Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,835 --> 00:00:03,037
"You took everything from me.
2
00:00:03,171 --> 00:00:04,972
I won't stop until I take
everything from you."
3
00:00:05,073 --> 00:00:06,174
-[Zac] Fuck!
-Zac!
4
00:00:06,307 --> 00:00:08,276
[Fatima] Previously on Zatima .
5
00:00:08,342 --> 00:00:10,711
She threatened you
and our baby.
6
00:00:10,811 --> 00:00:13,013
Shawn,
I have been pushing you away.
7
00:00:13,114 --> 00:00:14,482
Angela, I'm just trying
to figure you out.
8
00:00:14,582 --> 00:00:15,683
[Angela] I need to work on me.
9
00:00:15,816 --> 00:00:17,618
Keep your mouth shut
about this situation.
10
00:00:17,718 --> 00:00:19,287
No, I'mma make sure
you get paid back.
11
00:00:19,387 --> 00:00:22,190
Fatima, she's stalking you.
She's gonna come back.
12
00:00:22,290 --> 00:00:23,891
And when she does,
I'mma be ready.
13
00:00:23,991 --> 00:00:25,726
Come on, let's get to work, man.
14
00:00:25,826 --> 00:00:29,230
[knocking]
15
00:00:29,330 --> 00:00:30,531
Angela!
16
00:00:34,268 --> 00:00:36,170
Yes. I don't know.
She's not breathing.
17
00:00:36,837 --> 00:00:40,708
Just hurry! Angela, come on.
Wake up. Wake up, Angela.
18
00:00:40,808 --> 00:00:43,911
Wake up. Wake up, Angela.
Come on. Angela.
19
00:00:44,845 --> 00:00:49,250
OK, OK. She's waking up.
What did you do? I don't know.
20
00:00:49,383 --> 00:00:51,352
There was an injection
next to her.
21
00:00:52,086 --> 00:00:54,622
Um, Phynatril?.
She's trying to say something.
22
00:00:54,722 --> 00:00:56,023
Angela, what is it?
23
00:00:57,358 --> 00:00:58,926
Is it your heart?
24
00:00:59,026 --> 00:01:00,861
It's her heart. I think
she's having a heart attack.
25
00:01:00,961 --> 00:01:02,263
Please hurry. Just hurry!
26
00:01:02,896 --> 00:01:06,267
Angela, it's OK. Just hold on.
Hold on. OK, thank you.
27
00:01:06,567 --> 00:01:08,301
Yes, Angela. Just wait, OK?
28
00:01:08,902 --> 00:01:10,971
Oh, my God, Angela.
Come on, just stay with me.
29
00:01:11,105 --> 00:01:13,741
Stay with me. Stay with me.
Stay with me, Angela. Come on.
30
00:01:15,209 --> 00:01:16,777
* Love ain't perfect *
31
00:01:17,411 --> 00:01:19,280
* But we still workin' *
32
00:01:19,880 --> 00:01:22,116
* May not be what we see on TV *
33
00:01:22,216 --> 00:01:24,585
* But it's damn sure worth it
Uh-huh *
34
00:01:24,885 --> 00:01:26,954
* Love ain't perfect *
35
00:01:27,054 --> 00:01:28,956
* But we still workin' *
36
00:01:29,690 --> 00:01:31,759
* Don't gotta be
what we see on IG *
37
00:01:31,859 --> 00:01:35,329
* 'Cause we still worth it
Uh-huh *
38
00:01:36,063 --> 00:01:39,098
* Yeah, yeah
Yeah, yeah *
39
00:01:39,200 --> 00:01:43,304
* Do-do-do-doo-do-do-do-do
We still work it *
40
00:01:44,338 --> 00:01:48,008
[smooth music]
41
00:01:48,142 --> 00:01:51,378
OK, so you got two up in front,
42
00:01:51,479 --> 00:01:53,514
three cameras in the back.
Where's your ladder?
43
00:01:53,981 --> 00:01:56,650
-Uh, where you trying to get to?
-I gotta get up on the roof.
44
00:01:58,051 --> 00:02:00,020
Fuck, I don't have a ladder
that tall.
45
00:02:00,354 --> 00:02:01,989
It's cool.
Uh, we have one at the office.
46
00:02:02,122 --> 00:02:03,357
But you got full coverage
down here,
47
00:02:03,491 --> 00:02:06,026
and then we'll just set up
the rest in the morning.
48
00:02:06,126 --> 00:02:07,428
OK, OK.
49
00:02:08,162 --> 00:02:10,198
It was kind of easy
to convince Deja to put
50
00:02:10,298 --> 00:02:12,200
them cameras in her apartment.
51
00:02:12,300 --> 00:02:14,001
You sure these
can't get hacked into?
52
00:02:14,101 --> 00:02:16,204
Listen, what happened
to Angela...
53
00:02:16,937 --> 00:02:18,406
I never want that
to happen again.
54
00:02:18,506 --> 00:02:20,274
OK? I'm a thousand percent sure.
55
00:02:20,374 --> 00:02:22,176
OK. I'm not worried about Deja,
56
00:02:22,276 --> 00:02:24,212
but I'm worried about
her hacking into ours
57
00:02:24,345 --> 00:02:28,682
-for her MyFreakyFans page.
-Oh, I have a subscription.
58
00:02:28,816 --> 00:02:30,851
She just does her makeup
and claps her cheeks.
59
00:02:30,984 --> 00:02:32,886
You can see that
for free anywhere.
60
00:02:33,020 --> 00:02:34,054
[Zac] Man.
61
00:02:34,188 --> 00:02:36,457
Uh, Zac, how you feeling, man?
You good?
62
00:02:38,526 --> 00:02:41,395
I mean, I'm, I'm...
feeling better now, but...
63
00:02:42,663 --> 00:02:43,964
I'm kinda disappointed
in myself.
64
00:02:44,031 --> 00:02:46,334
Man, I was so focused
on protecting her from dudes.
65
00:02:46,434 --> 00:02:48,569
I be forgetting these chicks
out here be crazy too.
