All language subtitles for famous.ghost.stories.1961

Hello

i'm Vincent price

and here to introduce a new
chilling series of classic ghost stories.

Strangely enough this type of story
has been neglected by television

only occasionally has a real ghost
story been presented properly on t v

and when it was it was met with
immediate acceptance in popularity.

Famous ghost stories is now to be
confused with the phenomena type of story

although they to deal with the
unexplained or the mysterious

they frequently attempt to pass
off their stories as being true.

Famous ghost stories will not try
to explain the how how or the why

nor will it try to convince the audience
that ghosts exist or do not exist instead

the stories will be
told as they should be

as they were originally
written by master storyteller

such as Edgar Allan poe
Arthur conan Doyle and others

and now.

For a famous go story.

For those of you who are not familiar with
the science of the outcomes with a similar

nature i am what is
known as a poltergeist

a ghost if you wish.

Between the world
have been living in that

dead.

My purpose in appearing in
your world tonight is to bring

you a strange and ghosts be
story about the supernatural

but those of you who do not believe in
ghosts you have my problem is that i will not

try to convert your way
to becoming a believer.

I do promise to entertain you.

Those of you who
do believe in ghosts

when you are your
enjoyment will be even greater

for you know just as i do that there is an
area of the unknown which defies all logic

and area of the unexplained
that actually exists.

I the island of corfu
of the Oregon coast.

Was once a paradise
for the wealthy vacation

but they stopped coming
when the strange stories began.

They said the island
was haunted by the ghost

beautiful.

It started

by Mason was still alive.

On the night she came to
stop the married to print of her

to another.

What about the letters by.

Throw anything like that away.

You'd never know when
they might kind of home

i wonder how she'd
feel if i read them to her.

Putting impertinent putting

to course.

Maybe

to show them to alone.

Sure he'd know what to do.

Lafitte fit on with your
music career time.

The piano genius.

Concept you are
ready to kill me.

Now you'll get the strike

i'm Marion make

you get the strike Tom Stuart

no one will ever.

Make.

Sunday.

That he looked

to me a paper William.

How to play somewhere and

the.

Like you i love you.

Want to be by myself.

That a please run along.

I.

Yeah okay of.

Take it easy and
find a dead woman

on the see sweet.

I don't watch the matter with me i'm seeing
things i'm letting my imagination run wild.

My conscience.

Why should it bother me.

I didn't do it.

I

didn't killer

their own full Tuesday.

I.

She came out here or on a card

she leaned against
the railing she fell

wasn't my fault of the gateway

why should i be blamed i
had nothing to do with it.

Anyway nobody ever needs to know

nobody will even
connect me with her.

Why should they.

Except for this watch years.

Alright bye.

That's the end of you.

Right.

To you.

Oh no no it's.

Just that i wasn't
expecting anyone.

What are you doing up here.

Are you.

Doing up here in the

white house

while i.

At least it's quiet i.

I wanted to think.

I guess i'm worried about at
carnegie hall thing next month.

I wonder if i'm good enough.

Cause you're your

not.

The best jazz
piano from one hour.

I never loved anyone the.

This guy.

Perfumer page.

Old and.

Preparing that
big lap staring at it.

Like it appears in for
light stopped working

graphic going to dared down.

Sending the gown tomorrow

you're gonna love it

to.

About a tie for dad and i

got.

Be

so glad

all things over with

you.

The lonely be a week more.

We can wait that long campaign.

Gotta get out of.

Right away.

We can catch a boat
to the mainland and

remarried.

I was never a big deal anyway

i only agreed to.

Like please do this for me
just go away with me right now.

Have to go by myself.

What about it back.

You go that well.

Allow the greatest of
automatic accomplish have

ever come down the side.

A secret capital

as you will please
notice a cabinet attempt.

Time.

Time you're not
paying any attention

don't you want to
see the secret cabinet.

Oh sure i do i

wouldn't miss it go ahead.

Okay close the

doors to the magic cabinet

and

the magic works

in tablet with my magic wand

abracadabra

no longer have an empty cabinet.

