All language subtitles for 23.Der.Mysterioese.Tod.Eines.Hackers.2023.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE

Es war Anfang Juni. Es war relativ warm.
Es war ein ganz normaler Tag.

Und dann kam dieser Anruf.

Ein Landwirt hatte angerufen,
dass ein Fahrzeug

an einem Feldrand stehen soll.

Das war erst mal
nicht grundsätzlich verdächtig.

Und dann hat mein damaliger
Dienststellenleiter gesagt:

"Hermann, fährst du mal hin
und schaust dir das mal an?"

Und so bin ich losgefahren.

Als ich mich dem Fahrzeug dann
genähert hatte, habe ich gesehen,

dass dieses Fahrzeug offensichtlich
schon etwas länger an dem Ort steht.

Man konnte es erkennen.
Es war eine Art Befall auf dem Wagen,

so eine Art Baumharz.

Und als ich mich dann noch weiter näherte,

hatte ich plötzlich einen
mir bekannten Geruch in der Nase,

und zwar einen Verwesungsgeruch.

Hier passt irgendetwas nicht.

Für Hannover AY 606.

Auf einmal hieß es: "Bitte Ruhe am Funk!"

Und es stellte sich dann heraus,
dass dieses Fahrzeug

ausgeschrieben war
zu einer verdeckten Fahndung.

Ich habe dann in einer Entfernung
von ungefähr acht oder zehn Metern

etwas gesehen.

In einer kreisrunden Feuerstelle
lag eine Person.

Erste Hilfe war nicht mehr erforderlich.
Das konnte man sofort erkennen.

Mein Name ist Heinz-Hermann Salge

und ich habe seinerzeit
die Leiche von Karl Koch gefunden.

Ich habe gedacht,
dass das ein Selbstmord ist

und die Zweifel daran kamen ja
sehr leise, so langsam dann auf.

Wenn man sich verbrennt,
will man, dass die Leute es sehen.

Man fährt nicht in ein Birkenwäldchen,
wo es niemand sieht,

und dann sind die Flammen ausgetreten,
und...

Ich weiß nicht, es ist so viel ungeklärt
in dieser Sache.

Für mich ist der einzige,
der einen Vorteil

durch Karls Tod gehabt hätte,

in dieser Konstellation halt der KGB selber.

Waren es Leute aus der kriminellen Szene?

Die deutschen Sicherheitsbehörden?
Oder war es jemand ganz anderes?

Institutionen oder Einrichtungen,

die versucht haben zu manipulieren?
Die etwas vertuschen wollen?

Die kein Interesse haben,
dass die Wahrheit ans Licht kommt?

Mehr als 30 Jahre nach Karl Kochs Tod

sind jetzt
die Geheimhaltungsfristen gefallen.

Jetzt kann man, im Prinzip jedenfalls,

auch offiziell die Ermittlungsakten
der Behörden einsehen.

Selbst die Verhörprotokolle hier
von Karl Koch beim BKA

und auch beim Verfassungsschutz sind da.

"Ich, Karl Koch,

geboren am 22. Juli 1965 in Hannover."

Für mich war ganz, ganz wichtig,
dass Karl Koch was sehr Einsames hatte.

Ich bin August Diehl und ich spiele
Karl Koch in dem Film "23".

Das war damals meine erste große Rolle.

Ich bin Fabian Busch und ich spiele
in dem Kinofilm "23" David.

Das ist Karl Kochs
bester Freund gewesen.

Mein Name ist Hans-Christian Schmid.

Ich habe die Geschichte
von Karl Koch recherchiert und verfilmt.

"Es war ein Gefühl, als entdeckte ich
einen geheimnisvollen Kontinent.

Ich klopfte an die Türen
aller Hütten im globalen Dorf,

düste mit Siebenmeilenstiefeln
rund die Welt.

Über einen Namen
brauchte ich nicht lange nachzudenken."

Von Karl Koch
habe ich in der Zeitung gelesen

und ich fand
die ganze Geschichte unglaublich.

Wo jemand,
der mein Klassenkamerad sein könnte,

plötzlich mit Geheimdiensten
und mit dem KGB zu tun hat.

Es kamen sehr viele
hoch qualifizierte Leute an den Ort.

Das halbe Landeskriminalamt,
die obersten Spurenermittler.

Es waren meines Wissens
zwei Staatsanwälte vor Ort.

Es war die Chefin
der Kripo aus Wolfsburg vor Ort.

Es musste was Außergewöhnliches sein.

Karls Familie habe ich
als sehr schwierig und düster erlebt.

Bei Karl zu Hause war ich selten.

Er war viel lieber bei uns
oder wir waren bei Freunden in einer WG.

Er war ein Freund meines Sohnes

und er ist mir aufgefallen.
Er war ein zarter, großer Junge

und ein sehr höflicher
und sehr freundlicher.

Also jemand,
den man so auf Anhieb mögen kann.

Wenn wir bei Karl zu Hause waren,
dann war das

eher eine sehr gedrückte Stimmung,
die in dieser Wohnung herrschte.

Kannst du das bitte erklären?

Seine Mutter war in einem frühen Alter
von Karl an Krebs erkrankt.

Ich glaube, er war etwa zehn.

Seine Mutter bekam
nach OPs dann Bestrahlungen.

Und das Besondere daran war,
dass Karl sie begleitet hat.

Das muss man sich sehr beklemmend
vorstellen für einen zehnjährigen Jungen

und sehr einsam. Denn...

...er saß da ja auch lange Zeiten
dann auch alleine,

wartete auf seine Mutter
war der einzige, der sie da begleitet hat.

Und das hat mich sehr berührt. Ja.

Karls Vater hat ihm
einen Computer geschenkt.

Ich weiß gar nicht, frühe 80er.

Das Hacken hat dann auch sehr bald
angefangen, wobei man sich das,

sage ich mal, in der damaligen Zeit

auch noch ein bisschen anders
vorstellen muss.

Private Datenkommunikation
war eigentlich nicht erlaubt.

Nur Universitäten und Unternehmen,
die bei der Bundespost die Erlaubnis hatten,

die durften überhaupt
Datenkommunikation betreiben.

Erst 1983 wurde das
für jedermann freigegeben.

Wir haben dann gleich,
als das freigegeben wurde, ich auch,

den Computer mit dem Netz verbunden,
mit dem Telefonnetz damals noch.

Mein Name ist Volker Ulle.

Ich war Anfang der 80er Jahre Hacker

und habe Karl am Computer-Stammtisch
in Hannover kennengelernt.

Plötzlich konnte man weltweit
mit Menschen kommunizieren,

die in den USA waren
oder in Frankreich oder in Italien,

auf Knopfdruck. Man musste sich nicht
mal von seinem Schreibtisch wegbewegen.

Und das war eine gigantische
Faszination, muss man sagen.

Treten Sie ruhig näher.

Haben Sie so etwas
schon einmal gesehen?

Stilgerecht werben Roboter
mit Computerstimme

für Produkte auf Deutschlands
jüngster Messe CeBlT.

Am Welthandelsplatz Hannover ist
auf Anhieb die wettgrößte Ausstellung

für Büro-, Informations- und
Kommunikationstechnik entstanden.

Diese Faszination,
die eigentlich technisch bedingt war,

übertrug sich dann auch
auf ein ganz neues Lebensgefühl,

so eine Aufbruchstimmung:

Jetzt steht uns plötzlich die ganze Welt
offen auf eine Art und Weise,

wie es sie noch vorher nie gegeben hat.

"Ab der zehnten Klasse,
im Alter von 16 Jahren,

nahm ich unregelmäßig Haschisch
und Beruhigungstabletten ein.

Von dieser Zeit an begannen meine
schulischen Leistungen nachzulassen."

Dann war er auch so, sage ich mal,
in dem ganzen Thema

des Hackens drin,

dass ich jeden Morgen auf dem Weg
zur Schule ihn aus dem Bett geklingelt habe.

Manchmal kam er dann auch
zur zweiten Stunde,

meistens eher nicht, weil er halt
die Nächte durchgehackt hatte.

Mein Name ist Freke Over.

Ich bin in Hannover aufgewachsen.
Da habe ich Karl Koch kennengelernt

und war einer seiner besten Freunde.

Wir haben viele Jahre sehr viel Spaß
miteinander gehabt und wir haben auch

gemeinsam
seine schwierigen Jahre durchlebt.

Dann funktionierte das nicht mehr.

Karl und die Schule
kamen nicht mehr zueinander,

er hat die elfte Klasse
insgesamt dreimal versucht

und danach das Projekt Schule
für sich aufgegeben.

"Ich hatte akute Probleme
mit meinem Vater,

welcher kurz vor dem Tod meiner Mutter

wieder in die familiäre Wohnung
zurückgekehrt war.

Seitdem verstärkte sich auch sein
Alkoholkonsum zu einem Problem,

das er aber nicht wahrnahm
oder nicht wahrnehmen wollte."

Ich schicke dich aufs Internat,
damit du endlich Respekt lernst.

Dann kann deine Freundin
auf mein Zimmer ziehen.

Von mir aus kannst du abkratzen!

Als Karl dann 18 war,

bekam auch sein Vater die Krebsdiagnose,

ist allerdings dann verhältnismäßig
schnell daran gestorben.

Karl hat das erst wohl dann

als Befreiung erlebt,
dass sein Vater nicht mehr da war,

und trotzdem hat ihm
was gefehlt an dieser Stelle.

In der Jugendzeit war er etwas,
was die heutigen Jugendlichen

wahrscheinlich "lost" nennen würden.
Also so ein Stück verloren in der Welt.

