ ใ
ใใ ใผใจใใใใชใฃใฆใใใใ ใญ
่ฝใจใใใญ
ใใฃใใใผใใฌใใ
ใใใฃ
ใใฃ ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใฎใใ
ใใใก
ใญใคใ
ใกใใฃใจๆฐๅใใกใใ?
ใใฃใใโฆ
ใใใใใใใ
ใใใธๅนใใฆใชใใช
ไปใๅใใใ?
ใใใใใใใ
ๅฅฝใใใช
ๆๅพใฎๅๅบใใฆ
ใใใใชใใ
ใใใ
็ขบใใซ
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆ
ใฏใใใใฃใกใโฆ
ไฟบใ่กใใ
่กใใ
ใทใฃใฏใผใคใฏ
ใใผใใใใใ
ใกใ ใผ
ๆๅพใฎ็ตใๅใฃใฆ
ใใใ ใ
ไธๅฟใใตใฃใใใใใ
ใใใใ
ใใคใฌใ่ฏใใฎใ?
ใใใใใใชใ
่ฉฑใใฆใใใใชใ?
ไฝใ่จใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใฃใ
ใใ็ใฆใทใฃใฏใผๆตดใณใ?
ใฏใใใใใใใฎ
็จๆใใใใ ใ
ใใฃใใๅฟใใฆใ
ใปใผใชใใใ
ๆฐด็ๆฐด็
ๆฐด็
ใใใใ็ฒใๆงใงใใ
ใใ
ใธใ
ใใใใช?
ใใ?ใใฎ้ปใใฎใๆฐด็ใใช?
ใฑใฌ
ใๅฐปใฎๆนใฟใใ
ๅใฃใฆใใจใใใ
ไผผๅใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใกใ
ใใพใใกใใ
ใใใจใใใใใทใฃใใฟใผใใใฏในใ
ใใ
ใฏใใใณใฃใใใใ
ไธๅฟใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใญใคใ
ใใ
ใใใใตใใใใชใใใ
ใใพใ
ใๆฐๆใกใใใช
ใใใใกใใฃใจใใใฆ
ใใใใ
ใขใผใกใณ
ใใคใใผใค
ใๅฐปใฎ็ฉดใ้ใใใใใงใใฃใฆ
ใใ
ๆฐๅ
ใๅฐปใ่ฝใกใฆใ
ใใใณใฃใใใใ
ใใถใชใ
ใฉใใใใ
่ชๅใงใใใใกใใฃใใญ
ใใ
ใใฃใกใๆชใใ
ใใฃใกใงใใใฎ?
ใขใผใกใณ
ใใคใใใใพใงใ
ๆฌๅฝโฆ
่จใใใใชใใใใ
ใใใผใไธใฒใญใฃใกใใฃใฆใใใ
ใใใกใใ
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใพใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใ
ใฏใผใ
ใใใใใฃใใใฃใใใใใ
ใใค
ใขใผใ ใฏใคใใฏ
ใใฃ
ใใใใผ
ใขใค
ใใใใใใใใ โฆ
ๅบใฆใใ
ใใใๆจชใใฃใฆใใใ
ใใใๆใ
ใใใกใใฃใจโฆ
ใใใๆๅพ
ในใคใใใใใกใใ
ไปๆฅใฏใใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใซใใใฆ
ใใผใใๆบถใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใธโฆ
ใพใใฃ
ใใใใใใ
ใฏใคใใฏ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.