Original subtitles

把玩具給我玩玩啊 （剛開始上學的時侯）

因為都是你在玩 真狡猾 （我加入了攝影興趣部）

你看這個感覺怎麼樣 （第一次參加活動時）

（主題是） （把喜歡的東西拍進相機里）

我感覺這個真的太糟糕了 （任務分配下來了）

給你吧 （起初我拍了放學路上的花）

跟我來 （風景我也有在拍）

（但是等我回過神來時） （只拍了媽媽一個人）

（回想起來）

（果然是因為我覺得） （他是個漂亮的人）

等一下 你在拍什麼啊

什麼

可以吧

說什麼可以吧

真是的 是可以啦

把我拍下來幹什麼用呢

沒什麼

沒什麼嗎

怎麼回事

最近流行這種玩法嗎

但是規則上寫著如果要拍到 家人的話需要取得許可哦

編輯是自由的 雖然編輯是自由的

如果拍到我的話 不是必須取得許可嗎

不對嗎

沒關係吧 那麼

也讓媽媽我拍一下嘛 不行為什麼

就說不行了啊

為什麼要逃走呢 等一下啦

你為什麼要逃跑呀

等一下 跑什麼讓我看看 等一下 沒事吧

沒事嗎

這邊呢

頭部也沒事嗎

沒撞到吧

不要緊

不要緊什麼 膝蓋讓我看看

不要緊 什麼啊

手肘沒事吧

沒事的 剛才摔得可響了呢

還是去醫院看一下比較好吧

沒事啦

怎麼可能不要緊

2013年6月18日

有沒有什麼想吃的

吃魚糕義面可以嗎

魚糕義面嗎

你喜歡那個啊

（魚糕意麵） （ 我只在五歲時吃過）

(是母親給我做的）

（ 這麽多年） （第一次說想吃的時候）

（我清楚的記得） （母親高興的表情）

那個你還記得呀

你還記得嗎

遊戲結束 結束 吃那個就好了嗎

還給我 為什麼

除非親媽媽 一下

怎麼了

跟媽媽親親 來

那麼 我去做哦

（我和媽媽 關係很好）

（只是我也會覺得） （ 母親的行為好奇怪啊）

（為什麼會這麼想）

（ 我和母親之間）

（有一個好孩子的魔法）

（有很多東西）

（解釋起來有點困難）

（那個魔法是）

（在什麼情況下才會生效）

（當我做了什麼壞事或者）

（做了讓媽媽感覺不好的事)

