All language subtitles for MY HUSBAND IS A MAFIA BOSS - ep08 - Missing Funds and You 720p PMH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hopefully the company doesn’t crash into the ground.

Under your management.

There's something wrong about this place.

Alright! Bring that in, team!

Come on, let's go!

Go, go, go!

Yes!

What’s inside that...

that brown envelope?

It's my dad's last will and testament.

This is old already.

We don’t need this anymore.

Throw this out too.

Feels like this already happened to me before.

So weird.

Welcome to my humble office!

Damn that stupid Aemie.

Don't you fucking dare curse out my wife's name.

I'm Ken,

may I know your name, Miss...

I don’t remember agreeing to join you.

Fuck!

What?! Are you planning to kill me?

There's no turning back, Young.

Moo.

What is it?

What if you found out that.

Roswell is actually a bad person?

Zeke is not a bad person, Moo.

What if you found out he could kill people?

Kill?

What is Moo even talking about?

Zeke, kill someone?

He couldn't even kill mosquitoes.

Well, there aren’t any mosquitoes in his mansion.

But still.

You know what, Moo?

Even if Zeke is like that,

I would never leave him.

Hi, Nico.

Hi, Aemie.

Caileigh!

Do you guys notice it too?

Why are my friends acting like this?

I barely even go to school and then…

it feels like they all have problems.

Do they not want me here?

Caileigh, are you okay?

Ah...

Dad?

When did you get back?

I already told you, stay away from Aemie!

What?

Why?

Aemie is my friend!

You don’t know what you’re talking about!

My own flesh and blood would never act like this!

Caileigh!

Huh?

You’ve been spacing out for a while now.

Feels like your problem’s even deeper than mine.

No, it's nothing.

I just suddenly thought of something, but it's fine.

I'm okay.

Why do those guys look like that?

OMG, your bodyguards are so cute, Aemie.

Right?

Oh, what’s that?

Why?

Ma'am, Bo...

Mr. Roswell

wants to talk to you.

Oh, okay.

Okay, okay.

Here?

Guys, wait a sec, okay?

Excuse me for a second.

Excuse me.

Hello?

Dong?

Why did you fucking turn off your phone?

I've been calling you the past five days but you couldn’t be reached.

What the hell is your problem?

It’s because...

What were you doing while I couldn’t contact you,

huh?

It’s because...

I was looking for...

What?

The...

The lizard!

Yeah, the lizard.

Because...

well...

I was catching lizards.

I already filled one bottle.

I was planning that

when you get home, I’d cook you some lizard.

The fuck?

You eat lizards?

No.

Of course it's for you only.

Are you messing with me again?

Yes, I...

No!

By the way, why did you want to talk to me?

Just checking up on you.

Is that bad?

Oh, not really.

I’m okay, Dong.

I reviewed all the papers before submitting them to your office.

I’m handling it fine.

I’m handling it fine.

What about you?

Hey.

Don’t be too grumpy, Dong.

Sometimes you’re getting scary.

Other people might think you're not a good person.

Okay, that's good.

What about your studies?

They’re okay.

Dong.

By the way, when are you coming home?

I still don’t know.

Might take a while.

Thank god!

Thank god?

Why, you don’t want me to come home?

Ah, no.

I mean, thank god that...

that you’re still coming home.

Because...

I thought maybe you already want to move in with your ex.

Are you hiding something?

What do you mean hiding?

Oh Dodong, seriously.

Hiding?

I threw it away.

If I had hidden it, then I wouldn’t be stressing over where I...

What did you throw away?

I’m really gonna get myself in trouble, huh?

It’s because, Dong.

I wanted to tell you something.

Go ahead.

I'm listening.

Your...

your office.

Well, uh...

Boss, confirmed...

Shut the fuck up!

Dong.

Hello, Dong.

He didn’t even said goodbye.

Oh, oh. Whose phone is that?

Cai, Moo.

I'll go ahead, okay.

I still have something to look for.

Okay.

Goodbye.

Moo.

She's gone.

Hey guys!

How are you?

Where’s Venice?

Sabrina.

Hi.

Oh, who’s that with you, Kevin?

Hi, I'm Sabrina.

I'm asking Kevin, right?

Since when did Sabrina become Kevin?

Chill, chill.

She’s my girlfriend.

Girlfriend?

Yeah.

Ah.

Hey, Wakwak.

Wakwak.

Wait, Wakwak, Wakwak.

