subtitlecat.com

All language subtitles for dekfjuay

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,890 --> 00:00:21,780 Ne Oldu, Niye Ağlıyor? Anlayacağınız ben adam gibi ağlamayacağım. 2 00:00:22,770 --> 00:00:32,670 Senin gibi kocamı ağlamayacağım, onların arasında sen bana yeni doğan otomobilsiz saklamadım cümlesine bakıyorum. 3 00:00:33,000 --> 00:00:34,250 Benim olmanı istiyorum. 4 00:00:34,270 --> 00:00:38,090 Yaşar benim bebeğim olmayacağı gibi bütünlüğümüzün. 5 00:00:38,660 --> 00:00:41,650 Onun için çok yorumlayacağız. 6 00:00:46,900 --> 00:00:50,930 Evet abi iyi misin abi? 7 00:00:52,590 --> 00:00:53,210 Yaşar Abi. 8 00:01:02,590 --> 00:01:02,960 Sarıkaya'ya. 9 00:01:26,240 --> 00:01:29,700 Malk Yazacağım. Neyin Var? 10 00:01:32,670 --> 00:01:40,320 Ayakların maryam nasıl çıkarttığım bandajla. 11 00:01:40,790 --> 00:01:42,540 Dur, hemen pansuman yapalım. 12 00:01:55,850 --> 00:01:56,600 Çok kötü bir. 13 00:02:09,030 --> 00:02:12,210 Zaman zaman Molotov. 14 00:02:23,030 --> 00:02:25,310 Başka biri böyle bir şey söylese hayatta inanmam. 15 00:02:25,350 --> 00:02:28,160 Ömer Ölüyorum sandım. 16 00:02:29,210 --> 00:02:30,140 Nefesim kesildi. 17 00:02:32,150 --> 00:02:34,820 Nasıl oldu ki böyle bir şey hatırlamıyorum. 18 00:02:36,320 --> 00:02:37,580 Kadýnlar bir şey söylemedi mi? 19 00:02:38,420 --> 00:02:41,070 Yok abi, yanlarına gitmişsin, duvarı göster. 20 00:02:41,310 --> 00:02:42,420 Kadın Nihal TEMİZ. 21 00:02:43,510 --> 00:02:46,430 Bak. Yarın bir doktora falan görün istersen. 22 00:02:47,260 --> 00:02:48,020 Basit bir şeydir. 23 00:02:49,650 --> 00:02:53,810 Kalin beraber bir daha olmaz inşallah inşallah. 24 00:02:55,450 --> 00:02:55,800 Nişanlım. 25 00:02:57,470 --> 00:03:01,280 O baba nasıl kestiğinde böyle. 26 00:03:02,520 --> 00:03:04,860 Hadi şimdi saralım doğru düzgün bakana mý? 27 00:03:05,620 --> 00:03:07,390 Küçük bir sıyırmak babacım. 28 00:03:07,480 --> 00:03:10,240 Dur Durak Bakış'ın. 29 00:03:30,930 --> 00:03:33,690 Senin küçük bir kitap oldu. 30 00:03:34,330 --> 00:03:36,170 Benimki daha önce şimdilik. 31 00:03:37,130 --> 00:03:42,190 Benim asıl sevindiren ablam başka bir isim. 32 00:03:43,490 --> 00:03:45,510 Başka ne için bilmiyorum. 33 00:03:46,360 --> 00:03:47,310 Ablam çok hasta. 34 00:03:47,900 --> 00:03:52,920 Pervaneler nasıl yapıldığını nasıl gördüm? 35 00:03:53,920 --> 00:04:01,250 Her şey normal değil ama sadece. 36 00:04:09,190 --> 00:04:09,740 Tükürsem.2504