Original subtitles

Your media player does not support the subtitle format used in this episode. Subtitles will likely not function properly. Please use one of the recommended video players, preferably mpv: https://mpv.io

Video Editing

Feeso Galaxy 9000

The Great Pirate Era...

has proven to be a more tumultuous storm than the World Government expected.

Graphics

Datenshi

The figures in the eye of this relentless tempest are…

Quality Control

Camotoy Gab Galaxy 9000 Grug Pepperjack Villager

Monkey D. Luffy...

Soundtracking

Halee

and the Straw Hat Pirates!

To confront the furious Great Pirate Era,

Timing

Gab KaitouYahiko PhosCity

fifty world leaders have come together for this quadrennial conference:

Subtitle Editing

Zenef

the Reverie, which will commence shortly.

Translation

Crunchyroll Gaijin

Now is a time of great change.

Typesetting

Gab PhosCity

At Sea in the New World

I'm hungry!

What's this?

Where did you get that?!

Huh? I just found it in my pocket.

Cool! Is it real?

What is it?

Don't you remember?

It's what Germa used to transform!

Oh, that's right!

I'm gonna transform with it!

Wait! I'll go first!

– Sanji! – Sanji!

I'm getting rid of it.

– What?! – What?!

Don't you dare throw it out!

Do it, and I'll look for it on the ocean floor!

I'd love to see an anchor like you try!

It was in my pocket. If you don't want it, let me have it instead!

No, let me have it! Please!

No way!

But I wonder how it ended up in Luffy's pocket.

It must've been Niji.

He did it as a dig against me.

I don't want my strength to come from their crappy technology!

Think about it, Sanji!

Science is a noble human power!

Why do you care so much?!

– If we used the raid suit... – If we used the raid suit...

– maybe we could shoot beams! – maybe we could shoot beams!

Are you guys children?!

Franky already does that just fine!

We've got enough freaks on our crew.

No! It's mine!

What? Were you making light of science?

Nami my sweet!

There's no way I'd insult your science!

My Sorcery Climate Baton is the fusion of sky science and Usopp's engineering!

Look!

I just love being inside her baton!

Zeus?!

You actually tagged along?!

I can't believe food outweighs your loyalty to Big Mom!

♪ I got myself a powerful servant! ♪

N-Nami...

Zeus, remember this...

I've been serving Nami since long before you came along!

But I get to live in the baton she keeps on her at all times!

Huh?!

Sanji, you're arguing with water vapor.

Alright! Let's go!

– Why isn't it working?! – Why isn't it working?!

Stop whining!

I guess it only works on you!

Show us already!

Shut up!

I'm not part of Germa!

Listen up! "Germa 66" and "Vinsmoke" are two names I never want to hear again!

Thank you!

Please transform!

L-Let go of me, you morons!

Hey, everybody!

The newspaper's here!

Is there anything about us?

Let's see...

A close-up of Luffy!

What about Jinbe?

Does it say what happened after we left?

Uh... Jinbe, Jinbe…

No word of what happened after we left...

Only that "Luffy, Sanji, Jinbe, and Bege made an assassination attempt on Big Mom's life."

And that "Luffy was the mastermind"!

"Mastermind"?!

Oh, bounty posters!

My bounty went up!

It's 330 million berries!

For real?!

Wait, what was Moss Head's at?

I think Zoro's was at...

320 million berries!

I did it!

I'm higher than that damn Moss Head!

It's just a number.

They changed "only alive" back to "dead or alive"!

Huh? What's wrong?

My name...

It says "Vinsmoke Sanji"!

Makes sense...

GLOOM...

My bounty only increased because of Germa's infamy!

S-Sanji! Are you okay?!

Huh?! There's an even gloomier aura coming from over there!

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

GLOOM...

DOOM...

DOOM...

L-Luffy!

GLOOM...

GLOOM...

What's wrong?!

The Fifth Emperor

Meanwhile...