It is now filled
with jelly both.

Time Stewart.

Find one you are.

Sandy.

Vandy.

If you hate me for
the rest of your life

i deserve it

i couldn't take you no
matter what you get.

No matter what i did

not Iraq.

Even like

fighting with your sister

makes mad at me and.

She'll get over

that

she doesn't

it'll be feeding marry me.

Okay.

From now on

your the other women in my life.

Okay any.

You went along now i
got some practicing to do

a clean up your magic stuff.

Like.

That.

Yeah.

What's that.

I brought you some flowers.

Something the matter of time.

Did you say that.

You sound upset.

Perhaps i'd better
check you another title no

no

tell us

know.

Thank you for the
flowers that lovely.

Sit down right here.

Mr was.

I want to ask you something.

Sounds

silly but.

What do you believe that

the spirits of the dead can

come back to haunt the living.

You

believe in

ghosts.

What makes you
ask a thing like that.

You haven't answered mrs Jarvis.

Nobody believes
in ghosts nowadays.

What do you.

If anybody was to ask me
seriously i would have to say no.

Of course

a real estate agent runs into many
strange things in an empty house sometimes.

What kind of things.

Well

there was a family names Samuels

they lived in that last
house down the beach.

One day they're a
little boy took his dog

and when fishing.

They never came back

and nobody knows
what happened to them.

After the Samuels moved away.

I signed three tenants
during that first month.

But not one of them would
stay more than a few days

yeah yeah i know that story but.

That doesn't prove anything.

They complained about an unseen
dog whining and scratching at the door

but that wasn't what makes
them break their lease.

It was the cold up
in the boys' rooms.

You could feel it in your bones.

Are definitely code.

The walls would always damp
and staying with seawater.

Whatever caused

the thing came back every night

did you ever see if mrs Ellis.

It's been many years
since I've seen anything.

Sorry i i

keep forgetting to

did anybody see.

People say they found went
seaweed on the boys bad.

Get got wet seaweed a goatskin.

Tom.

It's wrong.

Why do you ask that

you are running
away from something.

Welcome.

Of.

Something i.

I can't believe exists myself.

If it does exist

you can't solve
anything by running.

Then on the other hand.

If it doesn't exist

there's nothing to run from.

Are very wise woman the Dallas.

Thanks for talking with me.

On the thanks for the flowers

have you.

Going.

No leave me alone.

Just in case.

My life right here.

Stop running.

Married.

Merrimack.

In case you can.

I.

Go to the refrigerator

help yourself

okay.

I wondered if you

have

your sister Megan.

Sorry.

Okay.

You tell her i behave
like a little boy and

i'm ashamed of myself.

She didn't.

Ready to make up.

The grownups.

Already.

The.

The.

The

sheer luck.

The

sure.

Just a little bit.

The.

Just a child.

Child of.

I just put it on your.

Sandy

to tell me the truth didn't
you say anything right there.

The.

But.

Later.

On

Saturday.

Respect practicing.

See what.

I

don't know you've come back.

But what do you any good.

Because i'm going to marry Mac.

What to do with ring by.

By.

What did you do with that grim.

I don't understand what.

Call.

I

know what question.

You know

what.

You've been working too hard
getting ready for your concert.

Had a

lonely life you're on the island

musician

been getting you.

I'll take care of all
that one for married.

Be a better turn your mother
the wedding chanukah.

You're pretty sure
it gets so a budget.

You know the first
thing you are going to do

have a long vacation.

Home and

in your.

You know how many get records
i'd have to sell to pay for that.

Dead putting a bill.

Wedding present

he wanted to tell
you and stuff but

he won't be here to
write for the wedding

and when we get back

to have a big party

i can get to know all your friends the party
will be living in a three room apartment

other daddy won't mind if
we used to have them bellaire.

Now that i'm getting married

could

the main way to.

Be turning it over to
with a good one of the day

are you trying to spoil me.

Nothing i'd like better.

Coming up to half a minute i
want you to think something.

My way.

To be bad luck.

You're not superstitious
about things like that are ya.

No.

Superstitious.

Gardens for the roses this month

and it seemed about time to
bring you some fresh ones so i

wrote

the stranger i can't even.

Beautiful gift to have a right and you
haven't seen any have a look at this

but you're here anyways.

A

drink.

Ooh.

Nah.

Oh

there's my girl.

How.

Typically made up

make

i'm working on it.

I'm a salad.

Another pair.

People must think newlyweds
live on lettuce by candlelight

just make nightmares of
candlesticks and twelve

salad bowl and more
coming every time a male

to ride

make got her wedding

day damn time it's

simply a dream.

What a bride goes through the
make yourself attractive for you man.

It took three settings
to get the bodice right

at three layers of

to make the skirt pulling up.

Are

same worth it

after all i'm only marrying are
so you'll be my mother-in-law

and a fifth as a window open

there's a cold draft all upset.

Yeah.

That tweet spell.

Must be the fresh roses.

My roses never smells like that.

It's a women's perfume.

Helped me make
room for the dear.

In my day was

of fix it was teaspoon

mr Hubbard and i received no less
than seventy eight of them when we ready.

That's the reason
for his attitude

when you went back to the main

say he was going to go

to the office and stay
there until a wedding.

Sure you'll never treat your
wife like that where your tub.

Or when you.

Get the game at it.

Does he.

Think that took

can look at address.

What is it.

Fine.

Tom.

Yes minutes Alice

and in here.

I brought you some honey.

Okay up

I'll just put it
on the bar here.

The argument that was.

I really wrote behind
the only as an excuse

because i knew you were upset.

How.

There's nothing supernatural
about what happened to make dress

there must be a
logical explanation.

I know.

Seaweed it's

just like that Samuels boy

have been no recent deaths time.

Anyway i'm sure of one thing.

I've had enough over.

Who are you talking about.

Or.

A friend i used to have a

girl named by.

She came over here to
the island to see me we.

Are we core of.

The lighthouse and.

Well at any rate she
went back of the mainland.

Are you sure that's
what happened.

What you mean at my sure.

Maybe she didn't go back
to the mainland maybe this

girl by is still here in is
playing tricks to get even.

Now where do you suppose a
woman can hide on this island.

Things will work out.

You'll see.

Yeah.

People

from never mind

because there are
some things that

ups don't want children
to know about Sandy.

Always been the
most interesting thing.

Never mind.

That are

looking for the i have

probably thing

around that

the lighthouse is a very
dangerous place Sunday.

It'll soon be torn down.

That doesn't keep
people from going on

but you mustn't go there that.

Not ever.

Long home now.

Come on.

I'm surprised that you.

Are being

kind of.

All right

I'll go along.

Way.

Young lady.

By.

That's a lovely
perfume you're wearing.

It's no use.

I know you're in here somewhere.

Union to.

I think it's ridiculous to hide.

Come down

there's something i
wanted to say to you.

Are you will

if you want

and I'll go up and find you.

Listen to me please

i don't usually
give people advice

for Thomas it'd be a friend and i
wanted to ask you to leave him alone.

Are you listening to me.

You might at least have
the politeness to answer.

A nice a

lot of you have.

What types of you
walked them now.

Wait.

Know you're worrying and
frightening Tom have to death.

Not hard to fence how
desperate he's getting.

I don't make
doesn't concern you.

Wouldn't want to make
an innocent person.

Speak more.

Trying to make me
sorry for you i suppose.

I can't help thinking about food is
she was playing this absurd game.

To.

People all the unhappy
unhappiness you need to.

You don't belong here you know.

The common mega
alone and go back.

Campaign.

Draw.

You're not pulling me.

I know exactly what you.

The.

Hey.

Jackie

hi.

Of

the husband.

The ninth to the pena

two more days I'll be a married
woman and you miss me on mr Tom more

than the.

I was more.

Than a

am i to earlier too late.

Happy you made it in time

you don't think i'd let my daughter Mary
without her favorite father being around

do you.

Will roll up your sleeves and pitch
in the party right after demands or

the

iconic

right.

Whereas the grown

he's not feeling well

what's the matter with him

even out work on.

At the piano i suppose.

You don't start that again.

It's bad enough to
accept a musician into this

family but a jazz musician
as asking too damn much.

Don't you go to bed
there you must be tired.

What's the matter
with a Jaffa nutrition.

Still brat.

Part time.

Hero subsidize.

I.

Know on the island.

On the island.

Why do you want to know

the kid i really don't care.

I am looking for a
guy called Tom stood

you know.

What do you want to.

Want to order through the sweepstakes
ticket up here to give them the money.

Kid you know where he lives.

But you looking for that.

That much to fill out there.

Wow.

Crazy pet.

Last but he.

Sure is.

No wait a minute.

What is this.

Look i one of knew
that i really don't

she owes me a thin that's all
i thought it'd be nice to have.

What are you talking
about no sweat

not a want nothing from you

she owes me a then that's all.

Wow you sure
have a nice pad that.

I look i don't mean to be
rude but generally they have

to tell me what you're
talking about to get outta here.

The

line the one with he.

Shows me some bread that
so i'm not going to get thought

about.

What she does
here is your business.

I can see a technique that.

Look i motor this chick
by Mason over to the island

i got a boat.

Now when she
asked me if i take her

well i say okay but she said she doesn't
have to change this is what she said.

Okay so we make a deal five
bucks over and five bucks back.

I look.

I haven't the faintest idea
who or what you're talking about

looked at all i
want is the bread

when she didn't show by
morning i figured i'd been had

and i know she didn't go back and the
regular run because i asked to put put

and he said no.

Now.

I'm a real squid that.

I didn't remember the
name of the guy she said.

Today i remember
how do you like that.

Tom Stuart.

That's the name of the guy
she said when we made the run

so enough of this jazz to

come up.

I have to leave.

Get up

well.

Maybe a bit of wait around
until the chick shows.

You'll do nothing of it.

Alright.

Maybe it's worth

five dollars just
to get rid of you.

Here.

There you go.

What you do with your business
that all i want is what's coming to me.

Area you are.

Yeah sure read plenty of.

Are you as a zealous.

Very warm day

i think I'll have
something like.

Egg salad sandwich and a
glass of ice tea with lemon.

Don't like sugar mit but

any of lemon.

Well know about a nice

hamburger or to her sound.

What's the matter with your eggs

was nothing the matter when

i just don't have any

I've been out of a
draw almost a week now

framers in to stop my.

It's a funny thing

nothing like this
ever had before

except once

by the time the
same as board that.

They just have a good line

would you like
a tuna fish salad.

Just the ice tea.

That

i have a coke.

The average that the
sand over to the mainland

special that gets
arranged for their party

and bake a cake

day.

Speaking of the wedding

i used still there
Sandy yes ma'am.

Shouldn't you be
at the rehearsal.

The.

Nope

nothing i wish i could
have my site back

long enough to see
Tom and Meg married.

They must be a lovely couple.

Anything can see them.

Have some top all right.

Stewart's marrying
a beautiful gal.

The families to.

Say that.

What did you say the end
of the guy getting spliced was

Stewart.

The name is Megan covered.

And it'll Sandy it will be
standing here to my right

next to the bride

and

groom the cost of her
right and you'll be standing

here the parents will
be in there appears yeah.

Yeah i help your

yeah i

want to speak to
the Tom Stewart.

Excuse me.

You're interrupting a
wedding rehearsal dinner

like i said

what you do with your business

mean it's crazy with me
if you want to marry one

chicken keep another
one inside with kicks wow

but i feel sort of a responsibility seeing
as how i brought your brought over

on my to

see what i mean
what are you driving it

come on dad don't you know

i gave you the money year
after what more do you want

well it seems that

our dealers and nine
for some renegotiation.

For you

yeah go ahead bag
will pick it up later.

Time i got plenty of.

Yeah.

Mrs Stewart.

Right.

Just one.

I.

I wanted to get a drink.

Just one more number

i want to show yacht.

Sorry i started your time

to the best guy.

My mouth opening my eyes

the worst picture of a

we don't like it i can

and i love.

Hello.

Fuck

are you sure.

Sure

the.

No.

Get a drink.

What's wrong with it.

The only picture
why you feel upset

and not upset.

Things bothering you.

Is there's another girl.

You can tell me.

I try not to be.

Josh she.

Could be jealous of by.

She's dead she
doesn't exist she's a

perfume.

The footprints
use a hand she's a

face

a picture.

Who could be jealous
of by talking crazy Tom.

Let me think of pick hill.

You're not making any sense.

Her face between the tourists.

Don't see anything.

Except.

You and me.

Put up line.

Matter.

You don't have to have.

Married.

Sometimes wonder the
way time then acting lately.

Anything time
does this all right.

Perfect in your
eyes anyhow isn't it.

Don't worry family i love him.

I suppose every girl has a few

last minute doubt.

Cause it's always
around the lighthouse.

Imagine the things
that aren't so.

Everything will be all right.

Late.

I get the window.

Light up there.

I wonder who it could be.

Boy and girl probably you
wouldn't understand what to

they used to go there a nap.

Not anymore.

Everybody says it's too cold and

damp and

finale.

Does time go with anybody

or

does anybody meeting their

wow

was imagining things.

You're right.

I that's probably only a reflection of
the moonlight on the loose pane of glass.

Where are you.

I'm over here.

Side where.

I want your.

Knowing you're.

Only way you click

with.

Project at.

Couldn't have said you

credit your.

Maybe you can make your

the

on.

Their remember

we had to shut any
other you could marry me.

You got away with that
all right but nowadays.

To marry me.

You'd be bought

me.

You belong to.

Making one

man.

You have to go from bad

to keep it quiet.

What would you do it

against why do you

got her the same way you stop me

i didn't kill you live.

I never killed anybody
and i never will.

I'm married.

I'm going to live a very happy very
normal life with Megan with our friends.

There's really nothing
you can do about it.

Isn't there.

You may a noticed
that I've done my voice.

I'm going to use.

I told you time no
one will ever have.

Me.

Such a hurry

you're always in a hurry
you shouldn't be like

me that

i just want to talk to each have
a nice friendly taught that's all.

Wrong

look are you going
to talk to me and.

What is it you want

like i said that all i
wanted was coming to me.

The way it looks to
me which be sort of part

of you and you help me

i bring your playground
over the island and i figure

it's worth of sort of
service to you the for me.

Where do you are reaching for

blackmail.

That's not at all that
we should be sort of how

i

your favorite all
you can do me one

in other words if i do

you blackmail you go to
might be an advantage of all my

life of sin that it.

What you're saying it rather

dead what you're
getting the idea

that it won't do you any good

or not going to
pay you one lousy

in the first wife i don't
know a girl named by

David if i did it wouldn't
do you any good

because unfortunately i'm not
sharing my cottage with anyway

if it'll make you feel better
you can look for yourself

not necessary that not
at all you see i already.

Then you know she's got here

well yeah

and no

you see when you were so
eager to come up with a five spot.

Anxious to keep
everything so quiet like.

Now and i'd find out you're
getting spliced another

chick well the stories
even getting better to read.

The part i like the best.

I do a little snooping

around.

Still with me that.

Going

to see that's the punchline

the gimmick.

Isn't hiding in your
cottage and she isn't any

place else in the on and
as she never left the i.

What do you suppose.

You tell me.

Your the media.

The

as the rest of.

Everything you
just said is all black.

You don't know a damn.

Friendly at all in fact i
fucking take a wrong out.

Sort of.

Finally.

When we come up here for.

Of you and i can have a
little talk and peace and quiet.

What are you what.

Five

through.

Five through

and don't come here to get

your future
father-in-law is loaded.

You're talking to.

Didn't

hear anything.

I didn't hear anything i'm waiting
to hear something commute.

You'd better take care of.

Know.

