All language subtitles for Scars_of_Beauty_S01E32_720p_WEB-DL_30nama_30NAMA

Who are you?

Tell me.

Come on.

You had no right to do this, Gabriel.

Going through my things, my documents.

Are you investigating me now? Why are
you treating me like a criminal? Because

you're a criminal.

You had a fake ID.

Tell me the truth.

Tell me.

with Lino and Elvira.

They raised me.

They adopted me after their daughter
Rebecca died.

I don't believe you.

Are you part of this whole madness?

Raj and Benjamin killed Rebecca during
surgery.

And Lola helped cover it up.

They're all criminals and you know it.
What you're doing is a crime too. No.

It is just death.

Lola isn't some saint, Gabriel. I'm sure
she has evidence against the Argentos.

That's the only explanation for why
she's still a part of that family after

everything she's done. You know your
mother.

I don't know anything.

I don't even know you.

You used me this whole time.

No.

I fell in love with you.

I love you. Enough!

Enough lies.

Enough secrets.

Who are you?

Tell me!

I can't.

I'm not ready yet.

Scars of beauty.

You were declared dead in Capri. We
searched for your body. For days.

For weeks.

And still we found nothing. It was all a
terrible misunderstanding.

A mistake.

Aren't you happy to see me, Attila?

Gisela, sweetie.

Wake up, my love. Wake up.

You're alive?

This isn't a dream.

I was on the speedboat.

I fell asleep.

And when I woke up, you were gone. You
had disappeared.

What happened?

I didn't disappear, Gisela.

I ran away.

Ran from what?

From the lies.

From the crushing sorrow.

From the pain.

The suffocating pain.

I swam for miles across the Tyrrhenian
Sea.

I nearly drowned from exhaustion.

But I would prefer to die in those
waters than from heartbreak.

Ati Laudento.

The great man.

The wizard of beauty.

A masterpiece on the outside, but inside
rotting to the core.

You have no right to barge into my house
like a ghost.

You abandoned your children, your
granddaughter, your family.

And now you show up, bold as ever,
claiming you swam away?

All these years, I thought it was my
fault.

That day, why did you use my mom's name
at the hotel?

Carol, you look stunning. You've grown
so much.

What I did, it was my way of staying
close to my daughter, Marsha.

The daughter they took from me.

You look just like her. Come here,
sweetie. Stay away from her.

Get out of my house. This house is mine
too, Attila.

The wine, also mine.

In fact, everything here is mine.

Hmm, Benjamin.

Where is my son? I can't wait to see
Benjamin.

You've never cared about anyone but
yourself, Anna.

I messed up. I know I did.

I know apologizing now won't change
anything, but I'm asking for

Really. Sorry.

But you need to understand.

I couldn't bear living that life
anymore.

My marriage was miserable.

Horrible. Filthy.

I was always alone.

Depressed.

Forced to accept one betrayal after
another.

Attila was out with male escorts.

He wouldn't miss a single party.

Oh, and as I forget, no clinic resident
ever skipped his charm.

He'd come home every night, drunk, and
I'd turn a blind eye.

I was just there to keep up appearances.

The perfect wife, the perfect family,
the perfect marriage.

I was an ornament, a trophy.

A beautiful, intelligent woman meant to
be paraded around with him at cocktail

parties. You were nothing.

No one, just some spoiled girl from
Tejuca with big dreams and delusions.

I gave you a life of luxury.

I gave you a name, a family. You used
me, Attila.

You used me to get close to the right
people.

To socialize, a powerful connection, or
just another climb for your clinic. I

thought you made it.

You climbed your way up by having a
woman like me on your arm. I got to

am because of my work.

Because of my talent.

Get out of my house!

Leave before I... Before you what? Calm
down, please.

Everyone, you all need to take a breath.

Everyone's already shaken up enough,
so... Please.

I miss you so much.

Why did you come back, Mother?

Because it's never too late to
apologize.