（那個魔法就會生效 ）

(我其實有點害怕）

做什麼啊

今天是和媽媽 一起 去買東西的日子對吧

不是嗎

我想出門一趟

出門一趟嗎

去幹什麼呢 在外面

只是去遊戲廳而已啦

遊戲廳什麼的

不就是那種 聚集了一堆怪人的地方嗎

我可以看看你發的訊息嗎

給我看看

不要

不給我看的話就不讓你去哦

給我看

快點讓我看啊

讓我看

來這邊一下 -非來不可嗎

快過來坐下 不坐我可不會讓你走的哦

快坐下 真是的 快點

（突如而來的遊戲邀約）

（在施放魔法結束之前）

（他絕對不會讓我出去）

我要對你施加 變成好孩子的魔法哦

所以

站起來

不聽話 就不放你走哦

怎麼了

這是變成好孩子的魔法哦

坐下啦

我要對你施加魔法了哦

現在非得對你施加魔法不可了

是吧

也總是在說

必須得施個魔法才行

小時候

不都乖乖聽媽媽的話嗎

怎麼現在就那麼叛逆了呢

最近啊

面對我

你倒是好好聽媽媽的話 嘛

是想出去嗎

想去施個魔法再走嘛 健

是和誰一起呢

是漢力君

什麼

只是漢力君而已

只是漢力君而已嗎

沒騙我吧

告訴我真實情況

遊戲中心

遊戲中心嗎

不過剛才的資訊里

確實是遊戲中心

怎麼了

最開始可不能射出來哦

不可以射出來的吧

知道了嗎

這是好孩子的魔法哦

真的不行了

不行啦

這可是魔法啊

沒聽懂嗎

你沒聽懂嗎

健

知道了

知道了吧

健真是個乖孩子呢

不乖乖聽話就出不了門了哦

就不能去外面玩了哦

等你到了目的地

要記得告訴媽媽 你在哪哦

告訴我你在哪

和誰在一起

真的只和漢力一個人嗎

都要告訴媽媽哦

明白嗎

應該明白了吧

媽媽說的這些話

聽不見嗎

我知道了 -明白了吧

沒錯 健是個乖孩子呢

再好好確認一下 今天的事

和漢力

二個人一起玩

對吧

完全沒有在看媽媽啊

是吧

可以嗎

我的意思是說

別超過4點

聽懂了嗎

要在4點前回來哦 知道沒

知道了吧

等一下

必須要在4點之前回來哦 聽明白沒有

我會給你做午飯啦

好嗎

要注意安全哦 懂了沒

一路順風

（那個行為） (是從什麼時候開始的）

(是在五歲時父親離開后）

(得知自己被要求做） （ 不普通的事的時侯）

（你是什麼感覺）

(沒什麼沒有仔細去想過）

(感覺那是理所當然的）

2013年9月21日 (三個月後)

今天下午會下雨哦

我會去學校接你的

等我一下下哦

明白了嗎

要等我的哦

(那天會下雨） （我會來接你）

(媽媽這樣對我說）

(因為馬上雨就停了）

(我擅自就回來了）

（ 還從一個女孩那裡借了傘）

(簡直像火上澆油）

你在做什麼?