66
00:02:48,702 --> 00:02:50,603
Hell yeah! Whole world of them.
67
00:02:50,704 --> 00:02:52,206
Yeah, it's a good thing
that Fatima
68
00:02:52,305 --> 00:02:54,074
got the restraining order.
69
00:02:54,174 --> 00:02:58,011
But man, you catch her
on camera, she's gone.
70
00:02:58,111 --> 00:03:00,013
Yeah, I get that,
but that requires, like,
71
00:03:00,113 --> 00:03:02,683
the perfect scenario.
She be popping up anywhere.
72
00:03:02,783 --> 00:03:06,720
Yo, Zac, I mean... you might
have to get old dude on this.
73
00:03:06,854 --> 00:03:08,656
Old dude?
74
00:03:08,756 --> 00:03:10,123
The reason for
all this stalking
75
00:03:10,224 --> 00:03:13,026
is because Fatima's ex
is in the FBI.
76
00:03:13,126 --> 00:03:14,428
[Tony] Mm-hmm.
77
00:03:14,562 --> 00:03:16,564
Oh! That's a good thing, right?
78
00:03:17,731 --> 00:03:21,269
What? What you mean it's a good
thing? Dealing with Fatima's ex?
79
00:03:21,369 --> 00:03:23,771
If he's helpful,
I don't see a problem.
80
00:03:24,938 --> 00:03:26,206
Man, you weird.
81
00:03:27,007 --> 00:03:30,778
I don't know how Fatima's gonna
feel about me contacting her ex.
82
00:03:30,878 --> 00:03:33,781
Uh... maybe
you shouldn't tell her.
83
00:03:39,520 --> 00:03:41,054
-You think?
-Mm-hmm.
84
00:03:41,154 --> 00:03:42,356
[Nathan] You know Fatima.
85
00:03:42,956 --> 00:03:44,792
Yeah, I know Fatima.
What's that supposed to mean?
86
00:03:44,925 --> 00:03:47,395
It means you gotta make
an executive decision.
87
00:03:47,495 --> 00:03:50,464
-Really?
-Yeah, man.
88
00:03:50,564 --> 00:03:53,301
She the reason for all this
stalking in the first place.
89
00:03:53,734 --> 00:03:56,804
-Maybe she likes it.
-Nate, I swear--
90
00:03:56,904 --> 00:03:59,239
What? All I'm saying is
your girl love keeping secrets.
91
00:03:59,340 --> 00:04:01,309
-So, two can play that game.
-No, no, no.
92
00:04:01,442 --> 00:04:03,477
She was keeping secrets
to keep me out of jail.
93
00:04:03,577 --> 00:04:04,945
OK. Well, if you think
she gonna trip
94
00:04:05,045 --> 00:04:08,682
because you working with her ex,
I say you keep it on the hush.
95
00:04:09,583 --> 00:04:11,785
Honestly, I agree with Nate.
96
00:04:13,887 --> 00:04:16,089
-Well?
-What?
97
00:04:16,757 --> 00:04:19,793
-You want my opinion?
-Yes, I do.
98
00:04:21,394 --> 00:04:22,696
Oh, wow.
99
00:04:22,796 --> 00:04:24,565
Man, stop fucking grinning
and tell me what you think!
100
00:04:24,665 --> 00:04:29,370
OK. Well, you and Fatima have a
pretty serious relationship.
101
00:04:29,470 --> 00:04:31,004
[Zac] Yes.
102
00:04:31,104 --> 00:04:32,506
You're about to have a child
and you're getting married.
103
00:04:32,606 --> 00:04:33,641
[Zac] Yes.
104
00:04:33,741 --> 00:04:35,709
So, you gotta tell
her everything.
105
00:04:36,544 --> 00:04:38,446
-See?
-Oh my God.
106
00:04:38,546 --> 00:04:40,581
-What? That's all right?
-No, that's right.
107
00:04:40,681 --> 00:04:41,782
No, it's not.
108
00:04:41,882 --> 00:04:43,317
Yo, honestly,
I'm with Nate on this one.
109
00:04:43,417 --> 00:04:45,953
As crazy as that...
Get your hand out my face, man,
110
00:04:46,053 --> 00:04:47,488
...as crazy as it sounds.
111
00:04:47,588 --> 00:04:50,858
No. Secrets in a relationship
can only tear it apart.
112
00:04:50,991 --> 00:04:52,192
Uh-uh. Nah.
113
00:04:52,292 --> 00:04:55,329
Secrets are necessary,
especially in a marriage.
114
00:04:55,429 --> 00:04:58,699
Nathan, you can't tell
me Nathan about Nathan
115
00:04:58,832 --> 00:05:00,501
until you get
your whole life together.
116
00:05:00,601 --> 00:05:03,270
I didn't like that.
But all I'm saying is,
117
00:05:03,371 --> 00:05:05,506
take it from
my personal experience, OK?
118
00:05:05,606 --> 00:05:09,176
We talking about her ex that's
still in love with her, man.
119
00:05:09,276 --> 00:05:11,779
-Come on.
-Yeah, but think about how
120
00:05:11,879 --> 00:05:14,348
you felt when she didn't
tell you about the stalker.
121
00:05:14,448 --> 00:05:17,385
She was only doing that
to protect you, my brother.
122
00:05:17,518 --> 00:05:19,086
Like you're doing this
to protect her.
123
00:05:19,186 --> 00:05:22,390
Yeah, but when she finds out,
and they always find out,
124
00:05:22,523 --> 00:05:23,991
it's going to make it
much, much worse.
125
00:05:24,091 --> 00:05:29,162
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Why are y'all all in my ears?
126
00:05:29,663 --> 00:05:31,131
-Sorry.
-Sorry.
127
00:05:32,500 --> 00:05:34,167
Breathing down my neck and shit.
128
00:05:35,202 --> 00:05:37,104
So what's up, Zac?
What you gonna do?
129
00:05:44,645 --> 00:05:47,715
-I'm going to tell Fatima.
-Honest love.