Er wusste nicht recht, wohin.
So keine Sicherheit zu haben im Leben

ist sicher etwas, was bei einem jungen
Menschen viel Stress auslösen kann.

Das Buch habe ich von meinem Vater zum
14. Geburtstag geschenkt bekommen.

Das ist der Autor. Robert Anton Wilson.

"Seit dem Alter von 14 Jahren

war ich in eine Hauptfigur der
Roman-Trilogie "Illuminatus" vernarrt.

Aus den USA schwappte die Welle
von Berichten über Hacker herüber.

Für mich stand fest,
ich würde nun unter dem Pseudonym

"Hagbard Celine", eben jene Romanfigur,

in der deutschen Hacker Szene
aktiv werden."

Irgendwie geht es um die Weltherrschaft
und um einen Geheimbund,

der seit dem 18. Jahrhundert
die Geschicke der Welt kontrolliert.

Und Hagbard Celine ist der Retter
vor diesen finsteren Mächten.

"Illuminatus" war wahnsinnig wirr
und wahnsinnig psychedelisch.

Es gab dann aber einen Punkt,

wo das von ihm...
von Literatur in Realität umbrach,

also wo er die Illuminaten
zu ernst genommen hat

und wo er die Zeichen der Illuminaten
überall gesehen hat.

Was siehst du hier?

Das Symbol der Illuminaten

auf dem wichtigsten Zahlungsmittel
der Welt.

Verschwörungstheorien sind ja etwas,

was immer dann attraktiv ist,

wenn eine Situation bedrohlich
und unübersichtlich ist.

Das ist sicherlich eine gute Überschrift
für Karls Leben im Ganzen

und für bestimmte Situationen
im Speziellen.

Karl war der Verschwörungstheoretiker
par excellence.

Na ja, Verschwörungstheorie
ist ein diffamierender Begriff,

der von den Geheimdiensten entwickelt
wurde, um Gegner zu diskreditieren.

Deshalb mag ich den Begriff nicht.

Mein Name ist Steffen Wernéry.
Ich bin 61 Jahre alt.

Und bin eines der Gründungsmitglieder
des Chaos Computer Clubs.

Und dann gab es ja noch
Mitgliedsnummern.

Klar, ich habe mir die 23 gegriffen damals.

Also die 23 ist ja eine Zahl des Chaos.

Wenn man die 23 suchen will, dann steht
sie überall. Das ist gar kein Problem.

Diese 23 steht als Symbol dafür,

dass die Realität, die wahre Realität,
eine andere ist als die,

die man vorgespielt
oder von den Medien vorgemacht bekommt.

Also schon damals das, was heute auch
gerade so immer wieder

Kritik ist im Bereich Querdenkertum
und so, nenne ich da mal,

dass also die Realität
mit dem nichts zu tun hat,

was uns so gesagt wird in den Medien
und in der Öffentlichkeit.

Das hat Karl wahnsinnig fasziniert

und er hat halt versucht,
die Wahrheit hinter den Dingen zu sehen.

Das gibt es doch nicht!

Der Tag hat 24 Stunden
und jede Stunde hat 60 Minuten

und genau um 23:23 Uhr wird geschossen.

Das war wirklich übertrieben viel
mit der 23.

Es war wirklich jedes Hotelzimmer,
in das ich kam, war Nummer 23.

- Das hat die Produktionsfirma ja auch...
- Weiß ich nicht, glaube ich nicht.

Und dann auch Zugabteilnummern
und das über Jahre hinweg.

Man hat die Zahl halt überall gesehen.
Und ich sehe sie heute auch noch.

Tatsächlich, das ist so in mir drin,
dass mir das immer wieder auffällt.

Meine Tochter ist am 23.05. geboren.

Es verfolgt mich schon.
Passiert mir mit der 27 nicht.

Also wir, die Leute,
die, sag ich mal, eher so wie ich

technisch-naturwissenschaftlich
orientiert waren

und eher so der Logik verhaftet waren,

haben das eher so als Scherz gesehen,
als Romanscherz und Spaß und so.

Wir haben das nicht ganz ernst genommen.

Aber Karl hat das dann doch
viel ernster genommen alles,

als es eigentlich
gut für ihn gewesen wäre.

Ich habe einen Anruf bekommen, dass Karl
verbrannt, tot im Wald gefunden wurde.

Es war für uns wirklich
wie so ein Paukenschlag

und hat uns erst mal fassungslos und
zunehmend auch wütend zurückgelassen,

wie das denn passieren konnte.

Ich habe so manche Geräusche gehört,
als man den Leichnam dann umgedreht hat,

wie Feuerwehrleute dann...

ja, nicht mehr das in sich behalten
konnten, was sie vorher gegessen hatten.

Das war kein schöner Anblick.

Die gesamte Hackerszene,

sowohl in den USA
als auch in Deutschland,

ist natürlich irgendwie aus der
antiautoritären Ecke gekommen.

Das heißt, man war im Zweifel eher links.

Ich war damals so angepunkt, Rockabilly...

Ich habe dann eher so
in die Hausbesetzerszene reingehört.

Es war so eine Mischung
aus Aufbruch und Verunsicherung.

Ich erinnere mich an die 80er
vom Lebensgefühl ganz, ganz stark

an was sehr Kaltes,

wo plötzlich so ein Gefühl aufkam,
dass irgendwas über uns ist,

was wir nicht im Griff haben.

Ich hatte immer das Gefühl,
da ist irgendetwas.

Vielleicht kriegt man
manches auch nicht mit,

so wie man das vielleicht
hätte mitkriegen sollen.

Selbstverbrennung, vermutet die Polizei.
Der Bauer hat Zweifel.

Großflächenbrand.

Bei so viel Laub würde sich der
ganze Wald in Flammen auflösen.

Deshalb ist auch meine Meinung,
dass hier nachgeholfen wurde

und das Feuer im Schach gehalten wurde.

Diese Brandstelle war kreisrund.

Ich konnte nicht erkennen,
dass es an irgendeiner Seite

nicht hätte eventuell
noch so eine Ausbuchtung

eines Brandgeschehens hätte sein können,

oder ein Oval oder was auch immer.
Es war kreisrund.

Das ist schon sehr seltsam.

Karl Koch lag bäuchlings

in diesem Brandort.

Verkohlte Leichen sehen anders aus.

Sie sind zusammengekauert.
Also sie schrumpfen in sich zusammen.

Karl Kochs Leiche wurde 1989 in der
Rechtsmedizin in Hannover untersucht.

Aber die Ergebnisse,
die bleiben bis heute geheim.

Und das ist verwunderlich,
denn viele Akten in diesem Fall

wurden zur Einsicht freigegeben.

Nur eben der Obduktionsbericht nicht.

Ja, es war durchaus

durchgeklungen, dass diese Sache

mit einer Diskretion zu behandeln ist.

Und wir wurden schon darum gebeten
oder fast verpflichtet,

darüber Stillschweigen zu bewahren.

Und ich glaube, es war auch schon
der Hinweis auf Spionage gefallen.

Wir sind in der Zeit, wo der Kalte Krieg
auf seinem Höchststand ist.

Die atomare Gefahr
war eigentlich wirklich sehr groß.

Die Blöcke standen sich Mitte der
80er Jahre wirklich feindlich gegenüber.

Ich hatte wahnsinnige Angst
vor einem Atomkrieg tatsächlich.

Das war so... also auch
so eine konkrete Angst,

weil wir hatten immer so Sirenenalarm,
Probealarm.

Es war immer so,
nach fünf Sekunden oder so,

wenn der Ton abschwillt,
dann ist es ein echter Alarm.

Und wenn er weitergeht
auf sieben oder zehn Sekunden,

dann ist es ein Probealarm.

Ich weiß noch, wie ich im Bett lag und
diese Alarme kamen völlig überraschend.

Wie ich immer gebetet hab, dass das
nach fünf Sekunden nicht abschwillt,

sondern wenn da der Ton weiterging,

da setzte immer so eine
unglaubliche Erleichterung ein.

Aber gleichzeitig löst es auch
eine irre Angst in einem aus.

Karl ging quasi von der Theorie aus,

dass der Ostblock technologisch
rückständig war

und mit dem Westen nicht mithalten konnte

und der Westen weit überlegen war.

Es gab dann auch die Überlegung,
wir seien quasi

in einer besonderen Position
und könnten für einen

Wissensausgleich
mit dem Ostblock sorgen,

indem wir da unser Wissen hintragen.

Man muss also dem Osten sozusagen
technologisch helfen,

um ihn auf denselben Stand zu bringen,
auf dem der Westen ist.

Und weil ich ja sowieso Sozialist war,
oder bin,

war es für mich jetzt nicht so ein...
Der Ostblock war für mich nicht Gegner,

sondern so... Also so ideell
habe ich mich dem zugewandt gefühlt.

Also offensichtlich war der
Ausgangspunkt ja eine Zelle in Hannover

und die gruppierte sich um
einige der Hacker dort.

Hagbard, Karl Koch.

Jungs, junge Leute in Hannover, die...

wie richtige Nerds
nächtelang an ihren Computern sitzen,

die dem Chaos Computer Club nahestehen,

die sich so als Patrouillendienste
in einer Welt sehen,

die gerade erst entsteht.

Offenbar ist in dieser Hannoveraner
Gruppe auch die Idee geboren worden,

man könnte doch auch mal
das Wissen zu Geld machen.