We’re eating, right?

We’re eating.

You’re coming with me to eat.

Let’s eat.

Come on, let’s eat.

- We’ll go ahead, okay. - Okay.

Bye bye.

Bye guys.

Bye bye.

Come on, Nico.

We’ll...

we’ll go eat too.

Uh, bye, Kev.

See you, dude.

You just interrupted me.

You don’t even double check if I’m talking to someone.

Sorry, boss.

You were saying?

Oh, it's the Yaji Group, boss.

That’s the mafia group that’s been trying to take us down for a long time.

And?

That’s all, boss.

That's all?

That's fucking all?

You interrupted my call just to say that shit?!

Find out who their members are and what their plans are.

Don’t give me updates I already know!

Yes, boss.

You may go now.

Okay, boss.

Hi.

Table for how many, sir?

My, my.

Table for one, Ms. Beautiful.

Could be for two if you want to join me.

Sorry, sir.

I'm not available at the moment.

But your table is available.

- This way, sir. - After you, sweetheart.

Kaizer?

Shan Venice.

You guys really are heaven-sent!

Thanks for helping me out, okay?

Go, go, go!

Pink soldiers!

Ma'am Aemie.

Can we change our outfits?

People keep staring at us.

Why?

Your outfits are cute though!

You guys look super cute!

That’s okay!

Fighting!

I wonder where it is.

Oh, I thought you were gonna follow Roswell.

My men started following him the moment Roswell arrived in Hawaii.

And based on their reports,

seems like...

he's still in love with Fiona.

Is that for certain?

So does using Aemie still matter

if we want to get back at Ezekiel?

Well,

if he’s still in love with Fiona?

I'll stick with my plans.

You do yours.

You sure?

What if you’re wrong?

What about the...

position for the next mafia boss?

Did you forget already?

I didn't.

But I don't care

who replaces boss.

Checkmate!

I win.

Do you have a pass, sir?

Ah.

Oh, sorry. VIP pass.

Sorry, sir.

My apologies.

Hi.

It's been a long time.

Yeah, it's been a while.

Hey, why are you so quiet?

Oh, come on.

Tell me something.

What exactly am I supposed to talk about?

Natural disasters,

the end of the world, rising fares,

the last episode of the anime I’m watching,

or...

the secrets of handsome men?

You're still the same, Kaizer.

So I’m still handsome?

Oh, well.

So?

So...

How about you?

Uhm.

Next question please.

Who’s that guy?

Do I have to sentence someone?

Kaizer.

Answer me honestly, okay?

Yeah.

What could possibly be the reason someone would leave the person they love?

Kaizer, you're spacing out.

Sorry, Kikiam.

Fuck.

Shut up, Kaizer.

Sorry, sorry.

Sorry.

Fuck?

So, what’s your answer?

I don’t even know how to answer that.

Is Kevin Alferez your problem?

How did you know?

Nothing, I just know.

Of course.

So, what’s the problem?

Whatever it is, I’m sure you guys can fix it.

I don't think so.

After he broke up with me,

I don't think we can still fix things.

Was there a third party?

It would've been better if it was just a normal reason.

But it’s not.

So then why?

Venice, you can tell me.

Uh, fuck.

We broke up because I discovered...

I discovered that he's part of a mafia group.

What.

Hello, Kate.

Hello, Ma'am Aemie.

Where are you now?

Mr. Blood is already here for your meeting.

Being late for meetings doesn’t leave a good impression, Ma'am Aemie.

Ah, oh okay, I’m heading back there now.

Wait.

Bye-bye.

That woman really is a know-it-all.

Guys, I’m leaving you here for now, okay?

Just call me immediately if you find a brown envelope,

okay?

Okay, bye!

I've done an investigation on my own.

For me, it doesn't really matter anyway.

Oh, well. It does.

But I don't really care.

But after several days,

he suddenly decided to end the relationship.

He?

Kaizer.

Are you okay?

Are you sure?

Yeah.

Uhmmm...

My phone, my phone.

Okay.

What kind of excuse is that?

What are you? 12?

Hello, Mr. Roswell.

Where the hell are you, Lamperouge?

Oh, relax.

I’m starting to notice it now, huh.

If you miss me, you could just text me.

Fuck you.

Keep an eye on Aemie.

Yeah, yeah.

You’re falling in love with your wife already, Mr. Roswell.

No.

Okay, if you say so, lover boy.

I didn't fucking give you permission to smirk, Lamperouge.

Chill.

What is it?

Why are you so worked up?

The Yaji organization is back and they're spying on us.

Now, find out everything about them.

Got it?

Consider it handled, boss.

Also, watch Aemie closely

not your ex.

How did you know?

Wasn’t Jacob supposed to...

Mr...

Hello?

Hello?

He hang up on me.

Mr. Blood, Mrs. Roswell is already inside the office.

You may go in now.

I’ll follow shortly.

Yeah, thank you.

Aemie?

Yes.

I'm Aemie Romero...

Roswell.

But you can call me Aemie for short, Mr. Blood.

Mr. Bl...

Waaah!

You're the guy from the park?

You’re Mr. Jerson Ken Blood?

That’s amazing.

Why...

can’t you speak?

What’s wrong?

Ah, nothing. It's nothing.

I was just surprised that...

you’re actually Mrs. Roswell.

What’s so surprising

about me being Mrs. Roswell?

Wouldn’t it be more surprising if I were Mr. Roswell?

By the way, what’s your appointment about, Sir Ken?

Sir?

Do I really look that old?

Ahh!

Oh, okay.

Ken.

Just Ken.

So...

shall we start the meeting?

Ah, well...

Aemie, I’m really sorry.

I left my folder behind,

the important things...

I was supposed to discuss with you.

Sorry, I forgot it.

Oh, I see.

Do you want me to call the secretary for assistance?

So, what should we do?

What if Sir Ken is just acting too, like me?

But...

he doesn’t seem very good at it, huh?

Ahh...

Ms. Aemie, I’m really sorry.

I really have to go.

Would it be okay if I get your number

so we can just reschedule the meeting?

Ah, oh, yes, yes.

Here’s my calling card.

Thank you.

Thank you.

Oh, wait, wait!

What’s that...

you’re hiding there?

There, what’s that?

This?

No, uh...

I’ve just been itchy for a while now.

This jacket must be really dirty, I probably forgot to wash it.

And it’s so hot.

Even outside so...

Sorry, I’m really sorry, okay?

I really have to go.

Okay.

After two weeks,

you idiots finally showed up.

Hey.

Hey, hon.

Gosh, I was looking everywhere for you.

Hey, you look tired.

Do you wanna,

do you wanna go inside?

Let's stay here.

In the dark?

It's kinda late but...

kinda chilly too but it's okay.

Sure.

So, um...

How's your wife?

What about her?

Nothing, I mean...

I’m just curious.

Oh, shit!

Ezekiel!

Shit.

Ezekiel, I got shot!

Help me!

Stand up and follow me.

I'll take you to the hospital.

Ezekiel got shot, I told you!

How am I supposed to get up?

That's just a fucking flesh wound on your arm.

Your legs and feet are perfectly fine.

Now get up and walk on your own.

Fuck.

What could’ve gotten into Auntie’s head?

She lit a candle for Uncle?

It’s not Uncle’s death anniversary.

It's not his birthday either.

Maybe she misses daddy, cuz.

Oh!

Well, look who finally showed up here.

Miguel...

What’s really the truth?

Mommy.

Are you okay?

Why are you crying?

Have you still not moved on from daddy’s death?

What if I find mommy a new love team?

Right?

Nothing.

I just miss your daddy.

Hi, daddy.

How are you there?

Daddy, I’m sorry if

I don’t get to visit often.

Because of cuz...

Huh, why me?

Please, just take this one for me.

Because Daddy can’t find out about Zeke.

I’ll just give you Dollie stickers instead.

I still have some in the office, I’ve got three left there.

Aemie,

I don’t care about your stickers.

Come on, cuz.

Fine, I’ll give you a poster instead.

Hey, but just one, okay?

Then stick it in my room.

Huh?

But it’s still yours.

You’re just sticking it there.

Huh?

You impressed me, Young.

Not even a week passed

and you already delivered the one hundred million?

I should’ve asked for one billion instead.

You're not yet done.

Didn’t Cassandra tell you your next task yet?

You have to kill three people.

Three?

Ah, don't worry.

We’ll give you enough time for that.

Who are they?

Let’s see.

Huh?

Why is Aemie’s mom included?

Just for fun.

Meisha and I couldn’t think of anyone else.

You think this is funny?

Oh, why not?

Why not?

You have to kill all of them.

Right?

A deal's a deal.

The company is in big trouble.

Last week, two hundred million pesos

mysteriously disappeared from our finances.

That was supposed to be...

Last week?

Then why are you only calling for a board meeting now?

It's your responsibility to report

everything related to this company's financial matters,

whether it's good news or bad news.

I'm sorry, Mrs. Roswell.

Proceed with the discussion.

A lot of departments were affected.

Stockholders are pulling out

because they’re afraid of losing money.

As of this moment, the company’s income has dropped by 20%

and 10% across the whole corporation.

We need to do something about this.

Even other companies are starting

to hear about the problem that we're facing.

Mrs. Roswell, do you have any plans to resolve this?

Don't take any unnecessary actions without my permission.

I want you all to work

as if we're not facing any big dilemma.

Excuse me, ma'am?

I know it’s hard to work when there’s a lot on your mind.

But don’t dwell too much on everything

you’re hearing about the company’s problems.

I’ll call for another board meeting tomorrow first thing in the morning.

Understood?

Yes, ma'am.

I’m dead once Zeke gets home.

He already has so many problems waiting for him.

First, the last will and testament.

And now, this too.

What if I just don’t tell him?

No, I can’t.

I told him I’d tell him everything that’s happening.

I’m dead.

Ah, earlier during the conference meeting.

There was just, uh... a tiny little problem with the company.

But don’t worry because I’ll figure something out.

Hey, what's up with you?

You probably got drugs from Prof. Lim again, huh?

Why are you laughing to yourself over there?

Your company already has problems.

Okay fine, tell me.

What’s this tiny little problem with our company?

"Our" company, he said.

Well, it makes sense.

I am Mrs. Roswell after all.

But why is it like this?

You know, I think I really need to get my heart checked.

Because...

because my chest beats so much whenever I talk to Zeke.

Do I miss him? It’s like...

it’s like I already want him to come home.

Hey, woman!

Why aren’t you saying anything?

I miss...

Miss?

Ah, hey!

No, wait!

I didn’t say I miss you, okay!

Uh...

I said there’s...

there’s a cockroach!

Yeah, a cockroach.

There, look.

It’s your fault anyway, you keep eating chocolates inside your office.

That’s why you’re getting cockroaches.

Hey, hey Dong!

Zeke!

Hubby!

Tell me.

What’s the tiny little problem with our company?

Ahmm it's...

Ah...

A huge amount of money went missing.

That’s why the company’s earnings dropped.

Okay.

So, what’s your plan?

Ah...

That’s the thing, I don’t have one yet.

Hey, but don’t worry because...

I’ve been thinking of ways.

That’s been my homework the whole day.

Promise.

Good.

Hey, Dong.

Are you mad?

Aren’t you even gonna lecture me?

Because right,

you worked so hard before to save your company from collapsing, and then...

And then...

And now, this again!

You know, you talk too much.

Just focus on figuring out how to fix it.

I'm coming back home.

Really?

When?

Soon.

Look at this rude man, seriously.

He suddenly hangs up on me.

I was still talking and asking him when.

I wonder what his reaction will be once he sees

his office all pink.

Maybe this will be his reaction.

Welcome back, Dong!

What did you do?

You turned my office pink?

It’s beautiful!

I love it!

You’re amazing!

Really?

You liked it?

Yes, yes!

You know,

what if...

we turn the whole building pink?

What do you think, woman?

Oh my god!

Yes, yes?

That’s exactly what I was thinking too!

Then we’ll make the guards’ uniforms pink,

and all the employees too!

Yes, yes!

- Come on! - Yes!

Over here, Dong.

Are you guys ready?

Yes!

Music!

And she took the one I was aiming for.

We really are twins.

Heh, as if.

Please fall, please fall.

Basic.

You know, if it were me...

Like that.

I’m already teaching you.

Hey, cuz!

Hi, girl!

Hey, cuz!

Hey, suddenly calling her cuz?

Your cousin? Your cousin?

Cuz, how’s work?

Is there a problem?

What happened to her?

Huh?

Hey, Aemie!

Sigh.

Just leave her alone, Momo.

Just pay attention to me instead.

Can you stop bothering me?

Ugh.

So eew, twin brother.

Shut up.

Easy for you to say, you don’t even have a love life.

Neither do you!

Hey, Amesyl, don't make him your boyfriend, okay?

As if I'm gonna make him my boyfriend?

Come on.

Momo.

Yo!

It's your turn.

Kaizer!

And who’s this?

Yeah.

Who are you?

Relax, bro.

I’m a friend of Mr. Roswell.

Okay?

- And I'm friends with... - Uhh.

He's Kaizer.

A good friend of mine.

This guy’s just annoying.

Aaahhh!

♪ I started believing in forever ♪

♪ the moment I met you. ♪

It’s all Dodong’s fault!

Instead of thinking about what I’m supposed to say to the board,

I keep thinking about his text!

Should I admit myself into a mental hospital already?

Baby Ae!

Mommy!

Where’s the fire?

Huh?

Where’s the fire?

You’re not blind, baby Ae!

You didn't seem to notice me. I've been here for a while.

I’m blind, mommy?

How did I become blind?

Is it because of Zeke’s text saying...

"I miss you, my wife?!"

Oh, baby Ae!

Don’t worry.

I’ll tell you when there’s a new Dollie movie.

Mommy!

Does that mean I’ll never see Dollie again?!

Hey!

What kind of drama is that?

Cuz.

- Cuz. - Oh?

Cuz, I’m blind now.

Blind?

But with the way you’re walking around all dramatic,

is that what blind people are now?

You guys are ridiculous.

Mommy!

Mommy!

I can see again!

It’s a miracle, mommy.

It’s a miracle, mommy!

It’s a miracle!

But.

What am I gonna do, mommy?

I still don’t have a plan.

A plan for what?

Because mommy, you know...

Zeke’s company lost 200 million pesos.

They said the company’s earnings dropped a lot.

If I can’t solve this, mommy,

I don’t even know what I’m gonna do anymore, mommy!

I really don’t know!

A huge amount of money went missing?

Yes.

Alyana.

A huge amount of money is already gone.

And I’m sure they’re behind this again.

If this keeps going,

everything we built will disappear.

Don't worry, Ji.

I already thought of a plan.

That's why I love you, babe.

I know, right?

Mommy, are you okay?

Does your head hurt again?

What if I have you confined already?

Maybe I just need to sleep this off first, baby Ae.

Okay.

Who's Ji?

Huh?

I’m heading back now.

Okay, mommy. Get some rest, okay?

I started believing in forever

the moment I met you.

Hello.

Have you thought of a solution for the company’s problem yet?

Of course not yet.

What else would it be?

- Idiot. - Hey!

You really love calling me an idiot.

Oh, what about you? Did you think of something already?

Right? You didn’t either.

Oh, you really love calling people idiots, huh.

Make your presentation good tomorrow.

Of course.

Obviously.

Too bad you won’t get to see it.

By the way.

Dong.

About that...

the text you sent earlier.

Because honestly, I’m not really sure.

What did it mean?

Um,

about that.

Boss, it's about time.

Come on.

He hung up on me again?

I don’t know about you.

Let’s just think of a solution ourselves, Dollie.

Hmm?

Dollie, you let me know, okay?

If you've thought of a solution.

So that...

I've got an idea!

Such as...

shipping lines,

airlines,

restaurant chains...

Hubby.

Hi, Miss Aemie.

This is Jerson Ken Blood.

I heard the news about what happened to your company's finances.

I'm more than willing to help out.

Can I drop by later so we can discuss how I can help?

So it’s you, Sir Ken.

Sure, that’s okay.

But I just have a meeting first, okay?

Good morning, Mrs. Roswell.

Good morning, Mrs. Roswell.

Good morning.

Good morning, Mrs. Roswell.

Good morning.

Good morning, Mrs. Roswell.

Please get one and pass it around.

As you know,

we own many businesses.

Shipping lines, airlines, restaurants,

resorts, luxury condominiums, executive subdivisions.

All these businesses are luxury-type.

All for people who have a lot of money.

So, I was considering dropping one of those and then

I came up with another business idea.

A new business?

Our investors are starting to pull out one by one.

And we’re entering a new industry?

Ms. board member, in business,

we always have to take risks in order to succeed.

I know 200 million pesos is a huge amount.

But compared to our corporation's income,

that’s a small thing.

So why are we so affected by 200 million pesos?

Ordinary Filipinos can’t afford our products.

So why don’t we enter an industry where

people can actually afford our products?

Like,

the toy industry.

Toy industry?

That's insane!

Isn’t that still luxury?

We shouldn’t make reckless decisions while Mr. Roswell isn’t here.

Exactly, right?

Yeah.

Just because Zeke isn’t here, we’re not gonna do anything anymore?

Yeah, of course.

With all due respect, Mrs. Roswell,

but I don’t think we should be entering a new business

while the whole corporation is facing a crisis.

- Right? - Exactly.

No.

It's impossible.

Then make it possible.

Hubby!

Are you coughing?

Are you sick?

We’ll deal with that later.

Continue with your presentation.

Okay.

We will be putting

ten golden tags inside ten boxes from

our first batch of toys.

And whoever gets the golden tags

can win a house and lot or a luxury car, like...

like a raffle.

Stuttering.

I see.

Wife, isn't that too childish?

Okay.

Sixth way of being a perfect wife.

Argue with him if needed.

Toys are made for children and not for adults.

Huh?

So you have to think childishly, hubby, and not as a businessman.

But, Mrs. Roswell,

are we really giving away cars and houses?

Let's just say we will spend

500 million pesos for 500,000 toys.

Our company is well-known worldwide so it’ll be easy for us to attract buyers.

We will get three times our initial capital by the end of the month.

Half of it will go to the next batch of toys.

One-fourth of it will go to the raffle I mentioned.

And the remaining one-fourth?

For charity.

Charity?

For children abandoned by their parents.

Wouldn’t it look better if we could make children happy

for every toy we sell?

And this will also become a key part of our marketing strategy.

Okay.

We're going into this.

This sounds fun.

But who’s gonna handle this?

We'll discuss that in the next meeting.

You may now all leave.

- Thank you, Mr. Roswell. - Thank you.

Thank you, everyone.

Mr. Roswell.

Hi!

What kind of nonsense were you saying earlier in the meeting?

What nonsense?

That wasn’t nonsense.

I worked hard on that.

And if building a business is nonsense then

you sure have done a lot of nonsense yourself.

Ouch.

That hurt, okay?

Why do you even have all this charity nonsense?

What do you care about children abandoned by their parents?

Huh?

Hey, Dong, that’s so mean.

It’s not their fault their parents left them.

That’s because you’ve never experienced being poor.

You don’t know the meaning of helping others.

Ouch!

You’re going too far now.

You’re bullying me already.

You're not helping them.

You're teaching the kids how to be over-dependent.

We can’t help them forever.

They need to learn how to stand on their own.

Huh?

Why?

Who said

those kids don’t know how to stand?

And besides, we’re not giving away wheelchairs and crutches.

I left you in charge of the company

so you could learn how to be independent.

And based on the meeting earlier,

you have improved.

What?

What are you smiling for?

Nothing.

I’m just copying you

so you won’t look stupid smiling by yourself.

So, who do you think stole the two hundred million?

You know,

I’m not accusing anyone or anything.

But I can only think of two people who could’ve taken it.

First, uh...

Ms. Sigua.

Because right, she’s the CFO?

So she’s the only one with access to that much money.

Who’s the other one?

You.

See?

Hey, wow!

Why would you steal from your own company?

Do you enjoy being in crisis or something?

Ow.

You're right.

I stole the money.

But not all of it.

I stole one hundred million after the first one hundred million

was stolen by the CFO.

Ouch!

Sorry!

Sorry!

What was that for?

That’s for stealing one hundred million pesos.

Are you an addict?

Why would you do that to your own company?

You’ll find out later.

Let's go.

Huh, where are we going?

Wait, wait, my bag.

Wait!

Wait, wait!

Wait!

We’re going to the office?

He still doesn’t know everything there is completely pink.

What the fuck are you doing?

How was Hawaii, Zeke?

Uh, wait!

Wait a second.

What is it?

You don’t want to let me into my own office?

Huh, woman?

It’s because...

there’s a, there’s a...

There’s a rat!

Yeah.

A very huge one.

It's super angry.

It said if you go inside

it's going to bite you.

Ms. Aemie, is your meeting done already?

You haven't changed a bit, Roswell.

Stay the fuck away from my wife.

No.

Alyana Heartily?

You're first wedding monthsary is right around the corner, right, Aemie girl?

I think you should by some stuff to prepare for your husband.

Dong! Don’t forget about our

first wedding monthsary, okay?

Oh my god, there it is!

Here, over here!

So when Dong comes in, he'll see it right away.

Why the hell are we here?

Your monthsary's on February 14, right?

You should have a present.

Are you looking for something? Remote-controlled cars, perhaps?

No.

We're looking for...

Yes, okay, okay, bye!

We're going to the beach!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.