那時…

我說過了吧

你這是什麼意思

怎麼啦

我一個人能回來的

你是怎麼回來的

給我看看這是什麼

這傘是怎麼回事啊

這是跟誰借的

聽我說 快點 快點過來

快點過來 這玩意是誰給你的

快說啊

沒關係的吧

難道你沒聽人家的話 嗎

快點進去快點

這玩意見你是跟誰借來的

回答我啊

什麼

不能不回答哦

不能回答嗎

我不是說了等一下嘛

真的可以一個人回來嗎

快點回答我啊

你在聽媽媽的話 嗎

你沒聽見嗎

真的沒聽到我的魔法呢

我們的魔法去哪裡了

你沒有聽我說吧

所以才和別人一起回來了對吧

明明我都說了等一下 了

知道嗎

平常都總是好好等著的

為什麼今天就等不下去了呢

為什麼要自己回來

給我說啊

不知道嗎

我是來聽答案的

為什麼不回答我呢

可以回答吧 從誰那裡借了東西

不能說嗎

快點啊

剛才不是施了好孩子魔法了嗎

出發之前都好好地 那個什麼來著

好孩子是不會做那種事的

會好好聽媽媽的話 對吧

聽不見嗎

很奇怪呢

真是很奇怪呢

我來幫你施加 變成好孩子的魔法吧

你應該知道媽媽在說什麼吧 我來給你施加魔法

不知道嗎

沒有聽懂嗎

怎麼不回答呢

最近感覺你有點冷淡呢

回答我嘛

怎麼就不回答了

嘴巴明明就在這裡啊 這裡不是有嘴巴嗎

不聽媽媽的話了嗎

小時候我一直保護著你的呀

不是好好保護著嗎

明明就有嘴巴的

不對嗎

真奇怪呢

是啊

什麼

不方便嗎

健也有秘密了嗎

最近都是 不方便就不說出口 購

你都不跟媽媽說真心話的嘛

真心話都不說出來呢

媽媽想知道你在做什麼哦

我們不是約好了嗎

媽媽每天都在居酒屋裡哭

是真的在哭啊

為什麼不回答我呢

別急

我會好好聽你說的

誰借給你的那把傘

是誰借給你的

等媽媽來不就好了

在學校里

這樣我們就回家了吧

誰借給你的呢

話說那把傘是粉色的對吧

是誰借給你的啊

漢力君嗎

不可能吧 感覺他不會用粉色的

是誰借給你的啊

健

回答我呀

不知道嗎

怎麼可能不知道呢

老師都說了 不準作弊的哦

快回答啊

為什麼不能回答呢

明明是女生主動借我的

拒絕不就好了嗎

怎麼就不能拒絕呢

是對方先搭訕的

所以拒絕不就好了

明明媽媽 都快來了

怎麼不說出來呢

你啊

只有媽媽最瞭解你了 你應該明白吧

這點事還是知道的吧

畢竟

媽媽是最瞭解小健的人啊

媽媽 就不能溫柔一點嗎

媽媽對你很溫柔哦 很溫柔對吧

每天都一樣

媽媽給你施了這麼多魔法

還是不明白嗎

媽媽是最溫柔的對不對

不溫柔了嗎

明明媽媽還為你做了這些事呢

你還要說媽媽不溫柔嗎

健

還有誰…

其他女生更溫柔嗎

我哪裡不溫柔了

媽媽可是

對小健你的一切都瞭如指掌哦

媽媽才是最溫柔的吧

因為我對你甚至施加了 其他女生無法做到的

溫柔的魔法呢

怎麼不回答我呢

健

回答我的問題

答不出來嗎

我在對你施加

成為好孩子的魔法哦

能回答我嗎

不再聽媽媽的話 了嗎

還不明白嗎

看啊

小健快回答 為什麼不拒絕呢

媽媽會來學校接你回家呀

雨傘什麼的

只要你說一句沒關係就好了吧

不是嗎

怎麼了

已經對媽媽的事無所謂了么

對媽媽的事 已經無所謂了吧

住手

無所謂哦

真的對媽媽的事

完全無所謂了啊

不是嗎

已經對媽媽的事 完全無所謂了么 等一下

等一下 呆在這裡

等一下 快啊

不對嗎

為什麼要逃走啊

讓媽媽來溫柔地對你吧

是討厭我了嗎

想要拋棄媽媽嗎

真的是這樣嗎

快告訴我呀

我現在不是在給你施魔法嘛 快變回好孩子吧

不對嗎

別跑啊 為什麼要逃呢

媽媽不會原諒你的

要把你關在這裡面哦

如果你想逃跑的話

還得還得

當個好孩子才行 不能再這樣了哦

當個乖孩子吧

不然媽媽就沒辦法 幫你啦 是這樣的對吧

小健

感覺怎麼樣呢

連回答都不回答了

媽媽很失望

是嗎

不說不是嗎

怎麼不說不是呢

說其他人溫柔

是什麼意思啊

只有互相喜歡

才能做這種事哦

除非你乖乖聽話

不然的話

就要一直這樣下去了哦

直到你聽話為止

感覺怎麼樣呀

不說的話

就不聽你說話了哦

媽媽

你怎麼想呢

回答我啊

有嘴巴吧

口齒不清的健

坦率地回答啊

為什麼不回答

回答我

小魔法

怎麼不問我呢

媽媽可是很努力的哦

很努力的哦

想讓你變成好孩子 才這麼做的呀

我明明是為你著想啊

不這樣做的話 魔法就起不了作用了啦

不對嗎

要這樣子做

小魔法才能生效哦

你懂了嗎

還要我教你嗎 魔法

住手 不要

停不下來哦 為什麼要停呢

回答我

怎麼開始喘起來了呢

為什麼不聽媽媽的話呢

知道嗎

要小健

成為一個好孩子才行呀

知道了嗎 小健

在聽我說話吧

射出來了呢

接下來

要乖乖的

在學校等著我哦

明白了嗎

伸手

和媽媽一起

媽媽一直會守護著小健

知道嗎

要保秘唷

(媽媽對你使用暴力了嗎 )

(不 沒有那樣的事）

（向我們這樣的兒童諮詢所） （詢問 是隻有這次嗎）

(學生時代只有一次）

2013年10月4日

是誰?

在叫我嗎

在叫誰

不是吧

小健

小健不要走啊

不要走

我的力氣用完了

不要走啊

為什麼

就這麼想走嗎

告訴我吧

不是嗎

快回答我

媽媽絕對不讓你走

快給我起來

我可不會讓你走的

怎麼了

想看對吧

怎麼了

不想看嗎

不是這樣的嗎

你想看對不對

我是不會讓你走的

為什麼看了呢

我不會讓你走的

明白了嗎

你為什麼想走呢

我不明白

不會去的吧

你不會去對吧

別亂動了

我在做媽媽的事情哦

真的無所謂嗎 對媽媽的事

真的無所謂嗎

這樣啊 無所謂啊對媽媽的事

但是真的無所謂嗎

不是正在做著 自己不明白的事嗎

我有說錯嗎

是這樣吧

不準走

別亂動

別亂動啊

別動

不想做了嗎

是不想做了嗎

已經不需要我了嗎

已經不需要我了嗎

想變黑暗嗎

情慾的黑暗嗎

不要我了嗎

不會討厭我了吧

告訴我 健

不會討厭我了吧

不想做嗎

被媽媽

搞得一片黑暗嗎

是啊

我不會再問了

會好好幫你做的哦

不是嗎

這是什麼 要我去收拾嗎

為什麼一直不消停

想要逃跑嗎

告訴我

你知道的 逃不掉怎麼辦呢

還很有力氣嗎

我該說些什麼好呢

怎麼了

等一下

真是的

我說

不需要媽媽了吧

長大了呢

什麼會是誰呢

媽媽把一切都給小健哦

需要了吧

這樣就需要了吧

是吧

需要了吧

這樣果然

知道嗎

這樣對吧

會是怎樣呢

有一點

快要不行了

是這樣嗎?

轉換一下

照這速度繼續會很困擾的

一起結束吧

盡情的射吧

緊緊地

你明白的吧 健

還不能射喔

要獻給健了

要來了

要來了明白了吧

要來了好棒

這樣最棒不是嗎

這樣就能被需要了

還要更多

要感謝我哦

能不能把我當成女朋友

你知道的吧

我都說了 你明白了吧

沒有我也沒關係嗎

不需要我的意思嗎

好好感受媽媽裡面的感覺哦

很熱對吧

真是好孩子

雞巴還很有元氣

小健 要去了

媽媽該說什麼才好呢

媽媽的好孩子 要聽話啊

全射進來好嗎

好嗎 健

很舒服吧

好了 射進來

去了

受不了

健吃吧

好吃嗎

(你想過從媽媽那裡） （逃出來嗎 ）

(是的 我也想過）

(實際逃跑過嗎 )

(沒有）

(你沒有向親戚求助過嗎 )

(我不在的話) (媽媽就撐不住了）

2024年8月10日 (11年後)

小健 真的只吃這些就好了嗎

小健

正好

跪坐起來

小健

可以像平常那樣嗎

等一下

健

我已經沒力氣了

我已經無力了

沒力氣了

已經可以了吧

可以了吧 小健

要高潮了

小健

結束了嗎

結束了嗎 次郎

小健

夠了 等等

小健

小健

2004年5月2日 (20年前)

孩子爸爸你還好嗎 工作加油哦

現在是小健的午睡時間哦

你看這邊

這裡亂七八糟呢

而且還有這個

他帶回來的哦

好厲害吧

我們也衷心希望小健

能像我們一樣

組建一個幸福的家庭

那麼

工作加油哦

(向陽-轉字、對軸、精翻)