Also man könnte doch den Russen
unser Wissen und die Daten,

die Daten, die Unterlagen,
die wir erhackt haben,

die könnte man denen doch verkaufen.

Dass mal Scheiße gebaut wird
und Leute Sachen machen,

die nicht korrekt sind, das war abzusehen.

Und auch wenn ich jetzt den ganzen Kreis
der Leute mir angeguckt hätte,

von denen, die damals
auf den Netzen unterwegs waren,

und du mich gefragt hättest,
"Zeig mir mal die, die da Mist bauen

und die, die für andere gegen Geld
arbeiten oder so",

da hätte ich...
Da wäre ich da nicht drauf gekommen.

Also weder auf Karl noch auf Hans.

Wir haben rumgekifft und dummes Zeug
geredet. Auf einem dieser Hacker-Treffen

ist dann die Idee aufgekommen,

dass man doch irgendwie
mal versuchen sollte,

mit der Sowjetunion zu reden oder so.

Mein Name ist Hans Hübner.

Ich bin in den 80er-Jahren unter dem
Namen "Pengo"

zusammen mit Karl Koch am
sogenannten KGB-Hack beteiligt gewesen.

Die Protagonisten des KGB-Hacks

waren DOB, der als Programmierer
Großrechner programmiert hat,

dann Pedro, ehemaliger Croupier,

war jetzt dann aber im Kokaingeschäft
tätig, im Kleinhandel.

Urmel war halt eingeweiht, so.

Karl und ich.

Das hätte eben auch
einfach nur eine Idee bleiben können,

aber Pedro ist dann losgelaufen

und hat bei der russischen Botschaft
angeklopft und ist dann irgendwie da

an jemanden weitergeleitet worden.

"Etwa März 1986 traten DOB und Pedro
an mich

mit dem Auftrag heran, Informationen
aus meiner Hacker-Tätigkeit

auf einer 3,5-Zoll-Diskette
zusammenzutragen.

Den Auftrag erfüllte ich.

Es war für mich eine leichte Aufgabe.

Ich habe dazu circa eine Woche benötigt."

Pedro hat uns erzählt, dass er eben
den großen Serge getroffen hat.

- Konrad?
- Ja.

Ich spreche Deutsch. Guten Tag.

Und dann sei Serge auch daran
interessiert, uns zu treffen.

Wir sind also mit der S-Bahn hingefahren
und dann...

Der Bahnhof Friedrichstraße
ist eine dreigeschossige Bahnhofsanlage,

die mit lauter Gängen verbunden war.

Zu der Zeit war es dann eben so, dass
teilweise die Gänge für Westler waren

und teilweise die Gänge für Ostler
waren. Es war so ein irres Labyrinth.

Und dann sind wir da durchgegangen,

wo ich als Westberliner
eigentlich nicht durch durfte.

Und das war für mich schon sehr,
sehr neu. Das kannte ich halt so nicht.

Und wir waren durch, und dann hat Pedro
erst mal den Koffer aufgemacht

und sich einen fertig gerollten Joint
in den Mund gesteckt

und hat irgendwie kiffend...

Kiffend sind wir dann zur Leipziger
Straße gegangen,

aber ich war zu aufgeregt.
Ich konnte nicht mitrauchen.

Da gab es dann so ein Büro, wo wir unten
geklingelt haben, sind wir hochgefahren.

Da stand unten "Marta Novic". Dann sind
wir in so ein Büro reingekommen

und da haben wir den Serge getroffen.

Den Koffer, bitte.

Ich habe keine echte Erinnerung,
wie er aussah.

Ist ja niedlich.

Ja, wahrscheinlich könnte sein. Aber...

Das ist sehr seltsam,
weil sich das Bild aus dem Film...

Das blendet sich sofort da so ein und
dann fange ich an, damit zu vergleichen.

Das geht nicht mehr.
Manche Sachen sind einfach kaputt.

Tja, so was interessiert mich natürlich.

Mein Name ist Frank Plasberg.

Bis Ende der 70er Jahre
war ich Polizeireporter,

danach Radiomann und später Moderator
einer politischen Talkshow.

Ich bin neugierig geblieben.
Ich will entdecken.

Und ich frage immer noch nach.

Laut den westdeutschen Ermittlern
heißt der KGB-Kontaktmann

Sergei Markov.

Die Stasi hat ihn unter einem anderen
Namen geführt: Viktor Spiridonow.

Und der Mann soll angeblich gerne
amerikanische Marlboros geraucht haben.

Das war den westdeutschen
Ermittlern eine Notiz wert.

Später hat sich seine Spur verloren.

Der KGB musste wissen:
Was können westliche Hacker?

Dieses neue Feld, Trojaner zu setzen,
Passwörter auszukundschaften,

wo sie über
menschliche Quellen versuchten,

entsprechende
technische Zugänge zu gewinnen.

Und dabei hat man sich natürlich gern
westlicher Spezialisten bedient.

Ich heiße Erich Schmidt-Eenboom

und ich beschäftige mich seit 1998
mit geheimen Nachrichtendiensten.

Und gleich zu Beginn dieser Beschäftigung

bin ich auf den Fall Karl Koch
aufmerksam geworden.

Also der KGB war seit 1954

der allumfassende Nachrichtendienst
der UdSSR

mit einer riesengroßen
Geheimdienstzentrale in Berlin

und daneben diese kleine Filiale in
Dresden, die spezielle Aufträge hatte.

Wladimir Putin war ein Agentenführer.

Eine seiner Aufgaben bestand darin,
an der Technischen Hochschule Dresden

die ausländischen Studenten
als Perspektiv-Agenten

für den KGB zu werben.

Die bisher unveröffentlichten Aufnahmen
aus dem Bundesarchiv

zeigen einen sehr
zurückhaltenden jungen Mann

im Kreis älterer Herren,
die Schultern eingezogen.

Keiner, der krachend auftritt,
aber auch einer,

der vor seinen Vorgesetzten
intensiv gebuckelt hat.

Während in Westdeutschland
der erste große Spionagehack läuft,

arbeitet Wladimir Putin
in Dresden für den KGB.

Major Putin Wladimir Wladimirowitsch.

In Washington treffe ich einen Mann,
der Putin kurz danach kennengelernt hat,

beruflich und sogar im privaten Rahmen.

Von ihm will ich wissen,
wie hat er Putin erlebt?

Wie tickt der Mann,
der offenbar früh erkannt hat,

wie machtvoll Angriffe
aus dem Internet sind,

der den Westen heute
mit seinen Cyber-Armeen bekriegt?

Genau. Genau.

Das ist wirklich selten.

Ach so, und da kriegt er
so eine Art Freundschafts...

Freundschaftsorden oder so ähnlich.

Mein Name ist Franz Sedelmayer.

Ich bin deutscher Unternehmer
und war als Sicherheitsberater tätig

und habe Jahre
mit Wladimir Putin zusammengearbeitet.

Was war das Besondere im Umgang
bei Putin mit anderen Menschen?

Also als Menschenfischer,
als Charmeur kennen wir ihn nicht.

Aber irgendwie muss man ja zur Kenntnis
nehmen, er hat Karriere gemacht.

- Ja!
- Wohin auch immer.

Wie hat er das gemacht?
Was war das Besondere?

Er hat einfach die Ausbildung
damals noch zu KGB Zeiten bekommen,

Leute zu rekrutieren.

Putin hat es immer geschafft,
innerhalb von einer Sekunde umzuschalten

und kann der unterhaltsamste,
netteste Mensch sein mit viel Charme.

Sie fühlen sich ein bisschen,
wie wenn sie in den Spiegel gucken.

Der versucht sie zu imitieren.

Russland ist ein freundliches
europäisches Land.

Für unser Land, das ein Jahrhundert von
Kriegskatastrophen durchgemacht hat,

ist der stabile Frieden
auf dem Kontinent das Hauptziel.

Der versucht also plötzlich,
Ihre Werte zu teilen.

Er versucht, Ihnen zu vermitteln,
dass ihn das, was Sie interessiert,

auch interessiert.

Und genauso schnell
kann er umschalten,

wenn er merkt,
dass er das Gegenüber nicht braucht

oder dass es aus seiner
Sicht irgendwie minderwertig ist.

Dann wird er sehr schnell sehr kalt
und sehr arrogant. Das geht auch.

Was er komplett, lustigerweise,
verabscheut hat, war Korruption

in seinen eigenen Kreisen.

Der Putin hat zwei Sachen gehabt,
das hat ihn ausgemacht:

Das eine war,
dass er nicht korrumpierbar war.

Er hat nie Geld angenommen, weil er
gewusst hat, er macht sich angreifbar.

Und das zweite war,
dass er absolut loyal war.

Und die sagenumwobenen Schätze,
die er angeblich heute haben soll,

unter falschem Namen Schiffe geführt
werden, die aber ihm gehören,

Villen, Paläste... Alles Gossip?

Das ist sicherlich kein Gossip.

Aber es zeigt einfach,
dass er mit seinem Präsidentenamt

dann jede Zurückhaltung abgelegt hat
in die Richtung.

Diese Entwicklung zum Kriegstreiber

und Gewaltherrscher,
hätten Sie dem auch zugetraut?

Man muss die Beweggründe
nachvollziehen.

Bei ihm geht es nur den Machterhalt.

Alles, was dem entgegensteht,
muss mit allen Mitteln bekämpft werden.

Kein Diktator nutzt die Möglichkeiten
für Internetangriffe

so offen und hemmungslos
wie Wladimir Putin.