The world is abuzz with talk of the Reverie...

the global summit held every four years in the Holy Land of Mary Geoise.

This is Fishman Island, 10,000 meters below sea level.

The Ryugu Kingdom.

He did it-jamon!

Jinbe finally joined Luffy's crew!

It's unbelievable to think the two of them fought together against Big Mom.

King Neptune Ryugu Kingdom

I wonder if they escaped on the same ship.

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Jinbe and Straw Hat-fa-so-la-ti-do! ♪

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Of course they did. The article says Big Mom was furious.

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Manboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

Ryuboshi

Fukuboshi

We must officially declare that our country is under the Straw Hats' protection-jamon!

Dearest Father! Dearest Brothers!

Shirahoshi.

Princess Shirahoshi

Allow me to attend the Reverie with you!

I have to go, or Sir Luffy will call me Wimpyhoshi again!

I've been waiting for you to come around!

Alright, let's go!

Let's!

However, overshadowing the upcoming Reverie and stunning the public is the news that

rookie pirate Straw Hat Luffy threatened Emperor Big Mom,

someone whose position hadn't wavered in decades.

The article states the following:

"A reliable source has confirmed that Straw Hat Luffy

has taken command of seven powerful pirate crews.

This move makes him the commander of 5,000 subordinates.

Of note, both Ace and the Revolutionary Army's number two, Sabo,

are considered his sworn brothers.

He convinced the evil army Germa 66, the Sun Pirates, and the Fire Tank Pirates

to follow him without hesitation, all due to his leadership and charisma.

His guileful strategy resulted in the destruction of the queen's castle.

He felled two of her commanders worth 800 million and 1 billion respectively.

Therefore, it is natural to consider Straw Hat Luffy the victor!"

And so, the article concludes with a proclamation:

"The Fifth Emperor has emerged!"

What's all this "Fifth Emperor" garbage?!

It's just pirate scum causing trouble, whether it's Four Emperors or Five Emperors.

Fleet Admiral Sakazuki Marine Headquarters

I have a report for you, Fleet Admiral Sakazuki!

En route to the Reverie, pirates ambushed the ship from Lulusia!

The king was unharmed, but Princess Comane has been kidnapped.

Where was the Marine escort?!

Check.

Grandfather! Grandfather!

What is it, Rebecca?

Look!

“Assassins Make Attempt on Big Mom's Life"

So? Have you read the news about Lucy?!

Rebecca A Dressrosan Lady-in-Waiting

Yes. Indeed I have.

Oh, okay...

Luffyland is amazing!

That's our boss for you!

The article mentioned us too.

Commander Leo Tonta Corps, Tontatta Tribe

Everyone, once we reach the Holy Land, you must not talk about this.

What? Why not?

We may be indebted to him,

but the World Government and the Marines see him differently.

You're right! He's a pirate!

Exactly. And he's now gaining an extraordinarily dangerous reputation.

He's really something.

Oh, yeah! I've got to show Viola!

Let's show her!

No mistaking it. Those ships belong to the Kingdoms of Dressrosa and Prodence!

There's no Marine escort either!

Oh! Th-That's Princess Viola!

She's as gorgeous as they say.

Is that other girl also a royal?

We'll get to name our price if we kidnap 'em too.

Right, Princess Comane?

Just call Papa already!

He'll pay you as much as you want!

This is why I like royal families!

Just hold out a bit longer.

We're pretty damn greedy.

Anyway, they won't see us coming...

since we're hidden underwater!

Sink 'em!

Roger!

It's impossible to guard against a torpedo!

What...?!

An ambush?!

Ready the cannons!

– Yes, sir! – Yes, sir!

Don't! There's no need!

I'm glad I made it in time!

You're safe now!

A-Are you a Marine?

Captain Koby Marine Headquarters

I'm Captain Koby of Marine Headquarters!

Did we miss the target?!

That's impossible!

We're gonna sink!

You're not hurt, are you?

Your party came from Dressrosa and Prodence, right?

You must be tired, traveling so far.

What just happened?

How did you get here?

I had to go on ahead of my ship.

Just now, pirates were targeting you from underwater.

"Underwater"...?

You mean by a torpedo?!

I'm glad they missed!

Me too.

Helmeppo! Report!

We caught the pirates!

Look!

Lieutenant Commander Helmeppo Marine Headquarters

Princess Comane from Lulusia is okay too!

Why you little...!

Roast these jerks on a skewer!

They need to pay!

Of course, they'll pay dearly, Princess!

Anyway, what's the deal with your observation haki, Koby?!

I never even sensed the torpedo.

A submarine...?

You have to be careful with pirates these days...

That was close.

Hello!

So, you're the famous Captain Koby!

What?

From the Rocky Port Incident?

Trafalgar Law, one of the Worst Generation, was the mastermind behind that incident.

You're the hero who protected the citizens.

N-No, I'm no hero!

You're not just brave, you're a fine young man!

Wow... This guy is strong...

He just saved us from a torpedo, yet he doesn't want any credit?

Thank you!

It's nothing...

Oh! Luffy!

I mean, it's Straw Hat Luffy!

The front-page article caught my eye.

Do you wanna read it, Koby?

No, no. Well, I mean, you know...

"The Fifth Emperor."

Luffy's still as cool as ever!

He keeps moving forward!

Koby?

Every time I see you in the paper, I think back to that day...

Hey, Captain Koby!

What are you doing? Come back already!

Right!

Thank you so much!

Sure.

Seeing how close we are to New Marineford, allow us to escort you the rest of the way!

I give you my thanks.

Oh, hey!

What is it?

Do you like Lucy, Koby?

You like Luffyland, right?

N-No! H-He's my enemy!

Can't fool us!

We won't tell.

Stay and chat.

K-Kindly let go! I-I'm with the Marines!

But you looked so happy when you read the paper.

Th-That's because...

Come on. Let's talk!

P-Please stop!

Oh, Luffyland is in this article here too!

He is?!

So you do like him!

Damn...

Having my bounty increase because of Germa's reputation...

is so depressing.

Hey, are you all right?

Do your wounds hurt?

N-No!

My...

My bounty went down!

Look!

It's 150 million berries!

– What?! – What?!

Really?! I thought it just increased to 500 million recently!

One hundred fifty million is lower than your bounty two years ago!

How is that even possible?!

Did you do something wrong?!

Wouldn't that make it bigger?

Oh, that's right.

It's not so bad.

Fewer people will come after us.

Nami!

Luffy is our captain!

This could harm our reputation!

This sucks! Why?!

A Port Town Kingdom of Lulusia, Grand Line

Prepare the cannons!

Fire at will!

Let's go!

Grab their money and valuables!

Where are the Marines?!

Didn't they already arrive to help?!

They destroyed our ship!

Damn!

To hell with the Marines!

Their king's gone to the Reverie.

All their best soldiers went away with him!

A defenseless country is just begging pirates to raid it!

Now listen good!

I'm affiliated with Blackbeard, one of the Four Emperors!

I have been dubbed Pinkbeard!

Captain Pinkbeard Pinkbeard Pirates Bounty: 52 Million

Remember my name!

Fear Blackbeard!

All right, men!

In the name of Blackbeard, take everything!

Okay, hand over your money!

P-Please stop!

It's no use hiding!

We'll burn the whole town down!

Come on!

Let's get out of here!

Hey, catch that girl!

Stop right there!

What's that in your arms?

Gimme a gander at what you're holding so tightly!

This is...

Huh? Just milk?!

And here I thought it was money...

Screw it! I'll take it anyway.

You can't! This is for the village children!

You can't! This is for the village children!

Put a sock in it!

You're being awful obstinate about this!

Please give it back!

That milk...

We can't go without it!

Huh?!

Then bring us your money instead!

What?

I don't have any.

Don't you have a heavenly tribute fund?

Th-The heavenly tribute is for the king and the Celestial Dragons.

It's all we can do to scrimp and save every day!

We'll face execution if we don't pay the heavenly tribute!

What?!

Your king sounds terrible!

Well, alright!

Hey, men, get searching!

They're hiding the heavenly tribute!

The money's stashed away!

Take all they've got!

But why?!

C'mon! Tell us where the tribute is!

Leave us alone...

This town is poor.

P-Please, anything but the fund!

Let go!

Somebody...

You wouldn't have gotten hurt if you'd just given up!

Kill anyone who resists!

I'm begging you!

Please just leave us alone!

Shut up!

Go, Morley!

Who the hell are you?

Why's it shaking?

Is there something underground?!

The hell?!

A giant trident?!

Is that a giant?

One, two! One, two!

One, two! One...

two!

A giant just climbed straight from the ground!

And he's dressed really weird!

Um, why is he wearing a miniskirt?

Gross! Just where do you think you're looking?!

Why are you staring at me?!

Do you have a crush on me or something?!

You're actually accusing me of that?!

What's this dirty old man's deal?!

Just shoot him! Shoot him dead!

Say what?!

Stop fawning over me, sillies!

D-Do giants live underground?!

First one I've ever seen...

Who is he anyway?

Don't be so mean!

Come on!

How's this possible?! He's pushing the ground around like clay!

Don't waver! It's just his power!

Incredible!

So...? What'll you do now?

You servile...

pieces of trash.

What? Trash?

What should we do?

Excuse me!

Who are...? Who are you people?

Oh, my!

Come now, come now!

Wait just a tick, Morley!

What do you want?

Oh, please! I wanted to take my latest invention out for a spin,

but you ran on ahead!

Who are these people?!

A murder of crows?!

Captain!

Huh?!

S-Someone's on the roof!

What?!

The crows are gathering...!

How dare you hurt those who offer no resistance.

Captain Pinkbeard... those four...!

They're usually scattered around the world!

They're the commanders...

of the Revolutionary Army!

Wh... Wh...

What?!

Commander Morley Eastern Division Revolutionary Army

Hey, they're still staring at me.

Commander Belo Betty Western Division Revolutionary Army

Keep your shirts on, trash!

Commander Lindbergh Southern Division Revolutionary Army

Allow me to test my new weapon!

Commander Karasu Northern Division Revolutionary Army

You're done getting your way.

The commanders of...

the Revolutionary Army?

Heehaw!

Officer Emporio Ivankov Revolutionary Army

That Straw-boy sure is something!

He certainly has your blood.

Commander in Chief Monkey D. Dragon Revolutionary Army

And...

who knew that Sanji-boy vass a Germa 66 prince?!

He never spoke a voord of it to me!

Vhaat a rascal!

This debacle led to Germa's expulsion from the World Government.

I expected nothing less of Straw-boy and Sanji-boy.

They are the driving force of the Great Pirate Era!

Officer Inazuma Revolutionary Army

Hack Soldier Revolutionary Army

The Straw Hats... Vhaat excitement!

Anyway, the commanders are late.

Koala Assistant Fishman Karate Instructor Revolutionary Army

They should have arrived by now.

That is true...

By the vayy, Sabo...

vhaat are you doing over there?

He's been grinning since reading the news about Luffy, so his face cramped up, didn't it?

Vhaat a dum-dum!

Lindbergh here!

What's wrong? Everyone's waiting.

Is this Sabo?

We're almost there.

But we ran into some trouble!

Mind if we're a bit late?

Got it. Just stay in one piece.

Oh, I'm so excited!

All of the Revolutionary Army's officiers will be here!

I get to see Commander Morley!

Mistress Betty is my favorite!

Sabo, the clock is ticking. We need to start.

It'd be best if we finalize the plan before they arrive.

You're up, Chief of Staff.

Yeah.

At the upcoming Reverie, we'll finally...

...declare war...

Chief of Staff Sabo Revolutionary Army

against the Celestial Dragons.

So they're...

the commanders of...

the Revolutionary Army!

Why are four of their officers here?!

Gosh, you boys play rough!

Maybe because they're keen on you, you giant lug!

No way. That's icky!

I checked in with Sabo, so shall we begin, Betty?!

There's no stopping me.

Looks like they won't answer my question.

And what's that guy mumbling about over there?!

I deem your actions unforgivable!

Why's he so pissed?!

What's it gonna be, you pieces of trash?!

Will you die?

Or will you fight?!

Choose your destiny!

Why leave being a hero to someone else?!

You could be heroes!

The townspeople picked up sticks! C'mon! Don't make me laugh!

Are you gonna fight us?!

I don't know why, but I'm inspired and feel a surge of energy!

Let's drive these pirates out of here!

We should fight to protect our country!

That's right!

This is the power of Betty's Rally-Rally Fruit!

By waving her flag, she can awaken the latent power in anyone!

Betty is the flag-bearer of freedom!

Now, charge!

I don't think they know it hurts to get shot!

Gotta put you in your place!

Lind! Karasu! Back them up!

Got it!

Take this!

Cool Shooter!

That's cold!

My gun just froze over!

You rotten bastards! Get out of here, you pirates!

Don't waver! Cut them down!

Take their weapons!

The crows took our swords!

Give 'em back!

Don't stop!

Don't give in to fate!

Fight!

Get lost!

What's gotten into them all of a sudden?!

Give me...

back...

my milk!

Let's scram!

This isn't over!

Pinkbeard... has a bounty of 52 million.

Emperor Blackbeard will come after you...

Unfortunately for you, that man cares little for his men.

Hey, boy! Shut your pie hole already!

Hey, you yellow-bellied, weak-kneed, pathetic clowns!

If you turn him in to the World Government...

you can claim his bounty.

That's 52 million berries.

And...

it's all yours!

Also, I want you to have this.

Use this to contact the Revolutionary Army.

You did great...

What?

Call us any time.

We'll never turn our backs...

on the weaklings who want to rise up.

M-Mistress Belo Betty!

Thank you for everything, Revolutionary Army!

Hey, what are we meeting up for this time?

We're gonna pick a fight with the Celestial Dragons.

Oh, that's the best news ever! I can't wait!

Oh, and Karasu!

Turn on your voice amplifier.

I forgot.

Two days remain before the Reverie begins.

All the pieces from around the world are beginning to coalesce.

Okay, roger that.

That was the others, Sabo.

They'll arrive shortly.

All right!

Let's get a move on.

What the hell?!

Why was that punk who screwed with my valuable SMILE trade deal...

Kaido, "King of the Beasts" One of the Four Emperors

in that old hag's territory?!

Oh, so he's the victor?!

Huh?!

When exactly did I lose?!

It was him, Mama! He printed this article!

Oh, you'll pay for this, Morgans–

No!

The one who'll really pay...

Charlotte "Big Mom" Linlin One of the Four Emperors

is Straw Hat!

An Emperor?

Marshall D. "Blackbeard" Teach One of the Four Emperors

It's a bit premature to call you that!

"Red-Haired" Shanks One of the Four Emperors

Looks like I'll be seeing you soon...

Luffy!

So, your bounty fell. What can we do?

Cheer up, Luffy.

Let me help in some way.

Let's do what we can!

Do you want me to cook you something?

Yeah...

Huh?

Wait just. One. Minute.

Look.

100 thousand, 1 million, 10 million...

100 milli–

Your bounty...

is 1.5 billion berries!

– What?! – What?!

The world looks toward the Reverie while the crew heads toward Wano.