And I want to get my family back, my
children, my home. If you stay, I leave.

There's no room for both of us under the
same roof.

Grandpa, you're really leaving us here
with her?

All right, my loves.

I think this has been a lot for all of
you.

And honestly, for me too.

I'm exhausted and need some rest.

But I want you to know just how happy I
am to be back.

I have so much love to give each and
every one of you.

Good night.

Good night, Mother.

You're up early today, aren't you? I
sure am.

Oh!

And wait till you hear the big news.

You won't believe it.

What's up? Do you know Anna Argento?

Attila's deceased wife? It turns out
she's not dead.

What?

Exactly.

The zombie wife has resurfaced, speaking
Italian, dragging her bags, and waltzed

straight back to the old man's bedroom.

What do you mean, out of nowhere?

No, not totally out of nowhere. Come on,
Suka.

Something's going on. There's always
something going on. But hey, let it be.

she's back, she wants something. And
trust me, I'm going to figure out what

little mother -in -law's planning.

I just hope she doesn't try to mess up
my thing with Benja.

Just when we're finally on the same
page. You and Benjamin?

Yeah!

Oh, honey, I'm so happy.

I got rid of that bitch.

Oh, my life.

I use all of my charm.

I won venture over all things to you, my
angel.

Oh, I'm furious.

No worries.

Let's just hope that Anna Argento
doesn't try to steal my spotlight.

It's too easy for you, isn't it?

To think you can just show up here and
we'll forgive you just like that?

You didn't think about any of us, not
for one second. You only thought about

yourself. Someone had to think about me,
Benjamin.

Son, please, let's turn the page.

I miss my boy so much, my prince.

Someone told you Dad has cancer.

And then you heard he came out and took
on his boy, Marcelo.

That's why you're here now. For the
money.

Because that's the only thing you've
ever loved.

Money and power.

Seems you're just like me.

In that and in the beauty part.

Do you remember the last conversation we
had before you disappeared?

You said I was a mediocre surgeon.

That I'd never live up to Marsha.

Wow. I said that?

I'm sorry. I'm so sorry.

I was a horrible person back then.

I admit it.

But I'm a better person now.

I came here with an open heart, my son.

I want your forgiveness.

I want to be the mother I never was. I
want to be the mother you deserve.

Look at this house, the clinic.

One day all of this will be yours.

I want to be by your side cheering you
on.

You're an amazing doctor my son.

Much better than your father.

God damn it.

Oh, for God's sake, I'm not useless.
Hey, don't take your bad mood out on me.

Traitor.

Thief. Gold digger.

If Anna thinks she'll profit from me,
from my fortune, she's delusional. Do

really think she came back for your
money?

What else, Marcello?

To change Giselle's diapers?

To bottle feed Benjamin? I don't know,
Attila. Maybe she regrets it.

Maybe she wants to make up for lost
time.

I don't understand.

You used to speak so highly of Anna. How
she was the perfect wife, the ideal

woman. That's because I thought she was
dead.

I wanted my kids to have a good image of
their mother.

I've already called, Galdino.

I want her out of my house as soon as
possible. I can't take it.

The way you talk about her?

Sounds like you're afraid.

Anna's no good.

She's cunning, manipulative, a snake
worse than Lola.

Yeah, I need her gone before she
destroys everything.

I have just one question.

Were you the one who sent the white
lilies on my mom's birthday?

No.

I would never do that to you or your
father.

It was Ramona.

I didn't know either. She only told me
recently.

Ramona knew everything I went through
with your grandfather.

She was my only confidant.

She had so much anger.

Carol, I never wanted to be a mother.

I never wanted to get pregnant.

Your grandfather forced me.

But when I was pregnant with Marcia,
when your mother was born,

it felt like God was mocking me, showing
me how wrong I had been.

And I fell in love with her at first
sight, that little baby.

You remind me so much of her.

When she was kidnapped, I died inside.

That's when I decided to die on the
outside, too.

