All language subtitles for The Romance Of HUA RONG EP04

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What are you doing?

What?

Hurry up, stand up, stand up.

Hurry up, stand up.

What are you doing?

Do nothing.

I am talking to you.

Wait for me๏ผ

Can you walk a little slower?

What happened just now, thank you.

Yesterday you ate a lot ,

and my stomach is still empty.

I'm not starving to death,

it's thanks to God for me.

If you want to punish me

and torment me,

don't you use this method as well?

Moreover, I tell you,

after I return to the island,

you still want to punish me,

it's okay.

But

this has nothing to do with Xiao Feng,

Do you know?

Qin Shang Cheng,

are you okay?

Qin Shang Cheng.

You...

Are you an idiot?

Why are you bitten by a snake without telling me?

What should I do now?

Return.

Return.

If he's dead,

isn't there no one else who will stop me?

Qin Sheng Cheng, I said you know,

Now, if I save you, we will be in peace.

If you still dare to repay me in return,

I will now throw you here to feed the wolves.

Help me.

Everybody, come here.

Master

was bitten by a snake.

Master, how are you?

Master.

Master.

Miss Hua Rong.

Everybody,

come here quickly.

Sister, have you woken up?

Where is Qin Shang Cheng?

The snake venom in the master's body has been sucked,

but his body is still very weak.

Now he is resting in the room.

That's good.

After all, what happened?

It's verbose to say it clearly,

I was kidding him again.

Sister,

Now master is sick,

the island is very chaotic,

or else,

we take this chance to steal the boat and leave here.

Now?

They absolutely won't we believe will run away a second time.

Can not.

Why?

Xiao Feng.

This time if it weren't for Qin Shang Cheng,

my body would sink to the bottom of the sea

or I'd be poisoned and die.

So even if we want to go,

we have to wait for him to be well.

Moreover,

the sea map is fake.

What?

Qin Shang Cheng is really cunning,

he cheated me again.

Who?

Miss Hua Rong.

This is me.

You Da Qian.

Master is awake,

he asked you to come there once.

You Da Qian asked me to cook medicine for you.

You drink quickly.

Slow down.

So you drink quickly.

I'm going.

I was injured earlier,

why didn't you run?

Do you want to calculate it with me now?

OK.

So I tell you know,

Although Hua Rong is a girl,

I also know how to repay.

If you were injured for saving me,

I will also be responsible to take care of you until you recover.

But...

Do not be cocky.

Grateful is grateful.

Revenge is revenge.

If I know how to repay it,

then I know

I must take revenge.

If there's nothing else,

I'll go.

Remember to take that pill.

What's wrong with you?

Are you not okay?

Pain.

Pain?

My bones and body are very painful.

Your whole body hurts?

I go to call the doctor to help you.

Wait for me a minute.

No need, no need.

You say.

I finished the medicine, maybe I'll get well again.

How?

Why is it so bitter?

Bitter medicine will cure the disease quickly.

Of course, the medicine must be bitter.

Drink quickly.

Wait a minute

I'll be right back.

Not true.

You are poisoned by snakes,

but you do not break your arms or legs.

Why do you force me to give you medicine?

Was this an opportunity for you to repay your gratitude?

I was grateful.

I'm going.

Wait a minute, wait a minute.

How?

I have slept one day, now I cannot sleep anymore.

Take a book and read it to me.

You asked me to read the book to you?

Grateful.

OK.

Grateful.

Read.

Autumn night in the mountains.

Arbitrarily, the fragrance of spring has expired.

The royal descendants want to stay, feel free to.

Unexpectedly, this pirate is also very handsome.

Inside...

Miss Hua... Hua... Hua Rong.

Master, master.

Very good.

My speed is also great.

So fast, you have captured Miss Hua Rong.

I hope you come here early in the morning

to have an important talk.

Yes.

Two days later, isn't that your birthday?

The second boss's idea

is that he wants to celebrate your birthday.

so he asked us to consult you.

At this stage, the brothers are also hard and miserable.

Take this opportunity,

let everyone have a fun party.

Don't worry, boss.

I will definitely celebrate your birthday very exciting.

OK.

The royal descendants want to stay, feel free to.

This silk falls...

Sleep.

Sleep well.

I'm going.

Blue mountains are blocking the north wall.

White water circled the east wall.

Here, when we broke up...

Xiao Feng.

Slow down.

Sister.

Why are you here?

Today is the master's birthday party,

It lacks a helper,

so I'm here.

Sister.

These two days, are you okay?

Do not mention it.

Qin Shang Cheng would definitely want revenge.

Do you know?

Just taking medicine,

he thought of a hundred ways to torment me.

I was about to be tormented to death by him.

So what should we do?

No problem.

Anyway, he is also going to recover.

I'm going to finish my gratitude.

Tonight when they are all

in the hall to congratulate,

I will come to his room again to look for a sea map.

OK.

Sister.

Careful.

Don't worry.

You may rest assured of what I do

You are also careful.

