Original subtitles

พยายามทำช้าๆ

มันจะได้ไม่กระเด็นนะครับ

โอเคตอนนี้นะครับ

สีฝั่งนี้และฝั่งนู้นเสร็จแล้วนะครับ

พี่เสร็จก่อนผมอีกเหรอครับ

พี่เขาเสร็จก่อนผม

เมื่อกี้ผมมาคนแรกแต่ว่าเขาเริ่มก่อน

แต่ว่าด้านบนนั้นนะครับ

เดี๋ยวเราจะขึ้นไปทาด้วยนะครับ

ด้านบนก็น่าจะเป็นสีเขียวเหมือนกัน

อัสลามูอาลัยกุมครับอิหม่าม / วอลัยกุมมุสลาม

อิหม่ามครับ

ความเป็นมาของมัสยิดอัลฟัตตะฮ์เป็นอย่างไรบ้างครับ

ตั้งแต่สมัย พ.ศ. 2508 นะครับ

ก็มีมุสลิมจากต่างประเทศเดินทางมาค้าขาย

ส่วนมากจะเป็นทางอินเดียบ้าง

ทางบังกลาเทศบ้าง ทางพม่า

เข้ามาค้าขายที่นี่ แล้วก็มาได้ภรรยาที่นี่กัน

ช่วงนั้นก็เป็นช่วงที่เป็นแบบลูกครึ่ง

เป็นมุสลิมส่วนน้อย

ก็จะมีทางบริษัท มิตรมุกตารี เป็นโรงเลื่อย

เขาก็มาให้สถานที่ละหมาด

เห็นว่าพวกเรามีผู้คนมาอยู่แล้ว

ทางผู้ใหญ่ที่นี่นะครับ

เขาก็คุยกันว่าอยากจะมีมัสยิดสักหลังว่าจะได้ไหม

ช่วงนั้นก็ไปขอทางกรุงเทพฯ

ซึ่งต้องมี 40 คนที่ละหมาด

มันก็ยังไม่ได้กัน

แต่มาช่วงหลังนี้คุยกันไปคุยมาก็ขอได้

ก็เป็นมัสยิดหลังนี้ที่จะทำมา

ก็ตั้งแต่ พ.ศ. 2508

ก็เสร็จสิ้นและจดทะเบียนเรียบร้อย

อ๋อ ก็คือเกิดจากพ่อค้า

หรือคนที่อพยพมาจากอินเดีย

อินเดีย พวกปากีสถาน

พวกบังกลาเทศ อะไรก็มาครับ

แล้วอย่างชุมชนที่นี่

เรียกว่าชุมชนอะไรครับ

ชุมชนศรีลอนแก้วครับ

มีมุสลิมประมาณกี่คนนะครับ

มีมุสลิมของเรานี่ก็ประมาณ

50 หลังคาเรือน

50 หลังคาเรือน

ก็มีประชากรจากการสำรวจประมาณ 130 กว่าคน

แสดงว่าที่นี่ก็เป็นชุมชนมุสลิมเล็กๆ

แต่ว่าก็แข็งแกร่ง

แข็งแกร่งด้วยการที่เราผสมผสานกับทางชุมชนไทยด้วย

เรามีกิจกรรมอะไรเราก็ไปช่วยเขา

เขามีกิจกรรมอะไรเขาก็มาช่วยเรา

แล้ววันนี้เติมทิพย์เข้ามาเติมเต็มมัสยิดเนี่ย

วันนี้อิหม่ามรู้สึกอย่างไรบ้างครับ

ก็อัลฮัมดุลลอฮ์

อันนี้ก็รู้สึกโหประทับใจมาก

จากที่เราตั้งใจจัดประชุมกัน

ตามกรรมการว่าเราจะทาสีเนี่ย

เราจะปรับปรุงเนี่ย

จะหางบจากที่ไหน

เราก็คิดว่าถ้าเราบริจาคกันก็คงเป็นปีถึงจะได้ทำ

เราก็ให้ช่วยกันขอดูอาอ์

ก็ไม่น่าเชื่อว่าอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวาตาอาลา

ให้มากกว่าที่เราคิด

วันนี้เติมทิพย์มาเติมเต็มอะไรบ้างครับ

ช่วงนี้ก็จะมาทาสีภายนอกภายในของเรานะครับ

เมื่อก่อนหน้าต่างนี้มันเป็น

หน้าต่างไม้แบบข้างบนนะครับ

