All language subtitles for Ling Cage (2019) - S01E04 - Episode 4.spa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Teatro Hunter

(Anuncio) Este contenido no está conectado con la historia principal.

En ese momento, los humanos vivían en un mundo apocalíptico devastado por un virus.

Los infectados atacan a los humanos sin control,

y muchos sobrevivientes cayeron en la desesperación.

No podían hacer más que esperar apáticamente la muerte.

Pero yo soy diferente.

Estoy dispuesto a inspirarme,

Esto me permite sentirme como una persona viva.

¿Por qué no está muerto todavía?

¡No te acerques más, no te acerques más!

Un novato.

Apartarse.

Todos los días tengo que salvar a uno o dos novatos que se sobreestimaron.

Aunque es muy problemático, este es mi trabajo.

Ey.

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPor supuesto, a menudo me enfrento a situaciones que amenazan mi vida en este trabajo.

En tales situaciones, es necesario saber cómo sobrevivir a un apocalipsis.

y eso es...

¡Correr!

Disculpen la molestia, me voy.

Espérame, héroe.

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNovicio, si sobrevives, búscame a partir de mañana.

Mañana en adelante

La supervivencia humana en un apocalipsis viral - juego para móvil

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hResumen

Es hora de dejar que los más jóvenes dirijan el barco.

He decidido que el puesto de Maestro del Faro

Será sucedido por Marc.

¿Qué?

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hÉl es solo una persona imprudente que solo sabe pelear.

¿Cómo está él calificado para ser el guardián final de la humanidad?

Me temo que no puedo asumir la responsabilidad.

para una misión tan importante.

Eres un soldado excepcional,

Pero no puedes ser un cazador toda tu vida.

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOriginalmente tenías un candidato más adecuado para este puesto.

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTodavía estás pensando en lo que pasó hace 15 años.

Ella era mi hermana mayor.

Ex comandante de los Cazadores, Hong Kou,

y el soldado Po Xiao,

desafió públicamente las leyes de supervivencia del Faro.

Según la ley, están condenados a una pena pública.

ejecución por fuego.

Bagazo.

Llámame hermana

¿No dijiste que no?

¿Te llamaremos así en el futuro?

No digas tonterías

Llámame hermana.

Hermana.

¿Te arrepientes?

¡Hermana!

No importa qué dificultades y desafíos tengamos que afrontar, como comunidad que enfrenta el mismo destino, todos los seres humanos debemos abandonar los prejuicios y unirnos y prepararnos para el largo río del tiempo.

Todo está floreciendo

los recuerdos despiertan

¿Quién está escuchando atentamente?

El polvo flotante

Finalmente resuelto

Las ilusiones que aparecen

todos desaparecen

No sigas en silencio

No te retires más

Sé tan persistente como antes

Este mundo ha cambiado

¿Listo para bañarte en tu propia llama?

Listo para ser reducido a cenizas

Naturalezas humanas

La naturaleza humana es lo que sólo podemos

contar con

OTRO

JAULA

Capitán Marc, que la luz de la mañana te proteja.

Se detectó movimiento ocular anormal.

Su índice de luz y sombra es inusualmente alto.

Por favor haga ajustes

para mantener una psique estable.

Son ahora las 06:03 de la mañana.

El índice de calidad del aire es 11.

El faro ha entrado en una región controlada con masa de aire de alta temperatura.

Altitud de vuelo:

1900m sobre el nivel del mar.

El tiempo hoy estará despejado desde la mañana hasta la noche.

Temperatura aparente:

11 a 24 grados.

Capitán Marc, que la luz de la mañana te proteja.

Que la luz de la mañana te proteja.

Capitán Marc, que la luz de la mañana te proteja.

Escuché que el Capitán Marc será el próximo Capitán del Faro.

¿En realidad?

Capitán Marc.

Capitán Marc.

Tú.

Toma una ducha y ve a la cocina.

Señor, no sé cocinar.

Te digo que vayas a la cocina a guisarte,

Ya que te convertirás en un cuerpo de ceniza si vas al suelo,

¿Por qué no servirnos de carne?

No tenses demasiado los brazos.

Practica un poco por ahora.

Mirar,

El número 3 ha completado el 65% de su formación.

La capacidad de presión de la pierna derecha del Heavy Walker ha disminuido.