Why? You gave up without knowing the
truth.

Without knowing what really happened to
her.

It's awful to say this to you.

But your mother is dead.

Mars is gone.

I know it. How do you know?

How do you know? If you do, then tell
me.

Tell me!

I painted this on the day I found out.

Found out what? I had to pour out
everything I was feeling.

Found out what, Anna?

Your grandfather didn't pay the ransom
for Marcia's kidnapping. He did.

Of course he did. Carol, you asked me
for the truth.

Now you have to be strong.

Your grandfather decided to listen to
the police. He refused to pay the

The kidnappers started arguing over what
to do.

They panicked.

And they ended up killing your mother.

No, no, no, no, no. This can't be true.
Why would he do that? He did much worse

when he realized Marsha wasn't coming
back.

He went after the kidnappers himself.

He had them hunted down and killed one
by one.

He was desperate, searching for Marsha
until he found her.

He found her body in an abandoned lot.

I buried my daughter, your mother, in a

quiet private funeral.

Just the two of us.

No one could know.

Not even your father.

Shortly after we left for Capri, I
decided to end my life.

To try to live a different one.

No, that doesn't make any sense. It
doesn't make any sense.

Why wouldn't my grandfather tell us
something like that?

It doesn't make sense.

He doesn't know how to explain himself.

That's a lie.

You're a liar. You're a liar and
everyone knows it. Look how you got

Liar!

No? All right, let's go. Hold this for
me while I get up there.

Mmm, mortadella. Love that smell.

Oh, oh, oh, oh. Mmm, woo -hoo!

Go, let's go, let's go, go, go!

One day, I'm gonna come over here and
give this fridge a makeover, and it's

gonna be my way. I don't have time, Mom.
Look at this.

Hey. Did you bring pasta by any chance?
I couldn't find it. It's in the blue

lunchbox. I know how you can't eat your
meal without pasta. Thank God. I made

sure to bring it for you.

Thank God.

I think it's the doorman. Can you open
it, please?

What are you doing here?

I knew it.

Is Alec your real name?

Who are you, Julia's brother?

Julia. Yeah, your older daughter. Don't
lie to me.

What are you to each other? You're a
family, right?

Why did you lie to me? Listen, Alec is
our son, yes.

But not Julia. That's enough, Mom.

This has to end.

We have to tell him everything once and
for all. Alec, some things only Julia

can tell.

Yes, Julia... Julia is our daughter,
too.

And you should be grateful.

Because you only found out what you did
because of us. I'm also investigating

this story. Oh, really?

Yeah. What about Rebecca's
investigation?

How do you think it ended up in your
hands?

It was us.

Arthur, how did it get to you? It was
us.

Was fooling Carol part of the plan, too?
I love Carol, Gabriel.

Let's see what happens. She won't even
look at you once she hears the whole

story. Stop!

If you open your mouth, you'll be
helping Raj, Benjamin, Lola.

Is that what you want?

These people erased anyone who tried to
investigate Rebecca's story. My

daughter.

Then they erased your father. Then they
erased Vivian.

Is that what you want? This isn't right.

You infiltrated. You're all tricksters.

Yes, we're tricksters.

You're right, we are. We lied.

We were wrong. We deceived.

But we did all this for the truth.

We did everything we did.

Out of love.

Do you know what love is? Have you ever
truly felt love, Gabriel? Do you love

Julia?

Julia doesn't exist.

But she loves you too.

So I've been thinking.

I think I'm going to push back that
event with the women for now. I've got

figure out what's going on with Anna.

Because you know how quickly gossip can
spread here. And guess who it's all

going to land on? Right on me. You know
that. I think you're right.

You're worried about this Anna, huh?

Want my opinion?

She's no threat to you.

Not for now, no.

Benjamin's got my back, right? But you
never know.

He might start missing his mommy's
bosom. You never know.

So... I might need to have a face -to
-face. I can smell a con artist from a

mile away.

