Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,920 --> 00:00:50,960
Go, go, go, go, go. We got all the
power, boys.
2
00:00:51,240 --> 00:00:55,960
Power, boys. Power, boys. We got all the
power, boys. Two straight, okay?
3
00:01:04,800 --> 00:01:06,020
Catch it, catch it, catch it, catch it.
4
00:01:06,240 --> 00:01:07,219
Let's go, Diva.
5
00:01:07,220 --> 00:01:08,320
Yeah, Diva, baby, come on.
6
00:01:08,640 --> 00:01:09,740
Come on, baby, we got him.
7
00:01:10,080 --> 00:01:11,080
There she is.
8
00:01:14,120 --> 00:01:15,120
I was second.
9
00:01:16,340 --> 00:01:17,238
Nice, nice.
10
00:01:17,240 --> 00:01:18,240
Thank you, baby.
11
00:01:20,120 --> 00:01:21,120
Thank you.
12
00:01:22,720 --> 00:01:23,760
Thank you, baby. Come on.
13
00:01:24,980 --> 00:01:26,040
Come on, come on, come on.
14
00:01:30,460 --> 00:01:31,460
Let's run, baby.
15
00:01:34,420 --> 00:01:35,420
Come on, get him out.
16
00:01:37,940 --> 00:01:38,940
No, no, no. Go, go, go.
17
00:01:42,260 --> 00:01:43,860
You okay? You okay, baby? You okay?
18
00:01:44,300 --> 00:01:45,300
You okay?
19
00:01:57,450 --> 00:01:58,450
Then go.
20
00:01:59,170 --> 00:02:02,010
It all sounds f***ing out. It's not how
that works.
21
00:02:03,310 --> 00:02:04,590
That doesn't look that good.
22
00:02:04,950 --> 00:02:05,950
Okay, not bad.
23
00:02:08,270 --> 00:02:09,430
I bet that dinner.
24
00:02:22,630 --> 00:02:24,110
Are we not doing skinny bitches?
25
00:02:24,450 --> 00:02:25,450
No, sorry.
26
00:02:27,400 --> 00:02:28,460
A beer will do.
27
00:02:28,840 --> 00:02:29,840
Thanks.
28
00:02:31,020 --> 00:02:31,999
Cheers, guys.
29
00:02:32,000 --> 00:02:33,320
Cheers. Cheers.
30
00:02:34,760 --> 00:02:35,920
Great practice today.
31
00:02:36,800 --> 00:02:37,800
Still a lot to perfect.
32
00:02:38,800 --> 00:02:42,140
I'm not here for the game next week, so
better pick up all the tips you can.
33
00:02:42,340 --> 00:02:45,180
What? Especially you, Vasu. I'm counting
on you.
34
00:02:45,600 --> 00:02:46,920
You've got to be the captain now.
35
00:02:49,060 --> 00:02:50,060
Where are you going?
36
00:02:50,320 --> 00:02:51,320
I'm going home.
37
00:02:52,580 --> 00:02:54,060
I'm going to meet a girl in Kerala.
38
00:02:55,950 --> 00:03:00,110
See how it goes you're gonna marry a
girl yeah
39
00:03:00,110 --> 00:03:08,030
In
40
00:03:08,030 --> 00:03:13,730
India right is the most logical thing to
do
41
00:03:13,730 --> 00:03:20,450
You've been gay
42
00:03:20,450 --> 00:03:22,730
What
43
00:03:25,840 --> 00:03:26,840
Not helpful.
44
00:03:29,980 --> 00:03:31,580
You knew about this?
45
00:03:32,340 --> 00:03:33,820
Not important right now.
46
00:03:34,920 --> 00:03:35,920
You knew.
47
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
You're leaving.
48
00:03:44,700 --> 00:03:48,600
Look, if you want it, then you should
support, no?
49
00:03:49,480 --> 00:03:51,100
He doesn't want this.
