Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,170 --> 00:00:06,330
Hey, wusstest du, dass wir Frauen in
eigener Sache auch nicht anders sind als
2
00:00:06,330 --> 00:00:07,330
ihr Männer?
3
00:00:07,350 --> 00:00:10,270
Und genauso reale Sex -Terroristen?
4
00:00:11,950 --> 00:00:18,590
Erocom .tv, die bekannteste und erste
Erosi -Community, in der normale Frauen
5
00:00:18,590 --> 00:00:23,030
auf Deiner Stadt den ersten Schritt
machen und euch Männer nach einem
6
00:00:23,030 --> 00:00:24,630
kostenlosen Sex -Date fragen.
7
00:00:26,390 --> 00:00:29,290
Erocom .tv, hier findet sich eine Frau.
8
00:00:34,620 --> 00:00:35,620
Problem mit dem Auto?
9
00:00:36,220 --> 00:00:42,580
Was macht er, springt gar nicht mehr an?
Nein. Orgelt auch gar nicht, hast du
10
00:00:42,580 --> 00:00:43,219
schon versucht?
11
00:00:43,220 --> 00:00:45,480
Gar nichts. Gar nichts mehr? Nein. Lass
dich mal ein bisschen gucken.
12
00:00:46,280 --> 00:00:47,300
Zufällig bin ich Mechaniker.
13
00:00:48,080 --> 00:00:51,680
Du hast da zwar Ölverlust und sowas,
aber davon kann es eigentlich nicht
14
00:00:51,820 --> 00:00:54,080
Batterie wird wahrscheinlich geladen
sein, die ist noch nicht so alt, wie es
15
00:00:54,080 --> 00:00:56,780
aussieht. Ich tippe mal auf Anlasser.
Okay.
16
00:00:58,990 --> 00:01:02,010
Ich weiß ja nicht, ja doch, das kriegen
wir hin. Also ich habe einen Kollegen,
17
00:01:02,130 --> 00:01:03,710
der hat einen Schrottsatz von mir, ganz
in der Nähe.
18
00:01:04,269 --> 00:01:07,070
Die haben für die Autos eigentlich fast
alles an Ersatzteilen da, da könnten wir
19
00:01:07,070 --> 00:01:08,070
auch schrauben.
20
00:01:08,430 --> 00:01:10,910
Ich weiß aber nicht, was du denn schon
gesagt hast. Ich weiß aber nicht, ob du
21
00:01:10,910 --> 00:01:13,350
so viel Zeit hast. Ich will nur
signalisieren, dass du der Checker bist.
22
00:01:13,350 --> 00:01:14,350
klar, das ist in Ordnung.
23
00:01:15,390 --> 00:01:17,570
Ja, dann müssen wir den Wagen allerdings
da hinschieben. Hast du so viel Zeit?
24
00:01:17,930 --> 00:01:20,810
Vergiss es. Ich meine, Zeit habe ich
aber bis 7 noch, den Wagen jetzt.
25
00:01:21,030 --> 00:01:23,970
2 Kilometer hast du schnell gemacht. Du
hast doch richtig was drauf, hast du
26
00:01:23,970 --> 00:01:24,970
immer gesagt.
27
00:01:25,330 --> 00:01:26,109
Könnt ihr das schaffen?
28
00:01:26,110 --> 00:01:27,110
Das kriegen wir hin.
29
00:01:27,370 --> 00:01:28,470
Okay, ich bin gespannt.
30
00:01:28,990 --> 00:01:32,110
Wenn du sagst, das ist okay, dann machen
wir das. Nee, wäre wirklich super, auf
31
00:01:32,110 --> 00:01:32,548
jeden Fall.
32
00:01:32,550 --> 00:01:34,130
Du springst rein und wir schieben dich
dahin. Okay.
33
00:01:36,290 --> 00:01:37,770
Ich zeige dir, wie das geht.
34
00:01:38,050 --> 00:01:39,430
Ja, aber noch ist hier, ne?
35
00:01:39,790 --> 00:01:41,110
Noch ist noch gar nichts geworden.
36
00:01:41,330 --> 00:01:42,330
Warte mal ab.
37
00:01:42,650 --> 00:01:44,150
Jetzt klappe und ziehen.