My gynecologist is calling. I'll take it
outside, okay? Excuse me.

Hey, spit it out. I'm busy.

Listen, Gabriel knows you're not Julia.
He followed me and found out about Alex.

What do we do, Sophia?

Grandpa, I need to talk to you.

A patient's coming in two minutes. Is it
urgent? Very.

My grandmother told me the truth.

She told me everything.

The truth?

Mm -hmm.

What truth?

That you didn't pay the ransom for my
mom.

That you went after the kidnappers. That
you found and buried my mom's body.

And you believe that?

Carol, this woman faked her own death.

She's trying to destroy me. Trying to
turn my kids against me just like this.

Do you think I'd lie about something
this serious, Carol?

I don't know.

I don't know, Grandpa.

My love.

Be careful with this woman.

I know she's your grandmother, but she's
dangerous.

Very dangerous.

I can't believe it. If you are not the
new governess, then I guess I'm standing

in front of the famous Anna Argento.
Famous me?

You're the famous one.

I follow you on social media. I can't
believe it. Anna Argento, a Lolo lover?

I love it. Look, I'm going to give you a
free Botox session, even though I can

tell you don't need it. Oh, my love.

Have some wine with your mother -in
-law.

Benjamin talks about you all the time,
how beautiful and how elegant you are.

But in person, it's even more stunning.

Oh, that Italian sun must have some
hyaluronic rejuvenating particles,

Cheers.

Oh, I admire a woman with your drive.
You know, personal happiness above

everything else. Let me explain
something.

I love the visual arts.

But theater, hmm.

I'm not such a fan. I find it a bit
forced.

I don't get it.

In my, let's say, personal rehab, I'm a
people from all over the

world.

Darling, your type is very common.

There's always some pretty girl making a
scandalous exotic act and some soul on

this planet.

Excuse me? Who do you think you're
talking to? To a smart woman who fought

to get where she is without hesitation.

Darling, let me explain.

People like you, we handle in two ways.

Either we eliminate you or we team up.

I prefer an alliance. An alliance.

I just met you and I already hate you.

You're married to my son and you're
going to help me win his love.

Benjamin and I are not speaking.

Oh, we both know you can fix that
whenever you want. What we both know is

you've got your eyes.

On its hill is money, right.

Afraid the old man will leave everything
to a sugar baby.

Now, I've got no doubt Ramona passed
along all the Argento family gossip,

she?

So listen up, honey.

I was the first one to pull off the fake
death and comeback trick.

So, as for your earlier question about
alliances or war...

I prefer war.

Take care, darling.

My mom treated you badly? Badly? No,
awfully.

She is an unpleasant, nasty little
woman. Now I see why she married your

They're a perfect match.

Exact same vibe.

But she came with an open heart, seeking
my forgiveness.

Oh, and the poor little needy thing fell
for it. He did. Stop treating me like

I'm some kind of idiot.

Then maybe stop acting like one.

Wake up, Benja. Your mom isn't worth the
sparkling water that she sips.

Do you know what that walking corpse
asked me to do?

To help her get closer to you. And do
you know what she wants?

She wants to steal your spot on the
throne, Benja.

What are we going to do, huh?

Well, we just lie in wait.

Let's play along with the madam's game.

Because if your dad took Anna back, then
she must have some leverage over him,

don't you think?

And we need to figure out what it is.

But for now, we just, I don't know, do
what we do so well.

Right, baby?

Delicious.

Gabriel's riding our asses. He's about
to spill everything. What do we do?

on the verge of bringing Lola down.

She's too caught up with this animus,
biting off more than she can chew.

This is our moment to take her out.

I need Alvarina.

No, I won't talk to Lola, no. Gabriel
told us not to go back there anymore.

And he told Alec to break up with Carol.
I'm not going to disappear without

telling her the truth. Oh, no, I can't
believe this, guys.

We're so close, and you want to give up
now?

We've been through much worse, guys.

What's wrong?

Are you afraid of Gabriel?

I'll handle him. But what's the plan?

Spill it.

I need you to step in one last time and
convince Lola to do something big.

We can't back down now, guys.

We're so close.

I'll distract Gabriel.

Alec, you stay with Carol.

Lino, you go back to work, relaxed.

Ah, like nothing happened.

And Madame Elvira has her final
consultation.

This is our final move.

Can I come in?

I didn't have a good night, and I want
to be alone.

You hate me.

You're angry at your mom, aren't you?

I hate myself sometimes, too.

I blame myself for being such a terrible
mother.

You abandoned us.

Yeah, I know.

It's awful.

Maybe I'll pay for this mistake for the
rest of my life.

But the truth is, I was never meant to
be a mother.

I never wanted to be a mother.

That whole maternal instinct, I never
felt it.

I never wanted kids, but I had no
choice.

I married young.

Then I got pregnant.

Again and again, three beautiful,
healthy children.

Three children I could never love.

I never knew how to love. I tried so
hard to please you as a child, you know

that?

I just tried so hard to get your
attention.

Forgive me.

I needed to go far away to realize how
much I love

you guys.

Especially you, Gisela.

But look, I think... I'm mature now.

I'm healed.

I really want to correct my mistakes.

And I want to be with you.

To be close.

I want to be your mom.

But life moved on and you were gone.

I don't think there's a way back.

I was far away.

But I knew everything that was happening
here.

Ramona told me everything.

You suffered so much when I found out
what Raj was doing to you.

The way he... He treated you.

Gisela.

You were a child who watched your mother
being destroyed, mistreated,

disrespected by a man.

You grew up and repeated my mistakes and
my patterns, and you didn't need to go

through any of this.

You know why?

Because unlike me, you're perfect,
Gisela.

Through all of this time, for many years
of my life, I've practically never

mentioned my husband's death.

But I do think it's time.

My audience deserves to know the whole
truth.

I just need a glass of water, please.

I love myself.

In her statement to the police, my
cousin claimed that she killed

Ruben because he was abusing her. That's
a lie.

No way.

Ruben was a saint, a gem on earth.

He could never do anything like that.

And it took me a while, but I did
uncover the truth that Cleo...

Cleo killed Ruben, murdered him under
the orders of her lover, Raj, Dr.

Do you know him? Yes, he is a fugitive.

Yes, him.

And Ruben was investigating a very shady
case, the Rebecca Paisao case, which

involved Dr. Boobies. Do you understand
what I'm saying here?

That Ruben, Ruben, he died trying to do
the right thing.

And that is the truth.

He died. He died trying to serve
justice.

I'm sorry.

It's just, it still really hits me.

Okay, cut. Cut.

Cut? Right now?

Cut is brilliant, Lola.

We've got a Hitchcockian testimony here.
Really?

Cool. Hey, Gabriel.

Gabriel, we're in the middle of a shoot.

I came to talk to Lola. I'm finally
meeting the famous pom -pom, Gabriel.

It's nice to meet you. I'm Guto. Since
you're here, would you like to record an

interview about your mom? It's really no
use, Guto. I've tried. He doesn't care.

He is cute.

He's hot, but a little shy.

No problem.

I'll talk.

We need to talk Attila.

Oh, Anna, please.

I'm tired of my radio.

The house is empty.

The timing is ideal.

Or would you rather wait for everyone to
arrive?

What do you want from me, you cobra?

Everything that's mine, darling.

Thanks. Thank you.

Everyone knows Lola as the
businesswoman.

The influencer.

But tell us, what's Lola like as a
mother?

A mother is the person we trust the most
in life. The one who holds you, who

watches you take your first steps.

For me, Lola was a mother in all her
exaggeration.

Like Azusa said in that one song, right?

Exaggerated thrown at your feet.

I'm exaggerated.

That's Lola.

Exaggerated.

In love.

Exaggerated in care.

Exaggerated in exuberance.

Exaggerated. Of course. Couldn't miss
that one.

Exaggerated in lies, too.

It was hard for me to understand that my
mom lies about everything. That she's a

complete lie.

She lies to her clients in Lola Land.

She lies about the past.

She even lies about my dad's death.
Stop!

Look, he's got a drug problem. Okay,
just forgive him. Forgive him. Don't

Don't listen to him. You didn't want me
to come, so I came. You didn't want me

to speak, well, I'm speaking now. Lola
plays the victim to strike. She makes up

lies, buys silences, and that's how you,
Lola, achieved everything in life. Shut

your mouth, you ungrateful little shit.

You don't deserve my love. Stop it. Stop
it. Oh, you want to interfere?

Then go ahead. Tell us who you are. Go
on, Julia. Who are you? What the fuck

you talking about? Security.

You deserve each other.

Two bandits.

Soulmates. Gabriel, I disown you.

I renounce you.

You are not my son anymore.

It's over.

Stop it!

How dare you show up like this?

I came to defend my family.

I couldn't let our fortune fall into the
hands of yet another adventurer.

Marcello is not an adventure.

We love each other.

Like I never loved you.

Wow, how sweet.

You know what? I might even buy it.

But here's the thing, Attila. You don't
even have a heart.

And you? You set up camp in my room,
then started spreading gossip.

Poisoning my children against me. Carol
came to confront me.

What did you go and tell her? I've even
begun to spread your surface.

Can you imagine how your precious
granddaughter will react when she finds

that her beloved grandpa ordered
Marcia's kidnapping?

Strangle me. Strangle me, coward.
Strangle me. Kill me.

With one more death to you, the man who
killed his own daughter.

If anything happens to me, Ramona will
go to the press.

What do you want from me?

I've already said everything I'm
entitled to.

Ramona sent me a copy of this will,
Attila.

Would you really have the guts to leave
half of our fortune to this guy?

He must be really good in bed. You've
completely lost it. Here's the deal.

Marcelo is out of the will.

50 % for you, kid.

50 % for me.

I'm going to the guest room.

You can keep that mausoleum for
yourself.

Andrea has prepared a cozy bed for you
at her place.

And I told her I'd visit you every day.

I believe I need more time to recover,
you know.

So you can take care of me all the time.
Really?

Oh, love.

Now leave it to me.

Excuse me.

Looks like he lost some weight, so it
should be easy.

Anthony, can you help me get him in
there?

Sure thing.

Is this the hospital chair, or do we
take it? Can you ask for it to be

please? Return it? Okay.

Hey, boss.

Thank you.

Look, since you postponed moving in
here, I gave your spot to someone else.

To Javier.

But it's only until he recovers.

That's fair.

Oh, Thomas.

I feel so bad. All this anguish about
Marsha's return.

Well, yeah. And now someone else shows
up.

It's really tough.

So tell me, what's Anna like?

I didn't really get to know her.

Carol's devastated, but she'll be fine.

As for me, sweet Andrea, Dr.

Thomas here, I'm all yours.

That is, if you still want me.

Do I still want you?

We'll see.

Of course I do.

And I want all of you. Yeah.

I want to be left alone and rest. May
you please? You don't always get what

want, old -timer.

My mother told me everything.

I don't know what that liar's made up
this time, but you have to... How could

you have done something like that, Dad?

Kidnap your own daughter?

Shut your fucking mouth!

Shut up! I won't stand for this! I
won't!

What's this?

Dad, calm down. Calm down. Breathe.

Breathe. Hey, hey, breathe. Calm down.
Breathe.

Hey.

Calm down. Just breathe.

It's okay.

Dad.

You can always open up to me.

I won't judge you. I promise.

You can trust me.

You can't even imagine all this guilt I
am carrying inside.

All of this time.

Why? Why? Explain it to me, Dad. You're
not a bad person. I am. I am, yes.

I'm horrible.

I'm disgusting.

I'm despicable.

Oh, Dad.

Back then, I was madly in love with a
guy.

Anna found out. I fell into a
depression. I started drinking,

more than I should have.

I went in for surgery.

Everything went wrong. It was all my
fault. It was all my fault.

The patient died on the table.

Oh, my God. I managed to cover it up. I
bought the team silence, but... But

your sister... Marsha found out.

Always ethical, always so correct.

Just like my granddaughter.

She insisted that I admit my mistake.

I explained that this would ruin our
name. Of course.

The clinic.

Right, right.

She wouldn't accept it.

So what happened?

I had Marcia kidnapped. My God, Dad. My
God.

It was meant to be just a scare.

I only wanted to buy some time.

But... Marsha found out I was the one
behind it.

And the kidnappers, they killed my
daughter.

Oh, Dad.

Oh, Dad.

My God.

Look at me.

Look at me.

Everything will be okay.

It'll be okay. Trust me.

Oh, Dad.

How could Gabriel hate me this much?

You don't deserve this.

I've seen how crazy you are about him.
Honestly, I've never seen a mother so in

love with her son.

What about your mom?

I've never heard you talk about her.

What's she like? My mom is wonderful.

An inspiration to me.

But we don't see each other much because
of the distance.

I wish Gabriel talked about me like
that.

With all that affection.

I'm so glad I have you.

You know, I think of you like a
daughter, don't you?

You are exactly like me.

You understand me.

You accept me just as I am.

You are the daughter that I should have
had.

I would love to meet your mom.

Can I?

And meet the woman who brought such a
wonderful person into this world like

The goddess.

Well, they blessed her but forgot about
me.

Don't talk like that.

You're an amazing mother.

Gabriel's wrong, and one day he'll come
to his senses.

Cheer up, Lola. There are so many people
in this world who love you.

Only you, my daughter.

Can I call you daughter?

It's a supplier.

I'll take this call outside.

So you can rest, okay?

Excuse me.

Hi.

I'm so glad you called. I was just about
to call you.

How's everything?

Better now. Just craving you.

So, sorry for disappearing.

Gabriel showed up here in Lola Land. It
was a mess.

Lola's not doing well. Yeah, but I'm
great.

We need to see each other. We need to
celebrate that we tricked Lola. It's not

good time.

It's never a good time for you.

Look, kid, I'm starting to feel like I'm
way too into you. I should be looking

for somebody else. Give me the address.

I'll be there in half an hour.

No. Why did you leave so early, huh?
Anna.

I'm starting to think you're avoiding
me. Anna, please stop it. Are you

me? Please, no. Please stop, Thomas.
Please stop, Anna. I came back for you,

Thomas.

I came back for you.

Can't believe it.

It took forever.

Oh, sorry. Something unexpected came up.
Look at that.

You look gorgeous. Absolutely gorgeous.
Don't you want to talk first? Have a

drink? No, no.

Later.

I'm dying to see how you are in bed.

No, stop. Stop. Stop. Enough. Enough.

This isn't going to happen. What's
wrong, Julia? What happened? What

What's going on?

What happened?

I'm such an idiot, right, Benjamin?

What?

You just want to take advantage of me.
Of course not. I don't want to hurt

myself. I really like you. I like you,
too.

I do, Julia. Look at me.

After you use me, you'll run back to
your Lola like you always do. There's no

Lola anymore, Julia.

It's over. What can I do to make you
believe me?

I'm scared of giving myself to you.

I feel so attracted to you,

Benjamin. Oh, that's delicious.

No. No, I don't want it.

Go back to your house. Go back to your
Lola. Listen, I will kick Lola out of

house.

It's just a matter of time.

A little patience, baby. Come here.

I've been waiting for you for so long.

Julia?

Julia?

What's going on, Julia?

That's beautiful.

Is it for me? No, it's for Bolina.

Of course it's for you. I made it
myself.

Sofia.

Thank you.