130
00:05:47,815 --> 00:05:51,919
-Right after I call Malachi.
-My man! Gimme some love.
131
00:05:52,019 --> 00:05:54,922
-Man, get your hand out my face!
-[Nathan] My man.
132
00:05:55,055 --> 00:05:56,524
I'm doing this for
the right reasons.
133
00:05:56,624 --> 00:05:58,058
It's not dishonest love.
134
00:05:58,726 --> 00:06:00,928
-But I got to lead this family.
-[Tony] Yeah.
135
00:06:01,862 --> 00:06:03,597
Fatima got to know that.
She got to follow me.
136
00:06:03,731 --> 00:06:06,567
-'Cause I'm the man.
-Uh, hold up.
137
00:06:06,667 --> 00:06:08,936
I think this is going
a little left right now, bro.
138
00:06:09,036 --> 00:06:11,004
-[Bryce] Yeah, yeah.
-What?
139
00:06:12,005 --> 00:06:14,408
Yeah, that's something that you
should keep secret.
140
00:06:14,508 --> 00:06:16,577
-Mm-hmm.
-Huh?
141
00:06:16,677 --> 00:06:18,412
Thinking like that, you should
just keep it to yourself.
142
00:06:18,512 --> 00:06:19,913
I mean,
women do not want to hear that.
143
00:06:20,047 --> 00:06:23,717
-No. He's right.
-Tony, come on, man.
144
00:06:23,817 --> 00:06:25,419
You got to be with me
with this one, yo.
145
00:06:25,553 --> 00:06:30,090
Man, look, I know when
some shit is going too far. OK?
146
00:06:30,190 --> 00:06:32,359
Shit, me too. I mean, you come
at Fatima with all that,
147
00:06:32,426 --> 00:06:35,262
"Hey, follow me because I'm
the man. I'm the leader,"
148
00:06:35,362 --> 00:06:36,697
Nah, it's not going to work.
149
00:06:36,797 --> 00:06:39,933
You're going to be ended up
in your car like Nate.
150
00:06:40,033 --> 00:06:41,368
Exactly.
151
00:06:41,435 --> 00:06:45,706
But y'all the ones that...
You know what? Never mind.
152
00:06:46,206 --> 00:06:47,941
I mean, just take charge.
153
00:06:48,041 --> 00:06:49,977
You don't got to announce it
or some shit.
154
00:06:50,110 --> 00:06:51,779
Yeah, if she get mad about
the whole ex thing,
155
00:06:51,912 --> 00:06:55,248
-just play dumb.
-I'm in agreement.
156
00:06:55,348 --> 00:06:57,150
Yeah, that's the
best tactic, bro.
157
00:06:57,885 --> 00:06:59,987
Yeah, look, if you need some
lessons on how to play dumb,
158
00:07:00,087 --> 00:07:01,288
holler at your boy.
159
00:07:01,421 --> 00:07:03,223
Because I'll be like, "Oh, baby,
really, I don't know."
160
00:07:03,323 --> 00:07:04,658
[phone rings]
161
00:07:04,758 --> 00:07:08,629
Oh, shit. Speak of the devil,
the angel, it's Fatima.
162
00:07:09,497 --> 00:07:11,465
Lie. Lie. Lie.
163
00:07:11,565 --> 00:07:14,301
Stop touching me.
Ain't nothing to lie about.
164
00:07:14,835 --> 00:07:16,837
-[Tony] Just take a breath.
-[Bryce] Honest love.
165
00:07:16,937 --> 00:07:18,572
[Tony] Just take a breath.
Just take a breath.
166
00:07:18,672 --> 00:07:21,074
Shh! Fatima, what's up?
167
00:07:21,542 --> 00:07:22,843
Zac.
168
00:07:22,943 --> 00:07:24,244
Fatima, why are you crying?
What's the matter?
169
00:07:26,079 --> 00:07:27,848
I'm at Vanguard Hospital.
170
00:07:27,981 --> 00:07:30,117
-What? Why?
-Zac.
171
00:07:30,217 --> 00:07:34,287
-[Zac] Is it the baby?
-No.
172
00:07:36,456 --> 00:07:39,960
-Angela had a heart attack.
-What?
173
00:07:45,832 --> 00:07:47,701
Yo, Zac, talk to us, man.
What's going on?
174
00:07:47,835 --> 00:07:49,102
[Nathan] What's up?
175
00:07:50,971 --> 00:07:52,740
Angela had a heart attack.
176
00:07:54,675 --> 00:07:56,777
She's at Vanguard Hospital.
177
00:07:57,010 --> 00:08:00,548
All right. Um... OK.
178
00:08:00,681 --> 00:08:02,516
-[Tony] Bryce?
-[Zac] Bryce?
179
00:08:05,753 --> 00:08:07,721
Yeah, come on, let's go.
180
00:08:08,856 --> 00:08:11,458
-Should we take the gun?
-[Tony] No, man!
181
00:08:23,671 --> 00:08:26,740
[somber piano music]
182
00:08:30,544 --> 00:08:32,880
-Fatima.
-Oh my God, Bryce.
183
00:08:34,615 --> 00:08:38,251
-Where's Zac?
-They're right behind me.
184
00:08:38,751 --> 00:08:41,121
-Is Angela...
-She's stable.
185
00:08:41,922 --> 00:08:43,756
Oh, thank God.
186
00:08:46,393 --> 00:08:49,429
-Babe.
-You OK?
187
00:08:51,231 --> 00:08:53,100
How is she?
She had a heart attack?
188
00:08:53,200 --> 00:08:56,570
Yeah. She's stable,
but this really scared me.
189
00:08:56,704 --> 00:08:57,971
I bet.
190
00:08:58,939 --> 00:09:00,908
I don't understand
how this could happen.
191
00:09:01,008 --> 00:09:03,243
-I mean, Angela's so healthy.
-Yeah, she's too young
192
00:09:03,343 --> 00:09:05,345
to be having a heart attack
out of nowhere.
193
00:09:06,680 --> 00:09:12,552
No. It wasn't out of nowhere.
