Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ
ใฏใใ
ใใผใใผ ๅฟๅฐใใใงใผใ
" " " " "
ใใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใจใใใชใใจๅฅฝใ?
ใใใซใกใฏ
ใฆใใใชใใจๅฅฝใ
ใใใใ
ใใใใใญใใใใ
ใใณใใใกใใฃใฆใ
ใใณใจใๅฅฝใใชใฎใใช?
ใใใใใตใใไบไบบใซ่งฆใใใใจ่ๅฅฎใใใงใใ
ใฏใ
ใใณใใณใชใณใใณใ ใใใญ
ใใใฎใใใไนใใใ่งฆใฃใฆใใ
ๆธก
2 2 2 2 2 2 2
ใฉใใชใใจใใใใใช
ใใ!
ใฏใ
ใใใใใกใใ
ใใใใใญ
ใใคใฉใใฆ
ใใใใใญ
ใใใใฆ
ใใใใใ?
I I I I I I I I
็งใใกใจใใฏใทในใใใ
ใฏใใญใฃใจใ่ใ็ตกใพใใฆ
ใใ ใใใฃใฑใไบคๆใใฆๆฐๆใกใญในใใใ
ใฏใใใใฆใใ ใใ
ใใญๅบใใฆใใใ
ใใญๅบใใฆใใใ
ใใฎใพใพ
ใใใใ
ใใฎใใญใใใฅใใใฅใใใฆใใใใใใช
ใใฆใปใใใญ
ใใใ
ใใ
ๅใๅ ฅใฃใฆใใ
" "
็งใฎไบบใ่ฆใใฆใใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใ
It It
ใใพใผใใใซ
ใๆๆฌใ่ฆใใฆใใใ
ใใฃใฑใๅบใใใ
ใใฃใจ
ใญ
ใใฃใจใใ
ใใใ้ณใใชใใญ
ใใใงใใใใใใใใใใฎใปใใ
ใใฟใใใใฎๆฌฒใใใฟใใใช
ใใคใใใ?
ใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใใฆใชใ?
ไฝใใจๅบใใฆใฆ
ใใ็งใฎใใ ใใ
ใใใใ?
ใพใใใใ
ใใใใ?ใใใฎใตใณใใๆฌฒใใ?
ใใใฃใใญ
ใใใฃใใญ
Q Q Q Qใชใฎใซ
ๅฅณใฎๅญใฟใใใซๅฃฐใ ใฃใฆ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใง่ๅฅฎใใกใใฃใ?
ใฏใ
I
" " " " "
้ฆใใชใณใใณใใใณใใฆใใญๅคๆ
ใใ้ ใใใใงใใ
ใฏใ
ๆใใฆ
ๆใใฆ
ใใใชใใใซใใกใใฃใฆ
ใใกใใ่งฆใฃใฆใปใใใใญ
ใใกใใ่งฆใฃใฆใปใใใใญ
ใใใใฃใฆใใใชใใ
่งฆใฃใฆใใใชใใ
ใใฃใจๅ ๆฐใซใใฆ
ใฉใใใฆใใ?
ใฉใใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ
็งใฎๆฐๆใกใใใงใใ
็งใจใฎๆฐๆใกใใใงใใ
Iๆฐๆใกใใใ
ใ็ฎ้ ใใใฆใใใใใฃใจ่กๆนใใ
ใใใใ
ใใใ็พๅณใใ
ใกใใใจใใใใ
ใ ใญ
ใใใใ
ใใใใ
It It it it it it it
ๆใใใใญใ n n n n n n n n n n n n n n n
ๆใใฆใใญ
ๅคงใใชใใณใฝใณใใณใใใกใใ
ใใณใใใกใใ
ใใธใณใผใใฃใฆใฟใใใช
.
I
" " " "
ใใใ
ใฎใฏใใฏใซใใใฆใใใใญ
ใใผใใผใคใซใใฟใคใใฆใใญ
ใใๆฌๅฝใ
ใใใใใพใใ
ใใใใซใใฟใคใใฆใใญ
ใใใใซใใฟใคใใฆใ
ๆฌๅฝใ
ใชใใงๆๆ ขๆฑๅบใฆใใฎ
็งใฏใใใกใใใญ
ใปใใฉใซใใฃใใณใใใฆใใใญ
ใคใ็ ดใฃใกใใใญ
ใใชใซใกใฃใใใใใใญ
ใคใใใชใฃใกใใฃใใใใใฆใใใฆใใผใใกใใฃใ
ใๆปใใกใใฃใ
ใ ใใชใใใณใใณ
ใใใใชใใณใใณ
่ นใใใณใใณใ ใ
ใญใใๆฑใใใใใใใใใใใใชใใณใใ
ใญใใใใใๆใใใใใใ ใใ
็งใฎ่ธใใใใฃใฆใใงใใใๅใใใใใทใใฎใซใ
ใปใใถใใใใญใใกใใใจ็ฒพๅญใไธใใฃใฆใใ
ใกใใใจ็ฒพๅญใใพใฃใฆใใ
ใกใใใจ็ฒพ็ฅใๅพ ใฃใฆใใฎ?
ใกใใใจ็ฒพ็ฅใ้ณดใฃใฆใใฎ?
ใใกใใใจ็ฒพๅญใๅพ ใฃใฆใใฎ?
ใ~~ๅคงใใชใใใใใใ
ใใใใใพใใใใใใ
ใฟใใใๆญฃ่งฃใใ
ใปใใใใณใใใคใผใงใฌใใชใฎ?
ใใญใใฉใใใฆใปใใใญใ
่งฆใฃใฆใใ ใใใญใ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
่งฆใใ ใใงใใใฎ?
ใใๅฃใง
ๅฃใงใญใฆใปใใ
็ตๆใๅใใฆใใใซใชใๅฝใฆใฆใใ
ใใฃใใชใใ
็ตๆใใ
็ตๆใใๅใใฆใใ็ฉใใๅฝใใฃใฆใ
ๅคๆ ใใณใใใใใใใ
ใใ
ๆใใใใจใๅ จ้จ่ฆใฆใใใๅฐๅบๅใใฆใใจใใใใ
ใใณใใใๅ จ้จ่ฆใฆใใใๅฐๅบๅใใฆใใจใใใใ
ใใ
ใใณใณใใขใใซใใใพใๅ จ้จไธธ่ฆใ
ๆฅใใใใใญ
ๆฅใใใใใญ
่้ใใใใใใจใใใช้กใใฆใ
ใ
ๆฅใใใใใช้กใใฆใ
็ตๆงๅฅฝใใคch
็ตๆง็ฎใฎ็ฎใฎๅฌใใฆใ
ใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใ
ใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
ไฝใงใใใใชใใฎ?
ๆฌๅฝใ ใใซใใซใ ใญ
ใชใใงใใใใชใใฎ?
ใปใใจใ ใใซใใซใ ใญ
ใพใ ่ฆใใ ใ
ๅ จ้จ่ฆใใ
ๆฅใใใใใฎ?
ใใใใใใผใใใใใฑใ
ใใใชๅญใใฃใฑใใใใใใญ
ใใใใๅใใใซใใใใ
ใใใชใซๅใใใใใ
ๆฐใใกใใใชใใใ
ๆตใใใใ
ๆฅใใใใใฎใซใณใฃใใฟใซใใกใใฃใฆ
ๆฅใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใกใใฃใฆ
ใใใชๅ จ้จใใณใใชใซใใกใใฃใฆ
ใชใๆๅใซๅบงใฃใฆ
ใชใใฃใฆๅใซๅบงใฃใฆ
ๆๅใซๅบงใฃใฆ
ใใใใใฎใใฃใฆใ
ใใใ็ฑใใใใใฆใญ
ใตใใชใใ
้ฃใใใฆใใ
ใใฎๆฑใใใกใใฝใ
ใใใใใ
ใใใ
ๅ ใใฆใใ
ใใฎๆฑใใใกใใฝ
ใใฎๆฑใใ
ใใฎๅคงใใช
ๆฐใใคใใฆใใ
"
" " "
ใกใญใญใใใฎๅฃใๆฐใใคใใฆใใ
ไบ้ใชๅใใใใใญ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐใไปใใฆ
ใกใใใฎใใจใ่จใใชใใงใใใซ
ๆธกใ็ตกใฟๅฐฝใใใใงใใ
. . . . .
ๆฐๆใกใใใจ้ฃฒใฟ่พผใใงใใ
ใใใใ
ใใไธ็ทใซ้ฃในใฆใใใ ใ
ไฝ?
ใใไธ็ทใซ้ฃในใใใช
ใใ?
ใกใใใใใชใฎ?
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใใใฃใกใใใใใญ
you you you you you
ใใใใกใใฝใใใ
ใใใใใใญ
ใปใ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใใใฟใใ
ใใใซใใกใ ใญ
ๅคงใใใ
ๆฐใฎใใผใใ
ใ
็ ฎใใญ
็ ฎใใญใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใงใใ
็ตใใฆใใญใ็ตใฃใใ
็ตใใญใ
ใใพใใฆใใใ
ใใชใใใจใ
ใๅใ ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใใใ
ๆฐใๆใใใใ
ๆฐใใใพๆฐๆใกใใ
้็ๆฐๆใกใใ
้็ๆฐๆใกใใ
ใใกใใฝใใใชใใฆ้็ใชใฎ?
็ญใใฌใๆใใกใใใชใใใๅคใใฃใฆใใ
ใใใใชๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใชใใฎใญ
" " " " " " "
ใใใชใใจใใ
ๅบใใใ
ๅคงใใใใฎ?
ๅบใใใใฎ?
ๅบใใใใฎ?
ๅบใใใใฎ?
ๅ ฅๅใใฆใใใ?ใใใซๆฅใใฎ?
ใใใซๅฏใฆใใใใญ
ใใซๅฏใฆใใใใญ
ใใฃใทใใใใใใฃใฆใใใใใใญ
ๆฉ้ใ ใใใใชใ
็ตใๅใฃใฆใใใ?
ไปไฝใซใชใใฆใ?
ใใฎใใกใซใใฟใคใใงใใ?
ใใคใใใ
ใใใใ
่ฆใใใชใฎ?
ๅคงๅคใใใใใชใใ ใ
ใใnanananananana
ใใใฃใฆใใใญ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
ใใใใใๅบงใใฆใใ
ใฒใณใใกใใฃใฆใใ
ๅใใ็ใฟใ็ฎใๅบใฆใ
The The็ตใๅใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใกใใญ
ใใฃใใใใใใญ
ๆๆ ขใใฆใใใๆๆ ขใใฆใญ
ๆๆ ขใงใใฆใใฎใใใ
ใใผใใณใงใใฆใใฎๅใ
ใใฟใใใใจ็งใฎๆฑใใ็ตกใฟๅใฃใฆใใงใใ
ใใใใฝใญๅ ใพใงใใใ้ฃฒใฟ่พผใใงใ
ๅใฎๆนใซๅฝใใฃใฆใ
ใญใ
ใใกใใฝๅ จ้จ้ฃฒใฟ่พผใใ
ใใใ้ฃฒใฟ่พผใใงใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
็ใ่จณ
ใใ่ใฎๆนใพใงใใ ใ้ฃในใฆใ
ใญใใใใง็ฒพๅญๅบใใใ
ๆ้ซใซๆฐๆใกใใใญ
ใญใใใใง็ฒพๅญๅบใใใ
ๆ้ซใซๆฐใพใคใใญ
ๅบใใใใ
่ฆใฆใฆใใใ?
ใใฃใทใๅบใใ?
ๅคงๅคใซๅบใใฆใใใ
ๅคงใใๅใฃใฆใใใ
้้ญใใผใ ๅคๆ
ๅคงใใใใ
ใใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
ใใใใใ
้ใ้่จใฃใฆใปใใใใใ
้้ญใใณใใคๅคๆ
ใใใใใกใใกใใฆใใใ
็ตใใจใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใพใ ๅบใฆใใใใ
ใใใใใใใชใ
.
ใใใ็ตใใจใใใ
ใใใๆๆๅญใชใใ ใญใใใญใใญใ ใญใ
ใชใๅคงไธๅคซ?
ใใใชใซๅบใใ
ๆฌๅฝใ ใญ
ใใใๆฟใ็ฒพๅญใชใใ ใญ
ใใใๆฟใ็ฒพๅญใชใใ ใญ
ใใใซใใ
ใปใ่ฆใฆ
ใใใ
ๆฟใ
ใใใชใซ
ใใใใใใ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใชใใ ใญ
ๅใฏ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใชใใ ใญ
ๅใฏ
K
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใชใใ ใญ ๅใฏ
ใใใใ
ใใใใๅฏๆใใฃใใใฉใญ
ใฉใใชใใจใใใใ
ๆใใชใใจใใใ
ใใใใใงใใ
you
ใใใใๅ
ไธๅบใใฆ
ใใฃใจไธๅบใใฆ
ใใฃใจไธใใใใกใใ ใญ
็ตกใใกใใใกใ ใ
็ตกใใฆ
็ตกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใญใใใฎไธ
ใใฏใใฏใใฆใใกใใฃใฆ
ใใใใใช
ใใฃใจใใฆใปใใใฎ?
ใชใใใใฎใฏๅฃใ ใใใใชใ?
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใช
ใชใใใใฎใฏๅฃใ ใใใใชใใงใใ
่ฆใใใญ
็งใฎใใณใณ
ใใซใชใใญใใชใใชใใฆใใใใชใใใญ?
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใจๆใใฎ?
ๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใชใใใญ
ใใๅใใใใ
ใฉใ?
่ฆใใฆใใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใๅใใใใญ
ใใๅใใใใญ
ใใๅใใใฆใใ
ใฉใ?
ใใซใญใใใฎใใใ
ใชใใใใใใฆใ
ใใๅใใใใงใใ
ใใใ
้ผปใๅฝใใฃใฆใ
ใกใใฃใจใชใใฆใฟใฆใใใใ
.
ๆฐๆใกใใใใฃใจ
ใใใใใญ
ใปใไธใ ใใฆใฏ
ใใใคใใฆใใใ
ๆฐใใใ
ใชในใใใใจใใฃใกใๅฅฝใ?
่ฆใใฆ
ใชใใใใใจใใใกใใใช
็งใฎในใกใใในใฃใกใใใช
ใฟใฆใใใใชใตใใณใณ
ใปใ
ใพใ ใใก
ใชใใกใใใกใใใกใกใใใก
ใชใใฆ
ใชใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ๅคๆ ใพใใใชใฎ
ใชใใใ
ใใใใ
ใชใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใฃใจใใใใ
ใใไธๆ
ใใไธๆ
ใใใปใๅ จ้จไฝฟใฃใฆใฆ
่ใไฝฟใฃใฆ
ใๅฐปใๅ จ้จๅธใๅใฃใฆ
ใๅใๅธใๅใฃใฆ
ใใพใใใคใฎๅณใฎๅณใฎๅณใใคใใฆ
ใใพใใจๅฃใฎๅณใใใ
ใใใใใญ
ใใใใฎใใใฆใใใ?
ใใใๆไผธใฐใใฆใใใ?
ไธไฝใ ใญใใใใใ?
ใใใใ
ใชใ
ใใฃใกใฎใใพใใใฏใฉใใชใใณใณใใช
ใปใใใฃใจ่ฟใๆฅใฆใ
่ฝใจใกใใใกใ ใ
ใใผใใใๅใใใ?
ใใใ้ผป่กใฎๅใใ
ใฏใชใ้ผปใซๅฝใใฃใฆใใญ
ใใใใใ
" "
ใฉใใใใ
็งใฎใใณใณใฎๅใ
ใฏใชใ้ผปใซๅฝใใฃใฆใใญ
ใใใใ
ใใใ ใ
ใปใใใตใคใณใญใใใใฃใฑใ
ใๅใจใใใ
ๆๆใซใชใใฆใฆ
ใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใ ใญๅคๆ
ใปใฃใจใใฃใจไธๆ
ใใใคใใฆใ
ใใฉใใฉใ
ใใฃใจไธๆใใฆใ
ใใฃใจใใ
" " "
ใใผใใฎไธใใไธใใญใ่พผใใงใใใ
ใใใ
ใใฃใจๅใใใใฆ
ใใฃใจๅใใใฆ
ใใฃใจใใใ ใ
ๆฅฝใใ
ใใใ้ผปใใฃใใฃใฆ
ใใพใใใชใใใ
่ฆใใญใ
ใฟใฆใใใใใใใใช
ใใใฏใชใชใใณใณ
ใใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใจใใฉใใๅใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ่ฟใฅใใฆใ?
ใฉใใชใซใใใใใฆใใ
ใใฌใใใฎ้ณใใใฆใใ
ใจใใใฎ้ณใใใฆใใ
ใใชใใฌในใใใฆใใใ
ใใใใใจ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใฏใชใใฌในๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใ่ นใใใใฎๅณใใใญ
ใ่ นใใใฎๅณใใใญ
ใๅฐปใๅธใฃใฆใใใ
ใๅฐปใๅธใฃใฆใ
ใใใใ
ใๅฐปใๅธใฃใฆ
ใใณใใฎใใณๆฑ
ใใคใใฎๅณใฏใใ
ใใณๆฑ
ใใใใใใฃใฆใๅณใใคใใงใใ
ใใณใใณใใณๆฒกๆฐใใฆใใ
" "ใกใใกใใกใ
ใใณใกใใใใใใใใใฆใปใใใใใใชใใฎ?
ใงใกใชใใจใใใใชใใใกใใใจ่จใใชใใฎใซ
ใกใชใใจใใใใชใใใกใใใจ่จใใชใใฎใซใ
ๅฏใฆใใใ
ใใคใใชใใจใใใใชใ
ใกใใใจ่จใใชใใฎใซ
ใ่ นใฏๅบใใฆใใ
ใใใ
ใใใณใใณใใใใๅฝใใฃใฆใ
ใใฏใใฏใใฆใใ
ใใใณใใณใใใใๅฝใใฃใฆใ
2ไบบใซใชใใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
2
ใใใใไนณ้ฆใ ใญ!
ใใใใใใฏใใ ใญ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใใใกใใฃใฆใฆใฆ
ใใใชใซๅบใใใฆ
ใใใชใซๅบใใใฆ
ไบบ้ใใงใใฏในใญ
ไบบ้ใใณใใผ
่ฆใใ
ๅพใใ ใ
ใคใใใใใใณใใณ
ๅคฉไฝ
ใใใใใฏใใฏใใฆใใใใชใ?
ใใใใใใณใใณ
ใคใซ่ญใๅใ
ใใใใใใใใใใใณใใคใซใฏใตใผๅใใ
ใใใชใซใคใซใฏใตใคใณใกใใ
ใใใชใซใใใใใใใใณใกใใใกใใใจๆดใฃใฆใ
just just just just just just just justใใพใใใ?
ๆๆ ขๆฑ
ใใฃใฑใไผธใณใฆใใญ
ๆๆ ขๆฑใฉใใฉใๅบใฆใใ
ใใใ ใ
ใ
ใใกใฎใใก
ใฟใฆ
ใ
ใใใใใ
ใใใชใซใฎใณใฎใณใ ใ็กฌใใชใ
ใใใชๅฃฐๅบใใฆใใฃใ
ๆๆใชใจใใใใฃใจๆใใฆ
ไพฟๆใฎใจใใใใฃใจๆใใฆ
ใฏใฆใกใๅคงๅฅฝใใใช
ใใใชใซใ
ใใใชใซใใณในใใชใฃใใใใใใฃใกใใใใใใชใ
ใใกใ ใใใใชใ
ใใกใ ใใใใ่จใฃใใ
ใ
ใใณใซใ ใญ
ใใณใซใผ
ใใฃใจใใใใชใจใใใฟใใใช
ใใจใใใชใจใใใฟใใใช
ไพใใฐใๅฐปใจใ
่ฆใใฆใใใ
็งใใกใซ่ฆใใฆใ
ใๅฐใญ
ใๅฐปใฃใฆใ
ใใใใฆใ
ๆใฎใคใถใใซใชใฃใกใใฃใใช
ใฉใใชใขใใฌใใฆใใ?
ใใใใชใใณใฏ่ฒใ ใ
ใฉใใชใใณใฏ่ฒใ ใ
ใใใใจไธ็ทใใฃใใใใใใใชใฎใซ
ใใใใใใ ใญ
ใใใใใใ ใญ
่ฆใฆใฆใใใใใใญ
ใใใใใขใใซใใฏใใฏใใฆใใ
ใปใใใใ ใญ
ใปใใใใ ใญ
ใใฃใใคใพใใ ใญ
ใปใๅผใฃๅผตใใฎใๅฅฝใใชใใ ใญ
ๅ จ่บซๅฅฝใใชใใ ใญ
ๅผใใฒใใใกใใฃใฆใใใพใ
ใกใใณใคใพใใ ใธ
ใปใใฒใใใณใฎๆนใ
ใ้ฃฏๅฐพใๅๅผทใใใช
ใญใ
ใใใใพใใใ
ๅ จ่บซใๆฐๆใกใใใใ ใญใ
ใใ
ๆฌๅฝใซไฟบใกใใใใใ ใ
ใจใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใชใซใฟใใใผใชใฎใงใใ?
ใใฃใกใใใกใ ใ
ใใใกใฎใใจๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใกใฎใใจๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใใพใงใ
ใใใ่ฆใใฆใใใใ
่ฆใใฆใใฃใฑใใ
่ฆใใฆใใชใ?
ใใใใใชใใฆ
ใปใใชใใฆใใใ
ใปใ
่ฆใใฆใใใชใ
ใฏใใใใณใใณใใใฆใใใ
ๅใใฆใ
ๆฅใใใใใจใใชใฟใใฎๅคงๅฅฝใใชใใ
ๆฅใใใใใจใใชใฟใใฎๅคงๅฅฝใใชใใ
ๅ จ็ถใชใใฆใใใ ใใใฃใ
ใใฃใใฎ
็ฒพ็ฅใใฃใฑใใใพใฃใฆใใญ
็ๅฝใใฃใฑใใใพใฃใฆใใญ
ใปใใชใใฃใฑใใใฆใใใใใใญ
ใปใ็ชใๅบใใฆใๅฐป
ใๅฐป
ใๅฐปๅฐพ
ใใฃใกใซ
ใปใ็ชใๅบใใฆใๅฐปๅฐพ
ใใกใใฝใ
ใใฃใฑใๅคงๅคๆฐด้
ใใใใฝใ่ฟใใชใใ
ใใกใใใจๅๅใใฆ
ใๅใซใใฃใใงใใ
ๆฅใใใใใญ
ใใใชใซใใกใใฝ
ใใๅบใใซใใใฆ
ใใใใใๅ จ้จ่ฆใใใ
ใใใ้ณใใฆใใญใผ
ใใใ้ณใใฆใใญใ
ใใชใใฏใฉใฎใใใใ่ฆใใใฎ?
ใใชใใฏใฉใฎใใใใ่ฆใใใฎ?
ใ
ใใใใใใใใใใใณใใณ
ใใใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใๅบงใใฆใ
ใณใฃใใใณใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใจใใช
ๆฐๆใกใใใ ใใฉใญใ
ใๅใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใพใใใใใใๅบใฆใ
ใใ
ใใฃใคใใใชใใง
ๆฐๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใชใฃใกใใฃใ?
็งใใใฃใจๅฏๆใใฃใกใใฃใใฎ?
็งใใกใใใฃใจใใใใใฃใฆใใ
ใปใใฌใใฌใใกใ
ใปใใญใใญ
K K K K K K K K k k
ใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
ใใใใใใฃใจใใใใใใชใฃใกใใใช
ใใใใ
ใใกใ ใใ่จใฃใใชใใ
ไปใใณใฃใใใใกใใฃใ?
ใใใใ
ใใพใใ
ใใพใใงใใใใใใกใใฌใชใใใใใใพใผใๆใใงใใกใใฃใ
ใ ใฃใฆ้้ใชใใ ใใใใณใจ
ใใใชใซๅใใใใฆ
ๆฅใใใใใญ
ใใฃใใใใณใใใใใพใใใ ใใ ใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ?
- - - - - - - -
ไปใ ใ
ไปๅบฆ่ฆใใฆใ
ใพใใใฆใ
ใพใใใฆใฆ
ใๆฐใใคใใฆ
่ถณใ้ใใฆ
ใๅใฎใใใใใญ
ๆฅใใใใใญ
ใญ
ไปไฝใใใ้ฃในใใใฆใใๅใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ไฝ?
ใใกใ ใ~
ใฉใใใฆ?
่ฆใใใฎ?
"
ใๅใ่ฆใใ?
ใใฃใกใ
ใใ่ฆใใ ใใๅพใใใ
ใใกใใกใใใใใใใใใฃใกใ
ใใกใใกใใใใใ
ใใๅๅฟใใกใใฃใฆ
ใใกใใใใใใใๅๅฟใใกใใฃใฆ
ใใๆฐดๅใฆใใใๅ จ้จ
ใใใใฆใใญ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใใงใใ
ใใใใณใใณใ ใ
ใ
ใญใฅใใฆๅบใใใ
ใใฏใใฏ
ใใฏ
ใใฏ
ใใใ?
ใญใฃใณใใณใ ใ
ใญใฅใใจๅบใใใ
ใฉใใฉใใฉใ
ใใใใฎ?
ไธๆฏใใใใจใฃใฆใใใใใ
ๅใจใใใฃใจใใจใฃใฆใใใใใ
ๅ จ้จ่ฆใฆใฆใใใ
ใใกใใฝใใใฏใตใคใปใผใธใๅบใใจใใใญ
ใใ
ใใใใใใใณใใใ่ใ็ฒพๅญใๅบใใจใใใซ
ๅคงๅคใ ใใใใฃใณใใผ
ใใใชใซ้ฃใถใ
ใใใชใซ้ฃใถใฎ?
ใใๅบใใฆใๆฎใฃใฆใใใฉ็ตใๅใๅใใใใพใ ใพใ ใใใใงใใใใใปใใใใๅบใชใ?
็งใฎๆใงใชใใ็ฒพๅญใ ใใใชใใฃใใชใ
ใใใญใๅบใใงใชใใ
I
็งใฎๆๆใงๆญฃ็ดใชๅคใใฃใใใ ใญ
็งใฎใใณใใณ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใ ใญ
ๆธไฝ่ชๅใฏๆฌๅฝใซๅคๆ ใ ใญ
ๅคงไบๆฅใฆ
ใญในuk?
k k k k k k k k
ใญในๅฅฝใ?
ๅฅฝใใงใ
ไธๅใใฆใใใใใ
ใฏใ
็งใใกใฎๅ?
็งใใกใฎๅใใใใใงใใ
่ฆใฆใใใใปใ
ใใใชใซใใใใฃใฆใใใ ใ
ๅชใ
ๆใใใใงใ
ใใฃใทใๅธใฃใฆใใใฃใฆ
ใใฃใทใๅธใฃใฆใใใฃใฆ
ใใฃใทใๅธใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใฃใทใๅธใฃใฆใใใฃใฆ
ใธใฅใใธใฅใใใฆ
" " " "
็งใ็ใ
้ผๅใ้ใใชใฃใฆใใฆ
้ผๅใ้ใใชใฃใฆใญ
้ผๅใๆฉใใชใฃใฆใใญ
ใใฉใใๆฉใใชใฃใฆใใญ
* *
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใใญใไฝใง?
ใชใใง?
ไฝใง็ซใฃใฆใใฎ?
ๆฏใๆผใใฆใ
ใณใฃใใใใณใใชใใ ใญ
ใณใใณใใณใใใกใใฃใฆ
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎใใช
ใฉใใใๆฐๆใก?
ใณใฃใใณใใใกใใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใญ
ใ
ใใ่ใชใใใใฆใฆใญ
ใใใใใใใญ
ๆฅใใใใใญ
ใใใชใซ2ไบบใซใใใใ
ใใใชใซ2ไบบใซใใใใใกใใฃใฆๅธฐใใใ?
ใใใใใกใใใใใชใ?
ๅฅใฎๆฐๅใงใใ
ใใใใฏใใใใฃใฆ
ใใใใใใฏใฉใผใญ
ๆฐๆใก
* *
ใใฃใจใใชใฃใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใ
ๆฐใซๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฃใฆ
ๆใใใใใ
ๆใใใ
" " " " " "
ใใใญใฌใผใใใชใใกใฝใ
ใใผใใผใฎไธญ
ใใใใใใใชใใชใใผใใใฏใใฆใ
ใฉใใใใฎ?
ๆใใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใๅฐป
ใใใใใใๅฐป
ใใใ
่ฆใใกใใฃใฆใใ
ใชใ
ใฏ่ฆใใกใใใใ
ใ
ใใใณใใณๅบใกใใฃใ
ใใใใช
ใใใฏ้ใใฆใใใใช
ใใใฏ้ใใฆใใใ
ใใใพใ่ฆใ
่ใใใจใใชใใฆใใใใญ
ใกใใใใใฆใ
ๆฅใใใใใจใใชใใคใใ
ใใใใใใฆใ
ใใฏใใฏ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใใฏใใณใ ใใใงใณใใผ
ใใผใใณใใผใฎๆชใใซไธใฏใใกใใ
ใใใใ
ใใฃใจใใฏใใฏใใใฆ
ไปไฝใใใฆใใๅใใใงใใ
" " "
ๅใจๅพใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใฃใฝใ้ฃใใ่พผใใงใ?
ใ~ๅใซๅฝใใๅใใใใซ็ชใๅบใใฃใฆใ?
ใฏใใใๅผทใใใ
ใใใ
ใใใใใใ..
็งใใชใใใใ
ใใใใใใใ ใญ
ใๅฐป
ใๅฐป
ใๅฐปใใใใใใ ใญใใๅฐป
ใๅฐป
ใๅฐป
ใๅฐปใ ใญใๅฐป
ใฉใใใใฎ?
ๅ จ้จใชใใใใฆใใญ
ใใใชๅฃฐใ ใฃใกใใฃใ
่ธใใใใใใณใใณ
ๅ จ้จใชใใใใฆใใญ
ใใ
ใใใชๅฃฐใ ใฃใกใใฃใฆ
ใ
้ ญใใใใใใณใใณ
ใ
ใใใฆใ
ใใคใผใใใฆใใใใ
ใใคใใใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใฃใฆใใผใ..
ใใใใ.
ใใ..
ใใใใใปใใกใใฝใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฆใใใชใใฆใ
ใใใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใใฃใกใใใกใ ใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใงใใญใ
ใ็ฎใ ใญใใ
ใใใใใ
ใใใชใซใใณใใณใซใใใฆใใ
ใใใชใซใใณใใณใซใใใฆใใ
ใใใใใณๆฑใใใจใฃใกใใฃใ
ใใใใช
ใใใใ
ใใใใ็ๆฑๅธใๅใฃใกใใฃใ
ใใใใญ
ใใใใ
ใงใใใฃใจๆฑใใ
ใพใ ๅบใใกใใใกใ ใ
ใ...
ๆฅใใใใใช
ใใพใใใซใฏใใใฆ
ใใพใใใใใใคใใกใใ
ใใใใฟใใใงใใ
ๆฐใ
ใคใใใฃใฆใใใกใใฝใผ
ๆฏๅญใ
ใใใใใญใใซใชใฏใใ
ใใใใใชใ
ใใฃใใใจใ
ใใใญใ่ฝใกใใใ
ใญใๅฏใ่ฝใกใใฌใใฌใใฌใใใกใใฌใ
ๅฏใๅฏใใใกใใฑ
ใชใใณใใใใใๅๆฐใใฆใใใ ใญ
ไบไบบใงใใใๅนใใฆใใใ
ใใใใ2ไบบใงใใใๅใใฆใใใ
ใใ
ใ่ นใใกใใชใใฆใญ
็งใใกใใใฃใฑใๅพใงใถใผใกใณไปไบใฃใฆใใใใใ
ใใใใชใ
ใใซใคใใใใใพใฃใฆใใใ
ใตใใซใตใใใฃใฆใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใฏใใฏใใฆใใ
you you you you
ไฝ?ใใฏใใฏใใฆใ
ๆๆ ขใใฆใใใ ใญ
ใๅใใใใฆใใใใชใใ
ใใใใ
ใใใใ
I I
ใใใๆใพใใฆใใไปใๆฐๆใกใใใ2ไบบใฎไธใใฟใฆใ
ใใใใ
ใใใใ
It it it it it it it it it
ไปใใใไป
้ใใใพใใใใใฃใจๅบใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใใ
ใใ
-
-
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใปใใ
ใฏใ
ใใใใใใใฃใกๆฅใฆ
ใใใใซ่กใใ
ๅฏใฆ
ใใฃใจใๅฏๆใใฃใฆใใใ
ใใตใใซ
I
I I I I
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใ
ใกใใณใใใใใฎใฏใฉใ?
ใญใใกใใณใใใใใฎใฏใฉใ?
ใใฃใจใญ
ใใฃใจใใใใใใใใ้กใฟใใใช
ใใใใใชใซๆใใใ ใฃใฆ
ใใใชใซใใใญใผใใฆใ
ใใฏใชใใฐใงใใใ
ใใใใใฃใใผ
่ฆใใญ
่ฆใใใ
่ฆใ่ฆใใฆใญ
ไธธใฟใฆใญ
ใใซใใค
ไธธใฟใใใใใใใฆใ
ใใใใ
ใใใใพใ่ฆใ
ใ~ใใใ
ใปใใ็ใใใฆใใญ
ใใ
ๅ จ้จ
K K Kใ
ๆฅใใใใใญ
ใใใ
ๅคงใใช้ณๅฃฐใ
็ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ่ฉฑ้ณ
ใใใงๅบใใใใ้กใซใใใฃใกใใใใ
ใใใใญใใช่ชๅใง้ฃฒใใใญ
ๆฅฝใใใงใใ
็ใใชใฃใใ่จใใชใ
ใใใใใฆใใ
ใ้กใซใใใฃใกใใใ
ใใใใญใ่ๅฅฎใใกใใฃใใใ ใ
ใใใใญใ
ใใใใใๅ จ้จ
ใใใ้ณใซใชใฃใใใชใ
ใใใ้ณใซใชใฃใใใช
ใใใ้ณใชใฃใใใช
ใใ
ใใใ้ณใซใชใฃใใใช
7
ๆฑใใใใผใฉ
ใใใชใซๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใใใชใซๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใใใใใชใฃใกใใใใญ
ใใใชใซๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใใใใใชใฃใกใใใใญ
ใใ
็งใฎใใพใใ่ฆใฆใใใ
ใใใชใซใณใกใใณใกใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใ
ใใกใใทใใใชใใฆใใใญ
ๅฅฅใฎๆนใใใฏใทใฅใฉใจใใฉใๅบใฆใใ
ๅ ฅใใใใงใใใใฎไธญใซ
ใใฎใพใใใงใใ?
ใใใกใฃใจใใก่จใฃใฆใใฃใฆใใฃใฆใใใใใชใใงใใ?
็งใฎ็ๅญใง็ฒพๅญใใฃใทใๅบใใฆใปใใใช
ใปใ่ฆใฆ
ใใใฐใใ ใใใ ใญ
ใใใฐใๅ ฅใฃใฆ
The
ใใใใๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใใฎใ
ใใใใๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใใฎใใใ
ใใผใใใ
ใใใใใญ
ใใใ
ใใฟใใใกใ
ใฉใใใใณใณใฎไธญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐใใใใ
ใๅ
ใใพใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใผใใกใ ใผใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ
The The The
ใใณใณ
ใใณใฏใใใใใฆใใใพใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅฏใฆใใใใใๆใใกใใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใใใพใใใญ
ๅฏใฆใฆ
ใใใใ
ใใใ
. .
่กใฃใใใใกใ ใ
ใฏใ
ใใฃใกใซๆฅใฆใญ
ใใฃใกใซๆฅใฆใ
ไปๅบฆใฏใใชใใๅใใฎ
" " " " " " "
- - - - - - -
ใใชใใๅใใฎ
ใฏใ
่ นใๅคงไบใซใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกm
ๆธฉใใใ
ๅบใใใกใใฝใๅฅฝใ
. .
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใฐใ
ๆชใโฆ
ใใใฐใ
ใใใ.....
" " " " "
่ฆใ?
ใใ่ฆใ?
ใใ่ฆใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
aๆฐๆใกใใใจใใซๅฝใฆใฆ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใซๅฝใฆใฆ
ใใฃใจ
ใใๆฐๆใกใใใจใใซๅฝใฆใฆ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใใใใฎใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใๅฐปใฎ
ใๅฐปใฎๆใใฆใใใฃใฆ
ใๅฐป
ใใใๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใๆใใๆฐๆใกใใใจใ
ใใใๅใใฆใใ
ใใใๆใๅใใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใผใใกใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใใใใใ
ใใใฃใฆ
ใใใใ
"
" " "
ๅคงใใใใญ
ๅคงๅคใใญ
ๅคง้ชใใใฎใฉใคใฏใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅ ใปใฉใญ
ไปๆใฎใใใฎใใใณใฏใๆฐใซใชใ
ๅ ฅใใฆใใ?
ๅ ฅใใฆใใใญ
่ฆใฆ
ๅชใใใๅฐป
ใใฃใฝใๅ ฅใใฆใใใฆ
ใๅฐป้ใใฆใใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
่ชๅใงๅใใกใใใใ
" "
่ชๅใงๅใใฆใใ
ใฌใฉใณไปไบใใฆใญ
ใๅใใฌใณใฌใณใคใใฆใญใ
ใๅใใฌใณใคใใฆใญใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใญ
ใใฎๆฑใชใใ ใใ
ใใฎๆฑใชใใ ใใ
ใญใใใใฎใๆฑไฝใ ใใใไฝใใฎๆฑใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใญใใใญใใใญใ
ใใฃใจๆฉใๅใใใใงใ
ใใใใฃใใใใฃใจ
ใใใฃใจๆผใใฆใใใใใ
ใใฃใจๆฉใ
ใใฃใจๅใใใฆ
ใพใ่ฝใกใฆ
ใใฃใจไธๅบฆใใฆ
ใใฃใจๆฉใใใฆ
ใใฃใจ่ฝใกใฆใฆ
ใ
ใพใ่ฆใ
ใใ่ฆใใใ
ใใพใใใใญ
่ฉๅ ใพใงใฉใใซๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใใใฎใๅฐปใใใใใใใฆใใใญ
ใใพใใใฎใๅฐปใใใใใใใฆใใใญ
ใใกใใใก
ใใณใใณใใใณใณใใฒใใฒใใ ใญ
ใใณใใณใใใณใณใใใฏใฒใใ ใญ
ใใฟใใใใฎๆ็คบใซๅพใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใทใฃใใฉใผใใ่ชๅใใๅ ฅใใฆ
ใใใใจใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
* * *
ๅณๆใไฝใ่ฆใใใ
ใใใใฌใใใ่ฆใใ
ๆชใ
ใฌใใซใญ
ใใคใคใใฆใใใใ ใช
ใใคใใซใซใชใใฆใใใใช
ใใญใใซใใซใซใชใใฆใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ
ใ
ใใใ
I I I I
ใใใไฝ็ฝฎใชใใ ใญ
็งใๆฌฒใใใช
็งใๆฌฒใใใช
ใใใ
ใใฃใจใญ
ใใใ
ใใใฃใฑใๅ ฅใฃใ
ใใ
ใใใใฃใฑใใณใฃใใใฆใใใฆ
ใใใใใญ
ๆณฃใใฆใ
ใคใใใใฆใ
"
" "
ใใ
ใคใๅบใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
mใใใใใไธธใ ใ ใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใ
3
... ... ... ... ...ใใฎๅฅฅใซ
ๅฅฅใซ
ใใใณใผใฎ้ณ
ใพใใพใ
่กใใชใ่กใใญ
่กใใชใ
่กใใฎใซ่กใใชใ
ใพใ่กใฃใกใใฃใ
" " "
ๅฏๆใใฃใฆใใใใญ
ใ
ใฉใผใกใณใใผใใจใใใใช
" " "
" " " "
ใ............
ๆฐๆใกใใ
ใใณใณใฏใฎใขใใฅใผใน
ใใใใพใ
ใกใใฃใจใใใใใฉใฃใฆใใ
ๆ
ไปๅบฆใใฉใใฆใ?
" " " " " "
่ใซใคใฃใใใง
ๆฟกใใญใใญใใใฆใใงใใ
ๆฌๆจ
ใใซใใซใใฆใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
* *
ใใใชใซใญในใใฆใใญ
ๆฌๅฝใซใใ
็งใ..............................โฆโฆโฆใใใใใ
"
" " "
ๆฐๆใกใใใชๆใฏใฒใฉใ
็ใ็ใ
ใใใใใชๆใฎใฒใใ
ใ
" " " " " "
" " "
ใใ
ใฉใใใฃใจๅฏใฆใฟใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใจใ!
ใใใใใ
I
" " "
ๅใฏ็งใใกใ ใฃใใๆใใฆใญ
ไปใฏ็งใใกใๅใๆญขใใใใใญ
ๅ ็
็งใใกใๅใๆญขใใใใ
. .
่พใ
ใใใใจใ
ๆไผใ
ๅ จๅก
"
" "
ใใ
ใใพใ
ใ
ใใฃ
็
I
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฟใผใกใณใ ใญ
" " " " "
ใใใใใชใใฃใใใใกใใฃใฆๆฌๅฝใ
ไพฟไพฟใใณใใ ใญ
ใใใชใใฃใใใใกใใฃใฆ
ใใใใใชใใฃใใใใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝใ
ใใณใใณใใณใใ ใญ
ใช
ใชใใใใชใใฃใใใใกใใฃใ
5ๅใใกใใฃใ?
ใใใกใใใใใใ
ใใๆฌๅฝใ
ใใฟใคใใฆใใ
ๆฌๅฝใ ใญใใฉใใฉใๅบใฆใใ
ใใใใ
็ฆใ่ฆใใฆใญ
ใใใใ็ซใฃใฆใใใใใฃใฆใใใ
็ซใฃใฆใใใไนณ้ฆใๅคงไบบใ ใญใใคใพใฟใใใใใฏใใใญใ็กฌใใ
ใใกใชใซใใใใใ
ใใคใใใใฃใฆใใใงใใ
ใใฏใ
ใใฟใคใญ
ๆฌๅฝใฎๆฐๆใกใใใญ
ใใใคใฎๅใ
ๅคงใใใใฆใใ
็ ใฃใฆใใใ
ใใฃใกใ้ฃฒใใๆฐใ
ๆฐๆใกใใ
็งใ็ ใใใใใ
ใปใฃใใ ใฃใฆใใใใฏใชใณใชใใฆใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใฏใ
ใใใใญ
ใใใใใใฆใ
็ฑใใชใฃใฆใใญ
ๅกฉ็
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎใญ
็ฑใใชใฃใฆใใญ
ไพฟ็ง
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใผใใณใฏ?
ใใฏ?
ใใฏ?
ใใฏ?
ใชใใกใๅฅฝใใชใฎ?
ๅตใฏ
ใใฃใใฃใฝใ
ๅฐใใใฏใใฏใใฆใใญ
ใใใณใใๆๆ ขใคใ้ ๅผตใใใฆใณใกใใณใกใใ ใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใใกใใใใใณใ
ใใกใใจใ
่ฆใฆ
ใใใใใใใใณใใณใ ใญ
ใปใ
ใใใๅ ใฃใฆใใ
ใณใใถใใฃใกใใฃใฆ
ใซใชใๅคงใใใใ ใญ
ๆฌๅฝใ ใญ
ใใใใใใ้ใใ้ใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใณใใณ
ใใ
ไปๆฅใใณใใณ
ใใใใใณใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใใใปใฉ
ใใใใงใใ
ใใ
ใใใใงใใใใณ
ใ
ใใใใงใใธใ่จใฃใฆใ
ใใใ้ ญใใใณใใณใใณ
ใใใ้ณใใใณใใณ
ใใใ้ณใใใณใใณ
ใใใ้ณใ้ณใ่ใ
ใใใ้ณใใฆใใญ
" " " "
ใธใฅใใธใใใฉๅฅฝใใงใใ?
ใฉใฃใกใฎใใฉใๆฐๆใกใใ?
็งใใ?
ใใใใ
" " " "
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใ
" " " " " " " "
ใใใใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใใใ..
aใใฃใใใ
ใใใใฆใใฃใฆใใใญ
ใใพใใใใใฆใใใ
ใฌใใณๆฑใใฆใใใ
ใใใๅฟใใฆใใใช
ใใฃใจใพใใชใใญ
ใใใใ
ใ
ใ,,ๆฐๆใกใใใใใ ใญ
" " " "
ใๅใปใ
ๆๆ ขใงใใ?
ใปใ
ใใใ่ฝใกใพใฃใฆใพใใใกใใใใฃใฆใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใใฐใใใงใใใใฃใฆใ
ใจใใใฎ้ณใ ใญ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ~
ใใใ
ใใใ
ใใใใญใ
ใใใใญ
ใ!
ใใใใ?
ใใใใ
" " " " " " "
-
็งใๅ ฅใใใ
็งใๅ ฅใใ
็งใซๅ ฅใใใใฆ
็งใฏ็งใฎใพใใใซๅ ฅใใฆ
็งใฎใใณใณใซๅ ฅใใ
็งใไธๆใชๆนใซๅ ฅใใฆใญ
็งใใกๅ จๅใง้ ๅผตใใใ
ใใใ็งใใใญ
ใใผใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ไธใใใชใฟใใใใใฆใใญ
ใชใใใใใใฃใใใคใ
ใใ
ใใใใใใใใใฆใใญ
ใใใใ็ฒพ็ฅใใฃใฑใ
ใใใใใฏ
ใใใใใชใฎใ
ใชใใใคใใฆใใ
ใ
ใใใใใฏ
" " " "
ใใฉใใชใฅใณใธใงใณ
ใใ
ใใผใ
ใใใใใ
ใ่ นใฎไธญใงใพใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใ
ใใใ
. . .
ใใไธๅบฆ้ฃในใใ่จใฃใกใใใงใใ
ไปใซใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใฃใฝใใใ
ใกใใฃใจใใกใ ใใฃใใญ
ใใใไปๅบฆใฏ็งใญ
ใใฃใใฃใฝใใงใใ
2
ใพใใฉใๅ ฅใฃใฆใใญ
ใใใใๅ ฅใฃใฆใใญใไธใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใใญใ
ๆฐใๆชใใชใฃใฆใใ
ๆฐใๆชใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใใกใ ใ
ใใใใญ
ใใผใใใใชใ
ใใก
ใจใชใใใ
ใใณใผใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใ?
้ ญใฏๅ จ้จใๅฃใซๅ ฅใฃใกใใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใใช้ก
ๅฃใซๅ ฅใใฆใใใใช
ใใงใฏใใณใญใณใใฆใใ
ใใกใใญใณใญใณใชใฃใฆใใ
ใใณใใณใญใณใญใณใซใชใฃใฆใใ
ใใใฃใกใฎ้ณ
ใใฉใใณใใฆใญ
2 2ไธๅใซๅบใใใ ใ
็งใฎใใณใณใซๅบใใใ ใ
ใใใๆฉใ
ใใใกใใกใ
ใกใใใ
ใใผใฃใฆ
ใฉใฃใกใฎใใงใฉใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฉใฃใกใฎใใงใฉใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใฃใกใฎ
ใฉใฃใกใใใใใกใ ใ
ใใใชใใใๆฑบใพใใชใใงใใ
ใใใใธใฃใณใฑใณใญ
ใใใใใใใ
ไธ็ทใซ่ฆใฆใฆใ
็งใฎใใณใณใซๅ ฅใใใใฃใใญ
็งใฎใใณใณใซๅ ฅใใใใฃใใญ
็งใฎๅใง่ฆใฆใใญ
ใใใ้ฃใง่ฆใฆใฆใใใ
ใใก
ใชใใง
ใใก
ๅใใฃใใ
ใใใไบไบบใงๆฅฝใใใใง
ใญ
ใใใ
ไฟบใใใซใชใฃใใญ
2ไบบใใ
ใใใใใผใฏใ่ฆใคใใใใ
ใใใใๅใซๅ ฅใใใใ?
ใฉใใชใใใซๅ ฅใใใใ
look
ใฉใใซๅ ฅใใใใฃใใงใใ
ใฉใ?
" " "
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆ
ใปใ
ใใใใใซๅ ฅใใใ?
ใใฃใก้ฃใฃใฆใ
ใใใใใใงใใชใใฎ?
ๅ ฅใใฆใ
ใใใ
ๆฐใ
ๆฐๆใกใ......
ๆฐๆใกใ็งใฎใใผใฏ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฎใใใ
ใใไธๆฐใซๅใฃใฆใ
ใใ
ใใฃ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใใฎไธญใใใฃใใฐใใฎใใใใใฟใคใใฆใใใงใใใ
ใๅคงไบใซใใฃใฑใใใกใใกใซใใฆใ
ใๅใซใใตใใฃใฑใใใกใใกใซใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใฃใกใใใใใชใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใฆ
ckkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใจใใใง
ใใใ
ใๅ
ใๅใ
ๅคงใใ
"
ใใ
ใใใใ
ใใใงใจใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใฏใใใงใ
ใใฏใใใงใใ
" " "
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใใ
ใใใคใชใใใใใ
" " " " "ใใฃใกใใใใ
. . .
1
ๆฌกใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๅคงๅฅฝใใช
-
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
.
ใๅ้ก่ชๅฏใ
ๅคๆ ใ ใช
ใใ
ใใ
ๆฐ
ๆฐaaaaaa.
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใฃใกใ
Ooh
ใใใใฃใจ
ใพใ
ๅคงใใ
็ใ
restaurantใฃใฆ
*
" "
ใใ
ใใฃ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
.
.....
ใฉใใใใฎ?ใใใช้กใใฆ
ใใใใใใใใฉใใใใ?
ใฉใใใใ?
ใใใใใใใ็งใฎๅฃใซใฃใฝใใงใใใ
"
I
ๅบใใใ
ใใใใใใ
็งใฎๅฃใซใใคใใฌใจใใฆ
ใขใคใฏ
ใใใฆใใซใใฉใฎใตใผใกใณ
ใกใใใ ใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
ใ~ใใฃใฑใๅบใฆใใช
ใใใใ~ใใใฃใฑใๅบใฆใใชใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใพใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใใจใใฃใฑใใใใใช
ๆฐๆใกใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.