What your final and.

I didn't.

One good blowing all the day.

You got rid of me but
you'll never get rid of

the.

You'll bleed you
have every penny top

and all the time you'll
have a hanging on.

Can't let him do it.

Get the money or.

Best.

See what your chick
has to say about.

Schedule.

The.

What is it.

Whatever you're doing.

What.

Right.

Oh Sandy we have to be the church and twenty
minutes and you're not even draft yeah

nevermind that now
makes manager you

come and hold
it but i take it out.

You'll make a lovely wife my.

Thanks.

Man.

Do you really love

a whole lot.

Whatever makes you
ask a thing like that.

Last night use

said you weren't share.

I'm sure now.

You'll remember to take the bouquet
when i handed to you want you.

Our remember.

Suppose he

done something

awkward that.

The way i feel now i'd
marry him no matter what.

Oh don't forget you stand close
behind me but not too close.

Yeah

that's damn

and union way to get it
you're gone the instant.

Public bonus or random places
the one you lost well that's okay

I've got the minutes disagree here my
pocket and everything's under control.

Out of

okay or caviar and

up your area look
on your effects

this is a wedding that.

Share my party.

That's.

Through a pretty dress any.

You're

really gonna marry
my sister for king.

I don't feel like that.

It can't help but.

Suppose you love some but.

Somebody who did something

bad

and do you.

Would you keep it secret.

Well.

Good friends generally
try to stand by one another

but what if it were something

we'll

real.

Real real bad like what.

Murder.

The.

It.

All gather together here.

Sight of god

and the age of this company.

Join together

this man

and this woman.

In holy matrimony.

Which is an honorable estate.

Instituted of god.

Signifying unto us
the mystical union.

That it'd be

Christ

and his church.

We're totally state price

darned and beautified
with his presence

and first miracle

that he wrought
and cana of galilee.

And is commended of
st Paul to the honorable

among all nap.

And therefore.

Is not by any to be entered into

an advisor they

are lightly

but reverently

discreetly.

Advice they.

Celebrated

and in the fear of god.

Into this holy estate.

These two persons present

come now to be giant.

If any man can show just cause

why they may not

lawfully be joined together.

Let him now speak

or else you're after

forever

hold his peace.

Whew.

By.

Teddy of one.

Sure you're glad to hear that.

I'm going away by
are not coming back.

I.

I'm running out an neck.

I'm not coming back.

Sandy.

What are you doing.

How about you.

Why did you have to kill him.

I knew something would happen

i was against the
marriage of the beginning.

Let me help you
with your county or.

Don't bother mother family.

Sandy help your sister.

Where is Sandy.

I thought you came
home ahead of us.

Well if she did
she's not here now.

She hadn't seen it Saturday.

I like patriot tell everybody.

I dunno what to do.

Okay.

How can i be sure.

The fence protect each other.

Sometimes.

I can't help yourselves things

we got.

Please hear about it you
know what would happen if.

Gas chamber.

To see it.

No.

Nobody could help
any of it except me.

I could have saved Viagra
put my hand how to it.

Instead of children.

Sandy.

Trying to you.

Know i love you very much that.

Thank you reverend.

She isn't there

i can't imagine where
she could have gone

whereas top.

At least they could do is
be here when magnesia.

Had to leave him alone.

There's a light
in the lighthouse

candy could be there

she talks about the
place all the time.

I don't think she'd go
there at night though.

We'd better make sure.

Cleanest hair.

The see.

You're not afraid of me are you.

If they used to be.

That.

Moon shines.

Didn't tell anyone we
were coming up added.

I didn't tell the many.

Sandy why did
you have to see it.

Has been down
there are a week i take.

Is a known fact that not
all goes linger behind.

That only those
who have a pamper

reason

or possibly some

unfinished business.

If you come upon one
there's really nothing to fear

and next of course
you are the and.

The next week we'll have a famous go story
from the pages of one of the greatest story

of all the time.

Promise you are

in good time.

So unless i see you before then it
going to be old on tap a good week and.

Keep your spirits.