It was this.
194
00:09:15,656 --> 00:09:17,090
What is that?
195
00:09:17,725 --> 00:09:19,526
It's a shot for weight loss.
196
00:09:20,027 --> 00:09:22,963
Yeah, I read about that.
It slims you down like crazy.
197
00:09:23,063 --> 00:09:27,034
Yeah. And it causes major health
issues in a lot of people.
198
00:09:27,500 --> 00:09:28,969
Oh, that's wild.
199
00:09:31,504 --> 00:09:34,608
I just don't get it.
I mean, Angela was so confident.
200
00:09:35,175 --> 00:09:37,444
Why would she
do something like this?
201
00:09:40,247 --> 00:09:41,949
It's all my fault.
202
00:09:43,150 --> 00:09:45,018
What do you mean, Bryce?
203
00:09:46,119 --> 00:09:48,155
The hack.
204
00:09:49,790 --> 00:09:52,125
I mean, yeah,
she was upset about it.
205
00:09:52,225 --> 00:09:54,261
Yeah, she was really upset.
206
00:09:54,361 --> 00:09:58,065
Yeah, but, why would that make
her want to take a drug, though?
207
00:09:59,066 --> 00:10:01,969
Because people were writing
about her body online.
208
00:10:02,069 --> 00:10:03,470
And she read the comments.
209
00:10:03,603 --> 00:10:07,540
Oh, shit. Yo, man, social media
is not a real place, yo.
210
00:10:07,641 --> 00:10:09,476
Just a bunch
of evil people online.
211
00:10:09,576 --> 00:10:10,978
Damn. Poor Angela.
212
00:10:11,111 --> 00:10:14,347
It was sick. Some of the things
people were saying about her.
213
00:10:14,648 --> 00:10:15,783
She was really hurt.
214
00:10:15,883 --> 00:10:18,251
She never told me
it got this bad.
215
00:10:18,318 --> 00:10:19,820
I did everything.
216
00:10:19,920 --> 00:10:22,322
I did everything I could to get
rid of all the bad stuff online.
217
00:10:22,422 --> 00:10:24,191
But she just...
218
00:10:25,125 --> 00:10:26,393
It's all my fault.
219
00:10:26,493 --> 00:10:28,829
No, you can't
blame yourself for this.
220
00:10:28,962 --> 00:10:31,298
No, it's true. It's true.
221
00:10:31,398 --> 00:10:33,000
If I wouldn't have
set up those cameras,
222
00:10:33,100 --> 00:10:34,768
none of this would
have happened.
223
00:10:34,868 --> 00:10:36,870
Angela would be... She...
224
00:10:39,039 --> 00:10:41,508
I'm so sorry, Angela. I just...
225
00:10:41,608 --> 00:10:44,544
At least you can tell her
that you're sorry.
226
00:10:45,478 --> 00:10:49,382
Yeah. If she ever
wants to talk to me again.
227
00:10:49,516 --> 00:10:51,819
I mean, I wouldn't blame
her if she didn't want to.
228
00:10:52,686 --> 00:10:56,790
Bryce, look. Angela's gonna need
your help to get through this.
229
00:10:57,457 --> 00:10:59,526
She's gonna need all our help.
230
00:10:59,993 --> 00:11:02,696
-[Doctor] Fatima?
-Yes?
231
00:11:03,296 --> 00:11:06,233
Oh. I see that all of
Angela's friends have arrived.
232
00:11:06,366 --> 00:11:10,738
That's great. I can tell you
all the great news at once.
233
00:11:10,838 --> 00:11:13,741
Great news? You have great news?
234
00:11:14,141 --> 00:11:16,143
Well, considering what happened,
235
00:11:16,243 --> 00:11:18,045
I mean, she did
have a mild heart attack.
236
00:11:18,846 --> 00:11:21,749
But thank God you were there,
Fatima, to call the paramedics.
237
00:11:22,415 --> 00:11:24,918
She's OK for now,
but it does seem that
238
00:11:25,018 --> 00:11:27,821
that drug she's been using
has been giving her
239
00:11:27,921 --> 00:11:30,623
mini-heart attacks that have
led up to this one.
240
00:11:30,724 --> 00:11:32,059
So we're gonna run some tests
241
00:11:32,192 --> 00:11:34,261
to make sure there's no damage
to her heart.
242
00:11:34,361 --> 00:11:35,763
Oh my God.
243
00:11:35,863 --> 00:11:38,531
Well, we just want to prevent
her from having a big one.
244
00:11:38,631 --> 00:11:41,268
And God forbid going
into cardiac arrest.
245
00:11:41,368 --> 00:11:43,636
So we're gonna run more tests.
246
00:11:43,737 --> 00:11:46,573
But she's awake.
And she's coherent.
247
00:11:47,074 --> 00:11:49,777
-And she's asking to see you.
-To see me?
248
00:11:49,877 --> 00:11:52,312
[Doctor] Yes.
And someone named Bryce.
249
00:11:54,414 --> 00:11:56,183
She wants to see me?
250
00:11:56,716 --> 00:11:58,919
If you're Bryce, then yes.
251
00:11:59,686 --> 00:12:02,756
OK. Um, how strong is she?
252
00:12:02,890 --> 00:12:07,127
She did just have a heart
attack, so she's pretty weak.
253
00:12:07,227 --> 00:12:09,963
-Oh.
-Why would you ask that?
254
00:12:10,063 --> 00:12:11,999
She's definitely gonna try
to beat me up, man.
255
00:12:12,099 --> 00:12:13,801
If you don't
get your ass in there!
256
00:12:13,934 --> 00:12:17,137
-[Tony] Come on, Bryce.
-[Zac] Scared of himself.
257
00:12:18,538 --> 00:12:22,109
-At least Angela's OK.
-At least something.
258
00:12:29,149 --> 00:12:32,886
-Hey, girl.
-Hey.
259
00:12:32,986 --> 00:12:34,988
Don't have to talk, OK?