Und es waren Karl Koch
und seine Mitstreiter, die dem Kreml

den Weg in die Rechner
des Westens gewiesen haben.

"Wir, die Hacker,
beteiligen uns auch an diesem Krieg.

Viren sind eine ganz neue Waffe,

die am Anfang einer ganz neuen Form

des Krieges
und der sanften Revolution steht.

Eine Waffe, deren Bedeutung wir Hacker

neben den Geheimdiensten
als einzige schon heute erfassen.

Und das gibt uns
einen fantastischen Vorsprung

bei allen künftigen Konflikten."

Die großen Hacks durchziehen
und alles darüber zu lernen

und tolle Ideen zu haben,
das kam ja noch dazu.

Er hat ja mega tolle Ideen
nebenbei noch gehabt

und das hat mir so gefallen.

Mein Name ist Nadja Ungethüm.
Ich bin seit über 15 Jahren am Hacken

und mache das tatsächlich
sehr erfolgreich.

Das FBI habe ich gehackt,
die NSA, Google, PayPal...

Das ist wirklich eine sehr lange Liste.

Wir denken, wir sind die Größten. Und
dann ist man da in so einer Bubble drin.

Man verliert sich
quasi in diesen Gedanken,

viel Geld zu scheffeln. Einfach gesagt.

Das hatte Karl Koch genauso wie ich
und viele andere Hacker eben auch.

"Pedro erzählte mir,
dass er meine Diskette

an einen Russen namens Sergei bei einem
Treffen in Ost-Berlin übergeben

und dafür einen Bargeldbetrag in Höhe
von 15.000 D-Mark erhalten hätte.

Dieser Betrag wurde auf uns drei
zu gleichen Teilen gestückelt,

so dass mir die 5.000 zustehen würden.

Das Prozedere sei:

Es gibt diese Softwareprodukte,
die sie brauchen

und für die gibt es gutes Geld.

Es gab ja ein Embargo,

also das heißt westliche Computer,
Hardware usw., Software auch nicht,

durften nicht offiziell
in den Osten verkauft werden.

Also gab es erhebliche Anstrengungen
der Sowjetunion und anderer Staaten,

an westliche Computertechnologie
zu kommen.

"Im April 1986 erfuhr ich von Pedro,

dass ich dem Wunsch des Russen Sergei
nachkommen solle,

indem ich intensiver hacken und mich
dabei zielgerichteter auf militärische,

industrielle, wirtschaftliche und
Behördenbereiche konzentrieren soll.

Die Russen waren sehr an diesen
Zugangsberechtigungen interessiert,

insbesondere aber an solchen
zu militärischen Rechnern."

Was Karl Koch und seine Komplizen
geliefert haben,

war in drei Perspektiven
von riesigem Vorteil für den KGB:

Zum einen das Wissen
aus dem Bereich der Hochtechnologie,

Nuklearforschung, Rüstungsindustrie.

Zum zweiten das Kennenlernen
der Methodik der Hacker.

Wie setze ich Trojanische Pferde? Wie
komme ich an Passwörter und dergleichen?

Und der dritte Aspekt
ist die Spionageabwehr.

Herauszufinden:
Was können westliche Hacker?

Damit man selber die eigenen
Schotten besser dichtmachen kann.

Ich weiß, dass Karl gesagt hat,
was sie so gemacht haben,

dass sie Systeme in den USA
versucht haben zu knacken,

wo der Clifford Stoll ihm ja dann auch
auf die Schliche gekommen ist.

Genau ich kann mich noch gut erinnern,
dass er erzählte:

"In Amerika
muss es einen total verrückten,

irren Typen geben,
der hat uns getraced."

Ich bin Cliff Stoll.

1980 war ich Astronom.

Ich habe im Lawrence Berkeley
Computerzentrum gearbeitet,

mit dem Unix-Rechner.

Ich habe ein paar Computerhacker gejagt,
im ARPANET,

dem Vorläufer des Internets.

Die haben ausgerechnet
für den KGB gearbeitet.

Wir hatten
fünf, sechs, sieben Unix-Computer.

Eines Tages im August 1986

stürzte alles ab.

Warum?

Ich habe gesehen, dass jemand
in unser System eingedrungen ist,

in einen Militär-Computer.

Der hackt kein ziviles Netzwerk,
der hackt einen Militär-Computer!

Wir sprechen von Berkeley.

In Berkeley würde man erwarten,
dass jemand nach Müsli-Rezepten sucht.

Oder nach der Partei
für Frieden und Freiheit.

Aber dieser Typ sucht nach...

Atomenergie, Atombomben.

Er sucht nach Raketenabschussrampen.

Der Laborleiter sagt zu mir:
"Ich will, dass du ihn schnappst!

Nimm dir so viel Zeit, Ressourcen
und Ausrüstung wie du brauchst.

Nagel den Bastard fest!

Nimm dir drei Wochen,
wenn es sein muss."

Aus drei Wochen wurden drei Monate,

dann elf Monate.

Wir konnten die Verbindung
bis nach Hannover zurückverfolgen.

Ich habe das FBI angerufen.
Das FBI rief beim Bundeskriminalamt an.

Das Bundeskriminalamt rief bei der
Deutschen Post an.

Dann haben sie jemanden nach Hannover
geschickt, um zwei Uhr morgens.

Sie haben überall Spannungsmesser
und Steckverbinder angebracht.

Sie verfolgten die Verbindung bis zu
einer Wohnung in Hannover zurück.

Ich weiß, dass seine verbrannte Leiche

in einem Wald in Deutschland
gefunden wurde.

Karls Tod ist ja das große Rätsel,

bis heute ungelöst.

Und alle Interviewpartner, die wir hatten,

vor den Dreharbeiten,
haben ihre eigene These.

Ist der umgebracht worden?
War es Mord?

Wenn es Mord war, ist die große Frage:
Wer hat ihn ermordet? War es der KGB?

Wer könnte denn wirklich einen Vorteil

dadurch gehabt haben,
dass Karl nicht mehr da ist?

Und da ist mir letztlich nur

der KGB selber eingefallen.

Es gibt erst natürlich mal
Gedanken Richtung

KGB, Sowjetunion.

Dass Karl Koch über Informationen verfügt,

die nicht an Tageslicht kommen sollten,
und deswegen umgebracht worden ist.

Der Fall Koch, Karl Koch,

war bestimmt kein Erfolgserlebnis
für den KGB,

sonst wäre der gute Mann
wahrscheinlich heute noch am Leben.

Und das deutet darauf hin,

dass jemand versucht hat,
ihn als mögliche

Informationsquelle zu beseitigen.

Und so schlimm das ist,
ungewöhnlich ist das nicht.

Was mich immer verwundert hat, ist, dass

von keiner Seite dieser...

ich sage mal "Mordtheorie"
nachgegangen worden ist

und dass die Ermittlungsbehörden relativ
schnell die Akten geschlossen haben.

"Fremdverschulden
konnte nicht ausgeschlossen werden."

Das schreibt die Polizei
sehr schnell in einem Telex,

nachdem die Leiche von Karl Koch
gefunden worden war.

Fünf Tage später
sagt sie dann in der Presse,

Koch habe sich umgebracht,
es gäbe keine Hinweise

auf Fremdverschulden
oder eine Straftat.

Dabei bleiben die Behörden dann und
natürlich heizt das die Spekulationen an.

Wenn man Karl jetzt im Nachhinein
hätte fragen können,

aus dem Himmel heraus,
dann hätte er gesagt:

"Ja, es sind Leute aus der Drogenszene,
die mich beiseite geschafft haben,

um zu verhindern,
dass ich etwas verrate,

was ihnen vielleicht
zum Verhängnis hätte werden können".

Also die These, dass Karl
möglicherweise einem Drogenboss

auf die Füße getreten ist,
die ist ja nicht abwegig.

Der Gedanke ist nachvollziehbar.

60 Drogentote
im vergangenen Jahr in Hannover.

Also wir haben Ende der 80er
eine deutliche Explosion,

in Hannover,
unserer Drogenszene gehabt.

Es hat sehr viel mit Drogen zu tun,

was wir gemacht haben, und wäre ohne
Drogen auch nicht denkbar gewesen.

Das erweitert eben dann
den Ideenhorizont,

das hilft dabei, kreativ zu sein,

und kann dementsprechend auch
beim Hacken helfen, Ideen zu finden.

"Ich begann 1985
unregelmäßig Kokain zu schnupfen,

da es mir kostenlos von einem befreundeten
Programmierer angeboten wurde.

Gegen Ende des Jahres
kam es zum regelmäßigen Konsum.

Ich wurde drogenabhängig."

Er hatte immer Drogen, er hatte immer

einen teuren Computer,

hatte ein tolles Modem,
hatte einen Porsche.

So, er hatte halt Geld.

"Die Erbschaft von 100.000 D-Mark
gab mir die Freiheit,

die mir mein Vater nicht geben wollte,

nämlich einen eigenen
Haushalt führen zu können.

Da ich aber über den so plötzlichen Tod
meines Vaters nicht hinwegkam,

empfand ich das Geld aus der Erbschaft
als schmutzig

und gab so viel wie möglich aus."

Ich denke, dass das Erbe keine
drei Jahre gereicht hat, so richtig.

Dann war kein Geld mehr da,
dann wurde es schwierig.

"Die kostenlose Versorgung mit Kokain
endete im Februar oder März 1986.

Ab diesem Zeitpunkt
musste ich dafür zahlen."

Ein Gramm Kokain hat 150

bis 300 D-Mark gekostet seinerzeit.
Das war ein Haufen Geld.

Gesetzt den Fall, er hat jetzt
mehrere Gramm am Tag gebraucht,

sind wir ganz schnell bei einer Summe,

die mit legalen Mitteln
nicht zu finanzieren ist.

"Pedro und DOB hatten mich
durch Kokain so süchtig gemacht,

dass ich von ihnen abhängig war.

Praktisch lieferte ich ihnen alles,
was sie haben wollten,

sofern es mir möglich war,
diese Dinge zu beschaffen."

Wenn man überlegt, welche Gewinne in dem
Geschäft damals wie heute möglich sind,

dann ist es natürlich vorstellbar,
dass Menschen auch Gewalt anwenden,

um ihre Geschäftsnetzwerke zu sichern.

Ich kann mir gut vorstellen, dass er
von einigen Leuten in der Drogenszene

auch ausgehalten worden ist,
vielleicht sogar sexuell.

Aber dass auf diese Weise eben
Einblicke entstanden sind

und Verhältnisse und Verbindungen
entstanden sind,

die durchaus hätten für Leute aus der
Drogenszene kritisch werden können.

Also das mit der Drogenlaufbahn bei
Karl Koch ist sehr typisch bei Hackern.

Gerade am Anfang, gerade wenn sie
sehr jung sind, sie haben das Geld.

Sie sind der Meinung,
sie sind sowieso die Größten,

können ja überall reinhacken,

und dann nimmt man eben die Drogen
und hat Spaß.

Und nach einem halben Jahr merkt man,
man braucht das Zeug

oder bekommt Psychosen oder ähnliches.

"Ich lebte unter strenger Abkapselung
von meiner Umwelt

und meines Freundeskreises
mit tage- und nächtelangen Hack-Sessions

sowie häufigen Drogenkonsums
in meiner Wohnung

in der Comeniusstraße 24.

Seit Mai '86 führte der Drogenkonsum

zu stetig zunehmenden
parapsychologischen Wahrnehmungen."

Karl Koch ist nicht unbelastet
in sein Leben gestartet.

Es gibt ja Informationen, dass zumindest
sein Vater und seine Schwester

psychisch erkrankt waren.
Da ist die Rede

von depressiven Symptomen,
Suizidalität und Sucht.

Mein Name ist Dr. Johanna Thüncker.

Ich bin psychologische Psychotherapeutin.

Ich habe mich
in den Fall Karl Koch eingelesen,

um ihn
aus der psychologischen Perspektive

betrachten und beschreiben zu können.

Ja, wie soll ich sagen? Er war
in schlechter seelischer Verfassung.

Ich habe gemerkt, es geht ihm nicht gut.

Ich hatte immer das Gefühl,
es geht ihm nicht gut,

aber es ging ihm schlechter,
als ich ihn kannte.

Nachdem Clifford Stoll
also rausgefunden hatte,

wo Karl wohnt, wo der Rechner steht,

haben die amerikanischen Geheimdienste
ihm dann auf die Füße getreten.

Da war eben Paranoia von Karl

sehr viel realer gewesen,
als ich das damals geglaubt habe.

Karl Kochs Hauptdiagnose
war eine Psychose.

Damals wusste man einfach auch
ganz wenig, was das mit Menschen macht,

wenn man nächte- und tagelang
in einer virtuellen Welt ist.

Heute wissen wir ja viel mehr darüber,

es gibt Begriffe wie Computersucht
und was weiß ich.

Diese Verbindung mit Kokain, Drogen,
Einsamkeit und in der virtuellen Welt,

das ist eine Bombe. Das würde
kaum jemand aushalten, wirklich.

Eine Psychose ist etwas,
was in Phasen verläuft

und wo es eben wie so einen Schub gibt,
wo das ganz akut ist,

wo man die Realität
gar nicht mehr einschätzen kann,

wo man auch hilflos ist,
auf Unterstützung angewiesen ist.

Er hat geklagt, einfach,
dass er starke Psychopharmaka nimmt

und dass er nicht weiß, wo er hin soll
und dass er irgendwie...

dass er sich hat taufen lassen.

Und das fand ich alles total merkwürdig.

"Therapieunterstützend
erhalte ich noch bis zum heutigen Tage

einmal monatlich
Haldol Decanoat gespritzt."

Karl konnte nicht mehr ruhig sitzen

und hatte zitternde Hände,
wenn er sein Haldol nicht gekriegt hat,

mit dem sie ihn in der Psychiatrie
in unverantwortlich hohen Dosen

zugeknallt haben, um ihn ruhig zu stellen.

Karl erstarrte
mehr und mehr in seinem Körper.

Er wirkte sehr abgehackt, steif,
hölzern in seinen Bewegungen.

Wenn Karl auf Haldol-Entzug war,
dann war er so...

Also er war schon eh
ein nervöser Mensch,

aber dann war er panisch.

Und das war schon heftig,
das mit anzusehen.

Wir reden über die 80er.
Diese älteren Medikamente

gibt man heute nur noch
sehr kurzfristig, weil die nämlich

eine sehr dämpfende, also beruhigende,

aber damit auch
einschränkende Funktion haben.

Ich habe mir dann natürlich
auch Vorwürfe gemacht,

dass ich nicht versucht habe,
ihn auf den Boden zu ziehen

oder irgendwie ihm
ein besserer Freund zu sein,

oder irgendwie ihm zu helfen,
besser klar zu kommen.

Es hat mich immer sehr beschäftigt, wo
hätte man andere Wege gehen können?

Wo hätten wir als Freunde ihm andere
Unterstützung geben können

oder andere Wege einschlagen?

Und wo hat er sozusagen für ihn
falsche Wege eingeschlagen?

Ja, das ist schon traurig.
Ich finde es traurig,

dass er so alleine war.

Als ich erfahren habe, dass Karl tot ist,

war für mich eigentlich
die erste Reaktion,

dass es gar keinen Zweifel gab,
dass es Selbstmord ist.

Vielleicht hat Karl
einfach klar gesehen,

zum ersten Mal klar gesehen,
wie eigentlich seine Situation ist,

und vielleicht hat er es
einmal zu viel gesehen.

Es beschäftigt mich auch heute noch.
War es ein Suizid?

Dann war er sehr schlau vorbereitet
und auch durchgeführt.

Oder war es eine Fremdeinwirkung,
die dazu geführt hat,

dass der Herr Koch
dort ums Leben gekommen ist?

Eine Psychose können wir uns da
so vorstellen, dass man zwar

in dieser Wahn-Welt lebt, das Gehirn
aber ansonsten normal funktioniert.

Es wäre durchaus möglich,
dass man solche Schritte wie,

ich kaufe Benzin, ich sorge dafür,

dass eben dieser Platz
entsprechend vorbereitet wird,

dass man solche Vorkehrungen trifft.
Das geht auch für jemanden,

der unter einer Psychose leidet.

Ich habe sofort gedacht, das passt,

dass er sich umgebracht hat,

und war sofort auch in Opposition

zu irgendwelchen Mordtheorien.

Und eines der wesentlichen Indizien war
für mich natürlich auch das Datum,

nämlich der 23.05., der Tag,
an dem er sich umgebracht hat.

Und...

letzten Endes ist klar, dass damit
die Verbindung auch zu den Illuminaten

und all diesen Geschichten,
die für ihn eine Riesenrolle spielten,

dass die einfach da gegeben war.

Ich glaube, Karl hat sich in letzter
Konsequenz selbst umgebracht.

Aber es gab natürlich
eine Vorgeschichte,

und zu der gehören einige Journalisten,
die ihm übel zugesetzt haben.

Zwischen den Medien und Karl
oder Hackern ganz allgemein

bestand und besteht ja bis heute
so eine gewisse Symbiose.

Die einen machen was Illegales,
das spannend und interessant ist,

und die Medien haben natürlich
großes Interesse daran,

solche spannenden, interessanten
Inhalte öffentlich aufzubereiten.

Karl hatte immer

das Bedürfnis,
Öffentlichkeit herzustellen über...

sein Hacken,
damit auch seine Mission zu erklären,

sein Vorgehen, und er hatte Geldnot.

Zum ersten Mal mit Karl Koch
in Kontakt kam ich

im Rahmen der Hannover-Messe,
also der CeBlT.

Dort gab es immer wieder auch
Hack-Sessions und Treffen von Hackern.

Und dann haben wir noch den Karl

und der Karl betätigt nun die Anlage.

Ich war eigentlich beeindruckt von ihm.

Karl war eigentlich so ein bisschen
der Philosoph in der Szene.

Das war so der Ruf, der ihm vorauseilte.

Die anderen Hacker haben ihn in
gewisser Weise auch für seine Visionen

und für die Art, wie er überhaupt
über Netzwerke gedacht hat, wie er auch

über die möglichen Bedrohungen durch
die digitalen Systeme nachgedacht hat,

haben sie ihn auf eine Art bewundert.

Vielleicht war er auch vielen unheimlich.

Mein Name ist Thomas Ammann. Ich bin
Fernsehjournalist seit vielen Jahren.

Und mich hat eigentlich von Anfang an

Computertechnik, die Netzwerke,
die damals schon entstanden sind,

auch die sozialen Folgen
der Computertechnik,

das hat mich fasziniert.
Und so war es fast nur natürlich, dass man

über die eine oder andere Veranstaltung
mit Hackern in Kontakt kam.

Und so kamen wir auch
mit Karl Koch in Kontakt.