OK.

Strange.

Why is there no one in the kitchen?

You said quickly, what's wrong?

The second boss wants to harm the master.

Tell people to put anesthetic in the food.

Anesthetic?

So...

What do you want to do?

Today I must take revenge on old and new.

So let's see if you have that ability ?

Do you want to fight me?

Put her in firewood storage.

When I finish resolving Qin Shang Cheng,

I will personally handle her.

Those are redundancies, weak bravery

and specializes in spoiling the job.

OK.

Come on, brothers.

Let's all congratulate the master.

OK.

Congratulations, master!

Every year, there is this day.

At any age, it will be today.

Blessed is like a great sea.

Lifetime as high as heaven.

Many thanks, brothers.

Cheers!

Continue, drink.

OK.

Master.

This first bowl of wine,

I respect you.

Wishing you happiness as high as heaven,

everything is lucky.

Thank you.

This second bowl of wine

is penance.

There was something wrong with me earlier

and it made master unhappy,

I hope you can forgive, master.

If master can forgive me,

then you should finish this bowl.

Master.

You have saved me.

As long as you don't exceed the limit,

other things,

I don't calculate with you.

Then let's finish this bowl.

Help me.

Burned!

Is anyone there?

Help me.

What's the noise?

Hi.

OMG!

Sister, I go everywhere without finding you.

I am worried about you.

Tonight Chen Biao wants to rebel,

you quickly find a safe place to hide.

So what about you?

We have to go and talk to Qin Shang Cheng.

If Chen Biao succeeds,

we will die here.

Sister.

Master.

Hu Er wished you a happy long life,

as expected, auspicious, convenient financing.

And you will lead the brothers to prosper together.

Do not drink.

That wine is poisonous.

Miss Hua Rong, what do you mean?

You put anesthetic in the alcohol

and wanted to take that chance to kill Qin Shang Cheng

to replace the location.

If there was such a secret matter,

how did you know that?

I can hear it from the cook's mouth.

You still look for someone to knock me unconscious

and lock me up.

It is very difficult to come here.

Qin Shang Cheng.

The things I said are true.

I do not deceive you.

Chen Biao.

Is this happening?

No.

No.

You can't just listen to her from one side.

OK.

So, call the cook...

Qin Shang Cheng.

It's not OK. It's not OK.

Still one step late.

If I knew it like this, I would run away.

Do not move.

My brothers have all taken the antidote.

Why?

Why?

Qin Shang Cheng.

You said, why?

In the beginning, if I hadn't blocked a sword for you,

you'd be dead long ago.

The story that year I still appreciate.

So now you stop,

I may not calculate this.

You appreciate it?

Because of a girl,

you made me lose my dignity in front of my brothers.

Is that called appreciation?

It is not related to others.

Offenders of the island

are equally tried.

Law of the island?

The law of the dog.

I tell you know,

from today,

I am the law.

Everybody,

drag him down to me.

Chen Biao.

I give you one last chance.

You are about to die

still you think you are the boss?

Dragged him down.

It's turn out that you already knew a long time ago.

You even deliberately dizzy

to lure us into the trap.

It's an anesthetic, boss.

I will go and tie him up.

Do not hit the grass to make the snake know.

You can call people to change alcohol.

You plan to collect the net, right?

Put her in firewood storage.

When I finish resolving Qin Shang Cheng,

I will personally handle her.

Let's go.

Boss.

Miss Hua Rong has been led away, so what should I do?

She's in the firewood storage, so it's safer.

When it's done, we let her go.

I advised you all the time,

but you didn't notice.

Stop!

As it turned out, I'm dead but you do not want to save.

Unfortunately for me, I was worried to inform you.

Brothers, listen.

Once falling into the hands of Qin Shang Cheng

will also die.

Today we will risk our lives.

Heady!

Sister.

Did I kill people?

No, no.

He just got beaten and fainted.

Good job, Xiao Feng.

Sister.

It seems that you really like her.

Come here, kill me.

I will definitely let her die with me.

This is resentment between you and me,

it is not related to others.

Release her.

As expected, you are heartbroken.

Do you want me to release her?

Prepare me a boat,

I just need to get on the boat and I'll drop her.

OK.

Did you not ask for my opinion?

Less words.

Qin Shang Cheng will think of a way to save you.

Who needs his help?

Prohibit to move.

Chen Biao was arrested.

Everyone quickly put down their weapons.

Give up and surrender.

Qin Shang Cheng.

I used to help you, you must be grateful, you cannot kill me.

Yes.

I really have to be grateful.

That year you blocked a sword for me,

that's why I tolerated you like that.

Even if you break the rules,

I will only punish you lightly.

I am not ashamed of my heart.

But you still owe me.

Yes.

I owe you.

It is true.

I owe you.

Today, I will return it to you.

Boss, boss.

From now on, you and I don't owe each other anything.

Dragging him down.

Go.

I do not want to die, I do not want to die.

Let go of me.

Boss.

Boss.

Boss.