260
00:12:35,088 --> 00:12:37,424
[Angela] No, I'm OK. I can talk.
261
00:12:37,524 --> 00:12:38,992
OK.
262
00:12:39,626 --> 00:12:42,629
-Hi, Angela.
-Hi, Bryce.
263
00:12:42,729 --> 00:12:45,565
I'm surprised that
you wanted to see me.
264
00:12:46,333 --> 00:12:49,636
I mean, I'm glad. But I just,
um... I don't know.
265
00:12:49,736 --> 00:12:52,472
Would you calm down, please?
Damn.
266
00:12:52,572 --> 00:12:54,341
Girl, you really scared me.
267
00:12:55,608 --> 00:12:57,177
I know.
268
00:12:58,478 --> 00:13:02,983
Um, Bryce, could you give me and
Angela a minute to talk alone?
269
00:13:03,416 --> 00:13:04,684
Yeah. Yeah, sure.
270
00:13:04,784 --> 00:13:06,319
Thank you. You can
just wait outside the door.
271
00:13:06,453 --> 00:13:09,589
-OK.
-I have something I need to say.
272
00:13:10,123 --> 00:13:13,961
Oh. Uh-oh. Am I in trouble?
273
00:13:14,895 --> 00:13:16,663
Girl, you better be glad
274
00:13:16,763 --> 00:13:18,265
I can't do nothing to you
in this hospital.
275
00:13:18,365 --> 00:13:22,535
-Fatima, don't be mad at me.
-Don't be mad at you?
276
00:13:22,669 --> 00:13:24,437
Angela, you could
have killed yourself.
277
00:13:24,537 --> 00:13:27,507
I didn't know that
it would do this to me, Fatima.
278
00:13:28,108 --> 00:13:30,610
[Fatima] Angela, that's why you
can't take random drugs, OK?
279
00:13:30,710 --> 00:13:32,846
Especially when
that's not what it's for.
280
00:13:32,946 --> 00:13:38,451
I know, OK? I know. I just, I
thought it'd be worth the risk.
281
00:13:40,387 --> 00:13:44,624
Look, Bryce,
he told me about the comments.
282
00:13:47,160 --> 00:13:48,228
He did?
283
00:13:48,361 --> 00:13:50,998
Yeah. He said
they were pretty bad.
284
00:13:51,098 --> 00:13:54,201
[soft instrumental music]
285
00:13:54,467 --> 00:13:57,104
-Angela.
-Fatima.
286
00:13:57,204 --> 00:13:59,873
The stuff they were
saying about me?
287
00:14:03,143 --> 00:14:04,544
Angela...
288
00:14:06,279 --> 00:14:07,547
I'm used to it, you know?
289
00:14:07,647 --> 00:14:10,083
Being called big girl
and shit like that.
290
00:14:10,183 --> 00:14:11,985
But I still love myself, Fatima.
291
00:14:12,085 --> 00:14:14,821
I know you do. I know.
292
00:14:16,856 --> 00:14:21,061
But it just seemed like
everybody hated how I looked
293
00:14:21,194 --> 00:14:25,232
and I guess it just made
me start to second guess
294
00:14:25,365 --> 00:14:28,635
-how I felt about myself.
-Angela...
295
00:14:31,671 --> 00:14:34,407
And on top of that,
breaking up with Bryce
296
00:14:34,507 --> 00:14:37,277
and seeing you
start your family.
297
00:14:39,079 --> 00:14:41,414
I just let it get to me,
I guess.
298
00:14:42,515 --> 00:14:44,384
But why?
299
00:14:46,153 --> 00:14:51,124
I felt lonely. Like no one
would love me for me.
300
00:14:53,460 --> 00:14:55,128
But...
301
00:14:55,795 --> 00:14:58,098
You wouldn't understand, Fatima.
302
00:14:58,198 --> 00:15:01,301
Angela,
I want to understand, OK?
303
00:15:01,434 --> 00:15:02,936
Talk to me.
304
00:15:06,073 --> 00:15:10,210
You have Zac.
He loves you so much.
305
00:15:12,845 --> 00:15:14,714
I want that.
306
00:15:16,416 --> 00:15:17,750
But I thought you...
307
00:15:17,850 --> 00:15:21,154
I know. I know.
I say I don't want it.
308
00:15:22,322 --> 00:15:26,059
I've been lying to you,
lying to me, and lying to...
309
00:15:26,126 --> 00:15:27,961
To who?
310
00:15:30,897 --> 00:15:32,599
To Bryce.
311
00:15:34,601 --> 00:15:37,437
Angela, you still love him?
312
00:15:39,272 --> 00:15:41,241
I never stopped
loving him, Fatima.
313
00:15:41,341 --> 00:15:43,776
Oh. Well, guess what?
314
00:15:43,876 --> 00:15:46,846
The good news is,
man is crazy about you.
315
00:15:48,315 --> 00:15:50,483
-I know.
-Yeah.
316
00:15:51,318 --> 00:15:53,653
[Fatima] So, how about this?
317
00:15:54,321 --> 00:15:57,424
Why don't you put your pride
to the side, OK?
318
00:15:57,524 --> 00:15:59,392
And give it another shot?
319
00:16:02,029 --> 00:16:03,763
I can't, Fatima.
320
00:16:05,132 --> 00:16:08,335
Because I have a
serious fear of love.
321
00:16:10,237 --> 00:16:12,372
Angela, that's something
322
00:16:12,472 --> 00:16:15,542
you're gonna have to grow
through and work through, OK?
323
00:16:23,783 --> 00:16:26,753
How can I
when I'm still hurting?
324
00:16:28,121 --> 00:16:31,558
-[Angela sobs]
-It's OK.
325
00:16:33,526 --> 00:16:36,763
After Bryce admitted
to seeing me as a fetish
326
00:16:36,863 --> 00:16:39,566
and all those comments online,
327
00:16:40,567 --> 00:16:42,535
I just felt like
I had to change.
328
00:16:42,635 --> 00:16:46,906
-Damn it, Angela.
-What?