38
00:01:46,030 --> 00:01:47,250
Alter. Warte, soweit?
39
00:01:47,550 --> 00:01:49,090
Ja. Mach die Bremse los.
40
00:01:49,330 --> 00:01:50,750
Ja. Die bremst doch.
41
00:01:51,570 --> 00:01:52,570
Nein.
42
00:01:53,440 --> 00:01:54,780
Das geht noch mal besser, ne?
43
00:01:55,100 --> 00:01:58,460
Komm, dann schiebe ich jetzt auch mit.
Dann schubst du mich jetzt auch mit.
44
00:02:01,160 --> 00:02:02,380
Das ist doch ein Kinderspiel, oder?
45
00:02:03,800 --> 00:02:04,980
Pass mal auf, das lohnt sich.
46
00:02:07,160 --> 00:02:09,340
Alter, willst du den jetzt zwei
Kilometer schieben? Ja, sicher.
47
00:02:09,660 --> 00:02:11,280
Ich soll dir doch zeigen, wie das geht,
oder nicht?
48
00:02:12,760 --> 00:02:15,380
Hör doch jetzt auf mich. Ich baue hier
einen anderen ein, oder was? Ich baue
49
00:02:15,380 --> 00:02:16,198
keinen anderen ein.
50
00:02:16,200 --> 00:02:17,600
Wir machen uns eine schöne Nummer von.
51
00:02:19,100 --> 00:02:20,100
Los geht's.
52
00:02:22,100 --> 00:02:23,100
Ja, rum.
53
00:02:25,360 --> 00:02:26,360
Vorsicht, Baum.
54
00:02:28,120 --> 00:02:31,840
Oh Mann, ist das eine Plackerei hier.
Ich hab auch die Schnauze voll, aber es
55
00:02:31,840 --> 00:02:32,840
sollte sich ja auch lohnen.
56
00:02:32,980 --> 00:02:33,980
Warten wir ab.
57
00:02:35,320 --> 00:02:36,740
Geht's noch, oder sind wir dann mal da?
58
00:02:37,080 --> 00:02:38,080
Ja, ja, Madame.
59
00:02:38,140 --> 00:02:39,440
Kleines Stück noch, kleines Stück noch.
60
00:02:39,660 --> 00:02:40,660
Ja,
61
00:02:41,520 --> 00:02:45,420
gut Leben, ne? Das war noch jetzt zwei
Kilometer, oder mindestens.
62
00:02:46,360 --> 00:02:47,720
So kannst du stehen bleiben. Alles klar.
63
00:02:51,200 --> 00:02:53,220
Junge. Warte ab, das wird sich lohnen.
64
00:02:55,360 --> 00:02:56,640
Ist aber keine Werkstatt hier.
65
00:02:56,860 --> 00:02:59,400
Nein, es ist ein Schrottplatz. Aber wir
entwerten Autos hier und verwerten
66
00:02:59,400 --> 00:03:02,200
Autos. Wir haben Ersatzteile ohne Ende
da. Da wird schon das passende bei sein.
67
00:03:02,420 --> 00:03:04,380
Wir können aber jetzt erstmal einen
Kaffee trinken gehen. Den haben wir
68
00:03:04,380 --> 00:03:05,520
auch. Ganz schön klingt.
69
00:03:06,880 --> 00:03:09,180
Einfach mir nach. Wir wollen ja immer
Ihnen helfen. Ja, es ist ein
70
00:03:09,200 --> 00:03:11,340
Sieht man ja, ne? Ja, da kommen die
Ersatzteile her.
71
00:03:11,720 --> 00:03:14,740
Was ist mit Ihnen hier? Ja, okay. Ja, so
Gentlemans. Aha.
72
00:03:15,200 --> 00:03:16,580
Und Veganiker auch Gentleman.
73
00:03:19,060 --> 00:03:20,700
So. Wir wollen nur helfen.
74
00:03:20,920 --> 00:03:21,920
Jetzt mal ganz ehrlich.
75
00:03:22,160 --> 00:03:23,540
Jetzt gibt es erstmal einen leckeren
Kaffee.
76
00:03:23,920 --> 00:03:24,920
So,
77
00:03:26,960 --> 00:03:28,560
herreinspaziert in die gute Schuhe.
Ladies first.