I do not want to die!

Let go of me.

OK.

Luckily, the master's health is strong.

The next,

he just needs to change drugs every day on time.

Half a month later he may recover.

I said I was okay.

You guys go do your own thing.

OK, boss.

So you try to recover.

Something else for us to handle is okay.

Let's go.

Stupid girl,

You stayed.

Come on, doctor.

Let's go.

Did you come running to tell us that there was anesthetic in alcohol

because you wanted to repay your favor?

You think too much.

I just think

you are better than Chen Biao,

a little bit.

So...

If Chen Biao is really a master,

I could not live peacefully.

Saying that you don't hate me anymore?

Of course not.

Stupid pig.

So do you still want to escape from the Island?

Now every day I have a lot delicious foods

and have fun,

what do I hide out again?

As long as you are obediently beside me,

I will definitely treat you well.

Your hair is in a mess.

It's late at night, I'm so sleepy.

You also need to sleep , good night.

Could the pirate really like me?

That's easy to deal with.

Boss,

Yesterday the rebel and collusion participants

with Chen Biao totaled forty-eight people.

They are all locked in jail.

How would you handle it next?

Follow the law of the island,

just so that punishment.

Yes.

Besides,

brothers wounded yesterday,

give each person five taels of silver.

Let them rest well.

OK.

Boss,

so how about brothers are not injured?

Do you also want to be injured?

Yes.

Why don't you see Hua Rong today?

Ohh.

Didn't she get scared yesterday?

What do you know?

Say.

Boss,

I heard

Miss Hua Rong borrowed a maid

a dress.

Now she's practicing dancing in her room.

Practice dancing.

Miss Hua Rong, she is definitely scared.

You were just scared.

Hurry... Hurry up and go to work.

Boss,

seize the opportunity.

What you are doing?

Yesterday you saved me again.

Of course, I want to repay it.

Grateful?

Do you like this gift?

Why did she suddenly give me the gift?

Could she really like me?

If you like it

then drink three glasses yourself.

This is the food I told the cooker

to cook my way.

Try it.

The taste is not bad.

Don't try the other food?

Qin Shang Cheng.

That day I went to the sea to encounter fog,

completely indistinguishable.

When you go to the sea,

will you face the same situation?

You are going the wrong way.

Of course, you will encounter fog.

Who told you to take the fake sea map to torment me?

So...

If the real sea map is not in the room,

it won't be on you.

So where did you put it?

I...

I just do not subdue you.

That's why I asked.

Guess what.

The human heart has seven holes,

Where did you hide it? How do I know?

This way

If you drink three glasses, I will tell you.

OK.

The last cup.

I put it in the safest place

and the most strict guard on the island.

Perhaps the arsenal?

This wine is very strong,

maybe you're drunk.

Impossible.

Careful.

Dizzy.

Qin Shang Cheng.

I...

Qin Shang Cheng.

You...

What did you do to me?

Why don't you ask

yesterday what you did yourself?

I...

I...

Unexpectedly,

after you get drunk, you are so proactive.

Qin Shang Cheng, you are evil and shameless.

Even drunk women, you will not ignore them.

Are you ashamed?

Or do I let you hit me a few more?

Qin Shang Cheng, I kill you, kill you.

What do you want to do?

Want to play tricks soft ties tight,

there must be a limit.

People like you are not worthy of my tricks.

I give you one more chance.

You say it again.

You give me a thousand chances,

I will all say that.

Take Miss Hua Rong to her room.

Without my orders,

she must not leave.

Boss.

Boss.

Miss Hua Rong angered you.

You can't be angry at me.

Right?

Moreover, This cannot

solve your problem.

Again.

Da You,

Da You, you help me fight, help me fight.

OK, OK.

Boss.

I think

You should stand at Miss Hua Rong's perspective

to think for her a little.

You think

She is the good daughter of a wealthy family,

her age is not small.

Alone lonely on the island,

for a moment she thought wrongly, that was obvious.

We can understand her.

Is it right?

Boss.

Qian Da You is right.

So...

So...

Girls who encounter this,

she will cry, cause confusion and want to strangle herself.

Right?

Moreover,

with that personality of Miss Hua Rong,

she was angry with you,

that was only natural.

Yes.

Boss.

Boss.

Please listen to me a sentence.

I think

all girls need to coax.

We just give her rare items

and give our money and gold to her.

Make her feel we take her seriously.

Make her feel full of love in her heart.

She will definitely be satisfied and not cause any more commotion.

Not true, not true.

Miss Hua Rong,

she is not a greedy person.

Boss,

in my opinion,

we have to sincerely apologize to her.

This is better than all, right?

Based on what I have to apologize?

She is...

Practice yourself for two hours.

Qian Da You.

Don't you have to hide a lot of good things?

Yes, boss. | No.

He hides a lot of good things.

Bring it to me to see.

What are you guys doing?

Without the master's order,

you couldn't go out.

Based on what you locked me in, I want to go out.

Who let you touch her?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.