329
00:16:47,006 --> 00:16:52,212
I forgot about Bryce saying
that he saw you as a fetish.
330
00:16:52,979 --> 00:16:54,347
Yeah.
331
00:16:55,715 --> 00:16:59,719
I mean, he apologized, but I
can't just forget that shit.
332
00:17:00,287 --> 00:17:04,457
No, I mean,
I don't blame you, but...
333
00:17:06,925 --> 00:17:09,729
You feel like I'm
reading into it too deep?
334
00:17:09,829 --> 00:17:11,263
No, not at all.
335
00:17:11,364 --> 00:17:14,300
Listen, no one should be
fetishizing over you.
336
00:17:14,901 --> 00:17:16,669
You're damn right.
337
00:17:17,970 --> 00:17:22,742
But I mean, Angela,
if you love him...
338
00:17:23,510 --> 00:17:24,477
Fatima...
339
00:17:24,577 --> 00:17:28,881
And if he loves you,
then I feel like
340
00:17:28,981 --> 00:17:31,384
the two of you just have some
things you need to work through.
341
00:17:32,319 --> 00:17:33,753
OK?
342
00:17:36,156 --> 00:17:37,490
OK.
343
00:17:39,092 --> 00:17:43,463
Listen, Angela, look at me.
344
00:17:44,264 --> 00:17:45,798
You've gotta start
loving yourself
345
00:17:45,898 --> 00:17:47,367
from the inside out. OK?
346
00:17:48,468 --> 00:17:51,804
That's where it starts. Love
every single thing about you.
347
00:17:51,904 --> 00:17:53,540
Forget what those people say.
348
00:17:54,841 --> 00:17:56,576
True love starts from
the inside out,
349
00:17:56,676 --> 00:17:59,912
not the other way around.
You know this.
350
00:18:00,012 --> 00:18:02,315
-OK?
-I know.
351
00:18:02,782 --> 00:18:04,451
[Fatima] All right.
352
00:18:06,286 --> 00:18:08,655
You want me to let
this knucklehead in?
353
00:18:08,755 --> 00:18:10,857
-Yeah.
-[Fatima] All right.
354
00:18:10,957 --> 00:18:14,427
-Let him in.
-I love you, girl. I do.
355
00:18:14,527 --> 00:18:16,563
I love you too, Fatima.
356
00:18:16,663 --> 00:18:20,467
And if he ever try this shit
again, fuck him. Listen.
357
00:18:20,600 --> 00:18:22,402
OK, you know I know people.
358
00:18:22,469 --> 00:18:24,471
-[Angela] Right.
-[Fatima] Don't do that. OK?
359
00:18:29,242 --> 00:18:30,810
Bryce.
360
00:18:33,880 --> 00:18:37,884
-Be good, OK?
-OK.
361
00:18:51,498 --> 00:18:53,933
You can come closer, Bryce.
362
00:18:59,138 --> 00:19:02,375
-Closer...
-Really?
363
00:19:03,310 --> 00:19:06,346
-You trying to make me mad?
-No, no, no.
364
00:19:06,446 --> 00:19:08,548
I don't want you to be mad.
365
00:19:14,120 --> 00:19:16,088
[Zac] If I see this bitch...
366
00:19:21,294 --> 00:19:22,695
[Zac] How is she?
367
00:19:22,829 --> 00:19:26,799
She's good.
She's talking and being herself,
368
00:19:26,899 --> 00:19:29,001
but she's still weak.
369
00:19:29,369 --> 00:19:31,671
Oh, damn. Did she say why
she was taking the drug?
370
00:19:32,205 --> 00:19:35,875
-It was exactly what Bryce said.
-Damn. Shit.
371
00:19:35,975 --> 00:19:38,144
Think she gonna
kill him in there?
372
00:19:38,245 --> 00:19:39,579
No, Nathan.
373
00:19:39,712 --> 00:19:42,749
Well, at least he already
in the hospital.
374
00:19:43,716 --> 00:19:47,053
-[Fatima] True.
-[Zac] How you feeling?
375
00:19:47,720 --> 00:19:51,057
This baby is kicking,
but I'm good.
376
00:19:51,691 --> 00:19:53,826
Just hungry.
I could eat something.
377
00:19:54,261 --> 00:19:56,696
That sound like my baby.
378
00:19:58,531 --> 00:20:01,000
[phone makes notification sound]
379
00:20:03,135 --> 00:20:05,305
-Yo, yo, yo, yo!
-What?
380
00:20:05,405 --> 00:20:06,939
I just got an alert
from the crib.
381
00:20:07,039 --> 00:20:09,208
-Yo, this bitch is in the house.
-What?
382
00:20:09,309 --> 00:20:11,077
Yo, this bitch is in
the house right now!
383
00:20:11,177 --> 00:20:13,179
-[Nathan] Yo, are you serious?
-[Zac] Look, look, look, look!
384
00:20:13,280 --> 00:20:15,114
-[Nathan] That's right now?
-[Zac] That's right now!
385
00:20:15,214 --> 00:20:16,549
[Nathan] Oh, shit.
386
00:20:17,083 --> 00:20:19,286
-Zac, go get that bitch.
-We rolling.
387
00:20:19,419 --> 00:20:21,588
Whoa, whoa, whoa. Wait.
She got all our weapons.
388
00:20:21,688 --> 00:20:23,290
Man, come on, man!
389
00:20:25,592 --> 00:20:30,763
[suspenseful instrumental music]
390
00:20:50,383 --> 00:20:52,419
[typing]
391
00:20:54,421 --> 00:20:58,558
[suspenseful music continues]
392
00:21:26,052 --> 00:21:28,154
I'm so sorry.
393
00:21:29,822 --> 00:21:31,524
You already said that, Bryce.
394
00:21:31,624 --> 00:21:36,128
No, no, I'm...
I really need you to hear this.
395
00:21:37,630 --> 00:21:39,366
I'm sorry.
396
00:21:40,800 --> 00:21:42,369
I never wanted you to feel like
397
00:21:42,502 --> 00:21:44,837
you needed to change anything
about yourself.