50
00:03:51,460 --> 00:03:55,100
I mean, I'm sure it's not his decision,
right? It is my decision.
51
00:03:56,140 --> 00:03:57,140
I want this.
52
00:04:03,100 --> 00:04:04,100
Guys, come on.
53
00:04:04,300 --> 00:04:05,179
We're going.
54
00:04:05,180 --> 00:04:11,540
Where are you going? Come on. Come on.
55
00:04:14,380 --> 00:04:15,380
See?
56
00:05:10,800 --> 00:05:11,800
Again.
57
00:05:14,300 --> 00:05:15,300
Ready.
58
00:05:19,720 --> 00:05:21,260
Some on the inside of the seam.
59
00:05:21,780 --> 00:05:22,780
Like this.
60
00:05:23,040 --> 00:05:24,040
Yeah.
61
00:05:24,280 --> 00:05:25,640
Just let it go, Raku.
62
00:05:27,480 --> 00:05:29,440
I'm not good at this shit. Rinku, you're
up.
63
00:05:32,360 --> 00:05:33,360
Some on the inside.
64
00:05:34,180 --> 00:05:35,180
Yeah?
65
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
Nick is it.
66
00:05:52,840 --> 00:05:53,739
Linko, come on.
67
00:05:53,740 --> 00:05:54,740
We have to go.
68
00:06:02,020 --> 00:06:03,020
How's it going?
69
00:06:03,360 --> 00:06:04,360
Linko, come on.
70
00:06:07,020 --> 00:06:08,020
Winter flight.
71
00:06:09,280 --> 00:06:10,280
Tomorrow.
72
00:06:14,960 --> 00:06:16,620
Let's get out of balls come on done
73
00:06:44,590 --> 00:06:45,590
I'm gonna push it up a little bit.
74
00:06:46,790 --> 00:06:48,690
Guys, maybe I should just... Okay, bye.
75
00:06:49,390 --> 00:06:50,770
Rasu. What?
76
00:06:50,970 --> 00:06:51,970
Can we be nice?
77
00:06:54,270 --> 00:06:55,270
Please?
78
00:07:21,870 --> 00:07:24,570
I present to you... Ta -da!
79
00:07:26,050 --> 00:07:29,190
Right? Looks amazing with the kisses and
everything.
80
00:07:29,490 --> 00:07:30,650
You look good.
81
00:07:31,070 --> 00:07:34,790
Come on. Ta -da!
82
00:07:36,550 --> 00:07:38,010
Bachelor party or what?
83
00:07:39,290 --> 00:07:40,290
Sexy.
84
00:07:40,890 --> 00:07:41,890
Let's do it.
85
00:07:42,270 --> 00:07:43,450
Hey, come here.
86
00:07:44,210 --> 00:07:45,210
Give me one.
87
00:07:45,290 --> 00:07:47,090
I will always be the one.
88
00:07:47,900 --> 00:07:54,660
Only captain. I deserve to be captain
all that time. And honestly, I would be
89
00:07:54,660 --> 00:07:55,660
the best captain ever.
90
00:07:56,060 --> 00:07:58,020
Me? That's what a queen would say.
91
00:08:17,660 --> 00:08:18,660
Wow.
92
00:08:18,880 --> 00:08:19,880
Thank you.
93
00:08:23,420 --> 00:08:25,120
Yeah. With you guys. Of course.
94
00:08:25,380 --> 00:08:26,580
We're good to go. Wow.
95
00:09:40,380 --> 00:09:41,380
Jeeva.
96
00:09:46,740 --> 00:09:47,740
Just stop there.
97
00:09:48,840 --> 00:09:51,560
Sorry, we don't have to think. We can do
something else. No, no, stop.
98
00:09:55,380 --> 00:09:56,920
You're only thinking about yourself.
99
00:09:57,780 --> 00:09:58,840
Jeeva. No.
100
00:09:59,740 --> 00:10:01,200
Don't you see? He wants it all.
101
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
Don't you?
102
00:10:04,320 --> 00:10:06,120
I want it all for you too.
103
00:10:06,800 --> 00:10:08,100
But this is just...
104
00:10:10,340 --> 00:10:11,340
Bullshit!
105
00:10:11,960 --> 00:10:14,120
Fucking bullshit! It's not thinking!
106
00:10:14,340 --> 00:10:15,340
God!
107
00:11:40,720 --> 00:11:42,200
Hey, how are you?
108
00:11:42,460 --> 00:11:43,960
Sir, did you bring everything from
there?
109
00:11:45,120 --> 00:11:47,460
My super film and Victoria's Secret?
110
00:11:47,740 --> 00:11:48,740
Yes, baby.
111
00:11:49,300 --> 00:11:50,880
Where are you? Did you sleep?
112
00:11:52,140 --> 00:11:53,760
And this is your haircut?
113
00:11:54,100 --> 00:11:55,100
Your hair is so long.
114
00:11:55,860 --> 00:11:57,100
Are you with your friends?
115
00:11:57,560 --> 00:11:58,740
Show us. We want to see them.
116
00:12:12,930 --> 00:12:13,930
Did he?
117
00:12:14,870 --> 00:12:17,390
Yeah, of course he did. We heard you
have your little gang.
118
00:12:20,470 --> 00:12:22,550
See you at the airport.
119
00:12:22,930 --> 00:12:23,769
See you.
120
00:12:23,770 --> 00:12:24,770
Gucci gang.
121
00:12:27,270 --> 00:12:28,270
Bye.
122
00:12:59,150 --> 00:13:00,150
Think fast.
123
00:13:00,310 --> 00:13:01,510
No. Oh, God.
124
00:13:03,030 --> 00:13:04,910
Not again.
125
00:13:05,250 --> 00:13:06,009
Guess I'm fasting.
126
00:13:06,010 --> 00:13:09,370
Wow. Why am I always the one who doesn't
get it? Is there really nothing left?
127
00:13:09,470 --> 00:13:10,169
No, it's up here.
128
00:13:10,170 --> 00:13:11,170
I did.
129
00:13:11,610 --> 00:13:14,510
Fucker. Fucker. You are. No. I'll take a
little.
130
00:13:15,250 --> 00:13:16,229
Am I right?
131
00:13:16,230 --> 00:13:17,230
Thank you, babe.
132
00:13:17,870 --> 00:13:18,870
I don't want a chicken.
133
00:13:28,240 --> 00:13:29,500
End and end we are.
134
00:13:30,560 --> 00:13:32,260
Four souls on the field.
135
00:13:33,240 --> 00:13:34,380
Four hearts.
136
00:13:35,260 --> 00:13:36,260
Beat one.
137
00:13:49,240 --> 00:13:51,080
Thank you.
138
00:13:55,620 --> 00:13:56,980
With the backspin.
139
00:14:08,730 --> 00:14:09,330
Think that
140
00:14:09,330 --> 00:14:15,770
Tell
141
00:14:15,770 --> 00:14:23,190
me
142
00:14:23,190 --> 00:14:24,190
I don't have to go
143
00:14:50,060 --> 00:14:51,060
I'm not gonna hurt him.
144
00:17:28,050 --> 00:17:29,050
Okay, Jeeva.
145
00:17:29,390 --> 00:17:30,390
Do it.
146
00:17:38,130 --> 00:17:39,130
Okay, gay boy.
147
00:17:39,830 --> 00:17:40,850
Who's your captain now?
148
00:17:41,650 --> 00:17:42,650
Ready?
149
00:17:47,450 --> 00:17:48,450
Woo!
150
00:17:49,370 --> 00:17:50,510
All right, come on. Get him out.
151
00:17:51,210 --> 00:17:52,210
Drive me, bitch.
8572
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.