Original subtitles

Te presento a Christina Von Belle,

una de las mujeres mujeres m�s ricas del mundo

y tambi�n uno de los m�s controvertidos.

Heredera de una inmensa fortuna,

jefe de un imperio editorial mundial,

Christina rara vez deja de ser las noticias.

Hola?

D�game, Srta. Von Belle,

�qu� se siente al poseer ya

�con qu� sue�a la mayor�a de la gente?

Puede ser bastante aburrido.

�Y con qu� sue�as?

Ese es mi secreto.

Pero debes tener ciertas preferencias.

Confidencialmente, me gustan los hombres.

Y yo tambi�n les gusto.

Christina cree en la exposici�n los hechos,

los hechos escuetos,

y con bastante frecuencia, la verdad desnuda.

Vaya donde vaya y haga lo que haga que haga,

Christina es noticia.

No es culpa m�a.

Todo lo que quiero es una vida tranquila

y algunos harapos para vestir

y un hombre que me use

y divertirme.

El �ltimo jet set,

Christina no siempre vuela un jet,

pero cree en un despegue r�pido.

De Londres a Los �ngeles de Pago Pago a Par�s

es el mundo para Christina Von Belle.

Pronto ver�s m�s de m�.

En el sur de Francia.

�Qu� ser� lo pr�ximo que haga Christina?

�Hola, Christina!

Dios m�o, Christina.

�Qu� demonios est�s haciendo?

�Christina, por favor, ahora no!

Oh Patrick.

Sabes, ha pasado tanto tiempo

y esta no es forma de renovar nuestra amistad.

�Qu� pas� all�?

Me doy cuenta de que los hombres j�venes de hoy no pueden conducir como nosotras las chicas.

Espera un momento.

Todo fue culpa tuya.

Sabes que estaba ganando y t� no te mov�as.

Mierda, me duele la cabeza.

Ay�dame a levantarme, amor.

Ser� mejor que te lo tomes con calma.

Te has llevado un buen susto.

Lo har�, Christina, querida.

Entonces quiz�s te unas a m� para cenar en mi villa.

No est� lejos de aqu�.

Mientras tanto, tal vez consentir�as

ense�arme algunas de tus �ltimas t�cnicas.

Sabes, desde que tu conducci�n ha mejorado

fuera de todo reconocimiento desde la �ltima vez que nos vimos.

Sin embargo, contin�o nuestra unidad �ya que estaba ganando!

�Hijo de puta!

Christina, �d�nde has estado?

Aparte de las portadas p�ginas de las revistas

y columnas de sociedad.

Involucrado con un diferente cada d�a.

�Celoso?

Tal vez.

Un poco celoso.

Te he echado mucho de menos.

No me digas.

Y la forma en que nos separamos la �ltima vez,

era realmente pesado.

Lo s�, lo s�.

Estuve enfermo durante semanas.

D�as, al menos.

Pero ahora volvemos a estar juntos.

As� que olvidemos el pasado, �de acuerdo?

Sabes, 12 meses es mucho tiempo.

Christina.

Tengo mucho tiempo tiempo perdido que recuperar.

Necesito explorar tu hermoso cuerpo cent�metro a cent�metro.

Despu�s de tanto ejercicio, te mereces una recompensa.

Estar�a encantado.

Lo menos que puedo hacer es darte una cena en la villa.

V�monos.

El ejercicio siempre me produce apat�a.

�Christina!

Su habitaci�n est� lista.

Me encanta este sitio.

Ya voy.

Siempre vienes.

Vamos a cenar.

De acuerdo.

Ven a conocer a mis amigos.

Patrick, �d�nde has estado?

Est�bamos listos para llamar a la polic�a.

Has estado fuera mucho tiempo.

De hecho, tuve un peque�o accidente de coche.

Pero me rescataron y recib� primeros auxilios

de este adorable fantasma de mi pasado.

Est�bamos empezando a conocernos de nuevo

mientras recuperaba fuerzas.

Obviamente la medicina funcion�.

Querida Brigitte,

siempre listo con una alegre ocurrencia.

Christina, ella es Brigitte,

una de las siete maravillas del mundo del cine.

A la francesa, por supuesto.

Y este es Max, quien, habi�ndose casado en un imperio de la gasolina,

decidi� llevar una una batalla en solitario

para mantenerlos en el negocio.

Y esto, amigos m�os, supongo que ya la conoc�is,

es Christina Von Belle,

la llamada "Playgirl del mundo occidental".

Escucha, me muero de hambre, vist�monos para cenar.

Es una muy buena idea.

�Prefieres tomar algo antes?

No, prefiero un buen ba�o caliente.

Hasta luego.

Oh, cari�o, este es un lugar realmente hermoso.

�Quieres venderlo?

Bueno, puedes, digamos, invertir en ello.

Espero que no hagas esto all�.

Tengo la sensaci�n de que piensa que eres de su propiedad.

Ya no soy propiedad de nadie como t� lo eres, cari�o.

Sup�n que quiero tocar a Max o algo as�.

Tonto.

�Est�s celoso otra vez?

Deber�as prestar m�s atenci�n

cuando est�s conquistando hombres, querida.

Prep�rate, vamos a comer.

Patrick, �ayuda!

John, consigue algo para atar a este asqueroso,

para que podamos averiguar qu� �demonios quiere!

�Qui�n eres y qu� quieres?

��Qui�n demonios eres?!

John,

quiz�s necesitemos primeros auxilios.

Ve y tr�eme el cuchillo.

Esperen, ustedes no saben c�mo ser educados.

Tienes que pedirlo amablemente.

Ahora, amigo m�o, siento que no hayamos sido presentados formalmente.

Pero dej�monos de tonter�as, �vale?

No quiero que pienses que estoy buscando venganza.

Despu�s de todo, no querr�amos herir

las peque�as cosas bonitas, �verdad?

Soy Emily.

Estoy con el grupo Diez de Noviembre.

Hablar� si me dejas ir.

No quiero morir ni nada de eso.

Me sorprendes.

John, �tala, �quieres?

Luego arma al resto del personal,

ponga un guardia y avise a la polic�a.

Me pondr� en contacto con la empresa y organizar la seguridad adecuada.

Esta se�ora vino sola y su juego est� arriba.

Ll�vala abajo y enci�rrala y enci�rrala, John.

�Qu� tal si cenamos?

Ah, s�.

Vamos entonces.

�Se ha escapado!

Un d�a ajetreado,

noche ajetreada.

No te preocupes, Me asegurar� de que hagas suficiente ejercicio

para trabajar ese exceso de calor�as.

Entonces Christina, �todav�a soy un chef Cordon Bleu?

S� y tu toque es mejor que nunca.

De acuerdo, John, me encargar� de todo esto.

Ofrezca un puro al caballero.

S�, se�or.

Realmente debo felicitarte Patrick.

La comida fue magn�fica.

Gracias, se�or.

Pero no para parecer grosero,

�cu�ndo nos vamos?

Nos vamos ma�ana por la tarde, temprano.

Nos daremos un ba�o o una siesta despu�s de comer

y deber�amos llegar a Montecarlo

a tiempo para una cena tard�a.

Gracias, se�or.

As� que rel�jate y disfruta.

Aqu� est�s bien protegido.

No s� c�mo entr�,

pero nadie m�s lo har�.

Eso se lo puedo asegurar.

H�blame un poco m�s de ese nuevo dise�o de coche.

�Quiere un ganador de carreras que sea adaptable

�tambi�n para carretera?

�C�mo lo har�s?

No, no quiero una producci�n producci�n en masa.

Quiero

un l�der del mercado que atiende a la clase alta,

gente como nosotros.

Todo lo que necesitas es dinero, �verdad?

Perdona mi ingenuidad,

pero �por qu� no usas el tuyo propio?

�Para qu� necesitas a Max?

Bueno, no es tan f�cil Brigitte.

La mayor parte del dinero de la familia se destina a la expansi�n.

En el aspecto t�cnico, ordenadores controlados por robots

y cualquier otra cosa que mantener a los japoneses

de comernos vivos.

Ya sabes, la competencia es feroz hoy en d�a.

Realmente tienes que estar por delante del otro tipo.

Creo que deber�amos retirarnos.

Ha sido un d�a largo.

Vamos, la noche a�n es joven.

Woooo.

Hola.

Creo que deber�amos tomar una sauna y tal vez relajarnos.

Estupendo.

�Qu� tal una sauna?

Creo que me sentar� transversalmente.

A m� tambi�n.

Estoy bien, querida.

Tengo mucho calor aqu�.

Tenemos que irnos.

S�.

Me parece una buena idea.

Max, tr�eme un trago.

Tu caf� de la ma�ana, calentito,

como a usted le gusta, madame.

Gracias, John.

Ciertamente est�s preparado para cualquier cosa.

Ya sabes, tengo ganas de salir a cabalgar.

Un caballo, quiero decir.

�Crees que podr�a arreglarse?

Todo, en lo que a ti se puede arreglar.

Me permito sugerir, tambi�n,

que te acompa�an s�lo por protecci�n.

Monsieur Patrick nunca me perdonar�a

si te pasara algo.

Oh, no, no.

Te seguir� a distancia.

Estar�s completamente solo.

Vale, supongo que eso estar�a bien.

Oooo.

�Vamos!

�Te tengo, perra!

Siempre sue�o en blanco y negro.

Me parece tan favorecedor.

El problema con este sue�o en particular

fue que empez� a convertirse en una pesadilla.

Manos que no me dejaban en paz.

Manos sin gente.

Sin caras.

Un misterio sin soluci�n.

Cuando por fin entr� en raz�n,

Me encontr� en una situaci�n dif�cil.

Estaba todo atado,

una condici�n que me desagrada mucho.

Pero despu�s de haber conseguido liberarme,

quedaba otro problema.

�D�nde estaba?

Decid� intentar encontrar una salida.

�Christina!

�Christina!

�Christina!

�Christina!

�Christina!

�Christina!

�Christina!

�Christina!

Todo se volvi� negro de nuevo

y blanco.

Estas mismas manos estaban atac�ndome,

sino m�s, muchos m�s.

De una manera muy �ntima, me excit�.

Por mucho que luchara,

no me dejaban en paz.

Quer�a gritar,

pero no pod�a decidirme.

�Estaba aterrorizada o extasiada?

Mi mente ya estaba siendo hecho por m�,

aunque a�n no me hab�a dado cuenta.

El jefe de la banda, en en cuyas manos hab�a ca�do,

hab�a llegado para recogerme.

Se llamaba Rosa.

A su lado, Frankenstein parec�a un amigo.

�Qu� est� pasando aqu�?

Es como entrar en un burdel.

No nos alteremos.

No queremos malentendidos.

C�llate.

El hecho de que nos ayudaras a a Christina

no le permite hablar si no se le habla.

As� que c�llate.

�Y la chica rubia la americana?

�Qu� hacemos con ella?

No es s�lo una chica rubia.

�Este vino es una mierda!

�Es un tesoro! �Es una mina de oro!

D�jame decirte, el est�pido padre,

Quiero decir, Sr. Von Belle,

va a pagar mucho.

Y quiero decir mucho para Christina.

As� que ve a por ella.

Hazlo r�pido.

No soporto esta violencia por aqu�.

Es demasiado para m�.

�Qu� har�amos sin ti, John?

�Y qu� har�as sin nosotros?

Gracias Madame Rosa.

�Sab�as que estoy siempre tu disposici�n?

Muy bien.

Ah, ya vienen.

No os pas�is con ella, chicas.

Muy bien, Christina, s� una buena chica y c�llate.

Lo siento, Srta. Von Belle.

Pero, por favor, comp�rtate.

No lo hagas m�s dif�cil de lo que es.

John, �d�nde estoy?

Me haces da�o.

Lo siento mucho, Srta. Von Belle,

pero est�s bastante secuestrado, en realidad.

�Secuestrado?

Qu� vulgar.

Nuestra deliciosa heredera,

la favorita de los lectores de su revista,

miembro de la jet set,

que se aloja en los mejores hoteles del mundo entero.

Ser� nuestra invitada.

Nuestro invitado de primera clase.

El grupo Diez de Noviembre,

a la que todos pertenecemos,

va a poner un bonito premio a ella.

Un premio muy bonito

por nuestra preciosa peque�a Christina.

Estamos modernizando nuestro negocio

y no tienes ni idea, Srta. Von Belle,

lo caro que es todo ahora.

Por ejemplo,

�sabes cu�nto cuesta traerte a estas islas?

�Ya est� aqu�!

Bien, el helic�ptero est� llegando.

Vamos todos.

Ya es hora, vamos.

No seas tonta, Christina.

Quiero que todos conozcan a Christina Von Belle.

Queremos que la cuides muy bien de ella.

Querida, somos lo �ltimo en la liberaci�n de la mujer.

Qu� bien,

pero no lo encuentras un poco inconveniente a veces.

Sabes, los hombres tienen sus usos.

Somos diferentes.

Somos superiores.

Mostremos a nuestro invitado lo superiores que podemos ser

y tengo una peque�a recompensa en en mente.

Estas dos mujeres luchar�n hasta que una salga victoriosa.

El ganador ser� el guardia personal

de nuestro encantador hu�sped por una noche.

Ahora s�gueme.

�Maldito seas!

�No soy un premio, soy una persona!

�Eres un bocazas!

Te crees superior.

En el fondo, �eres como nosotros!

�Pero nunca nos igualar�s!

�Comienza!

�Adelante!

�Vamos!

�Cogedla!

�Cogedla!

Enhorabuena, Marie.

Aqu� tienes tu premio.

Fue todo un espect�culo, �verdad, chicas?

D�jame ayudarte con eso.

Despu�s de todo, soy tu �ngel de la guarda.

Eres muy guapa.

Gracias.

Debo tenerte.

No.

No, por favor, no lo hagas.

No te preocupes, Christina.

Despu�s de esto, nunca volver�s a querer a un hombre.

Me desmay� otra vez

y esta vez experiment� una nueva sensaci�n.

Siempre me han gustado los autom�viles de alta cilindrada.

Tienen un efecto peculiar en m�.

Al igual que el sexo, me resultan muy estimulantes.

El toque de los descansos

y luego el acelerador.

Woo.

Cada vez que oigo el rugido de un potente motor,

Respondo muy r�pido.

�Te volver� a ver?

No.

No se nos permite viajar.

Eso es exactamente lo que quiero decir.

Eres tan prisionero prisionero como yo.

Oh Dios, necesito ser libre.

�Puede ayudarme, por favor?

�Eh, t�!

�Por qu� no la ayudas a escapar?

Suena como una buena idea para ti, �verdad?

�Vete al infierno, Antoinette!

Has perdido la batalla.

He ganado porque soy superior.

�Quieto!

�Todos ustedes, esto es una orden!

�Qu� pasa aqu�?

�Quiero respuestas ya!

Les o� hablar sobre escapar.

Christina consigui� que Marie la ayudara.

Los segu�.

�Eso es mentira!

C�llate, prisionero.

�Cu�l es tu historia, Marie?

Christina trat� de convencerme para que la ayudara.

Me ocupar� de ti m�s tarde.

Entonces, Christina, �todav�a eres tan tonta como para querer escapar?

Necesitas m�s atenci�n.

Creo que Antoinette te escoltar� a sus aposentos.

Hasta que le cite esta tarde para un nuevo interrogatorio,

ll�vatela.

�Vamos!

�Vamos!

Christina, querida,

sabes que no ten�as que comportarte como lo has hecho hoy,

tratando de convencer a una ingenua como Marie

para ayudarte a escapar.

Era una tonter�a, �no?

�De verdad crees que alguna vez querer irme

este maravilloso lugar?

Eres una cosita luchadora.

Sigue a la defensiva.

Parece que las negociaciones del rescate no van muy bien.

Puede que est�s con nosotros mucho tiempo.

�As� que vas a violarme ahora

�o m�s tarde?

Ahora, Christina, �por qu� esperar?

D�jeme decirle c�mo puede incluso disfrutar de su estancia con nosotros.

Hay ciertos privilegios especiales

que est�n disponibles para pocos elegidos.

�Y qui�n selecciona a los seleccionados?

A m� s�.

A cambio de ciertos acuerdos, por supuesto.

Por supuesto.

No seas tonto.

Realmente no debes, sabes.

Privilegios, Christina.

Todo en Ch�teau Rosa hay que gan�rselo.

Pero cualquier cosa que uno desee

est� disponible.

Ah, bueno,

en ese caso, supongo que champ�n y caviar

y un Learjet fuera de aqu�.

No nos interesan las cosas materiales, el amor.

S�lo en ti.

Luego vino esa misma sensaci�n.

Pero m�s potente.

Mucho m�s.

Casi demasiado potente para para mis sentidos maltratados.

"Christina", dije,

"Contr�late".

Pero no pude.

Alguien m�s hab�a tomado el volante.

Yo s�lo era un pasajero.

No pod�a decidirme

si quer�a salir

o en.

Me di cuenta, ahora, que ten�a una relaci�n de amor y odio

con mi captor.

O la necesitaba desesperadamente,

o necesitaba desesperadamente �patear el infierno fuera de aqu�!

Oh, la vida de un prisionero.

Me siento casi libre.

Y me dejar�s, lo s�,

y te echar� de menos.

No es frecuente tener a alguien como t� por aqu�.

No lo des por sentado.

La pr�xima vez, pregunta primero.

�Qu� tal ahora mismo?

�Ven aqu�!

�Zorra!

�Qui�n es usted? �Qu� desea?

Somos contrabandistas, se�orita.

Nuestro jefe, el Sr. Alain. por nuestro jefe, el Sr. Alain.

Vas a conocerlo.

Oh, no.

Ah, s�.

Hay un gran rescate.

�Quieres decir que no me recogiste para salvarme?

�Me est�s tomando el pelo? �Me est�s secuestrando?

Esto es incre�ble.

Esperas que te d� las gracias.

C�lmate.

Trata de entender.

Estamos pidiendo mucho dinero.

No queremos hacerte ning�n da�o, �de acuerdo?

Vuelvo a desmayarme.

Me estaba acostumbrando a mi mundo de fantas�a.

Y esta vez mi sue�o fue casi normal.

Deben haber sido esos marineros.

Contrabandistas o no,

segu�an siendo hombres.

Y no hab�a visto a un hombre en semanas.

�C�mo dijeron que se llamaba jefe?

�Alain?

Me preguntaba qu� aspecto tendr�a.

Y cu�les eran sus planes para m�.

Me estaba excitando mucho.

Oh, pero entonces me excit� era hora de despertar.

Por una hermosa velada con una hermosa chica.

A la libertad.

Por la libertad de una chica guapa.

No ceno a menudo con ladrones y contrabandistas

que son unos artistas en la cocina.

No todos somos iguales.

Christina.

Christina.

Ver�s, el contrabando es en realidad una forma de comercio.

Simplemente actuamos seg�n las leyes de la oferta y la demanda.

�Y qu� circunstancias justifican el robo?

Bueno, ya ves por estos alrededores que yo, como t�,

disfruta de la buena vida.

Pero a diferencia de ti, yo no hered� mi fortuna.

Me lo he ganado.

As� que, como Robin Hood,

Robo a los ricos para ayudar a los pobres.

Mi padre ten�a opiniones opuestas.

Dej�monos de tonter�as, �vale?

Presumiblemente usted ha exigido un rescate por mi compa��a.

Las negociaciones han comenzado.

�Y cu�ndo me voy?

Cuando finalicen las negociaciones.

Aprov�chalo, Christina.

Siempre supiste como hacer pasar un buen rato

del peor partido.

�Te gusta?

Absolutamente magn�fico.

Puedes conseguir un trabajo como chef despu�s de salir de la c�rcel.

Los salarios son demasiado bajos.

El trabajo es demasiado duro y no hay beneficios franceses.

Y adem�s, prefiero comer contigo que servirte.

D�melo,

�qu� m�s les gusta a los piratas?

Ah, por cierto,

el art�culo sobre m� en su revista no me hace justicia.

�No deber�amos terminar de comer?

Todo este arte y talento desperdiciados.

Tengo otros talentos que mostrarte.

�En serio?

S�.

Y ninguno de ellos es imprimible.

Cuando todo est� listo, iremos a tierra.

�De acuerdo?

Hola.

Buenos d�as.

�D�nde estamos?

Es la isla de Mallorca.

�Vas a desembarcar?

�Planeas escapar?

Nunca se me pas� por la cabeza.

Pues menos mal.

No tendr�as ninguna oportunidad.

Puedo contar con cada persona en ese peque�o pueblo.

No intentar� escapar.

Son todos mis aliados.

Nunca me traicionar�an.

�Puedo ir?

Por supuesto, querida.

Propongo un brindis.

Por la belleza y el dinero.

Por el amor y el contrabando.

A todos aquellos en grandes cantidades.

�Puedo sacarte a bailar?

�Por qu� quieres bailar conmigo?

Oh, porque te conozco de las revistas

y creo que eres la mujer mujer m�s hermosa del mundo.

Ah.

Es la verdad.

Qu� bonito.

Claro que bailar� contigo.

Pero Christina, es s�lo un beb�.

Una virgen, por el amor de Dios.

No les hagas caso.

S�lo est�n un poco borrachos

y olvidan lo dif�cil que es ser joven.

�Y has vivido aqu� toda tu vida?

Mis padres son pastores viven en las monta�as.

�Y t� quieres ser pastor?

Oh, no.

Me voy a Madrid para ser cantante famoso.

Pareces muy seguro de ello.

Absolutamente.

Si te decides sobre algo,

te sientes lo suficientemente fuerte,

entonces suceder�.

Espero que tengas raz�n.

Hasta ahora no ha funcionado para m�.

Sigo siendo un prisionero.

�Quieres escapar de esa gente?

Puedes repetirlo.

�Crees que puedes ayudarme?

Hola, cari�o.

�Maldito hijo de puta!

�Parad todos!

Aqu� todos somos amigos.

�Lev�ntate!

�Lev�ntate del suelo!

Tenemos que subir esa monta�a.

No estoy vestido exactamente para escalar.

No se preocupen, Conozco un pasadizo secreto que podemos usar.

�Pero ad�nde vamos a ir?

Hay una caba�a con comida y bebida.

Y tambi�n podemos dormir all�.

�Y por la ma�ana?

La carretera a Palma est� justo en

al otro lado de esa monta�a.

�Oh, libertad, all� voy!

�Has visto a un joven extranjero?

�Con un ni�o?

Ya sabes, �la cantante?

Pablo, �ese chico?

Est� con la chica.

Nunca los encontrar�s.

Conoce cada cent�metro de estas monta�as.

�Ad�nde han ido?

Carretera de Palma, creo.

Por el otro lado.

�Qu� hay de la otra carretera de la costa?

Podr�amos cortarles el paso.

�Venga, vamos!

Extranjeros locos.

Son todos iguales.

Pasaremos la noche aqu�.

No es un gran lugar.

A m� me parece bien.

Como un hotel de cinco estrellas.

�Quieres vino?

Por favor, tengo mucha sed.

S�, yo tambi�n.

Mmmm.

Por la chica de mis sue�os, Christina.

Sabes, has sido muy amable conmigo.

Despu�s de todo, �para qu� est�n las chicas de los sue�os?

Vamos, ese es el camino a Palma.

�Ha habido suerte?

Tienen que venir por aqu�, es el �nico camino a Palma.

No ah� abajo.

Tendr�n que caminar o coger un coche

y entonces los cogeremos.

Miremos un poco m�s m�s arriba en el camino.

�Acelera!

Lo siento, se�or, �podr�a llevarnos a Palma, por favor?

Tenemos un problema.

Si, si.

Salta atr�s.

No hay problema.

�Te digo que tenemos que encontrarlos!

�Tenemos que detenerlos, maldita sea!

Si llegan a Palma a la polic�a.

Sigue movi�ndote.

�Mu�vete r�pido!

Dios m�o, por fin soy libre.

�Oh, es Alain!

Dile que conduzca muy r�pido.

�M�s r�pido! �M�s r�pido! Por favor.

�Qu� ha dicho?

Hijo de puta, dice que no conducir� m�s r�pido.

�D�jame conducir!

Tanta verdura.

Lo siento.

Bueno, Sr. Alain, ya veo.

Espero que disfrute de su estancia en Mallorca.

Ser� largo.

Te lo prometo.

Vale, ponle las esposas.

Dios m�o, �eres la la �nica e inigualable Srta. Belle?

Ah, s�.

Quiero agradecerles toda esta hospitalidad.

Nos has salvado de verdad.

Oh, nada.

Quiero agradecerles su hospitalidad.

Pero en el futuro debes ser mucho m�s amable.

Perra.

Bastardo.

Disculpe, pero la Srta. Von Belle acaba de llegar.

Bien gente, Christina acaba de llegar.

Oh.

Oh, Max.

Christina.

�Qu� tal?

Este es mi salvador, Pablo.

�Eh, Pablo!

Me salv� la vida.

�Hagamos una fiesta!

�S�!

�Vale!

Se�oras y se�ores,

amigos, invitados,

hoy estamos aqu� para celebrar el regreso

de nuestra querida Christina.

Est� tan guapa como siempre.

As� que lo celebraremos.

La fiesta durar� 24 horas

y luego, si es necesario,

empezaremos de nuevo.

�Eh!

Quiero proponer un brindis

a la libertad,

Demonios,

felicidad,

y mucho amor.

Hola.

Bueno, empecemos la fiesta.

�S�!

El mundo de Christina Von Belle

ya ha servido de inspiraci�n

de m�s de 40 best sellers internacionales.

Christina, ella misma, est� muy ocupada trabajando en un gui�n

para su pr�xima pel�cula,

tanto escribi�ndola como vivi�ndola.

Volver� pronto

con otra emocionante aventura.