Por lo tanto...

Cada diseño del Heavy Walker tiene su función.

¿Para qué sirve este pulsador?

No debes simplemente impulsar esto.

¿Qué pasará si lo empujo?

¿Por qué se abrió la escotilla?

Eso sucederá.

Por la forma en que entrenan los recién llegados,

El departamento de Investigación no tendrá suficientes Caminantes Pesados ​​para que los destruyas.

Esta vez, los daños de la batalla se recuperaron en un día.

Además, la calidad de este lote de recién llegados es muy buena.

Cuando te encuentras con un ciempiés espinal,

La única forma de destruirlos es cortarles el nervio principal.

Levanta la mano si entiendes.

Te enfrentarás a los extremozoos en el suelo,

¿Quieres convertirte en cuerpos de ceniza?

Si quieres vivir un minuto más, practica un año más.

Luchad para proteger vuestras pequeñas y lamentables vidas antes del Largo Viaje.

¿Por qué estás tan irascible hoy?

Marc, ven a practicar conmigo.

Demostraciónles a estos dos idiotas.

Señor, le he dado todos mis puntos de servicio a Corey.

Si te lesionas no podré pagarlo.

La última vez te di una paliza,

Entonces te golpeé hasta convertirte en mierda.

Y luego usé tu mierda para vencerte.

¿Te olvidaste de eso?

¿De qué está hablando el instructor?

Eso fue hace más de diez años.

Instructor, sus heridas aún no están completamente curadas.

Este niño siempre está sano y animado.

el segundo día después de lesionarse.

Ven, te ayudaré a aflojar tus músculos y huesos.

¿Qué está sucediendo?

El instructor y el capitán van a pelear.

Éste será un buen espectáculo.

Haz lo mejor que puedas, Capitán Marc.

Lo mejor es que te lo tomes con calma.

Eres viejo después de todo.

La fórmula de la vida no siempre es lógica.

Chico,

Hoy os voy a enseñar una última lección.

Capitán Marc.

El capitán es muy guapo.

¡Adelante, Instructor!

¡Adelante, Instructor!

Se recuperó muy rápido.

Esperar.

Primero déjame hacer un calentamiento.

¿Quién crees que ganará?

Apuesto tres días de comidas superiores.

que gane el capitán.

¿Sabes quién le enseñó al capitán sus artes marciales?

Apuesto cinco días de comidas superiores.

que gane el instructor.

Genial, estás empezando a apostar por mí.

Si gano, obtengo la mitad de esas comidas.

Ningún problema.

Capitán Marc.

Todavía estás usando este movimiento después de tantos años.

Callarse la boca.

El hombre más fuerte del faro,

Tengo muchas ganas de ir al Salón del Amanecer con él.

¿A cuál te refieres?

Cualquiera de los dos sería bueno.

¡Adelante, adelante! - ¡Muy bien!

¿Qué pasó con el instructor?

Instructor, Instructor.

Elon, señor.

Señor, ¿cómo está?

¡Gancho superior sorpresa!

¡Patada rápida explotadora!

El capitán Marc es todavía demasiado joven.

¿No querías ver nuevos movimientos?

Este movimiento se llama "Nada es demasiado engañoso en la guerra".

¿Por qué no llamarlo simplemente un acto desvergonzado?

Cinco días de comidas.

¿A qué viene tanta prisa? Aún no han terminado de pelear.

¡Bien, otra vez!

¿Estás agotado?

¿Esto es todo lo que tienes?

¿Qué sentido tiene estar bien construido?

¡Maestro del faro Morgan!

Olvídelo, señor.

Saludos, mi Señor.

¿El Maestro del Faro?

¿Dónde? Él no está aquí.

Te hice mirar atrás

para hacerte descuidado.

¡La patada del viejo atleta!

Este...

M-Marc.

Señor,

Ahora no creeré nada más de lo que digas.

Mi vieja cintura.

¿Ya no pelean?

No más peleas.

¿Y qué pasa con el resultado? -Exactamente.

No hemos visto suficiente

¿Y entonces qué pasa con nuestras apuestas?

Este-

¿Cómo debemos juzgar esto?

¿Juzgar qué?

Trae mis suplementos de salud Warhorse Energy.

Muy bien, vuelve a tu entrenamiento.

Tengo que recuperar mis fuerzas.

Toma, muchacho tonto.

Vamos.

¿Qué pasa con el instructor hoy?

Él es demasiado enérgico.

Lo han incluido en la lista de Largo Viaje.

Él se va mañana.

¿Qué?

¿Qué?

¿No estás satisfecho con la pelea?

¿Quieres otra ronda?

¿Aún tendré esta oportunidad?

Mira qué bonito sol.

Soy viejo

Debería emprender el largo viaje.

Pero tú eres el mejor instructor del Faro.

Sí claro, ni siquiera puedo terminar una pelea a puñetazos.

¿De qué sirve quedarse aquí?

Voy a suplicarle al Maestro del Faro por ti.

¿Vas a abogar por todos los que van a emprender el Largo Viaje?

Niño tonto, crece ya.

¿Sabes por qué te golpearon tan brutalmente hoy?

Si estuviste en el campo de batalla anterior,

Habrías muerto dos veces hoy.

Pero ahora lo único que enfrentamos son los extremozoos.

Así es, eres bastante experto en talar extremozoos.

Pero para ti,

Los corazones de las personas son quizás más peligrosos.

¿Has olvidado qué relación tienen Charles y Morgan?

Chico tonto.

Pronto serás el Maestro del Faro.

Piensa más en todos los asuntos.

Señor,

¿Crees que podemos volver a la vida sobre el terreno?

En esta era apocalíptica,

La gente siempre busca la esperanza,

pero si realmente hubiera esperanza

¿Se consideraría una era apocalíptica?

Pero ¿no es la existencia del Faro?

¿Nuestra esperanza?

Estás empezando a comportarte como el futuro amo ahora.

Un simulador de batalla para que los Heavy Walkers realicen ejercicios de combate. Está configurado con un sistema de realidad virtual y un motor de doble bucle. Permite simular combates con extremozoos conocidos en diversos terrenos. Además, las nuevas funciones de los Heavy Walkers se probarán en el simulador antes de su uso en combate real. Se cargan diversos datos en tiempo real, lo que permite evaluar simultáneamente las funciones del Heavy Walker y las capacidades de los pilotos durante el ejercicio. Los detectores de precisión integrados registran con precisión los movimientos del piloto. Todos los pilotos deben someterse a numerosas simulaciones de combate para evaluar su precisión operativa. Solo cuando obtienen la aprobación completa pueden unirse al equipo de pilotos listos para el combate, capaces de realizar misiones en tierra.

Para satisfacer las necesidades de entrenamiento de los Cazadores, el Faro transformó la sala de servicio de armamento para integrar las discusiones tácticas, el entrenamiento de artes marciales, los ejercicios de Caminantes Pesados, las prácticas de tiro y el entrenamiento físico en un área restringida. Este lugar sigue siendo el centro de mantenimiento de todos los Caminantes Pesados. A veces se puede ver aquí a personal del Ejército de Defensa y de la Asociación de Luz y Sombra.

Doctor, ¿cómo está el estado de Corey?

¿Podrá recuperarse?

La mayor parte de su esencia vital

fue succionado

Su capacidad cognitiva y actividad mental en su subconsciente.

Hay una grave carencia.

Todos sus signos vitales también se están debilitando rápidamente,

especialmente su hemoglobina.

Su nivel es sólo una cuarta parte del de una persona normal.

Si el capitán Marc no le hubiera hecho una transfusión de sangre,

Habría muerto hace mucho tiempo.

Tú-

Pero su cuerpo todavía está muy débil.

Puedes orar por él.

Utilice el mejor método de tratamiento.

Si sus puntos de servicio no son suficientes...

Estás desperdiciando recursos.

Su contribución al Faro ahora y en el futuro

será mucho menor de lo que costaría tratarlo.

Esto va en contra de la Fórmula de la Vida, en serio.

Corey, debes lograrlo.

Todo el mundo está esperando que regreses.

Así es, el Capitán Marc será el nuevo Capitán del Faro.

Instó específicamente a los miembros de la Sala de Servicio de Armamento

para tener siempre un Heavy Walker listo para ti,

Independientemente de cuando le den el alta.

Entre aquellos a quienes previamente se les succionó la esencia vital,

Ninguno de ellos lo logró.

¿Y estás guardando un Heavy Walker para él?

Recuerdo que los Cazadores carecen de un médico militar para el campo.

¿Estarás interesado?

Iré a liquidar su factura de puntos de servicio.

Todos ustedes velan por él.

Leyendo tarjeta de terceros autorizada......

Información genética

Cuenta Life Formula

Saldo de puntos de servicio

autorizado

Corey

Detalles del cálculo Detalles del gen Puntos de servicio Detalles Cerrar sesión

Género Edad Clasificación genética Ocupación Puntos de servicio Nivel

Masculino 33 años Superior pesado caminante piloto cero

Corey

Género Edad Clasificación genética Ocupación Puntos de servicio Nivel

Masculino 33 años Superior pesado caminante piloto cero

Detalles del cálculo Detalles del gen Puntos de servicio Detalles Cerrar sesión

Transferencia de puntos de servicio

completo

Niños,

después de la calamidad,

como los humanos que quedan en este planeta,

Todos los recursos de los que dependemos para sobrevivir son escasos.

Pero el recurso que más nos falta es una población de calidad superior.

Para regenerar la población,

El Faro promulgó la ley de optimización genética.

Dentro del Salón del Amanecer,

Hombres y mujeres superiores de edad apropiada

se emparejan según la compatibilidad de sus genes,

para producir más fuerte

y una descendencia más inteligente.

Todos los bebés que son examinados genéticamente y juzgados como superiores

Son enviados al sistema de educación de hijos comunes cuando nacen.

para recibir la más científica crianza colectiva y enseñanzas integradas.

En el futuro, asumirán puestos clave en los distintos departamentos del Faro,

Acabas de cumplir con tu deber y has dado a luz, no te limites a moverte de un lado a otro.

asumiendo la gloriosa misión de asegurar la supervivencia de la humanidad.

No te vayas.

¡Esperar!

Probabilidad de enfermedad cardíaca del 5%.

Probabilidad de tumores malignos al 0,2%.

¡Esperar!

Probabilidad de enfermedad cerebrovascular del 0,03%.

La calidad de los genes de este bebé no es mala.

No me quites a mi bebe.

Déjame echar un vistazo.

No causes problemas

Acabas de cumplir con tu deber, no te muevas.

Doctor,

Prometo no acercarme a ella.

Prometo que no la abrazaré.

Sólo quiero ver cómo luce.

Te lo ruego.

Sólo una mirada.

¿Por qué tienes que mirarla?

¿Por qué?

I...

Si la miras la recordarás para siempre.

En el futuro no podrás

Manejar cualquier asunto relacionado con ella sin prejuicios.

I-

Felicidades, este niño es un Superior.

Su recompensa de puntos de servicio

Se emitirá en tres días.

¡No te vayas!

No quiero los puntos de servicio.

¡Déjame echar un vistazo, déjame echar un vistazo!

¡No te vayas!

Para cumplir con este deber,

No digas más.

Estuve asustada y al borde del abismo durante 10 meses enteros,

¡Y casi muero en la mesa de operaciones!.

He dado tanto

¡Di mi vida por ella!

¿No puedo simplemente echarle un vistazo?

Superior Gia,

Aunque hayas cumplido con tu deber en la optimización genética,

Si violas las leyes de supervivencia,

El faro no te dejará ir a la ligera.

¡Sal de mi camino!

¡Cálmate!

Familia,

Sé que sufriste mucho para cumplir con este deber,

pero no fuiste tú el único que contribuyó a su nacimiento.

Es el resultado de la combinación genética del Faro.

Ella es una hija del Faro.

Ahora el Faro necesita con mucha urgencia regenerar su población,

Sin embargo, por causa de tu propia petición irrazonable

Estás ocupando el tiempo de todos.

Familia,

¿Crees que esto es correcto?

Pero yo-

Tu deber está cumplido.

Este niño ya no tiene nada que ver contigo.

En qué deberías pensar ahora

Es cómo utilizar tu recompensa de puntos de servicio.

Aportaste un Superior al Faro,

¡Qué glorioso es eso!

La semana que viene también iré al Dawn Hall.

Realmente espero poder cumplir con mi deber con éxito tal como lo hizo usted.

Extraño.

El sistema de decodificación inteligente debería haberse actualizado.

¿Por qué no se pudo desbloquear durante ese tiempo?

Tómalo con calma.

¿Quién te dijo que te metieras con las cosas de los Superiores?

Ahora ya sabes cómo sentir el dolor.

¿Adivina qué traje?

¿No son galletas de gusano las que se han puesto rancias?

Mirar.

¿Quieres aceitarme, hermana?

No tengo ninguna prótesis.

Mi decodificador.

¿Qué estás haciendo?

Es vino.

Se recuperó muy rápido.

Tener comida y bebida me hace feliz.

¿Por qué me golpeaste?

4277,

Si nos atrapa el instituto disciplinario,

¿Cuántos latigazos recibiremos?

No digas tonterías

¿Por qué hiciste esto?

En la reciente misión terrestre,

Todo el mundo sabe que lo hiciste bien.

Si el faro no te recompensa, nos recompensaremos nosotros mismos.

Aquí, saludos.

Salud.

¡Qué bueno sería si no fuéramos inferiores!

¿Qué hay de malo en ser inferiores?

Si te golpean, alguien te da medicina,

y también hay vino para beber.

Pero,

No podemos beber nuestro vino gratis.

También te traje algo.

Esperar.

Un reloj del viejo mundo.

En el pasado, esta cosa

es un accesorio de primer grado.

Como esperaba de nuestro mejor mecánico,

Ella sabe todo acerca de los bienes.

Espera un segundo,

¿Asustaste a un enjambre de ciempiés espinales?

¿Por qué este artículo?

Sólo nosotros tres lo sabemos.

Una taza más.

¿No puedes hacer que la gente se preocupe menos?

Entonces devuélvemelo.

Tú deseas.

Pero escuché eso

en el viejo mundo

Dándole a la gente relojes y relojes

No es muy auspicioso.

Hablas demasiado.

Esto sabe muy rico.

¿De dónde sacaste esto?

Lao Ban tomó medidas para ello.

Cuando volvimos al faro esta vez,

Fue la primera vez que tanta gente me animó.

Estaba pensando,

en comparación con los cazadores

Sólo me falta una cosa.

¿Los buenos genes de los Superiores?

Irse.

¿Quién valoraría eso?

Entonces ¿qué es?

Me falta un Heavy Walker.

Oh por favor.

Ha olvidado el dolor ahora que sus heridas están curadas.

Exactamente.

En lugar de caminantes pesados,

Creo que deberías hacer algo de trabajo físico.

¿Qué sabéis todos?

Sabes,

después de entrar al Heavy Walker

Fue como si ya no fuera yo mismo.

En ese momento sentí que

Podría hacer cualquier cosa

como si...

como si...

Me he convertido en una persona completamente diferente.

Ya no soy un Inferior.

Ya no tengo miedo.

No estoy limitado por nada.

Esa experiencia

Fue realmente maravilloso.

¡Salir!

¡Qué cosa más despreciable!

Oh mierda, 3852 está en problemas.

¿Adónde vas?

Ese es nuestro compañero de equipo.

Vamos a echar un vistazo.

Tras la catástrofe, la feromona escarlata emitida por un organismo desconocido permaneció en el aire subterráneo; su cantidad probablemente esté relacionada con la densidad ecológica del distrito. Las bajas concentraciones de feromona escarlata en el aire no causan alucinaciones, pero la exposición prolongada a dicho entorno puede inducir el síndrome de feromona escarlata; su probabilidad depende de la inmunidad física del individuo. El mecanismo patogénico no se ha determinado, pero parece no limitarse a la inhalación. El Faro nunca ha entrado en un ecosistema para estudios de investigación, por lo que se sabe muy poco al respecto. Quienes padecen este síndrome acaban convirtiéndose en cuerpos de ceniza. Debido a la falta de información, el Faro no cuenta con un método eficaz para tratar o proteger contra el síndrome de feromona escarlata. Cualquier persona afectada pierde el derecho a vivir en el Faro. Todos los miembros que regresen al Faro desde tierra se someterán a una "purificación", que incluye una prueba para el síndrome de feromona escarlata y duchas para minimizar la cantidad de feromonas escarlatas.

Tienes muchas agallas

robar la comida de los superiores.

Entonces... así es como sabe.

Así es como sabe.

Esa comida

Debe ser realmente delicioso.

Eres un idiota

Cállate ahora.

¡Qué animal!

¿Quién dijo que se podía comer?

¿Quién dijo que se podía comer?

Cosa despreciable.

Escúpelo.

¿Quién dijo que se podía comer?

Tú-

¿Qué estás intentando hacer?

Quiero vivir como Superior por un tiempo.

Me temo que 3852 será severamente castigado.

3852,

No lo comas.

Levantarse.

¿Quieres morir?

¿El?

¿No somos inferiores?

¿Sólo esperando morir?

¡Es... es el síndrome de la feromona escarlata!

¿Qué?

Ay dios mío.

Hazte a un lado, hazte a un lado.

Aquellos de ustedes que no estén involucrados, háganse a un lado.

Ustedes, los del Ejército de Defensa de la Ciudad, finalmente están aquí.

Son ellos.

Capturarlos y llevárselos.

Sí, señor.

Quédate atrás.

Quédate atrás.

Déjame ir.

Acércate a mí y te comeré también.

Irse.

¿Quién dijo que esto se podía comer?

Déjame ir.

Tú-

¡Quedaos todos atrás!

Tranquilízate, tranquila.

¡Bajen las armas!

De lo contrario... de lo contrario, lo mataré.

Aquí nadie puede salir.

El Portador de la Luz está aquí.

Los inferiores numerados 3852 y 2411,

pasaste de tu rango y consumiste la comida de los Superiores,

inició la violencia,

se resistieron a los agentes de la ley,

poseía un arma ilegalmente.

Según la ley, serás azotado 16 veces,

Se le negará la comida y tendrá que arrodillarse durante tres días.

Se borrarán 20 días de sus puntos de servicio.

Deja de actuar como un loco.

Entrégate

o morirás.

Al menos antes de morir,

Viví como persona por un tiempo.

Todos trabajáis duro toda vuestra vida,

pero ni siquiera sé a qué sabe el pan

Cuando mueras.

Has cruzado la línea.

Capturalo

Quédate atrás, quédate atrás.

¡Irse!

¡Quédate atrás, quédate atrás!

¡Vete, quédate atrás, quédate atrás!

Este...

¿Cómo puede ser esto?

Maldito hijo de puta, por fin entras en razón.

Llevatelo, enciérralo.

¿Qué más quieres hacer?

¿Quieres morir también?

Lo siento, lo siento.

Los genes de este Inferior son tan malos

que su cerebro no funciona.

Irse.

Él va a morir,

¿No puedes simplemente dejarlo ir?

No me tires, ¡vete!

Muy bien, incluyamos ambos.

Espera, espera.

Por favor escúchame.

Portador de la Luz,

Este Inferior está a punto de morir.

Él sólo quería probar algo de comida superior.

Por favor, perdónalo.

4068,

Inferior 4068,

bajo la ley, intentar obstruir la aplicación de la ley,

Inferiores

También son humanos.

Los inferiores ni siquiera tienen derecho a reproducirse,

No merecen mantener encendido el fuego por la humanidad.

Estrictamente hablando,

No se consideran humanos.

Esperar.

Mi señor obispo.

Mi Señor Obispo,

Es un porteador que estuvo con los Hunters anteriormente.

No es apropiado para seguidores iluminados por el Señor.

de Luz y Sombra para impartir castigos,

Deberías realizar una purificación.

Llevadlos a todos al Instituto Disciplinario.

para recibir el bautismo de Luz y Sombra.

Mi Señor Obispo,

El maestro del faro Morgan todavía te está esperando.

Todos los seres vivos nacen de la luz,

Todos los seres vivos siguen la Sombra.

Cuando despierto, veo que la luz y la oscuridad han cambiado.

Días y días, la gente susurra y reza.

Mientras las visiones tocan tu sueño

Esos recuerdos se desvanecerán

No estés triste, aún quedan destellos

Existe la posibilidad de que toques el alma.

Días y lunas, buscando una tierra de esperanza.

Los sufrimientos serán indoloros

Todas las miserias nunca vendrán

No tengas miedo, todo es igual.

Cuando los días de gloria hayan pasado

Sólo se puede confiar en una verdad

Es hora de separarnos

Poniendo el mundo entero patas arriba

No pudo hacerme sentir vivo

No me dejes, huye conmigo

Sólo tú puedes amortiguar mi caída.

Cuando despierto, veo que la luz y la oscuridad han cambiado.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.