Den Redakteuren, mit denen ich zusammen
arbeitete, musste ich erst mal erklären:

"Da gibt es Computer."
Das wusste man vielleicht schon.

Da gibt es aber Computer,
die man über Datennetze erreichen kann.

Das war schon für die meisten vollkommen
unvorstellbar auf eine gewisse Art.

"Was machen denn diese Computer
über die Datennetze?"

"Ja, die tauschen Forschungsdaten aus
oder es gibt militärische Netze."

Eines Tages kam Karl Koch an
mit so einem Stapel Fernschreiben,

die zweifelsfrei aus dem
Bundeskriminalamt BKA stammten.

Die habe ich mir durchgelesen
mit meinen Kollegen,

und da waren
sehr brisante Mitteilungen drin

zwischen Polizeibehörden
in Deutschland, wo es um

geplante Attentate der RAF
gegen Bundesminister,

zum Beispiel gegen
den Forschungsminister Riesenhuber gab.

Ich hatte damals schon
ein kleines Unternehmen gegründet

und den Auftrag gehabt, ein Telex-System
für die Polizei zu bearbeiten.

Die Polizei hatte ein eigenes
Telex-Netz. Telex ist ein Fernschreiber,

da konnte man
so Textnachrichten schicken.

Als Karl mich besuchte in unserer Firma,

hatte ich nichts Besseres zu tun,
als ihm diese Telexe zu geben.

Es gibt wenig Sachen,
die ich wirklich bereue,

aber das war eine
sehr deutliche Dummheit,

weil er versucht hat, mit diesen Telexen
Geld zu machen, und zwar indem er

zu einem Journalisten gelaufen ist,
oder zweien, es war einer oder zwei.

Jedenfalls hat er denen erzählt,
er kenne Hacker,

die in das Telex-Netz
der Polizei eindringen können.

Und als wir das Material sahen

und wir auch überzeugt waren,
dass das echt war,

hatten wir natürlich
endlich was in der Hand,

um daraus für den NDR eine
entsprechende Geschichte zu machen.

Ich glaube, der NDR hat dann überprüft,
ob diese Telexe echt sind,

indem sie beim Landeskriminalamt
in Bayern nachgefragt haben,

"Sind die echt?"

Und die waren echt
und das fanden die nicht gut.

Das war richtig Theater.

Weil sie natürlich wissen wollten:
Wo ist das Loch und wie kommt dieser

verwirrte Drogenabhängige
an dieses Material?

Dann war für uns die Geschichte
natürlich wieder tot,

weil das war ein ganz normaler
Diebstahl, aber kein Hack.

Mein Name ist Bernd Scheunemann.
Ich komme aus Hamburg.

Ich habe in den 80er-Jahren
beim Norddeutschen Rundfunk

im Jugendfunk gearbeitet
und habe zusammen

mit Karl Koch Hacks gedreht.

Karl kam dann irgendwann
mit diesen Journalisten an

und hat mir erzählt, er hat von denen
Geld angeboten bekommen dafür,

dass sie eine Exklusivgeschichte machen
über Hacker.

Wir persönlich als Redakteure haben
den beiden überhaupt kein Geld gezahlt.

Welche Motivation sollte denn
Karl gehabt haben,

so eine Story zu machen
außer fürs Geld?

Karl hat mir mehrere Male davon erzählt,

dass Scheunemann
ihm 10.000 Mark geboten hat,

wenn er ihm zu einer entsprechenden
Hacker-Geschichte verhilft.

Das war zu einem Zeitpunkt,
wo Karl schon sehr auf Geld angewiesen war.

Wo geht ihr jetzt rein, Hagbard?

Wir sind über die DATEX-Leitung
bis an die Pforte des Rechners gekommen.

Jetzt fordert er mich auf, einzuloggen.

- Dafür braucht man ein Passwort?
- Richtig.

- Woher habt ihr das?
- Betriebsgeheimnis.

Und wir haben die Hacker-Szenen,

die für uns natürlich
vom Bildmaterial wichtig waren,

bei den Dreharbeiten nur nachgestellt.
Das heißt also,

und das war dem NDR auch wichtig,
weil Hacken ist ja eine Straftat.

Ihr wisst, dass es inzwischen
empfindliche Strafen gibt.

Habt ihr keine Angst,
dass ihr erwischt werdet?

Nein.

Gut. Wie geht es jetzt weiter?
Wie kommt man an die Brennstäbe ran?

Also zuerst kann man sich in dem Rechner
jetzt ein bisschen umgucken. Und dann...

- Dann geht's gar nicht mehr weiter.
- Warum nicht?

Weil man in der Anlage nicht
so einfach herumfuhrwerken kann.

Der NDR hat den beiden nie
die Möglichkeit geboten zum Hacken.

Aber ich persönlich,
ich war damals freier Journalist,

der hauptsächlich für
den NDR gearbeitet hat,

hab den beiden die Möglichkeit gegeben,

in meiner Wohnung damals,
in Hamburg, in der Markstraße 28,

zu zeigen,
dass sie dieses Hacken wirklich können.

Weil für mich war es
für meine Recherchen wichtig

zu sehen, dass es wirklich geht.
Insofern habe ich das auch nie erzählt.

Aber jetzt ist es 35 Jahre her,
da kann man drüber reden.

Wie schwer ist es
für einen findigen Hacker,

die Steuerungsanlagen eines
Kernkraftwerks zu manipulieren?

Ihr habt da doch die Brennstäbe
rauf und runter fahren lassen. Richtig?

Blödsinn! Wer sagt denn so was?

Ach Quatsch.

Also das ist alles
totaler Humbug und Quark.

Da ist nichts Wahres dran an
Brennstäben, die runtergefahren wurden.

Also im Prinzip ist es ganz einfach.
Die Rechner sind nur schlecht geschützt.

- Jetzt lass mich doch mal...
- Ich lasse mich doch nicht verarschen!

Wir haben nach Jülich reingehackt.
Mehr sollten wir nicht tun, okay?

Ja, und dann kommt diese
entscheidende Szene,

als sich herausstellte, dass das
alles nicht der Wahrheit entspricht.

Beim Abschied, wir haben uns noch ein
bisschen länger am Bahnhof unterhalten,

erzählte er mir irgendwann:
"Bernd, ich muss dir noch was sagen.

Ich habe das Material,
was wir gehackt haben,

an den KGB verkauft".

Das war natürlich in jener Zeit
eine Enthüllung,

mit der wirklich niemand gerechnet hat.

Der KGB war ja auch
der große Mythos des Kalten Krieges.

Und da war ich natürlich
wieder elektrisiert.

Dann kommt noch natürlich hinzu,
dass man als Journalist, gerade wenn man

jung ist, auch noch so einen
gewissen Jagdinstinkt hat

und natürlich eine tolle Geschichte
recherchieren möchte.

Das gebe ich zu, dass ich damals schon
davon begeistert war,

irgendwas Bedeutendes herauszufinden.

Da habe ich angefangen,
Angst zu bekommen,

dass Karl irgendwann irgendwem
unsere Geschichte erzählt.

Ob es jetzt die Behörden sind
oder ob es die Journalisten sind,

jedenfalls offensichtlich
also ist der Zukunftsplan von Karl,

aus unserer gemeinsamen
Hacker-Geschichte Geld zu machen.

Das war so... So war das für mich.
Das war das, warum ich Angst hatte.

Dann hat es ein Gespräch
in der NDR-Redaktion gegeben,

wo Karl klar gemacht worden ist,

also Geld können wir nicht zahlen,

aber wir können dafür sorgen,

durch entsprechende Kontakte
zu Ermittlungsbehörden,

dass er straffrei
aus der Sache herauskommt.

Bernd Scheunemann und Axel Lerche,

zwei Journalisten, die sozusagen

ihren journalistischen Ethos
aufs Schärfste verraten haben.

Sie wussten, dass Karl
in psychiatrischer Behandlung ist,

und sie haben versucht, Karl zu nutzen,

um ihre ganz große Geschichte zu basteln,

um ihre Karriere zu befördern.

Karl Koch war ihnen,
glaube ich, völlig egal.

Also ich glaube, dass wir uns

korrekt und verantwortungsvoll
ihm gegenüber verhalten haben.

Vor allen Dingen, als es dann klar war,
dass es um diese KGB-Hacks geht,

weil wir seinem Wunsch,
"Ich will viel Geld...

unter uns, damit ich weiter
koksen und hacken kann",

nicht nachgekommen sind, sondern da ja
schon das Gespräch gesucht haben:

Gibt es andere Wege,
mit Karl Koch umzugehen?

"Im Juli 1988 habe ich mich dann

gegenüber westdeutschen
Abwehrbehörden offenbart,

weil ich nach Beendigung
meiner Therapie und Schulzeit

ein sauberes Leben führen wollte."

Dann werde ich Ihnen jetzt
ein paar Fragen stellen, Herr Koch.

"Ich wollte auch
einer möglichen Erpressung vorbeugen,

sowie mit DOB und Pedro abrechnen,

weil sie mich kokainabhängig
gemacht hatten."

Karl muss aus dieser Geschichte
irgendwie rauskommen.

Man muss sich auch
seine Situation vorstellen: Umgeben von

Drogenhändlern, von Leuten,
die mit Autos geschoben haben

und auch sonst irgendwie
im kriminellen Milieu unterwegs waren.

"Im November sagte mir Pedro
im Beisein von DOB,

ich bekäme eine Kugel durch den Kopf,
wenn ich darüber quatsche."

Es hat nicht lange gedauert, dass diese
Gruppe, die ganz große Sorge hatte,

dass Karl Koch in Hannover irgendwann
ausrastet, dass der durchdreht

und dass dann möglicherweise die ganze
Geschichte ans Tageslicht kommt.

Und genau das ist passiert.

Hier in der Moskauer KGB-Zentrale

wurde die neue Ära der Hightech-Spionage
strategisch vorbereitet.

Eine fluchtartig verlassene Wohnung
in Hannover,

wie man jetzt weiß, eine Zentrale
des Spionagerings, der heute aufflog.

Heute Morgen wurden in Berlin,
Hannover und Hamburg

mehrere Wohnungen durchsucht.

Fünf Männer
wurden vorläufig festgenommen.

Gegen sie ermittelt
der Generalbundesanwalt

wegen
geheimdienstlicher Agententätigkeit.

Die sogenannten Hacker
stehen im Verdacht,

im Auftrag
des sowjetischen Geheimdienstes KGB

westliche Computersysteme
ausgeforscht zu haben.

Mit elektronischer Spielerei
hat das nichts mehr zu tun.

Wenn sich Geheimdienste jetzt
der Computerhacker annehmen,

dann ist das Spionage.

Ich habe ja mit Karl Koch auch nach
der Ausstrahlung noch Kontakt gehabt

und in der Phase,

als er Wohnung hatte, Job hatte

und auch
in medizinischer Behandlung war,

machte er auf mich einen sehr stabilen
Eindruck für seine Verhältnisse.

Kann ich noch eine Erklärung
vorlesen, bevor das Verhör beginnt?

Aber bitte.

Aber eins vorab:

Wir führen hier keine Verhöre.
Ist nur eine Befragung.

Wenn die Verfassungsschützer sagen:

"Wir sind das Beste,
was Karl passieren konnte.

Wir haben ihn
aus dieser Geschichte rausgenommen.

Er konnte Kronzeuge sein.

Wir haben ihm einen Therapieplatz
besorgt, eine Wohnung besorgt..."

Dann glaube ich, das stimmt so nicht.

Ich glaube, es war ein Weg,
den Karl gehen konnte,

aber nicht das Beste,
was ihm hätte passieren können.

Er hat ganz massiv
unter Druck gestanden.

Als Karl sich offenbart hat beim
Verfassungsschutz und Bundeskriminalamt

war er psychisch völlig danieder.

Sie haben ihn wohl häufiger
und auch sehr lange verhört.

"Hier dieser Name.
Wir haben gehört, dass...

Könnte es sein, dass... Ist das richtig,

heißt der X, heißt der Y?

Können Sie das noch mal erzählen?"

Es ging auch immer darum: "Das musst du
noch, dann kannst du wieder nach Hause."

"Wenn Sie mir jetzt
noch weiter Mist erzählen,

dann ziehe ich an der Kette
und spüle Sie runter."

"Nur so kannst du
deine Straffreiheit erlangen."

Natürlich ging es auch darum,
dass er nicht nur übers Hacken spricht,

sondern auch über die autonome Szene,

über das,
was seine politische Vergangenheit ist,

und die Vergangenheit
oder die Aktionen seiner Freunde.

Nachdem was ich vom Verhalten der
Geheimdienste in Bezug auf Karl weiß

und die psychische Notsituation von Karl,

ist es unmoralisch gewesen, wie die
Geheimdienste sich verhalten haben.

Sie haben ohne Rücksicht auf die Person
und ihre psychische Befindlichkeit

und ihre Nöte einen Menschen benutzt,

um an Informationen zu gelangen,
ohne Rücksicht auf Verluste.

Und dann ist das schon moralisch
in höchstem Maße verwerflich,

was die Geheimdienste da getan haben.

Karl Koch war ja nicht nur
der drogensüchtige Hacker,

der irgendwie immer am Rande der
körperlichen Belastbarkeit gelebt hat,

sondern er war ja
eigentlich auch ein Visionär,

was die Entwicklung der Datennetze,
der Computersicherheit

und der weltweiten Überwachung betrifft.

Wenn man mal Drogensucht
und seine psychotische Seite weglässt,

dann ist er ja auch jemand,
der einfach was sieht,

was wir eben
noch nicht gesehen haben.

"Die elektronischen Medien
lösen heute Revolutionen aus.

Die Entwicklung bietet jede Menge
Platz für Negativ-Visionen.

Der gläserne Mensch,

Kommunikationsprofile
und Big Brother sind die Schlagwörter.

Es ist jedoch sinnlos, diese Visionen
weiter rein theoretisch zu diskutieren.

Die Verdatung
ist inzwischen so umfassend,

dass die technischen Möglichkeiten
für einen faschistischen Staat,

der seine Bürger komplett kontrollieren
kann, längst geschaffen wurden."

Letztendlich wirken für mich diese Sätze
auch gar nicht so sehr wie jemand,

der träumt oder Visionen hat, sondern
der genau beschreibt, in welche Richtung

jetzt schon eigentlich alles geht.

Deutsche Sicherheitsbehörden
sehen weiterhin eine sehr große Gefahr

für Unternehmen und Behörden,
Opfer von Cyber-Attacken zu werden.

Wir sind eindeutig
in dem Cyberkrieg drin. Klare Sache.

Im schlimmsten Fall
gibt es eben einen Super-GAU.

Ganz einfach gesagt, im schlimmsten
Fall sind morgen die Lichter aus.

Ich gehe davon aus, dass Russland
seine vollständigen Kapazitäten

noch nicht einmal ausgespielt hat,
sondern durchaus in der Lage ist,

wenn es ernst wird,
weit größere Schäden

bei der Versorgungsinfrastruktur,
bei den Eisenbahnlinien,

bei Krankenhäusern,
bei Regierungsdienststellen

und dergleichen zu verursachen.

Die Bedrohung ist nicht neu.

Die Bundesregierung
handelte nach dem KGB-Hack.

Und hier in Bonn wurde entschieden:

Deutschland braucht
eine eigene Hacker-Abwehrbehörde,

das Bundesamt für Sicherheit
in der Informationstechnik.

Werden heute durch Russland,

- durch Putin Computersysteme angegriffen?
- Wir reden hier nicht nur von Russland.

Wir reden auch
von diversen anderen Akteuren.

- Wir sehen auch das ganze Spektrum.
- China?

Zum Beispiel. Wir sehen auch Iran.
Wir sehen Nordkorea.

Wir haben Ransomware.
Wir haben Sabotage. Wir haben Spionage.

Wir haben Desinformation
und Destabilisierung.

Wir haben wirklich
das komplette Spektrum

an verschiedenartigen Angriffen.

Und die haben auch verschiedene
Akteure hinten dran.

Wenn man dafür sorgen soll,
dass der andere aufhört,

dann kann man ja
selbst auch mal hacken.

Und genau darum geht es eben nicht.
Das ist der entscheidende Punkt.

Es geht eigentlich nur darum,
einen Angriff zu stoppen.

Ich kann nur dringend dazu raten, das
Thema Cybersicherheit ernst zu nehmen.

Es ist für quasi jeden da draußen,
für jede Institution,

für jede Firma, für jede Organisation

tatsächlich keine Frage,
ob sie irgendwann getroffen wird,

sondern vielmehr eine Frage,
wann sie getroffen wird.

"Jeder sei gewarnt. Hagbard is back.

Es wollten die Gerüchte
nicht verklingen, ich sei von meinem

Bondwell Portable verspeist worden.
He he he!

Nichts da. Hier bin ich."

Die letzte Begegnung vor seinem Tod
war an einem Dienstagstreffen

und Karl kam zu mir,
tippte mir auf die Schulter

und sagte: "Volker, können wir uns
mal an einen separaten Tisch setzen?

Ich habe mit dir was zu besprechen."

Man muss dazu erwähnen,
es war schon zu einem Zeitpunkt,

wo er in einem psychisch
wieder sehr stabilen Zustand war,

auch einen neuen Job hatte
als Fahrer bei der CDU,

und eigentlich es mit ihm aufwärts ging.

Ich weiß nur,
dass er auch eine Freundin hatte,

die ihm sehr zugetan war
und wo auch eine geistige Verbindung war.

Er war also clean.
Er nahm keine Drogen mehr

und er machte auch einen sehr klaren
und aufgeräumten Eindruck.

Und er erzählte mir dann,

dass er Angst habe um sein Leben.

Ich bin Hartwig Fischer.

Ich wurde 1986 zum Generalsekretär
der CDU in Niedersachsen gewählt.

Ich habe im Januar 1989

Karl Koch bei uns in der
Landesgeschäftsstelle eingestellt.

Ich war der letzte Vorgesetzte
von Karl Koch.

Man hört ja so vieles, aber man muss ja
dann auf die Idee kommen und sagen:

"Ich biete diesem Menschen
einen Arbeitsplatz an."

Was hat Sie auf die Idee gebracht,
zu sagen,

"Das geht hier, wir können einem Jungen
wie Karl Koch helfen"?

Ich glaube, ich bin ein Typ,
der jeden annimmt

und ich hatte Vertrauen,

dass er etwas wollte, um sich selbst
wieder eine Chance zu geben.

Was konnte er bei Ihnen machen?

Er hat die Botengänge gemacht,
er hat die Botenfahrten gemacht.

Er ist auch nie irgendwo
ein Ausfall gewesen.

Deshalb war es für uns überraschend,
dass er plötzlich verschwunden war.

Diesen Job als Fahrer
bei der CDU-Geschäftsstelle

und da irgendwelche Akten
durch die Gegend zu fahren,

das passt so überhaupt nicht

zu diesem anderen Bild von dem Menschen,
der gar nicht in dieser Welt lebt.