78
00:03:30,180 --> 00:03:31,180
Was ist denn hier los?
79
00:03:31,500 --> 00:03:34,080
Das ist ein Männer -Wirt -Job. Das
darfst du nicht von mir einrücken
80
00:03:34,080 --> 00:03:35,660
ist ein Autostraum.
81
00:03:36,660 --> 00:03:38,240
Was erwartest du in einer Autowerkstatt?
82
00:03:39,620 --> 00:03:40,920
Ein bisschen ordentlicher vielleicht.
83
00:03:41,380 --> 00:03:43,580
Na, Männer -Wirt -Job. Guck dir das an.
Das sieht überall so aus.
84
00:03:44,400 --> 00:03:45,440
Wie magst du deinen Kaffee?
85
00:03:45,680 --> 00:03:46,680
Mit Milch und Zucker.
86
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
Alles klar, mach ich dir.
87
00:03:52,970 --> 00:03:55,730
Mensch. Kommt dir nicht so ganz geheuer
vor, oder was? Nee, nicht so richtig.
88
00:03:57,150 --> 00:03:59,010
Sind Männer hier alleine?
89
00:03:59,310 --> 00:04:00,310
Kein anderer da?
90
00:04:02,210 --> 00:04:03,210
Kein anderer da.
91
00:04:03,350 --> 00:04:04,350
Die haben alle frei.
92
00:04:04,770 --> 00:04:08,130
Nee, momentan nicht. Die haben schon
alle frei. Ich kann da privat immer ein
93
00:04:08,130 --> 00:04:10,810
bisschen schrauben. Ich bin nicht mehr
berufstätig als Mechaniker, aber...
94
00:04:11,200 --> 00:04:13,500
Wenn ich irgendwas habe, kann ich immer
hierher kommen. Und der Name gehört dir
95
00:04:13,500 --> 00:04:16,220
hier? Ich muss sagen, der gehört mir
nicht, nein, der gehört einem Kumpel von
96
00:04:16,220 --> 00:04:18,240
mir, aber ich muss einen Kumpel nachher
anrufen, der sucht mir die Teile raus.
97
00:04:18,459 --> 00:04:20,300
Müssen wir vielleicht ein bisschen
warten, aber die Zeit kriegen wir
98
00:04:20,300 --> 00:04:22,800
überfrückt. Wir haben ja Kaffee, hier
ist warm, passt alles. Ich hole mir auch
99
00:04:22,800 --> 00:04:24,720
mal einen Kaffee und dann bin ich bei
euch.
100
00:04:25,500 --> 00:04:26,680
Aber du arbeitest auch hier?
101
00:04:27,140 --> 00:04:29,040
Nein, nein, nein, ich bin ein Fotograf.
102
00:04:29,520 --> 00:04:31,180
Ach, ist ja interessant.
103
00:04:32,560 --> 00:04:33,560
Was kippst du so?
104
00:04:34,020 --> 00:04:35,420
Bäume? Schöne Menschen.
105
00:04:37,300 --> 00:04:39,360
Frauen vorzugsweise.
106
00:04:40,180 --> 00:04:42,290
Okay. Frauen mit dem Gewissen, etwas.
107
00:04:43,750 --> 00:04:44,750
Hä? Hm?
108
00:04:45,190 --> 00:04:48,070
Warum geht's? Ich hab nichts
mitbekommen. Ja, danke, du. Ich möchte
109
00:04:48,070 --> 00:04:51,030
keinen Kaffee, ne? Ach, du weißt doch,
wie deine Maschine steht, Mensch. Ja,
110
00:04:51,130 --> 00:04:52,890
Als wenn du noch nicht hier gewesen
wärst. Ja.
111
00:04:53,210 --> 00:04:55,730
Wer solche Kumpel hat, der braucht keine
Feinde mehr. Soll ich die auch im
112
00:04:55,730 --> 00:04:56,730
Cellar machen? So sieht's aus.
113
00:04:57,030 --> 00:04:58,390
Hä? Ne, lass mal sein.
114
00:05:00,070 --> 00:05:01,550
Ich hab grad was anderes im Kopf.
115
00:05:02,030 --> 00:05:03,190
Ah, okay. Was denn?
116
00:05:03,710 --> 00:05:06,110
Jo, was ist das denn wohl, ne? Ja, wir
haben ja auch noch Zeit.
