Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Created by Zalunda, using the FunscriptToolbox and SubtitleEdit.
Using AI with manual review to improve accuracy and quality.
2
00:00:02,000 --> 00:00:10,665
After that...
I started skipping class just to go see her...
3
00:00:10,665 --> 00:00:18,523
Mayuki-sensei was just too captivating...
4
00:00:33,795 --> 00:00:36,578
So, you skipped class.
5
00:01:00,003 --> 00:01:02,265
Such a bad boy.
6
00:01:31,040 --> 00:01:33,039
But it makes me happy.
7
00:02:04,851 --> 00:02:11,054
You couldn't forget me?
Much better than studying.
8
00:02:14,359 --> 00:02:15,859
In that case...
9
00:02:16,863 --> 00:02:19,382
The lessons you missed...
10
00:02:20,191 --> 00:02:23,914
I'll make sure to teach you properly later.
11
00:02:24,714 --> 00:02:26,656
Don't worry.
12
00:03:35,315 --> 00:03:39,238
Skipping class to be in the infirmary...
13
00:03:39,906 --> 00:03:43,484
Sharing such a lewd kiss with your nurse...
14
00:03:44,941 --> 00:03:47,585
You've turned into quite the delinquent...
15
00:03:48,953 --> 00:03:52,812
No... I suppose I corrupted you.
16
00:03:58,726 --> 00:04:03,640
Will you help me...
live out my youth a little longer?
17
00:04:10,859 --> 00:04:13,418
And for you, too...
18
00:04:15,328 --> 00:04:18,148
I hope this becomes a fond memory.
19
00:04:51,582 --> 00:04:55,664
Things you can't learn in a regular classroom...
20
00:04:57,446 --> 00:05:00,445
Maybe I should teach you those instead.
21
00:05:05,445 --> 00:05:07,250
You want to learn, don't you?
22
00:05:12,203 --> 00:05:14,718
Your body is getting so hot.
23
00:05:18,744 --> 00:05:22,468
You always seem to get a fever
when I'm around, don't you?
24
00:05:42,419 --> 00:05:45,515
Your heart is racing.
25
00:05:53,296 --> 00:05:58,343
I'll examine you...
to see if there's anything wrong.
26
00:06:00,319 --> 00:06:02,687
After all, I am the school nurse.
27
00:06:19,431 --> 00:06:21,765
Are you still shy?
28
00:06:25,158 --> 00:06:28,523
Seeing your face all flushed in front of me...
29
00:06:29,713 --> 00:06:31,687
It's so cute, I love it.
30
00:06:55,531 --> 00:06:57,031
What's the matter?
31
00:06:59,209 --> 00:07:00,968
Did I startle you?
32
00:07:23,678 --> 00:07:26,734
Your heart is beating so fast, so...
33
00:07:28,631 --> 00:07:31,460
I need to help you calm down.
34
00:08:37,500 --> 00:08:39,960
Your nipples... they're sensitive, aren't they?
35
00:09:03,336 --> 00:09:05,851
How do you think I'm feeling?
36
00:09:26,268 --> 00:09:29,398
Don't you want to find out?
About my body too?
37
00:10:02,132 --> 00:10:08,523
I have a strict rule never to take off
my uniform while at school.
38
00:10:15,257 --> 00:10:17,226
But... I'm taking it off.
39
00:10:33,380 --> 00:10:35,476
Is your heart racing?
40
00:10:37,940 --> 00:10:39,820
So is mine.
41
00:11:51,220 --> 00:11:55,578
Have you been having sex
with your girlfriend lately?
42
00:12:02,513 --> 00:12:05,273
Then what about messing around like this?
43
00:12:09,308 --> 00:12:10,808
Why?
44
00:12:15,938 --> 00:12:18,921
You're saving yourself to do it with me,
is that it?
45
00:12:24,218 --> 00:12:30,453
You know exactly...
how to seduce a woman, don't you?
46
00:12:33,603 --> 00:12:36,664
Are you okay with me falling for you even more?
47
00:13:22,677 --> 00:13:26,898
I want to know every place
that makes you feel good.
48
00:13:36,703 --> 00:13:41,437
But even so...
you mustn't make any loud sounds.
49
00:13:44,144 --> 00:13:46,156
Someone might catch us.
50
00:14:07,101 --> 00:14:10,617
You've never seen...
this part of me before, right?
51
00:14:21,765 --> 00:14:25,328
Since you're special to me...
52
00:14:38,734 --> 00:14:40,734
Just because it's you...
53
00:14:42,571 --> 00:14:44,431
Do whatever you want.
54
00:15:21,779 --> 00:15:23,339
So cute.
55
00:15:43,734 --> 00:15:46,633
It's burning up... right here.
56
00:15:56,470 --> 00:16:00,421
You want this part...
to feel good inside me, don't you?
57
00:16:46,974 --> 00:16:50,429
Do you get hard this fast
whenever you're in front of me?
58
00:17:01,914 --> 00:17:03,766
Let me see all of it.
59
00:17:30,608 --> 00:17:32,937
It's incredibly hot.
60
00:17:38,452 --> 00:17:41,640
Then if I do this...
will you heat up even more?
61
00:18:23,031 --> 00:18:26,664
Ah, look at that face...
you're enjoying this so much.
62
00:18:30,482 --> 00:18:33,234
I'm doing this because you're special.
63
00:18:37,080 --> 00:18:38,926
Huh? Don't tell me...
64
00:18:39,625 --> 00:18:44,156
Are you holding back
because you want to act tough in front of me?
65
00:18:47,458 --> 00:18:48,958
That's adorable.
66
00:18:57,024 --> 00:18:59,898
Then try to keep looking cool.
67
00:19:09,976 --> 00:19:13,406
Since it's gotten a little too hot...
68
00:19:16,240 --> 00:19:18,796
I'll have to cool it down for you.
69
00:20:06,953 --> 00:20:08,710
You have to be quiet, remember?
70
00:20:09,969 --> 00:20:11,719
That's a promise.
71
00:20:53,269 --> 00:20:56,156
You're holding back so well.
72
00:21:00,261 --> 00:21:02,000
Good boy.
73
00:21:05,531 --> 00:21:08,640
It makes me want to tease you a bit.
74
00:21:18,697 --> 00:21:22,859
Is it okay if I watch you
enjoying this a bit longer?
75
00:21:29,291 --> 00:21:31,921
Because you're just so cute.
76
00:21:34,329 --> 00:21:38,164
I don't want you to show that face
to anyone but me.
77
00:21:43,289 --> 00:21:44,789
Really?
78
00:21:49,148 --> 00:21:51,210
Then it's a promise.
79
00:23:10,844 --> 00:23:14,078
You really did try to act so cool
in front of your nurse.
80
00:23:17,912 --> 00:23:20,796
So cute. It makes me happy.
81
00:23:47,624 --> 00:23:49,359
Stick out your tongue.
82
00:23:59,997 --> 00:24:02,281
Ah... give me more.
83
00:24:18,718 --> 00:24:23,984
After this...
what exactly do you want to do with me?
84
00:24:31,020 --> 00:24:34,332
We've been doing plenty of kissing and sucking,
but...
85
00:24:37,671 --> 00:24:42,500
We haven't gone all the way yet, have we?
86
00:24:53,773 --> 00:24:59,296
Just like you...
I'm is getting incredibly hot down here, too.
87
00:25:10,523 --> 00:25:15,742
Inside your nurse...
don't you want to try putting it in?
88
00:25:30,893 --> 00:25:35,515
This is a proper, very important part
of the lesson, you know.
89
00:25:37,751 --> 00:25:41,414
Because a nurse is the only one
who can teach you this.
90
00:25:57,807 --> 00:25:59,593
Do you want to put it in?
91
00:26:20,750 --> 00:26:25,578
You saved it all just for me...
because you wanted to do it with me.
92
00:26:57,104 --> 00:26:59,648
I told you...
you're not allowed to make a sound.
93
00:27:03,507 --> 00:27:06,445
Ah, no... we'll get caught.
94
00:27:35,343 --> 00:27:41,734
Ah... just from flirting with me...
...you got so excited you became this hard?
95
00:28:26,119 --> 00:28:27,968
Hold your voice back.
96
00:29:09,742 --> 00:29:11,968
Ah... I'm is going to cum.
97
00:29:54,265 --> 00:30:01,023
Right about now...
everyone else is studying hard.
98
00:30:07,140 --> 00:30:13,734
And yet... haa...
here you are, doing this with the nurse.
99
00:30:17,577 --> 00:30:20,187
What would you do if they found out?
100
00:30:27,727 --> 00:30:31,257
You really are a bad boy, aren't you?
101
00:30:33,828 --> 00:30:39,796
Haa... It's your fault...
for getting me in the mood like this.
7774
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.