Das hat... So war der für mich.

Also so überhaupt gar nicht
in irgendeiner Weise

angebunden an irgendeine Realität.
Und das ist schon komisch gewesen.

Ich habe da
so eine ganz dunkle Erinnerung,

dass mein Sohn sagte: "Karl ist weg"
und mir ein Schreck einfuhr.

Am 24. Mai 1989 haben wir angefangen,
nach Karl zu suchen.

Und haben das dann aber nach
knapp einer Woche eingestellt.

Und haben gesagt:
"Na ja, wir finden ihn nicht."

Das war schon sehr bedrückend.

Die ersten ein, zwei Tage
hatten wir noch Hoffnung.

Dann kam halt die Todesnachricht

und das war dann schon
sehr schockierend.

Ja, ich war maßlos erschrocken darüber

und fand die Art des Sterbens,
des Todes ganz furchtbar.

Es kam aber die Information gleich mit,

die hatte ich schon, dass es
Selbsttötung gewesen sein sollte.

Und das war für mich völlig unplausibel,

weil so wie ich ihn erlebt hatte, auch
noch bei unserem letzten Gespräch davor,

war es so, dass ich
das Gefühl hatte, dass...

das nun im Moment

die kleinste Baustelle bei ihm war,

dass er also Selbsttötungsgedanken
haben könnte.

Als Sie die Nachricht bekommen haben,
Karl Koch ist tot,

seine Leiche ist gefunden worden...

Können Sie sich noch dran erinnern,
was Ihr erster Gedanke war?

Ja, der erste Gedanke ist bei so etwas
natürlich Entsetzen.

Nicht verstehen.
Ich war vollkommen überrascht

und sicherlich auch überfordert
in der Situation.

Wie schnell war dann der Stand,
er hat sich umgebracht,

der Ihnen vermittelt wurde,
wie schnell kam der?

Das habe ich wenig später erfahren.

Ich persönlich konnte mir
das nicht vorstellen.

Es wurde ein Benzinkanister gefunden

bei der verbrannten Leiche.

Sie hatten damals Dienstwagen
in der Landesgeschäftsstelle.

- Hatten die alle Ersatzkanister an Bord?
- Nein.

Dazu hat uns auch niemand befragt.

- Sind Sie überhaupt vernommen worden?
- Nein.

Das ist ungewöhnlich.

Ja, es ist ja so vieles
in diesem Fall ungewöhnlich.

Es hat uns alle verwundert,
dass seine Leiche nicht freigegeben wurde,

weil es sollte die Beisetzung stattfinden.

Und es hat endlos lang gedauert,
die Freigabe.

Und wir haben uns alle gefragt:
Was wird denn da so lange gemacht?

Deshalb wären wir alle sehr interessiert
an den Obduktionsergebnissen gewesen,

was denn da nun genau
festgestellt worden ist.

Seit einem halben Jahr läuft der Versuch,

bei der Generalbundesanwaltschaft an das
entscheidende Puzzlestück zu kommen,

nämlich den Obduktionsbericht
von Karl Koch.

Zuerst reagiert die Behörde
überhaupt nicht.

Erst nach dem Einschalten eines Anwalts
kommt dann die Nachricht:

"Wir haben keine Akten
zum Todesfall Karl Koch.

Die haben wir 2019
an das Bundesarchiv übergeben."

Nachfrage beim Bundesarchiv. Die sagen:

"Die Akten liegen
beim Generalbundesanwalt."

Und siehe da, plötzlich findet man
dort tatsächlich die Akten.

Ein internes Versehen sei
das Problem gewesen, heißt es nun.

Aber einsehen darf man den
Obduktionsbericht immer noch nicht.

Man verweist jetzt auf das postmortale
Persönlichkeitsrecht Karl Kochs.

Karls Fall ist nicht abgeschlossen
bis zum heutigen Tage und deswegen

taucht er immer wieder auf.
Und immer wieder, wenn er auftaucht,

dann kommen natürlich auch
so gewisse Fragen bei mir hoch.

Vor dem Hintergrund, dass er jetzt
ein relativ stabiles Leben führte,

1989,

habe ich mich schnell gefragt:

"Warum sollte er sich
gerade jetzt umbringen?"

Und insofern kam bei mir,
und ich weiß, auch bei anderen,

irgendwann das Thema hoch:
Vielleicht war es kein Selbstmord,

sondern es gab irgendwelche Interessen,

auf welcher Seite auch immer,
Karl Koch aus dem Weg zu räumen.

Eigentlich ist es eine Blackbox,
die ganze Geschichte

um Karls Tod und alles, was darum

vielleicht an Informationen noch hätte
gewonnen werden können nach seinem Tod.

Und das lässt mich bis heute
eigentlich sehr unzufrieden sein.

Durch Umfeldrecherchen
zu Karl Kochs Obduktionsbericht

sind Details aufgetaucht,
die einfach stutzig machen.

Zum Beispiel
waren seine Hände verkrampft.

Sind sie vielleicht gefesselt gewesen?

Außerdem fehlten die Fingerkuppen.

Wollte da jemand
seine Identität verschleiern

oder waren es vielleicht
Tiere aus dem Wald?

Und es konnten weder Karl Kochs Schuhe

noch die Autoschlüssel
am Tatort gefunden werden.

Wenn Karl Koch alleine war, wo sind
die Sachen dann hin verschwunden?

Alles Fragen an den Generalbundesanwalt.

Aber Antworten darauf gibt es nicht.

Ich frage mich manchmal,
was heute im Netz los wäre,

wenn so ein Fall passieren würde.
Ich glaube, das Netz würde explodieren.

Damals gab es die sozialen Medien
in dieser Form überhaupt nicht.

Insofern wucherten
da auch schon wilde Spekulationen.

Aber heute könnte ich mir vorstellen,
das Netz würde zusammenbrechen

unter dem, was da an Verschwörungs-
erzählungen stattfinden würde.

Also wenn sich ein Freund umbringt,
das ist was, was einen lange beschäftigt.

Und heute denke ich am 23. Mai
auch immer noch mal darüber nach,

warum das heute
so ein beschissener Tag ist.

Also ein für mich so beschissener Tag.

Ja, weil die Erinnerung dann doch
auch mit dem Jahrestag zusammenhängt.

Zur damaligen Zeit
hat er mir sehr gefehlt,

weil er war doch eines der
wesentlichen Bindeglieder der Gruppe.

Nach der Beerdigung von Karl
sind wir dann ans Ihme-Ufer gezogen,

wo wir häufig
auch mit Karl gewesen waren,

auf der Wiese gesessen haben,

Musik aus dem Ghettoblaster
gehört haben,

so lange die Batterien gereicht haben.

'Der Traum ist aus!'

Es war ein Tag, an dem ist viel
Ton Steine Scherben,

aber auch Slime gelaufen...

Musik, die uns mit ihm verbunden hat.

Und wir haben ja versucht,
in einer fröhlichen Form

von ihm Abschied zu nehmen.
Und dann haben wir Freunde gedacht,

wir müssen da auch eine Grabrede halten.

Wir haben versucht,
so ein bisschen unsere Hilflosigkeit

und auch unsere Wut

in dieser Grabrede zu verarbeiten

und noch mal Dinge auszusprechen,

was für uns mit Karls Tod zu tun hat.

"Lieber Karl,

Wenn die Nacht am tiefsten,
ist der Tag am nächsten.

Das war nicht nur
ein Lieblingslied von dir, Karl,

sondern auch
ein selbst gewähltes Motto.

Wut und Trauer über deinen Tod verdecken
nicht die Erinnerungen und Gefühle,

die wir zusammen gelebt haben.

Wenn ich jetzt überlege,

was in der Zeit, seit du
fortgegangen bist, so sehr gefehlt hat,

so ist das Menschlichkeit.

Die Menschlichkeit derjenigen,
die dich abgestempelt,

einsortiert und weggejubelt haben,

ohne deine Not, deine Kämpfe
und Verwundungen zu spüren.

Die dich zum Objekt von Sensationslust
und Verzerrung gemacht haben,

ohne deine Würde zu achten.

Die Würde eines jungen Mannes,

der zu wenig Grenzen hatte,

um in dieser Welt bestehen zu können.

Du solltest deine Freunde verraten
und dich selbst isolieren.

Dafür haben sie dich kriminalisiert,

indem sie dich zum Feind
der inneren Sicherheit machten,

der den technologischen Vorsprung
gegenüber dem Osten gefährdet.

Sie forderten dich in ihrem Interesse
auch dazu auf,

dass du dich
von deinem Freundeskreis abspaltest,

nachdem sie ihn kurzerhand
zur Terror-Szene erklärten.

Wenn ich bedenke,
was dir von uns in deiner letzten Zeit

vor deinem Weggehen gefehlt haben mag,

so fallen mir die vielen Steine,
die Tigeraugen-Steine heißen,

aus dem Familienschmuck
deiner Mutter ein.

Tigeraugen-Steine sind gut
für das Herz, wie man sagt.

Wir hätten die Wachsamkeit
von Tigeraugen gebraucht,

um zu sehen, in welcher Krise du stecktest.

Jetzt bist du tot.
Die Sprache versteht jeder.

Du bist geworden,
was du dir vielleicht gewünscht hast:

Ein Mysterium. Der Anarchist,

Drogenabhängige,
Superhacker und Verrückte.

Dass du ein Mensch warst, ist Geschichte.