117
00:05:06,390 --> 00:05:08,510
Sieht aus wie eine Kamera. Jo, sieht aus
wie eine Kamera, ne?
118
00:05:09,050 --> 00:05:12,250
Du hast wie so eine Touri -Kamera auf
den ersten Blick, aber ja.
119
00:05:13,530 --> 00:05:15,330
Er macht vor allem schöne Hochzeit
-Fotos.
120
00:05:16,050 --> 00:05:17,490
Von deiner Hochzeit?
121
00:05:17,950 --> 00:05:20,990
Nein, von meiner bin ich verheiratet.
Nein, von meiner Hochzeit nicht. Ja, und
122
00:05:20,990 --> 00:05:21,990
verheiratet.
123
00:05:22,730 --> 00:05:25,470
Wir können ja mal wie so ein
Hochzeitsbärchen posieren.
124
00:05:25,730 --> 00:05:26,730
Ja, genau.
125
00:05:29,470 --> 00:05:31,250
Alte Männer und Frauen immer von oben.
126
00:05:31,570 --> 00:05:33,170
Ja, soll ich mich nach hinten legen?
127
00:05:36,950 --> 00:05:37,950
Warte.
128
00:05:38,670 --> 00:05:39,770
Das ist ein Fotograf.
129
00:05:41,070 --> 00:05:44,750
Guck mal, einmal im Leben vernünftig
und... Ja, genau.
130
00:05:47,010 --> 00:05:48,430
Couple of the year, ey, geil.
131
00:05:48,930 --> 00:05:49,930
Was ist geworden?
132
00:05:50,610 --> 00:05:51,610
Sieht gut aus.
133
00:05:51,830 --> 00:05:52,830
Danke, habe ich verstanden.
134
00:05:53,190 --> 00:05:54,190
Das sind Freunde.
135
00:05:54,770 --> 00:05:58,230
Ja, da hast du den besten aufgesucht,
ne? Ich glaube auch.
136
00:05:59,510 --> 00:06:01,330
Schrauben kann er auch nicht, kann ich
auch wieder alles alleine machen.
137
00:06:01,650 --> 00:06:02,730
Ob der knipsen kann?
138
00:06:03,190 --> 00:06:04,790
Knipsen kann er, das kann ich dir
versichern.
139
00:06:05,630 --> 00:06:06,630
Knipsen.
140
00:06:09,720 --> 00:06:11,020
Und Autoschieben, das kann er auch.
141
00:06:11,220 --> 00:06:13,580
Autoschieben kann er auch, da hat er
sich auch heute bewiesen. Aber hallo.
142
00:06:15,160 --> 00:06:16,640
Ich habe gesagt, er kriegt es nach
Abend.
143
00:06:17,860 --> 00:06:19,420
Naja, ist natürlich ein bisschen Fahrt,
ne?
144
00:06:20,080 --> 00:06:21,200
Aber nur so stehen.
145
00:06:21,440 --> 00:06:23,200
Dann kann ich meinen Kaffee zur Seite
stellen?
146
00:06:23,640 --> 00:06:24,640
Gerne.
147
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
Dankeschön.
148
00:06:26,200 --> 00:06:28,100
Dann setzen wir uns mal hin. Du kannst
dich auch mal in den Schoß setzen.
149
00:06:28,940 --> 00:06:30,480
Noch nicht, vielleicht nachher.
150
00:06:31,160 --> 00:06:32,119
Muss nicht.
151
00:06:32,120 --> 00:06:33,120
Muss nicht.
152
00:06:33,280 --> 00:06:35,780
Das war deutlich. Ich werde nachher auch
Bilder mitnehmen, so ist das nicht.
153
00:06:36,700 --> 00:06:37,700
Meinst du, ja?
154
00:06:37,740 --> 00:06:38,679
Denke ich doch, oder?
155
00:06:38,680 --> 00:06:40,660
Dann müssen wir den Fotografen fragen,
ob das geht. Oder ist das keine
156
00:06:40,660 --> 00:06:42,160
Sofortbildkamera? Nee.
157
00:06:43,280 --> 00:06:45,640
Aber wir haben ja auch nebenan Rechner
stehen und sowas, da kannst du bestimmt
158
00:06:45,640 --> 00:06:48,120
auch dran arbeiten. Kannst du bestimmt
was ausdrucken, oder nicht? Kannst du
159
00:06:48,120 --> 00:06:49,440
Fotos schauen? Damit ich die schönen
Bilder mitnehmen kann?
160
00:06:50,880 --> 00:06:52,920
Ich muss mich jetzt mal ein bisschen
konzentrieren, ne?
161
00:06:53,420 --> 00:06:54,420
Ja.
162
00:06:55,760 --> 00:06:58,740
Das müsste ein bisschen schneller gehen,
ne? Ich habe nicht den ganzen Atemzeit.
163
00:07:03,860 --> 00:07:04,860
Na, wie ist das?
164
00:07:05,020 --> 00:07:06,020
Gefällt mir gut.
165
00:07:07,120 --> 00:07:08,160
Aber da geht auch noch mehr.
166
00:07:10,400 --> 00:07:13,320
Sieht noch ein bisschen langweilig aus,
ne? Du guckst ein bisschen komisch.
167
00:07:14,240 --> 00:07:15,240
Ja, genau.
168
00:07:15,480 --> 00:07:16,480
Er ist schuld, ne?
169
00:07:16,780 --> 00:07:21,420
Ich finde eher so, wie du schon sagst,
so ein bisschen Fahrt.
170
00:07:21,880 --> 00:07:24,140
Wie gesagt, wir sind ja auf einer
Hochzeit.
171
00:07:24,720 --> 00:07:25,720
Okay.
172
00:07:25,940 --> 00:07:28,260
Wie so ein verliebtes Pärchen. Nach zwei
Wochen.
173
00:07:28,800 --> 00:07:29,800
Ja.
174
00:07:30,380 --> 00:07:31,500
Mit einem kaputten Auto.
175
00:07:31,920 --> 00:07:34,360
Ja. Ich vergesse mein Auto, ne?
176
00:07:34,880 --> 00:07:35,980
Denkst du an Kirsten?
177
00:07:37,490 --> 00:07:38,630
Sorry, wie war der Name noch?
178
00:07:38,850 --> 00:07:40,370
Sina heißt es. Sina, Sina, Sina.
179
00:07:41,130 --> 00:07:48,010
Hättest du Bock mal ein bisschen... Ja,
hier oben, da ist alles so ein bisschen
180
00:07:48,010 --> 00:07:52,170
viel... Was stört dich da?
181
00:07:52,770 --> 00:07:55,450
Ja, es läuft so ab. So dunkel alles.
182
00:07:56,070 --> 00:07:57,470
Mach dich doch mal ein bisschen freier
oben.
183
00:07:58,270 --> 00:08:00,670
Meinst du? Ja, klar. Du kannst es
tragen, auf jeden Fall.
184
00:08:01,770 --> 00:08:03,530
Je weniger, desto besser.
185
00:08:04,940 --> 00:08:11,300
Ich bin ein bisschen... Besser?
186
00:08:13,520 --> 00:08:14,520
Ja.
187
00:08:14,920 --> 00:08:17,260
Ich meinte eher so. Ich hole das ein
bisschen raus.
188
00:08:17,500 --> 00:08:18,500
Ja, genau.
189
00:08:21,780 --> 00:08:23,060
Nimm mal deine Schosse da weg.
190
00:08:24,120 --> 00:08:25,320
Mach mich doch nicht gleich so wieder
an.
191
00:08:26,340 --> 00:08:27,880
Lass mich den Moment doch auch mal
genießen.
192
00:08:28,320 --> 00:08:30,460
Mach mal ein bisschen solidarisch.
193
00:08:30,660 --> 00:08:31,940
Na, geht ja nicht.
194
00:08:33,200 --> 00:08:34,640
Wie können wir die Hände falten?
195
00:08:36,120 --> 00:08:38,039
Das ist ein bisschen zu romantisch,
findest du nicht?
196
00:08:39,299 --> 00:08:41,059
Bist du nicht romantisch? Nee.
197
00:08:41,559 --> 00:08:45,320
Nee? Aber so richtig drauf hängen willst
du auch nicht, ne? Ich bin so ein
198
00:08:45,320 --> 00:08:46,740
Mittelding. Okay.
199
00:08:47,020 --> 00:08:48,740
Guck mal her, ihr Kollege.
200
00:08:49,720 --> 00:08:56,620
Ach Gottchen. Hast du schon mal so ein
schönes Motiv gehabt?
201
00:08:57,080 --> 00:08:58,080
Ja, ehrlich.
202
00:08:59,890 --> 00:09:01,170
Nein. Passt doch gut, oder?
203
00:09:01,750 --> 00:09:03,670
Was anderes hättest du jetzt noch nicht
sagen dürfen. Nein.
204
00:09:07,130 --> 00:09:08,570
Wenn du eh nur Pärchen machst?
205
00:09:09,530 --> 00:09:13,790
Hauptsächlich, ne? Nein, meistens mache
ich Einzelpersonen, weibliche
206
00:09:13,790 --> 00:09:15,450
vorzugsweise. Okay.
207
00:09:15,870 --> 00:09:17,850
Du machst auch Artfotografie, glaube
ich, ne?
208
00:09:19,510 --> 00:09:23,070
Naja, mancher würde es vielleicht Kunst
nennen.
209
00:09:23,690 --> 00:09:25,190
Okay, wie sieht das denn aus bei dir?
210
00:09:26,430 --> 00:09:27,670
Mensch, du fragst mich vielleicht.
211
00:09:33,840 --> 00:09:34,840
Das ist wieder so gut?
212
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
Spitzenmäßig.
213
00:09:40,480 --> 00:09:42,240
Aber irgendwie bist du noch nicht so
ganz überzeugt.
214
00:09:42,620 --> 00:09:43,620
Nee.
215
00:09:48,840 --> 00:09:50,800
Und ein bisschen mehr Pfanne, ey, komm.
216
00:09:51,180 --> 00:09:52,760
Wir können ja mal so einen Hochzeitskuss
nachstellen.
217
00:09:53,040 --> 00:09:54,600
Weißt du? Ach klar, erzähl ihn nicht so.
218
00:10:01,320 --> 00:10:02,320
Ei, ei, ei.
219
00:10:05,870 --> 00:10:06,870
Das macht sogar noch Spaß.
220
00:10:07,030 --> 00:10:09,910
Ja, glaube ich. Dann kriegen wir
wenigstens die Zeit rum.
221
00:10:10,410 --> 00:10:13,210
Na, eine Stunde bist du bestimmt noch
warm. Echt, meinst du? Mach doch weiter.
222
00:10:16,830 --> 00:10:18,810
Hey, hey, da geht doch was, oder?
223
00:10:19,810 --> 00:10:20,830
War nicht schlecht, oder?
224
00:10:21,130 --> 00:10:22,350
Vernünftige Bilder haben wir
rausgekommen.
225
00:10:22,610 --> 00:10:24,570
Oder hast du noch andere Ideen?
226
00:10:24,790 --> 00:10:28,990
Ja, ich finde, Textilien werden
überbewertet, ehrlich gesagt.
227
00:10:29,710 --> 00:10:33,050
Aber wenn wir ein bisschen abstreifen
würden, und zwar beide.
228
00:10:33,330 --> 00:10:34,710
Ja, du kannst es, glaube ich, auch
erlauben.
229
00:10:35,239 --> 00:10:36,239
Meinst du?
230
00:10:36,600 --> 00:10:37,600
Hm.
231
00:10:37,960 --> 00:10:38,960
Hm?
232
00:10:40,000 --> 00:10:40,580
Jetzt sieht's
233
00:10:40,580 --> 00:10:48,080
doch
234
00:10:48,080 --> 00:10:54,940
nicht so ganz
235
00:10:54,940 --> 00:10:56,740
so gut aus. Ich glaube, es sieht auch
schwierig, ne? Jetzt zieh mal ganz auf.
236
00:10:56,820 --> 00:10:57,820
Ja.
237
00:10:58,800 --> 00:10:59,860
Sieht doch gut aus. Ja.
238
00:11:02,640 --> 00:11:03,760
Stell dich mal da vor.
239
00:11:06,220 --> 00:11:07,500
Oh, tätowiert bist du auch überall.
240
00:11:08,520 --> 00:11:13,320
Das machst du aber schön.
241
00:11:14,460 --> 00:11:15,460
Ja.