398
00:21:45,972 --> 00:21:47,306
I know.
399
00:21:48,808 --> 00:21:51,478
But, I mean,
if you want to change something,
400
00:21:51,578 --> 00:21:55,181
then that's OK, too,
but you just have to be careful.
401
00:21:56,315 --> 00:22:00,587
I know that now, Bryce.
I feel like a fool.
402
00:22:01,554 --> 00:22:03,723
I don't want you
to feel that way.
403
00:22:04,557 --> 00:22:06,426
Well, I do.
404
00:22:07,394 --> 00:22:09,295
I guess I can't
tell you how to feel.
405
00:22:10,463 --> 00:22:12,465
No, you can't.
406
00:22:13,833 --> 00:22:17,203
But, um, I can tell you
how I feel.
407
00:22:20,206 --> 00:22:22,208
I love you, Angela.
408
00:22:25,111 --> 00:22:27,113
I love you, too, Bryce.
409
00:22:31,551 --> 00:22:33,052
You do?
410
00:22:34,721 --> 00:22:36,723
Boy, you know I do.
411
00:22:37,023 --> 00:22:39,559
[tender instrumental music]
412
00:22:41,428 --> 00:22:43,095
I'm so glad.
413
00:22:43,195 --> 00:22:48,067
But, um, I need to focus
on my recovery right now.
414
00:22:48,167 --> 00:22:49,769
Yeah, of course.
415
00:22:49,902 --> 00:22:53,773
And when I feel better,
we can talk.
416
00:22:53,906 --> 00:22:55,808
Absolutely.
417
00:22:57,844 --> 00:22:59,946
I have a lot
I want to say, but...
418
00:23:00,046 --> 00:23:02,081
Yeah, but you just, you have to,
419
00:23:02,181 --> 00:23:05,985
you have to focus on your
health right now, and, um...
420
00:23:09,188 --> 00:23:14,093
I'm here, Angela.
And I'll just wait forever,
421
00:23:14,927 --> 00:23:17,396
-if you need me to.
-Aww.
422
00:23:18,230 --> 00:23:21,634
But, you know,
I don't want to wait forever.
423
00:23:21,768 --> 00:23:23,803
Yeah, I know, Bryce.
424
00:23:25,271 --> 00:23:27,740
[Doctor] Hey, there.
[knocks on door]
425
00:23:28,274 --> 00:23:32,679
-How are you feeling?
-Not good.
426
00:23:32,779 --> 00:23:36,048
Oh, well, you had quite a night.
427
00:23:36,148 --> 00:23:39,385
Yeah.
How long do I have to stay here?
428
00:23:40,086 --> 00:23:41,788
Well, we have more tests,
429
00:23:41,888 --> 00:23:45,024
and you're looking at
a couple weeks of recovery.
430
00:23:46,993 --> 00:23:49,696
Thank God I have
some extra vacation days.
431
00:23:49,829 --> 00:23:52,999
I can help Angela
through her recovery.
432
00:23:53,099 --> 00:23:57,369
-Aww, that's a good boyfriend.
-Oh, he's not...
433
00:23:59,438 --> 00:24:01,373
Yeah, he is good.
434
00:24:02,842 --> 00:24:04,511
Oh, OK.
435
00:24:05,411 --> 00:24:08,648
We've got to get this heart back
healthy and strong.
436
00:24:08,748 --> 00:24:10,717
And I do want you
to talk to a counselor
437
00:24:10,850 --> 00:24:12,885
about this diet drug situation.
438
00:24:12,985 --> 00:24:14,954
Oh, you don't
have to worry, ma'am.
439
00:24:15,054 --> 00:24:17,056
I will never
take that again. I promise.
440
00:24:17,156 --> 00:24:21,160
OK. Good. You keep her on track.
441
00:24:21,260 --> 00:24:24,497
-Yeah, I'll do my best, doc.
-All right.
442
00:24:27,800 --> 00:24:32,939
[tender instrumental music]
443
00:24:33,640 --> 00:24:36,008
-Hey.
-Hey.
444
00:24:36,108 --> 00:24:39,011
-Y'all good?
-Yeah, we're good.
445
00:24:39,111 --> 00:24:40,379
[Fatima] OK.
446
00:24:40,880 --> 00:24:43,215
I'm going to help Angela
through her recovery.
447
00:24:43,349 --> 00:24:45,952
Aww. Aww.
448
00:24:46,052 --> 00:24:48,521
Yeah, I get
a little home vacation.
449
00:24:48,888 --> 00:24:51,490
Girl, this is not a vacation,
OK?
450
00:24:51,591 --> 00:24:54,594
I know, Fatima. Damn.
Can I make a joke?
451
00:24:54,727 --> 00:24:57,096
Yes, you can. Sorry.
452
00:24:57,229 --> 00:24:58,731
You were really
worried about me, huh?
453
00:24:58,831 --> 00:25:04,036
Hell yeah, I was.
Girl, don't do that again.
454
00:25:04,136 --> 00:25:05,237
Ow.
455
00:25:07,974 --> 00:25:10,276
I'm gonna go see
a counselor, too.
456
00:25:10,943 --> 00:25:13,345
Good. Thank you.
457
00:25:15,214 --> 00:25:18,585
-Where's Zac?
-Uh, yeah, about that.
458
00:25:19,251 --> 00:25:20,687
Wait, Zac was here?
459
00:25:20,787 --> 00:25:24,456
Yeah. Him, Nathan, and Tony were
here, but they had to leave.
460
00:25:24,891 --> 00:25:26,793
-[Angela] Why?
-[Bryce] Oh.
461
00:25:27,627 --> 00:25:29,929
Leslie just broke
into our house again.
462
00:25:30,062 --> 00:25:31,130
Oh, shit.
463
00:25:31,230 --> 00:25:32,599
Yeah, and I hope
they catch her ass.
464
00:25:32,699 --> 00:25:34,066
You do?
465
00:25:34,133 --> 00:25:36,435
Yes, I do. And whatever
happens when they get there,
466
00:25:36,569 --> 00:25:39,872
-that bitch deserves it.
-Oh, shit.
467
00:25:40,439 --> 00:25:42,709
I'm glad I'm here
to see this drama.
468
00:25:42,809 --> 00:25:43,976
-[Fatima] Girl.
-[Angela] Ooh.
469
00:25:44,076 --> 00:25:45,444
Are you all right?
Are you all right?
470
00:25:45,544 --> 00:25:49,415
I'm good, I'm good. I just
got a little too turnt up.
471
00:25:50,149 --> 00:25:52,051
I guess y'all have
to get turnt up for me.
472
00:25:52,151 --> 00:25:53,119
-[Fatima] Girl.
473
00:25:54,020 --> 00:25:57,990
[Bryce imitates techno beat]
[Fatima] OK. All right, Bryce.
474
00:25:58,090 --> 00:26:00,092
That's making you feel better,
right?
475
00:26:00,192 --> 00:26:01,661
Not so much.
476
00:26:09,568 --> 00:26:11,103
[gun slams on ground]
477
00:26:15,808 --> 00:26:19,578
[suspenseful instrumental music]
478
00:26:23,382 --> 00:26:24,684
Hm.
479
00:26:33,459 --> 00:26:35,762
[picture shatters]
480
00:26:36,996 --> 00:26:41,801
[music intensifies]
481
00:26:55,848 --> 00:26:57,684
See you soon, honey.
482
00:26:58,417 --> 00:27:01,721
[music grows ominous]
483
00:27:34,687 --> 00:27:37,790
[baby talks to stuffed animal]
484
00:27:55,041 --> 00:27:58,711
[screams]
485
00:28:00,012 --> 00:28:03,649
So you want to have a baby? Huh?
You want a baby?
486
00:28:03,750 --> 00:28:07,619
I'll have a fucking baby!
This could be my baby!
487
00:28:07,754 --> 00:28:09,388
It should be my baby!
488
00:28:09,488 --> 00:28:14,827
Fuck this baby! Fuck it!
Fuck it! Fuck it! Fuck it!
489
00:28:18,697 --> 00:28:22,769
Where's the pacifier?
I lost the pacifier.
490
00:28:24,170 --> 00:28:27,774
I'm tired.
[cries]
491
00:28:28,274 --> 00:28:34,246
I'm tired. It should be me.
It should be me!
492
00:28:35,414 --> 00:28:39,551
She doesn't deserve this.
She doesn't.
493
00:28:40,920 --> 00:28:45,491
It should be me.
I just want it to be me!
494
00:28:45,591 --> 00:28:47,459
I'm sorry.
495
00:28:48,560 --> 00:28:50,062
[Zac] Hey, pull up
the live feed.
496
00:28:50,162 --> 00:28:52,531
I'm trying, man. You got like
two bars of service down here.
497
00:28:53,632 --> 00:28:55,802
At least you got that image
to give to the cops, man.
498
00:28:55,902 --> 00:28:57,937
I don't give a fuck about
the damn image, bro.
499
00:28:58,037 --> 00:28:59,638
I'm trying to
kill this bitch for real.
500
00:28:59,738 --> 00:29:02,341
-I get all that, but...
-But what?
501
00:29:02,474 --> 00:29:03,976
She got all our weapons
in there, bro.
502
00:29:04,076 --> 00:29:05,945
Nate, I don't give a fuck
about them weapons.
503
00:29:06,012 --> 00:29:07,546
I'm gonna kill that bitch.
504
00:29:07,646 --> 00:29:09,849
Oh, shit. Zac got that
look in his eyes, man.
505
00:29:09,949 --> 00:29:12,118
Same look he had when
he beat Jeremiah's ass.
506
00:29:12,218 --> 00:29:14,353
Whoa, whoa, wait, wait, wait.
Hey, hey!
507
00:29:14,453 --> 00:29:16,455
Yo, yo. Got the live feed up.
508
00:29:16,555 --> 00:29:18,157
Bro, she destroying all
your stuff, man.
509
00:29:18,257 --> 00:29:20,092
-Look at that shit.
-Fuck, I swear to God.
510
00:29:20,192 --> 00:29:22,294
Come on. Come on. Come on.
We got to go. Come on.
511
00:29:22,361 --> 00:29:24,063
Fuck!
512
00:29:27,599 --> 00:29:29,802
[engine starts]
513
00:29:33,873 --> 00:29:36,375
[intense electronic music]
514
00:29:44,083 --> 00:29:45,885
She gone, man.
515
00:29:47,053 --> 00:29:50,422
Nah. She could be hiding
upstairs. Just wait down here.
516
00:29:50,522 --> 00:29:53,492
[Tony] All right. This is crazy.
517
00:29:56,595 --> 00:29:58,130
Is that a gun?
518
00:29:58,230 --> 00:30:01,200
-[Zac] Fuck!
-What's going on?
519
00:30:02,168 --> 00:30:03,735
What's up, man?
520
00:30:03,870 --> 00:30:06,238
Bitch, she fucking--
[groans]
521
00:30:06,338 --> 00:30:07,974
She destroyed the baby's room.
522
00:30:08,074 --> 00:30:10,409
-What?
-Oh man, that's some sick shit.
523
00:30:10,542 --> 00:30:13,012
-When I get my hands on that--
-[Leslie screams]
524
00:30:13,112 --> 00:30:14,881
-Whoa, you hear that?
-[women struggling outside]
525
00:30:17,149 --> 00:30:19,886
Oh shit! Deja got Leslie!
526
00:30:20,019 --> 00:30:23,455
Oh! And she is beating
the shit out of her too.
527
00:30:23,555 --> 00:30:25,157
-[Leslie] Get off of me!
-[Zac] Whoa!
528
00:30:31,697 --> 00:30:35,367
[music]
529
00:30:38,037 --> 00:30:43,910
[outro music]
530
00:31:03,129 --> 00:31:04,596
[music]
531
00:31:05,264 --> 00:31:06,999
[music]
39375
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof