All language subtitles for transporter.the.series.2012.s01e04.hdtv.DEADDROP.xvid-p2p

"Dead Drop (Mati Gugurkan)"

Apa-apaan ini?

Santai, koboi.

- Halo, Frank.
- Bisa tunggu sebentar?

- Ini tak aman.
- Apa yang tidak aman ?

Ada beberapa mengemudi yang tidak pantas.

Llihat, Frank? Itu sebabnya aku
tidak pernah bisa mempercayai kau dengan Sophie.

- Sophie?
- Sophie, yeah .

Itulah mengapa aku mencari mobil baru.

Aku tidak menyukainya.
Ini bukan hewan peliharaan, Dieter.

Aku tidak mengerti mengapa kau
tidak membiarkan aku mengendarai mobil.

Ini perlu dibicarakan.

- Nah, itu berarti kau butuh bantuan.
- Tidak, aku butuh jas.

Pergi ke tempat itu
pusat kota di tepi laut.

Ambil kartu kredit aku.
Aku sibuk.

Selalu sibuk.

Sophie.

Berikan padaku.

Maaf, sayang, aku harus pergi.

Waktunya untuk parit ini memotong-motong.

Lelaki itu bisa mengemudi. Tidak diragukan lagi.

- Kau perlu sesuatu yang lain?
- Itu saja.

Terima kasih.

- Kau terlambat.
- Cukup berikan aku alamatnya.

Selanjutnya belok kiri.

- Sial!
-? Apa

- Apa yang terjadi?
- Bajuku. hancur.

Terserah. kau punya
90 detik untuk pengambilan paket.

Aku tidak dapat menemui
klien dengan kemeja kotor.

Kau tinggal 100 meter dari pengambilan paket.

Sampai jumpa, Carla.
Astaga.

Peraturan Nomor Lima, Frank,
tidak ada kopi di dalam mobil.

Sekarang siapa yang terlambat?
Aturan Pertama, orang-orang.

Peraturan Nomor Satu.

- Penurunannya terlambat.
- Kesabaran adalah suatu kebajikan, Frank.

- Mereka masih terlambat.
- Lebih baik dari pada benar-benar terlambat.

Aku akan memberi mereka 30 detik.

Ayolah, kau perlu
menjadi lebih fleksibel.

Mereka orang Amerika, mereka terlambat.

Jatuhkan telepon.
Baik dan mudah. Jangan ada gerakan tiba-tiba .

Angkat tangan. Berbalik.

Jack Perkins?
Apa yang kau lakukan di sini?

Kejutan. Aku paketnya.

Oh, tidak.
Kau alasan aku pergi ke AS?

Tidak mungkin. Tentu saja tidak.

- Aku membuat bayaran.
- Ini bukan tentang uang, Jack. Ini aturan.

Persetan aturan, Frank.
Orang yang salah mengetahui

- Aku kembali, aku mati.
- Pistol benar-benar diperlukan?

Tindakan pencegahan.

Kau tidak akan mendapatkan paket jika
Tak bekerja dengan baik.

- Apa?
- Fotoreseptor di mata aku.

- Selesai.
- kau tidak melawan berbeda.

Aku masih berpikir akan menang.

Ya, aku ingat itu.

dari pertempuran jarak dekat
kursus pelatihan kau berlari untuk kami.

- Mengapa kau masih dalam keadaan utuh.
- Bukan satu-satunya alasan.

aku tidak akan pernah keluar dari desa itu
Jika kau tidak datang kembali untuk aku.

Kau pikir aku akan
begitu saja meninggalkan kau di sana?

Jadi ...
kau akan tinggalkan aku di sini?

kau tidak bisa merokok di dalam mobil.

Apa? Kau pikir aku gila?
Merokok bisa membunuhmu.

Ini bisa membunuhmu lebih cepat.
Tenang saja soal itu.

Kita perlu mematikan
ponsel, dan GPS mu,

perangkat pelacakan lain.
Cukup jejak ban di tanah saat keluar dari sini.

Aku tidak terlibat
di Agent omong kosong ini.

Frank,hanya kau yang bisa ku percaya

Jika aku bisa menyetir sendiri, aku akan melakukannya.
Tolonglah.

- Kemana?
- George Street.

- Kemana setelah itu?
- Aku akan memberitahu ke mana kita harus pergi.

- Buta memimpin orang buta.
- Ya.

- Apa yang kita lakukan?
- Best Philly cheesesteak di dunia.

- Aku ingin beberapa sebelum pergi.
- kau tidak boleh makan di dalam mobil.

Baik. Kita tak akan makan di sini.

Ketika aku keluar dari
Langley, aku akan datang ke sini

2, 3 kali seminggu.
Ketika Laura tidak di sekolah,

Aku akan membawanya dengan aku.
Itulah bagian tersulit

tentang berada di lapangan.
Harus meninggalkannya.

Dia punya seorang anak. Frank, aku seorang kakek.

Aku belum pernah melihat wajahnya.

Berusia hampir 7 tahun
dan aku belum pernah mendengar suaranya.

Sudah waktunya untuk pulang.

Kau tidak bisa menjemput Laura di bandara?

- Komplikasi.
- Dengan CIA?

Kau bercanda.
Kau yakin tidak ada yang tahu

- Kau kembali?
- Aku harap tidak.

Aku berkata tak ada telepon.

Ini teman dekatku. Dieter.

Frank, jika
undangan mengatakan dasi hitam,

Aku bisa memakai dasi hitam dengan celana jeans biru?

- Apakah ini darurat, Dieter?
- Ya, itu pernikahan kakakku.

Aku tidak bisa bicara tentang ini sekarang.

-? Apakah kau ingin mengarahkan Sophie
- Jangan memberikan nama-nama mobil, Dieter.

- Dimana kau?
- Aku bingung ini sangat mahal

toko pakaian pria di kota,
pria itu begitu kasar kepada aku, aku harus pergi keluar

sebelum aku memukunya di mulut.

- Kembali masuk
- Kembali?

- Berbicara dengan gadis-gadis.
- Ada gadis?

- Ya. Ini akan jadi lebih baik.
- Perempuan lebih baik.

Itu benar, Frank.
Baiklah, terima kasih.

- Semuanya baik-baik saja?
- Ya. Apa yang salah?

Seseorang tidak suka sandwich mereka!

- Mungkin daging sapi mereka hanya untuk
orang-orang tertentu. - Daging?

kau membuat lelucon roti?
Itu bagus. Tetap positif.

Angkat.
Turunkan. Berhenti.

Berapa banyak?

- Tiga.
- Satu lagi, di belakang mereka.

Tingkat jalanan.
Menembak dari mobil. Tidak ada bunyi.

- Bisakah kau singkirkan itu? Seseorang bisa terluka.
- Itu akan menjadi ide.

Astaga.

- Beruntung.
- Ha! Katamu.

Jika kau mendengarkan, semuanya
masih berdiri. Dengarkan.

Bernapas, gemerisik pakaian,

jejak. Bahkan suaranya.

- Bisakah kau mendengar apa yang aku pikirkan?
- Keras dan jelas, Frank.

Sudah waktunya untuk menendang beberapa keledai!

- Frank!
- Dasi!

Apa masalahnya?

Beberapa orang di Eropa Timur.

Sebuah jaringan yang terkena,
sekelompok agen akhirnya mati.

- Sesak nafas?
- aku pikir begitu.

Hanya segelintir orang
tahu tentang program ini,

mereka semua di Amerika Serikat.
aku mengajukan beberapa pertanyaan,

- Aku tidak mendapatkan jawaban.
- Tapi kau terus menggali.

Orang-orang ini adalah teman-temanku, Frank.
Aku makan di rumah mereka,

aku bertemu anak-anak.
Aku tidak bisa pergi begitu saja.

Ternyata seluruh
e-drop

yang aku gunakan untuk 3 tahun terakhir
itu digandakan ke situs di Panama.

Seseorang menguntitmu?

Orangku di Amerika Selatan menduga
datanya sudah dimusnahkan

dengan informasi
yang tidak seharusnya.

Setidaknya, tidak di tempat yang sama.

Jangan bilang kau menyalin data.

Aku harus.
Dua hari setelah aku menemukan hal ini,

tempat aku di Praha terbakar.

Aku tidak ada di sana, tapi teman aku disana.
Dia berlari keluar, lalu tertembak.

Saksi mengatakan itu oleh
seorang pria di Volvo.

Hari berikutnya, penangan NY menelponku.

Aku akan bertemu,
tebak siapa yang menungguku?

- Green Volvo.
- Aku sedang dibentuk, Frank.

Sehingga terlihat seperti kau meniup
operasi Eropa.

Tapi, aku memiliki datanya.
Amankan kode master;

NSA comsat matriks;
Skenario taktis NATO,

Ini setumpuk kotoran yang
tidak seharusnya mengambang disekitar.

Itulah paketnya.

Kau menghubungi seseorang di
CIA sebelum pulang?

Aku mengulurkan satu tangan untuk
orang, seorang teman lama.

- Kau tidak aman, Jack.
- Mengapa kau pikir aku mempekerjakan kau?

- Kemana kita akan pergi?
- Hartford, Connecticut.

Aku butuh jawaban darimu.

Agen kita terlibat penembakan tadi malam.
Philadelphia. Pikiran?

Itu semua di berita.
Bagaimana kita tahu itu Agent kita?

Kita tahu itu karena
Jack Perkins.

Rekaman penjaga toko.

- Aku pikir dia berada di Eropa.
- Ini buruk, Smith.

- Apa yang terjadi?
- Tidak ada yang bagus. Tapi dia di sini.

- Dia bekerjasama dengan orang ini.
- Cuma ini?

Belum apa-apa.
Tapi Tn. Jas dan dasi ini professional.

Plat palsu, tapi dia
seharusnya tidak sulit untuk ditemukan.

Perkins mempekerjakannya karena dia berjalan.

- Dari apa?
- Pertanyaan yang ingin aku dijawab adalah ke mana?

Dan kau ingin aku menemukannya?

Kenapa aku memanggilmu kesini?
Dan kenapa kau masih di sini?

Smith? Jaga pistolmu.
Aku ingin dia hidup.

- Permisi. Ada yang bisaku bantu?
- Aku tidak bekerja di sini.

- Halo
- Halo fra.

- Bisaku bantu?
- Ya. aku ingin yang hitam

- Kau lebih suka aku berbicara bahasa Inggris?
- Itu akan menjadi yang terbaik, ya.

aku sedang mencari beberapa
barang-barang untuk dasi hitam.

Hm.
Apa yang kau pikirkan?

Aku tidak tahu. Beberapa hal ...
dasi hitam, atau celana atau ...

- Aku pikir aku memiliki hanya apa yang kau butuhkan.
- Aku sedang memikirkan hal yang sama.

Kita hanya menyentu mobilnya.

- Berhati-hatilah.
- Serius?

Sebagaimana sulit untuk
mendapatkan beberapa pria buta?

Jack Perkins adalah Agent
atas orang lapangan.

Jika ia tidak ingin dibawa
kau harus berusaha lebih keras.

- Mengapa tidak NSA (Badan Keamanan Nasional)
saja yang menangani ini? - Kita menjaga yang satu ini di rumah.

- Xavier berlari meninggalkan Perkins, ya?
- Semua Eropa Timur. Kenapa?

Hanya mendengarkannya.

Perkins kesini hanya karena dia?

- Apa kita juga harus memukulnya?
- Dia menginginkannya hidup.

Lalu mengapa mengirim kami?

Hidup-hidup. Sialan.

- Jack,tetap berada di mana aku bisa melihatmu .
- Baiklah.

- Ini sangat baik untukmu.
- Ya.

- Khas sekali.
- Aku harus menelepon temanku.

Aku sudah tahu apa yang akan aku pakai.

Ini dia.

- Terima kasih.
- Terima kasih.

- Kau mendapatkan apa yang kau inginkan?
- Aku punya pakaiannya, menurutku.

- Dan tanggal untuk pernikahan.
-? Tanggal?

Yah. Baiklah, Dieter.
Apa yang kau kenakan?

- Aku memakai kulit ular!
- Apa?

- Tidak
- Itu keren.

Tidak, Hangat. Hangat.
Tidak dingin. Heh, heh.

- Kirimi aku gambarnya.
- Baiklah. Tunggu saja.

Kita harus berfoto. Jadi ...

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak!

- Mengapa tidak?
- Karena, tidak ada.

- Katakan gadis itu kau memerlukan setelan hitam.
- Dia mengatakan itu terlihat membosankan.

Kakakmu akan membunuhmu,
dan kemudian dia akan membunuhku,

Jika kau muncul
mengenakan celana kulit ular.

Baiklah. Terima kasih, Frank.

Baiklah, dengar, temanku
mengatakan ini tak bagus.

Aku menyukainya, tapi ...

kau akan membantu aku untuk
menemukan setelan normal?

Tidak terlalu mahal ...

Tentu, aku akan mendapatkan seseorang yang
bisa membantu kau dengan jas.

- Apa yang kita lakukan?
- Kita tidak melakukan apa-apa.

- Aku ingin melihat apakah kita terdeteksi radar.
- Berburu pemburu. Akusuka iitu.

Inilah yang terjadi. kau ingin
aku mengantar kau ke paket,

Kau harus melakukan apa yang aku katakan,
ketika aku mengatakan, bagaimana aku katakan.

- Setuju?
- Setuju.

Hey!

Berjalanlah di trotoar.

Aman.

Ya tuhan!

Beritahu pembantumu, kami
pergi lebih awal. Ayo.

- Aku ingin kau tetap berpegang dengan aturan.
- Aturan perlu dilanggar, Frank,

Kita harus fleksibel.
Jadilah seperti bantal guling

Silakan.Tolong, Tolonglah, jangan.

Orang di kamar mandi,
Bagaimana tampangnya?

Hitam, Berbadan tegap, kacamata hitam.
Mengunyah tusuk gigi.

Aku kenal dia. Merck.

Spyboy Wannabe (mata-mata). Bekerja untuk Xavier.

- Xavier?
- Yang bisa kuraih..

Yang mengkhianatimu?
Berada di Panama?

Dia akan menuju kiriman.

-? Satu di tepi sungai
- Yang satu selalu dia gunakan.

Dia memasang neraka mereka untuk bertarung.

- Kau diperbolehkan menggunakan apa pun
untuk memaksanya. - Dipahami .

- Ini adalah apa yang kita sebut "Dead Drop."
- Apa yang kau lakukan?

Bagus, kan?
Maksudku, siapa yang berpikir melihat itu di sini?

Jadi, kau mendapatkannya?

Aku tidak bisa kembali.
Aku kacau tanpa "drive".

Nah, di mana itu, Jack?

- "Drive", Tolong.
- Aku minta maaf, tapi kami tidak memilikinya.

- Sekarang aku akan membunuhmu.
- Whoa, whoa, whoa.

Rolf, kau?
Dengar, dia hanya sopir.

- Biarkan dia keluar dari itu.
- Rolf? kau tahu orang ini, Jack?

- Yeah, aku menembaknya di Sudan, sekali.
- Sudan? Itu pasti sakit.

Rolf, seseorang di
lembaga yang memberitahu kau aku kembali?

Aku mendapat telepon. Sebuah kesempatan
untuk membunuh Jack Perkins.

Kau tidak bisa menangani
Jack Perkins.

Kau ingat dicurangi taksi di Istanbul?
taksi dicurangi di Istanbul?

Frank, kau harus melihatnya ...

Einstein ini membuat perangkap,
mengirimkan orangnya sendiri ke dalam.

Meledakkan kepala saudaranya
membersihkan bahu.

Bunuh sibuta ini.

Jack, di belakangmu.

Frank!

Cakaran Phoenix?

Frank, aku tidak tahu kau memperhatikan
saat aku mengajarkannya. Bagus sekali.

10 derajat. Sedikit lagi, Jack.

Bagaimana kau melakukan itu?

- Pertama, kau mendengarkan.
- Tidak, tidak ini lagi.

Kedua, bahkan orang hampir buta
dapat melihat sweater oranye terang.

Guci itu melekat dengan piringannya.
Terlepas ketika Rolf memukulnya.

Apa ...?
Ini dia!

Ini "drive"nya!

kau ... ia memasukkannya ke dalam guci.
Ini histeris.

Histeris, yeah. Pikirkan kita
harus keluar dari sini? Ayo.

Jadi sekarang kita sedang perang dengan CIA.
Siapkan pikiran untuk langkah selanjutnya?

Tak ada perang yang agak kuat.
aku akan menyebutnya pertempuran.

Apa pun cara kau menyebutnya,
Aku lebih bahagia saat ini sudah selesai.

Mengapa kau begitu kusut?
Kita punya "drive"nya!

- Nah, apa gunanya itu untuk kita?
- Ini membuktikan aku bukan seorang tikus mondok!

Berkas kunci: rute backtrace
kau mengetahuinya!

- Aku lolos
- Seseorang pasti mengirim badut-badut kembali ke sana

menginginkan kau mati dengan cara baik, Jack
kau berada di pengait lebih kuat dari sebelumnya.

Itulah mengapa kita harus mendapatkan
ini untuk orang yang tepat.

lalu mereka akan ...?

Bagus. Apa yang aku pikir.
kau tidak tahu.

Apa itu?

Sial!

- M-16?
- Aku tidak tahu,

bisa menjadi M240.
Aku akan mendekatinya dan bertanya.

Frank?

- SUV mereka bagus tapi tidak pernah aman.
- Aku selalu menjauhi diriku dari mereka.

- Alba, aku rasa kau marah.
- Mengapa aku harus marah?

Aku menghabiskan begitu banyak waktu di sini, sampai sekarang,

Aku mendapatkan beberapa baju putih
dan ini jas yang membosankan.

- Yah, setidaknya itu cocok denganmu.
- Apa yang bisa aku lakukan untuk membuat kau bahagia?

- Minuman ? Atau makan malam?
- Manset mahal dengan berlian.

- Baiklah, dan kemudian makan malam?
- Tidak makan malam. Maafkan aku.

- Baiklahe, tapi aku pikir kita ...
- Apakah kau ingin setelan?

Apa? Tidak .. ya.
Apa pun yang kau inginkan.

Baiklahe. Aku hanya montir.

- kau terlihat baik.
- kau juga.

Tidak ada manset.
Kakakmu akan bahagia. kan?

- Ya.
- Aku selesai bekerja jam 8.

Oh, sial.
Ke mana saja kau, Frank?

- Sibuk.
- Aku sudah punya daftar pekerjaan lain. Toronto.

Aku masih dengan yang satu ini.

aku bekerja dengan
kesepakatan ini selama 2 bulan .

Kliennya sangat jelas.
kau seharusnya

hubungi dia 36 jam yang lalu dan
ia tidak mendengar itu darimu.

Dia menyebutkan sudah sudah 4 kali di hari ini
dan dia mengancam untuk membatalkan kontrak.

- Apa yang terjadi dengan jadwal, Frank?
- Fokus, Carla. Aku ingin kau fokus.

Meletakkan apa yang kau lakukan.

Dodge Charger 2011,

Delta Kilo Echo India 39.574.

Tunggu sebentar.

Seri DKE dibatasi.
Level keamanan tingkat 4.

Bisa jadi NSA. CIA .

Frank?

Bergeraklah.
Terkutuklah polisi negara bagian.

Di sini, sobat.

- Siapa yang kau telepon?
- Sebuah kontak.

Xavier?

Disana dialah satu-satunya orang yang bisa aku percaya, Frank.

Aku tidak punya pilihan lain.
Ini tidak seperti aku menempatkannya di pos.

Aku harus melihat ini,
Satu cara atau cara lain.

Aku tidak menyembunyikan apa-apa, Frank.

Jika aku kotor, aku sudah
meninggalkanmu di pemakaman.

- Kau membutuhkan aku untuk mengemudi.
- Aku butuh seseorang yang bisa aku percaya.

Aku memeriksa orang lain.
Bahkan berlari satu melawanmu.

- The Mustang.
- Dia itu baik, tapi dia bukan Frank Martin.

Kau tahu, aku tersanjung,
tapi kau sembuh. kau akan baik-baik saja.

Aku tak tahu, Frank. Mungkin karena itu
aku datang kembali untuk mencari tahu.

Aku percaya pendapat cucu.
Seorang anak yang tidak akan mengkhianatimu.

Sulit untuk kembali.

Andy Gretz,
Mengambil botol lalu memukuli istrinya,

dan ketika polisi datang,
dia pergi keluar dari pintu depan, sambil menembak.

Sekitar 6 kaki.

Sam Falstaff? Dia begitu paranoid
ia bahkan tidak bisa pergi ke luar.

Beberapa orang pizza menunjukkan
Anak Arab itu.

Salah alamat, tapi Sam menangkap dia.

Menggoreng bola selama 3 hari dengan
aki mobil, sampai polisi datang.

Sekarang dia mengembangkan
"Thorazine(penambah nafsu makan)" di Amerika utara.

Aku ingin pulang,
tapi aku tak tahu aku bisa.

Ketika aku meninggalkan militer, Aku. ..

Aku khawatir juga.
aku pikir aku tidak bisa datang kembali.

Kau kembali, Frank?
Sepertinya kau masih di perjalanan

Kita akan berhasil, Jack.
Itulah kesepakatan.

Kami melihat Audi di
sebuah pom bensin di Stamford.

- Kau tidak bisa menjemputnya?
- Lokal 5-0.

Saat sopir itu berhasil
kita akan menangkapnya.

Jadi apa yang terjadi di Connecticut?
Itu salah satu cara kematian Jack.

- Aset Panama harus diberikan.
- Huh. Nah, ada sesuatu yang hilang.

Siapa sopir itu? Mengapa
penyergapan di motel?

Jika ia ingin datang,
kenapa dia melawan kita?

Aku tidak tahu.
Kau tahu bagaimana orang-orang ini mendapatkannya.

Aku tidak ingin ada mayat lagi.

Kita bisa membawanya keluar di Stamford

- Kau mengatakan kepada kami untuk menunda.
- Dia punya sesuatu yang aku inginkan.

Mudah seperti mendapatkannya dari kematian
sebagai salah satu yang hidup.

Kenapa kau begitu cemas
untuk membunuhnya, Smith?

Aku bisa menanyakan pertanyaan yang sama.

Kau tahu, mungkin kita harus
bawa ke direktur?

Mungkin kita bisa mengatasinya sendiri.

Baiklah. Bagaimana?

Dia ingin bertemu.

Dia di sana.

Orang-orangmu
banyak masalah, ya?

Dia beruntung.

Terima kasih untuk perjalanannya, Frank.
Aku akan mendapatkannya dari sini.

Ini rencana B?
Menunggu mereka muncul?

Kadang-kadang kau harus menunggu,
mengetahui permainan kelanjutannya.

Mengalahkannya, Frank.
Ini bukan pertaruanganmu.

Aku berpikir tentang hari-hari di pantai.

Sekarang kelihatannya tak seperti yang dipikirkan.

Hei, aku membayar untuk transporter.
Aku tidak mampu membayar pengawal.

Yang ini gratis.

Baik.
Tapi jangan segalanya.

aku ingin Informasi dari Perkins. Ia harus datang kepada aku,

- Dan hanya aku, mengerti?
- Mengerti.

- Baik.
- Pergi lagi.

- Jack.
- Blanche.

Smith juga?

Kau masih terlihat buruk setelah bercukur?
Apa yang dia lakukan di sini?

Ini urusan orang dewasa, anak-anak bisa tersesat.

Lebih jauh, Si konyol. Ayolah, aku bisa mencium
baumu. Pergi dari sini.

- Hei, Jack.
- Kau ketahuan, Blanche.

Aku tahu.
Beri aku drivenya, Jack.

- Mungkin kau bisa membocorkannya.
- Aku hanya ingin pulang dengan aman.

Segala sesuatu yang mengenai hal ini
berasal dari komputer NSA

Kau meninggalkan jejak.

Lihat sumber kodenya,
cari tempat bersandarmu.

Berikan aku drivenya, Jack.

Smith?

Tangkap dia, Frank!
Aku akan menjaga orang ini!

- Butuh tumpangan?
- Apa yang kau lakukan di sini?

Mendapat telepon dari si buta.
Sesuatu tentang Rencana B?

Bagus untuk berlari di Philly.

Cepatlah.

Tidak, bukan dia, idiot.
Dia salah satu dari kita. Smith.

- Apa yang baru saja terjadi?
- Ini rumit.

Smith!

Baiklah, kawan.
Baiklah, kau mendapatkan aku.

Hei, ayolah.

- Jika kau mendengarkan, semuanya masih berdiri.
- ... Masih berdiri .

Siapa pemenangnya?
Siapa itu?

Lihatlah lurus ke depan.
Baiklah .

Bisakah kau menungguku sebentar?

Samurai buta lebih sulit daripada yang terlihat.

Melawan ruang.
Jangan melawan orang itu.

Baiklah, Guru.

- Terima kasih untuk membawanya pulang dengan aman.
- Kau dipersilakan mendapatkannya.

- Ayolah. Dia salah satu orang yang baik.
- Aku takut kau akan mengatakan itu.

Ah! Aku tidak pernah serius menyukai
Smith. Dia tampak seperti

anak orang kaya dari James Bond
keras. Bukan agen nyata.

Seseorang mengajarinya bagaimana cara untuk melawan.

Oh, tidak.

Aku tidak ingin mengatakan apa-apa.
Hei, dia tidak pernah sebaikmu.

Bisakah kau membawanya pulang ?
Ada seseorang yang ingin dia jumpai.

Ayo pergi, Jack.
Kita diperjalanan.

- Berhati-hatilah.
- Oof!

Kau butuh kemeja bersih.

Jack, lihat mobilnya.

- Aku bertanya-tanya di mana kau berada.
- Terlalu banyak tindakan polisi untukku.

- Kau punya rencana malam ini?
- Aku akan ke Kanada besok.

- Oh, bermain keras untuk mendapatkannya ?
- Siapa yang bermain?

Aku sudah lama ingin melakukan ini di Philly.

Aku minta maaf untuk meninggalkanmu.

- Aku akan membuatnya terserah kamu.
- Ya, baiklah.

Kau tahu di mana kita bisa
minum di kota ini?

Tentu. kau yang nyetir'?

Sabuk pengaman .

Kau selalu ingin menjadi sopir?

Aku akan menjadi seorang akuntan
tapi waktu tak memperbolehkan.

- Mengemudi setiap hari ?
- Kecuali malam.

- Aku suka malam, sedikit pengemudi.
- Aku yakin kau akan melakukannya.

Diterjemahkan Oleh: Rizky
Terima kasih untuk Menonton

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0