242
00:11:16,360 --> 00:11:17,440
Gefällt dir? Ja.
243
00:11:24,580 --> 00:11:25,980
Ach, du machst also auch mit?
244
00:11:26,640 --> 00:11:28,660
Sieht so aus, oder? Ich unterstütze dich
ein bisschen.
245
00:11:30,920 --> 00:11:32,700
Du warst aber nicht abgemacht.
246
00:11:33,160 --> 00:11:34,920
Ich war gar nichts abgemacht. Okay.
247
00:11:35,380 --> 00:11:38,440
Wirklich, es war abgemacht, deinen Wagen
fertig zu machen. Und das passiert ja
248
00:11:38,440 --> 00:11:39,560
hoffentlich noch, Willi. Natürlich.
249
00:11:41,080 --> 00:11:42,080
Hoffentlich.
250
00:11:50,020 --> 00:11:51,020
Und, sind wir gut ab?
251
00:11:51,480 --> 00:11:54,080
Ja. Aber wenn er nichts sagt, dann passt
das. Ah, okay.
252
00:11:56,320 --> 00:11:59,340
Jetzt schon mal hier ein bisschen
reingreifen, so ein bisschen frech,
253
00:12:00,800 --> 00:12:01,800
Ich oder sie?
254
00:12:02,339 --> 00:12:03,339
Ja, beide.
255
00:12:03,580 --> 00:12:04,580
Sieht gut aus.
256
00:12:11,540 --> 00:12:12,540
Meinst du, der ist gerade?
257
00:12:12,800 --> 00:12:13,800
Ich glaube, ja.
258
00:12:14,840 --> 00:12:15,880
Verdecken tut ja eh nichts mehr.
259
00:12:16,340 --> 00:12:17,340
Ja, das stimmt.
260
00:12:22,980 --> 00:12:24,940
Ich denke, der Rest kann sich auch sehen
lassen.
261
00:12:30,579 --> 00:12:31,780
Freut sich schon einer, oder?
262
00:12:32,300 --> 00:12:34,600
Vielleicht. Oder ist dir kalt? Nein,
263
00:12:35,360 --> 00:12:36,760
bei euch nicht.
264
00:12:38,400 --> 00:12:40,000
Willst du bei mir zur Umgebung? Ja.
265
00:12:42,460 --> 00:12:43,880
Komm runter mit dem Blöden.
266
00:12:46,340 --> 00:12:47,340
Meinst du?
267
00:12:47,380 --> 00:12:48,239
Meine ich.
268
00:12:48,240 --> 00:12:49,260
Ich bin noch dichter.
269
00:12:50,900 --> 00:12:52,580
Das nehmen wir dir. Das sind wir doch
alle.
270
00:13:08,680 --> 00:13:10,280
Ist doch schöner als draußen stehen am
Auto, oder?
271
00:13:10,480 --> 00:13:11,480
Ja.
272
00:13:11,620 --> 00:13:12,620
Vor allem ist es so kalt.
273
00:13:13,020 --> 00:13:14,280
Ich bin eben für keine Autoschiene.
274
00:13:14,520 --> 00:13:16,100
Ich habe extra die Heizung aufgerät.
275
00:13:17,680 --> 00:13:19,200
Macht es euch doch mal ein bisschen
bequem.
276
00:13:20,360 --> 00:13:21,360
Also geht es auch.
277
00:13:21,580 --> 00:13:22,580
Ja.
278
00:13:25,880 --> 00:13:26,880
Ja, zieh ruhig ganz raus.
279
00:13:28,700 --> 00:13:30,020
Billy, hilf mir doch mal ein bisschen.
280
00:13:32,460 --> 00:13:37,340
So ein Messer, da kann ich die
Schnürsenkel aufschneiden.
281
00:13:38,219 --> 00:13:39,880
Nein, muss nicht verpustet werden.
282
00:13:40,820 --> 00:13:45,500
Möchte die Hose auch?
283
00:13:45,800 --> 00:13:46,800
Die Hose stimmt auch.
284
00:13:47,840 --> 00:13:49,460
Jetzt quatscht man nicht mehr so viel.
285
00:13:51,880 --> 00:13:56,760
Sieht man zwar auf den Fotos nicht oder
hört es nicht, aber... ...macht man
286
00:13:56,760 --> 00:13:57,760
einfach mal ein bisschen gehen.
287
00:14:14,830 --> 00:14:15,830
Na endlich.
288
00:14:31,550 --> 00:14:32,670
Feuer, Junge.
289
00:14:38,690 --> 00:14:43,550
Zieh doch erstmal deinen aus. Der ist
gut, genau.
290
00:14:45,070 --> 00:14:46,070
Ich muss es mir nicht zweimal sagen.
291
00:14:53,590 --> 00:14:55,090
Ich habe wirklich die Sonne nicht
vergessen.
292
00:14:55,470 --> 00:14:57,130
Nee, das geht gar nicht, ne? Brauche ich
nicht.
293
00:15:01,650 --> 00:15:02,650
Ach, direkt alle.
294
00:15:02,690 --> 00:15:04,070
Wenn dann direkt alle. Ja, genau.
295
00:15:04,350 --> 00:15:05,350
Das wird ja schnell.
296
00:15:09,130 --> 00:15:10,770
Können Sie sich nicht daran freuen. Oh.
297
00:15:21,040 --> 00:15:22,120
Ist ja ganz sicher hier.
298
00:15:22,340 --> 00:15:23,340
Mhm.
299
00:15:41,180 --> 00:15:42,920
Meinst du gerade mal ein bisschen
versöhnen?
300
00:15:43,160 --> 00:15:44,160
Ich mach heute mal.
301
00:15:44,220 --> 00:15:45,220
Ja?
302
00:15:58,090 --> 00:16:00,050
Und dann hört sie sogar an, wie es sich
anfühlt.
303
00:16:00,730 --> 00:16:02,650
Das müssen wir auch mal probieren.
304
00:16:07,010 --> 00:16:08,010
Ja.
305
00:16:21,010 --> 00:16:22,530
Willst du mir mal zeigen, was du damit
kannst?
306
00:16:25,430 --> 00:16:27,330
Ja. Ja, erst mal bist du da rum.
307
00:16:27,950 --> 00:16:28,950
Danke. Danke.
308
00:17:04,910 --> 00:17:06,270
Darf ich schon mal ein bisschen wichsen?
Ja.
309
00:17:19,990 --> 00:17:21,130
Guckt ja gar nicht.
310
00:17:24,609 --> 00:17:25,609
Ist das okay?
311
00:17:25,950 --> 00:17:26,950
Mhm.
312
00:17:37,680 --> 00:17:38,680
Halt mal an.
313
00:17:40,020 --> 00:17:41,020
Nur anfassen.
314
00:17:42,320 --> 00:17:43,940
Und mit der Fingerspitze an die Eiche.
315
00:18:51,210 --> 00:18:52,210
Das ist ein ganz geiles Engels 15.
316
00:19:28,170 --> 00:19:29,430
Nicht mit den Zähnchen, Baby.
317
00:19:31,190 --> 00:19:32,190
Vorsicht.
318
00:20:19,690 --> 00:20:21,170
Das ist schon etwas vorbei. Das kommt
gleich.
319
00:20:23,230 --> 00:20:24,230
Kannst du schon gehen?
320
00:20:24,530 --> 00:20:26,190
Nein, nur auf die andere Seite.
321
00:20:30,070 --> 00:20:31,170
Einmal weitermachen.
322
00:20:31,650 --> 00:20:32,650
Genau.
323
00:21:55,120 --> 00:21:56,420
Ich hätte es eigentlich nur umgebracht.
324
00:30:26,310 --> 00:30:27,310
Stehst du noch? Ja.
325
00:30:54,160 --> 00:30:57,020
Wollen wir rüberlegen? Ne, ich lasse die
sich mal andersrum draufsetzen.
326
00:30:59,300 --> 00:31:00,300
Probieren wir es mal.
327
00:31:01,840 --> 00:31:03,160
So, setz dich drauf, genau.
328
00:31:07,620 --> 00:31:08,060
Jetzt kannst
329
00:31:08,060 --> 00:31:16,540
du
330
00:31:16,540 --> 00:31:17,540
die Seite runter.
331
00:31:18,240 --> 00:31:20,880
Und jetzt halt hier schön den Arsch
drauf und fix dich.
23706
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof