Original subtitles

Udah ada calonnya?

Belum ada.

Ya kalau bisa sendiri mas, sendiri aja mbak.

Emang nyarinya gimana mas?

Ya, gak nyari yang mana -mana. Yang kaya gak?

Enggak. Enggak?

Kalau punya cowok kaya, kita nggak perlu kerja.

Dia kerja, kita merusak.

Merusak kan sama aja juga kerja, Mbak.

Iya sih, tapi beda.

Kalau merusak anak itu kayak... Katanya sih kayak camping yang kelar -kelar.

Kayak apa? Kayak camping yang kelar -kelar.

Bidang kerja.

bentar dijemput pacar woi mbak iya bentar dijemput sama

supir bus mama

tolong catetin dong nih yang buat besok ini

danduk kosong danduk dulu?

iya apel kosong, green tea kosong beri tengah

Apukan tenghal, melang, kosong. Ini dulu aku. Udah.

Udah makan lagi? Udah.

Udah bayangin masih gak? Amalida boya. Iya, iya. Amalida boya.

Udah. Udah.

Sampai ya.

Terima kasih.

Ya gantian lah.

Ya gajinya juga gedean dia.

Moga lagi sipi, toko juga.

Ini dapatnya cuma segitu.

Masak buat cumbang. Mas,

jauhin dulu nih.

Teksnya bener gak kemarin salah -salah? Iya enggak.

Mas,

teksnya. Terima kasih

Lagi liat -liat aja mas, nyari yang cocok.

Ya, kira -kira seginilah.

Kalau ukuran segini ya cocok memang Rp65 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000

.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000

.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000

.000.

Cuma hari ini aja ya?

Dari kemarin promonya, hari pas terakhir.

Kakak ada promo kartu kredit nggak?

Kartu kredit BNI?

Ada. Nah, kalau pakai kartu kredit BNI, diskon tambahannya 12 persen, Kak.

Eh, besok lagi mungkin bisa.

Boleh.

Bosok terus.

Terima kasih.

Jadi kamu sementara 2 minggu, soalnya

2 minggu itu udah keliwat cepat.

Habis ada -adakan, daripada nanti ini bocor, hujan.

Ada, pasti teman -teman kamu minta tolong aja sama teman -teman. Ya udah.

Ya nggak apa -apa dah, nanti dipotong diskon. Kita dua minggu, berarti dua

minggu dong.

Terima kasih telah menonton

Hai, kalah 2 juta gue.

Makanya ketengan.

Minumin sini ya.

Ada apa itu di luar?

Uangnya kurang.

Namanya dibayar berapa seorang?

35 ribu.

35 ribu?

Seharian?

Kamar lu jorok amat. Ya mendingan lu dong.

Satu film 200 ribu.

Nih, gue tambahin lagi nih.

Lima.

Besok -besok.

Mana mungkin gue ngerjain film lima, satu hari lagi. Alah, lo kerjain aja.

berdialognya sedikit.

Film art.

Film art?

Bokeh.

Sekarang ya, bokeh, kalau dikasih subtitle, itu pembelinya lebih banyak.

Kita musik kreatif.

Kalau bajakan film -film biasa, udah kagak laku.

Apalagi yang original.

Tapi ini kan enggak enak dikit ya.

75 ribu.

Se film.

Enggak. Lu jangan doso milih -milih kerjaan deh.

Lu kerjain aja.

Ini karet rambut lu.

Panas banget.

Terima kasih telah menonton

Makanya nanyain ke Andi, kamu udah nikah belum?

Wah, nikah -nikahnya ganja, kan mikirnya nikah -nikahnya ganja. Gak tau ada

isinya. Gak tau, ini nawas anak.

Anak -anaknya jauh banget di Jerman.

Kenapa mereka berbicara?

Oh, tapi kenapa?

Bapaknya pensiunan pele.

Bilang mau lah tadi.

Senyum -senyum, gengsi lah. Bilang mau.

Terima kasih.

Pasangan calon beserta pemilu presiden dan wakil presiden hingga 5 Juni

mendatang. KPU membebaskan masing -masing pasangan calon untuk menentukan

dan ujian melalui pelaksanaan kampanye mereka sepanjang melakukan kegiatan

mereka kepada pihak kepolisian dan tidak bersamaan di satu lokasi.

Air -air ini juga terjadi kekerasan teknolog agama dan pelemparan bom

Saat kampanye pilpres tidak bisa dihindari terjadi pendukung trokan masa

-masing pendukung calon nomor 1 dan nomor 2.

Sekitar pukul 7 .00, kota terdiri di kota,

umur kebanyakan gembira roka. Ada sekelompok orang beratur ikut warna

merusak dua sepeda motor, dan melempari lima rumah dengan batu. Beberapa warga

memang bangga, berkira budaya.

Terima kasih.

Aduh, bisa tolong tenang nggak ya?

Kalau festival itu yang mesti begini, mesti rame, namanya juga dagang.

Ya nggak gini dong, kalau facial tuh ya diem aja orang lagi di facial, ngomong

-ngomong terus.

Kalau mau gitu cari tempat lain aja lah.

Kok gitu, Mbak?

Kalau mau protes?

Mungkin nggak usah di sini, Mbak, kalau merasa kurang nyaman.

Kamu siapa namanya?

Nanti saya laporin buatnya.

Sari, Mbak.

Bukan kamu, itu tadi yang ngomong.

Yang ngomong saya, Mbak.

Siapa namanya?

Pelanggan di sini.

Sampai jumpa.

Yang nanya soal kerja?

Iya. Kurungan saya?

Iya, Pak.

Oke, so yeah, basically kita itu kekurangan paktifasial.

Kemarin ada si satu, tapi dia kita pindahin ke lulur.

Karena klien sangat suka cara dia melulur.

Kamu pengalamannya apa aja? Saya sekarang kerja di salon yellow.

Facial juga, Pak.

Oke.

Disinya agak beda.

Klientelnya agak beda.

Cara kita melakukan hal itu juga agak berbeda.

Kalau di sana lebih pakai tangan kan.

Kalau di sini kita punya banyak macam -macam alat.

Ionizer, laser merah, kuning, hijau, di langit yang biru, macam -macam gitu lah.

Jadi, it will take some time getting used to.

Also, seperti aku bilang tadi, our clientele is a little bit different.

They need a little more pampering, harus lebih dimanja.

Dan ya kira -kira kamu tertarik atau?

Tertarik pak.

Oke, basically tahapnya adalah untuk 2 -3 minggu pertama kamu harus training.

Trainingnya itu lebih ke ngikutin senior therapist, perhatikan cara mereka

memperlakukan klien, pelajari penggunaan alat -alatnya, cara mereka menawarkan

produk ke klien.

Jangan terlalu di -hard sell ya, nggak usah di -put.

Be nice to them, make them comfortable, dan setelah itu baru tawarin produknya.

Untuk itu kira -kira 2 -3 minggu, habis itu kalau misalnya aku merasa kamu

bisa, udah siap, baru kamu bisa pegang toilet langsung.

Pak, di sini harus bisa bahasa Inggris?

Nggak harus.

Tapi sebaiknya gak bego -bego amat ya soal itu.

Belajarlah gitu dikit.

Biar kelihatan sedikit berkelas.

Soalnya klien -klien disini agak gimana gitu.

Masalahkah itu?

Enggak. Oke. Bisa pak.

Nah sudah.

Besok kita buka jam 9.

Kamu sampai sini jam 8, di -brief sama senior therapistnya, dan bisa mulai.

Oke. Pak, kalau selama training dapat duit transport nggak, Pak? Oh, dapat,

jangan khawatir. Tapi kamu belum bisa dapat gaji full sampai udah full time di

sini. Tapi untuk trainingnya jangan khawatir, transport makan dapat kok.

Ya? Ya.

Mau pindah kerja? Mau pindah kerja? Kenapa?

Sini aja, disini juga enak kok Dapet tawaran Dari siapa?

Temennya? Itu salon yang di pojokan.

Yang di pojokan. Berapa di situ kira -kira?

Lebih gede dari sini ya?

Mungkin sama, tapi titiknya lebih gede.

Oh, di sini juga enak kok.

Oh, di sini betah kok lama.

Enak, tapi mau nyari yang baru aja.

Oh, yaudah itu mah secara cari aja sih.

Cuman pikir -pikir dulu aja ya.

Sayang loh, di sini juga orang enak.

Ya kan?

Ntar bilang tau sama bos, sering marahin.

Ya ntar pikir -pikir dulu udah alesannya apa.

Ya udah, ntar hati -hatian aja ya.

Iya.

Mbak. Hati -hati ya, Sariah.

Jadi orang juga nyari enak.

Udah lama kerja disini kan?

Iya, harusnya ngerti tuh. Ini kayak gini mas, ada disini.

Harusnya gini.

Jadi ikutin, musik -musik, film -film.

Mas,

nih tesnya jelek.

Lo kan gue udah tanya kemarin, bilang iya -iya aja bagus.

Gue minta ganti yang baru.

Gue kalau disini, peraturannya kalau disini tuh, kalau gambar yang jelek, gue

ganti. Sama film yang sama.

Nah, terus nih gimana?

Tapi gambar bagus, Kak.

Gambar bagus nggak?

Ya bagus, cuman teksnya jelek.

Lo mau nonton teks atau nonton gambar? Ya kalau nggak ada teksnya, gue

gimana?

Kalau gambar, ya. Kalau gambar tuh gue ganti deh.

Sama film yang sama.

Kalau teks, hmm, kebetulan nih.

Bener ya, Mbak E?

Lek, nih.

Customer. Katanya teksnya jelek.

Gue udah bilang ada winner -nya.

Nggak ngaruh ada winner apa enggak.

Urusin lah, Lek.

Ini lah yang bikin.

Bikin apa? Teks?

Iya. Kok ngaco?

Sebesar Inggrisnya sih lo.

Kok kalau mau nyari yang bagus, nyari yang asli lah.

Bajakan masa lo protes?

Bajakan tuh juga duit.

Wih. Eh.

Lo kenapa takut kayak malu?

Enggak.

Coba gue liat tas lo.

Ngapain lo liat tas gue?

Tadi gue liat, lo ngambil. Lo ngambil apa? Coba gue liat.

Jelek.

Banyak ngomong. Lo gak akan suka nih.

Ini, gue minta maaf sama lo.

Ya sudah, gue udah dapet DVD yang gue mau.

Gue sekarang mau cabut.

Tunggu, denger dulu.

Apa sih?

Gue punya banyak film di rumah.

Lo bakal suka deh.

Tau dari mana gue bakal suka.

Lo suka film apa?

Ya ada lah.

Semua ada di rumah gue.

Film yang baru rilis, itu semua lari ke tempat gue.

Lo boleh pilih, bebas. Lo pilih apa aja filmnya.

Kalau lo gak mau ikut gue, gue sekarang teriak.

Gue bilang lo pencuri.

Yang ada, kalau gue yang track, lo yang ditangkep. Eh, lo track aja, gak apa

-apa. Orang -orang sini kok.

Track.

Lo juga track.

Gue track sekarang nih.

Nggak.

Woy! Iya, iya, iya.

Aman kok.

Gue gak gigit.

Lo ikut gue aja.

Ayo udah.

Ini teman gue. Teman gue.

Ayo.

Lo mau seru gak sih?

Lo mau seru gak sih?

Lo mau seru gak sih? Lo mau seru gak sih? Lo mau seru gak sih? Lo mau seru

sih? Lo mau seru gak sih? Lo mau seru gak sih? Iya, bungkus ya. Bungkus aja.

Satu.

Itu siapa ibu kamu?

Bukan.

Itu sih budaya ibu kos gue.

Gue ngurusin dia.

Anaknya gak ada yang mau ngurusin dia.

Makan budaya.

Makanya gue bisa gratis kos disini.

Ude, ini minumnya terus ini.

Kita tinggal ke atas ya.

Di

kamar

gue.

Masuk aja loh, gak usah takut.

Lu DVD.

Udah ya kan? Lu tinggal pilih tuh.

Yang mana lu mau.

Boleh ambil lebih dari satu gak?

Boleh lo ambil deh. Lo ambil berapa?

Lima.

Boleh.

Semuanya?

Gila.

Nah.

Ini film -film kesukaan gue nih.

Gue pisahin.

Ini boleh lo pinjem, tapi lo harus balikin.

Nih, sini -sini.

Ini film yang paling baru yang lagi gue kerjain.

Oh, baru kan?

Terus ini lo yang bikin terjemahannya?

Iya lah.

Minggu depan baru diadarin.

Nih.

Semalam lagi gue kerjain.

Siapa tadi nama lo?

Iya.

Yang makhluk -makhluk gitu, monster -monster.

Kayak misalkan buaya sama ikan gitu, jadi bukan.

Lo asli sini apa gimana?

Jakarta? Enggak.

Gue pindah ke sini dua tahun yang lalu lah.

Kerja di mana?

Hekel. Di salon.

Hekel.

Lo emang suka?

Ya adanya itu doang.

Mau cita -cita lo apaan?

Kalau cita -cita gue sih, gue pengen banget punya home theater.

Jadi bisa nonton di layar yang gede, suaranya bagus.

Soalnya kalau di kosan gue tuh TV -nya suka mati -mati, harus dipukul dulu baru

nyala. Iya? Iya, suaranya juga hilang -hilang.

Gue suka banget soalnya nonton film.

Kalau lo apa?

Cita -cita.

Nggak tahu cita -cita gue apaan.

Mendingan gue dong ada cita -cita.

Nggak masalah.

Ada.

Mungkin.

Di KTP apa?

KTP gue gak punya.

Tapi lo minjem berapa film?

Pertama -tama kita lihat dulu posisi mukanya. Sudah rapi belum rambutnya?

Sudah terikat. Setelah itu kita cuci mukanya ya.

Cuci mukanya. Kita lihat mukanya sudah kering. Kita pakai sabun.

Dibasahkan.

Kita ada alatnya juga yang satu lagi mikrodermabrasi.

Idungnya oke tuh abis dipencetin.

Ini kita kecilin.

Dimasas ya.

Gara -gara kerjanya nontonin orang doang, facial. Padahal treatmentnya juga

sama di salon yang lama.

Lo facial -in gue aja, mau gak?

Gue juga belum pernah rasain soalnya di facial.

Boleh. Kalau kasar aja.

Kasar kali.

Yuk, lo pilih film.

Kan udah ada dari lo. Iya, makasih.

Enak juga abis di facial.

Halus kayaknya muka.

Makanya sering -sering biar cakepan dikit.

Nomor telepon kamu berapa?

Waktunya telepon.

Terus kalau aku mau hubungin gimana?

Kenapa?

Emang kamu mau hubungin aku lagi?

Ya kalau mau.

Kamu kan tahu kamu tinggal di mana.

Buat aku biasa, mau ke dunia kamu tahu.

ini apa sih ditaruh -taruh disini

tadinya mau kepenuhin

tapi males

tuh

dia tuh

masih banyak banget satu tembok ini maunya

iya disini

Kok mau bantuin aku?

Beneran?

Dibilas bisa sampai 3 -4 kali.

Karena kan sisa makeup itu tebel biasanya.

Kita bersihkan dengan kapas alkohol di bagian yang akan kita pencet. Seperti di

daerah hidung.

Komedonya banyak nih, sibuk.

Gila, ini macet parah banget ya.

Udah lama banget ini.

Ya, lama banget.

Salon ini rame gak?

Rame.

Tadi udah kan duitnya? Tidak.

Pas ya? Iya. Ini.

Terima kasih

telah

menonton.

Terima kasih.

Ini tempat perasihan nih.

Pokoknya pusatnya semua di sini.

Ini, musik.

MP3, CD, segala macem di situ.

Kalo ini nih, buat software.

Game.

Gue tunggu sini sebentar ya.

Bos.

Dapat tambahan, ya?

Bini gue.

Yang lain nyusul, ya?

Gue dapet uang.

Makan mie ayam, ya?

Samping situ tuh ada yang enak.

Ada berapa orang yang tinggal sini?

Satus.

Satus. Orang mandi?

Sepuluh.

Letak kamu gimana ini?

Letak.

Itu yang kamu bawa? Iya.

Udah dicuci?

Udah diangin -anginin.

Aku.

Nah ini bukan.

Yang kamu bikin jelek -jelek semua tau gak?

Ini bagus, teksnya.

Ini tadi bukan aku bagus.

Nih, kamu kalau mau BDV dibacakan, jangan hadap tulisan ini nih.

Kombo format.

Kenapa emang?

Gak bagus.

Udah dipopi berapa kali soalnya.

Nah, kamu kalau mau nyari kayak gini nih.

Nah, tulisan ini.

DTS nih. Digital Surround.

Digital Surround.

Pasti lebih bagus kan?

Iya sih bener itu emang beli.

Emang boleh?

Kamu ada bokepnya?

Gak ada.

Kamu kan ada.

Gak ada itu bokep. Aku mau lihat.

Itu laki -laki.

Iya aku mau lihat.

Parang dulu.

Terima kasih.

Kita lihat areanya.

Kalau untuk komedo, kita bisa tahu itu komedo apa bukan.

Biasanya di dalam spotnya ini kayak bintik -bintik yang agak hitam atau dia

lebih ke warnanya kuning lebih gelap. Dan itu bisa kita lihat kayak gini di

raba.

Kita akan masuk.

Ada apa serius banget kelihatannya?

Begini, Pak.

Selama beberapa hari ini kan saya udah nontonin terapis yang lain, facial,

picit, lulur, segala macem.

Saya rasa kayaknya saya udah siap deh, Pak.

Jadi, kira -kira bisa nggak saya mulai megang klien?

Well, senior therapist yang di atas kamu tuh semua prosesnya sama juga.

Mereka tuh observe dulu seminggu, dua minggu sebelum.

Mulai megang klien.

Iya, Pak. Tapi kan di salon yellow juga saya udah facial. Dan itu pas saya lihat

ternyata sama juga. Kecuali mesin -mesinnya.

Mesinnya juga saya coba lihat -lihat.

Kayaknya saya udah bisa, Pak.

Mesin -mesin itu lebih rumit daripada kelihatannya, loh.

Kamu salah tembak sedikit, nanti muka klien bisa kebakar.

Masih agak kurang yakin.

Kayaknya kamu masih harus semingguan lagi deh, observe dulu sebelum kamu

klien.

Bisa.

Dan aku juga dengar dari sinetrapis yang lain, kamu masih sedikit terlalu kasar

megang klien, masih kurang halus.

Kalau itu kan bisa diatur, Pak. Yang penting kan udah bisa dulu.

Kalau untuk megang klien di sini, kayaknya kamu belum siap.

Tunggu dulu semingguan lagi.

Tapi, aku juga punya bisnis lain.

Menyediakan service alcohol buat tamu -tamu istimewa.

Ada klien kita satu, namanya Bu Mirna.

Dia di penjara.

Dan sekali seminggu biasanya aku kirim orang ke sana buat facial

dan full body service buat dia.

Tapi orang yang biasa aku kirim udah males ke sana karena katanya penjara

Kamu mau?

Penjara itu maksudnya di sel gitu, Pak.

Tidak sel seperti yang biasa kamu bayangin sih. Lebih sel untuk

tahanan istimewa.

Tapi ini melanggar hukum nggak, Pak?

Nggak kok.

Tahu saya ya.

Hebat, ikut saya.

Oh, tidak masuk pulang apa -apa.

Emang gitu?

Siapa kamu?

Sari, Bu, yang mau facial.

Erlin mana?

Erlin enggak bisa datang.

Bandi yang ngirim kamu ke sini?

Iya, Bu.

Taruh ke sana.

Tunggu, coba saya lihat tanganmu.

Sudah berapa lama facial?

Udah satu setengah tahun.

Tadinya kerja di mana?

Di salon lain.

Bu, boleh saya ambil bantalnya?

Di luar pasti lagi ribet banget ya kampanye -kampanye.

Iya tuh saya berpusing depan kosan berisik, terus ada yang berantem.

Hermes itu ada yang namanya Hermes, tasnya itu segini kira -kira. Ada macam

-macam sih ukurannya, tapi yang paling common itu segini.

Namanya Birkin.

Kaku -kaku gitu, pegangannya shield gitu, ditanteng -tanteng gak bisa

di...

Bahu. Tapi kadang -kadang lebih enak. Karena sakit kan kalau terus -terusan

ditaruh di bahu. Kadang -kadang isi tas itu kan banyak sekali.

Ini kamu sudah selesai apa gimana sih? Kok tidak melakukan apa -apa?

Iya, Bu.

Terkadang orang sholat kalau dia butuh

sama yang punya.

Saya ingin sih.

Aduh, kekerasan.

Di sini -sini aja.

Naik haji.

Kuat gak ya tapi? Tapi bisa bayar kan ya?

Iya, setahu saya bisa bayar itu.

Sampai di sana, keliling -keliling kabah itu apa namanya.

Itu ada yang bisa dibayar untuk nandu.

Ya memang biasanya yang ditandu itu kalau gak yang tua ya yang sakit. Tapi

rasanya...

Kalau dikasih sedikit uang, pasti bisa deh.

Saya pengen ke sana.

Tapi bukannya justru harus jalan kaki ya, Bu?

Kamu tahu nggak berapa juta orang yang naik haji setiap tahunnya?

Nggak mungkin.

Nggak mungkin saya ada di antara orang -orang banyak itu.

Pasti langsung cepat nafas.

Terus ada yang namanya botega. Itu tuh kayak anyaman -anyaman gitu.

Lucu. Kalau kamu lihat di Bali atau di Jogja itu sebenarnya banyak.

Kayak tas tradisional.

Iya. Menurut saya agak bodoh orang bayar segitu mahal untuk tas yang bisa kamu

dapetin di Bali dengan harga 70 ribu, 80 ribu paling mahal.

Emang harganya berapa, Bu?

Bergantung modalnya. Tapi yang saya tahu yang paling mahal itu harganya bisa

ratusan juta.

Buat apa ya? Ya, agen. Tas segitunya.

Kenapa mahal banget, Bu?

Kan ada yang namanya craftsmanship, ngerti nggak?

Craftsmanship itu ide.

Pernah ditangkap polisi?

Kalau misalnya sampai suatu saat kamu berurusan sama polisi,

bilang aja misalnya, polisi -polisi itu sama lama kamu

nasibnya.

Susah hibutnya.

Tas kamu.

Kenapa, Bu? Tas kamu. Bawa sini.

Buat apa, Bu?

Bawa sini.

Buat apa?

Bawa sini tas kamu.

Cuma satu.

Handphone -nya?

Iya.

Kamu gak pakai alat rekam, kan?

Enggak, Bu.

Gimana kerjaan?

Capek.

Yang selalu ngamilin dong tuh.

Tolong ngamilin entar.

Aku punya DVD baru.

DVD baru?

Iya.

Ini DVD semua banyak.

Ini beda.

Oke.

Apa dong?

Tadi dilihat aja.

Makhluk -makhluk lagi.

Iya dong.

Ini apa judulnya?

ini judulnya piranha versus anak kobra

Terus, kok bisa dapet DVD ini?

Aku ambil.

Kamu ya Allah.

Itu pasti penting banget buat dia.

Mitruf?

Terima kasih.

Siapapun yang melakukan kampanye pada Mas Penang, Pak Mas Bumilu tidak akan

tegak -tegak meningkatnya.

Selanjutnya kepada Kejabat Negara juga imbau agar tidak melakukan kegiatan

-kegiatan yang mengarahkan baik secara langsung maupun tidak langsung.

Ini sih, Pak. Saya mau ketemu Ibu Mirna. Iya, Mbak.

Udah dijanji, Mbak?

Udah. Saya udah ada janji sama Ibu Mirna.

Tapi saya nggak ada perintah, Mbak.

Coba Bapak tanya deh sama Ibu Mirna. Pasti dia bolehin saya masuk.

Biasanya ada perintah dulu, Mbak.

Kemarin saya kan dari sini, Pak. Ya, itu kan kemarin, Mbak. Hari ini saya nggak

ada perintah.

Tolonglah, Pak.

Masuk sebentar aja. Satu menit aja.

Maaf, Mbak. Saya nggak ada perintah.

Nanti malah saya yang kena lagi.

Tolonglah, Pak.

Maaf, Mbak. Nggak bisa.

Bisa lah, Pak.

Ditolongin. Iya, Mbak. Gak bisa tuh.

Yaudah, kalau gitu saya titip ini aja buat Ibu Mirna. Tolong ya, Pak. Gak bisa

juga, Mbak.

Maaf ya, Mbak.

Cuman ngasih CD aja kok, Pak. Iya, Mbak. Cuman gak ada perintah.

Diselipin aja, Pak, di telurnya. Maaf, Mbak. Tolong dong, Pak. Gak bisa, Mbak.

Tolong banget, Pak. Saya butuh Ibu Mirna dapet ini, Pak.

Iya, cuman saya gak bisa, Mbak. Maaf ya, Mbak.

Tolonglah, Pak.

Iya, Mbak. Nanti malah saya yang kenal. Gak enak kan, Mbak.

Ini deh Pak, gimana bisa sama -sama bantu?

Ya kalau ada janji saya bantu Mbak, tapi kalau tidak ada janji saya tidak bisa

bantu.

Pak, saya bisa minta tolong, Pak.

Apa?

Bapak bisa kirim saya ke penjara lagi.

Buat apa?

Kemarin Ibu Mirna minta saya datang lagi.

Kok nggak dia bilang apa -apa sama saya?

Mungkin Ibu lupa terus minta saya tambahin ke Bapak. Nggak mungkin, dia

hubungi saya dulu.

Tapi saya perlu ke penjara lagi, Pak.

Buat apa? Ada apa?

Kamu ngapain kemarin?

Saya kemarin ngambil barang.

Tapi niatnya mau saya balik kemu.

Tadi aku dari penjara mau balikin ke tidit kalian minta maaf.

Tapi gak boleh maaf.

Ya udahlah.

Kamu gak usah ikut -ikut campur urusan mereka lagi lah. Aku tahu dia itu siapa.

Nyonya Mirna tuh masih harus uap.

Kalau ada pengusaha yang mau berhubungan sama pejabat -pejabat atau mau nyuap

anggota DPR yang lalu nyonya Mirna.

Dikuranglah sebarangan.

Ya terus aku harus balikin dong di CD -nya. Kalau dia mikir aku megang barang

buktinya dia.

Kalau dibalik ini bahaya buat kamu dong. Pokoknya kita gak usah ikut campur

urusan mereka. Kita gak tau apa -apa.

Kamu disini aja. Kamu gak usah balik ke kosan kamu udah.

Aku gak ada baju.

Baju aku dulu.

Sementara.

Iya? Atau aku ambilin?

Jangan.

Ntar ada yang nyariin aku kesana lagi.

Nah itu kamu tau.

Bener ya janji jangan ke sana?

Iya.

Lo siapa?

Sari mana?

Lo mau apa?

Sari dimana?

Lo kalau butuh sama Sari, lo ngomong aja sama gue.

Lo siapa?

Gue lakinya.

baiklah

Handphone? KTP?

SIM?

Terima kasih.

Mbak, mohon bertenung bungkus satu pakai telur keplok sama ayam.

Perluannya adalah untuk membuat undang -undang karena memang lahan yang mau

dipakai itu kan berupa hutan.

Makanya hari ini saya pertemukan dengan bapak -bapak, adik -adik pengusaha muda

-muda ini.

Silahkan dong.

Karena kalau di sana itu harus punya suara terbanyak untuk menggolakan undang

-undang itu.

Kalau sendiri kita bertiga atau bertiga, itu nggak bisa.

Mungkin ini kedengarannya agak sedikit.

Keberatan dengan jumlah apelnya ya? Jumlah apelnya, karena jumlah apelnya

mungkin terlalu banyak bapak -bapaknya. Nah ini yang harus dicari ya. Kita kan

juga butuh modal untuk membangun si resortnya sendiri Pak.

Ya betul, jadi saya rasa itu kecil buat bapak -bapak usaha.

Kita kan baru mulai Pak.

Ini baru mulai sekarang, mungkin yang sebelum -sebelumnya kan sudah jalan.

3 ,8 krat apel, florida.

Ini layak usaha, saya kan juga banyak yang harus dikerjain yang lain.

Pokoknya hari ini, hari ini banget loh, harus putus loh. Iya undang -undang

begitu besar, lahan begitu luas, mau dibuat resort, tapi kok buahnya cuma

sedikit. Aduh, gimana sih?

Nanti kata teman -teman gimana kita?

Ini semua retikonya kayak yang mana?

Bum loh.

lebih besar maka dari itu jangan lama -lama nanti malah

kedengeran -kedengeran sama yang lain -lain semoga ada banyak gunanya

buat bapak -bapak juga ya mudah -mudahan kita bisa selanjutnya selanjutnya

masih ada waktu buat nabung itu yang paling penting

ya kan

Jadi? Sorry?

Hah?

Eh!

Sari dimana?

Wah!

Terima kasih.

Terima kasih.

Malah aku udah pulang belum.

Lo gak pernah mikir loh?

Kecil aja, paling -paling 50 meter persegi atau berapa lah.

Yang penting anak gue bisa main, gak usah ngontrak, gak usah

mikirin yang kecil. Anak gue masih

5 tahun.

Yang penting taman, tau gak lu?

Ya kan rumahnya tuh ada taman, ada rumput.

Yang penting temen -temen bisa dateng, ya kan anakku bisa main.

Udaranya juga agak seger lah.

Di luar -luar kota gitu mungkin.

Gila, enam tahun nabung.

Tetap aja, gak kesampean terus.

Ya gue gak tau lagi nih harus dimulai.

Budi lapar, Budi.

Terima kasih.

Terima kasih.

Terima kasih.

Terima kasih.

Bamba duluan ya.

Allahu Akbar, Allah.

Terima kasih.

Terima kasih telah

menonton!