อันนี้เราก็จะติดเป็นกระจก แล้วก็สีรั้วที่จะทำ

แล้วก็นี่ครับ พื้นทางเข้ามัสยิด

แล้วก็จะทำหลังคาของบ้านพัก

คนที่เขาดูแลมัสยิด

ถ้าเราบริจาคกันจริง มัสยิดเรามันน้อยนะ

ก็คงเป็นปีถึงจะได้ทำ

อาจจะเป็นปีหน้าถึงจะได้ทำ

ตอนนี้มันได้ทำอย่างนี้ มัน

เป็นสิ่งที่อัลลอฮ์ให้มากมายจริงๆ ครับ

ก็ขอขอบคุณทีมงานทุกท่าน

โอ้โห มาชาอัลลอฮ์ ดูโต๊ะเขานะครับ

โต๊ะครับ ทำคนเดียวเลยครับโต๊ะ

ทาสีรั้วเองนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

นี่ก็จะเป็นทีมงานเติมทิพย์นะครับ

นี่คือรองพื้นกันก่อนใช่ไหมครับพี่

ครับผม สวัสดีครับ สวัสดีครับ

แถวนี้มีใครเชียร์ลิเวอร์พูลไหมครับ

นี่ก็คือรองพื้นก่อนใช่ไหมครับ

รองพื้นก่อนครับ

แล้วก็เราจะเปลี่ยนสีใหม่หมดเลยนะครับ

อินชาอัลลอฮ์

เต็มที่นะครับ

โอ้โหเร็วมากนะครับ

จากที่เราถ่ายเมื่อกี้คือเร็วมาก

ก็น่าจะยาวไปถึงตรงนู้นเลยนะครับ

มีพัดลมด้วยเหรอครับ

ของจริง

ในมัสยิดก็จะเป็นการทาสีใหม่เหมือนกัน นี่มีพี่ๆ เขา

จะมาติดที่กั้นนะครับ

น่าจะเป็นที่กั้นผู้ชายผู้หญิงนะครับ

แล้วก็มาใส่ไฟนะครับ

เดี๋ยวตรงนี้น่าจะเป็นที่

ใหม่เลยแหละ

วันนี้เป็นไข่เจียวแล้วก็พริกน้ำปลา

แล้วก็มีซุปนะครับ ก็มีบัวลอย

ความคืบหน้าของมัสยิดก็ระดับ 1 แล้วนะ

รอบนอกเนี่ยทาสีไปเยอะแล้วครับ

แล้วก็ที่รั้วก็จะทารองพื้น

เดี๋ยวจะมีด้านในอีก

แต่ว่าไม่เป็นไรเรากินข้าวก่อน

แล้วก็ค่อยๆ ไปเรื่อยๆ เพราะว่า

วันนี้อากาศร้อนมากนะ

ผมว่าน่าจะมีแบบ 60 องศา

น่าจะถึงครับ

ที่นี่คือที่ 1 ในประเทศไทยครับอิหม่าม

อิหม่ามบอกว่านี่เป็นอันดับต้นๆ ในประเทศไทย

ความร้อน

ความร้อนช่วงนี้คือช่วงร้อนที่สุดไหมครับ

อันนี้เราก็เต็มที่ เราก็สู้เต็มที่

เต็มที่ครับ

ซื้อสีมาทาไม่ทัน คนทาเยอะเกิน

สีมาไม่ทันคนทา

มีคนมาช่วยเยอะ

ทีมงานเติมทิพย์เขาเต็มที่ครับ

มาชาอัลลอฮ์

กินข้าวกันครับ

เดี๋ยวดูว่าจะเป็นอย่างไรนะครับ

สนุกแน่นอน

ผมมาที่นี่ผมรอเตะบอลอย่างเดียวเลยนะ

พี่ครับ อันนี้ถึงไหนแล้วครับพี่

ตอนนี้ก็คือเราเริ่มลงสีจริงกำแพงแล้วครับ

กำแพงของเดิมนี่คือทรุดโทรมมากอย่างที่เห็น

อันนี้คือฝีมือพี่หมดเลยเนี่ยๆ ที่เราเห็นเนี่ย

เราจะพูดอย่างนั้นก็ไม่ได้เพราะว่าเราช่วยกัน

โอเคๆ ถือว่าดีๆ ตอบดีๆ ครับ

เราช่วยกัน

เต็มหมดแล้วครับ ไม่มีแปรงแล้ว

แปรงหมดแล้วครับ

อะนี่ เดี๋ยวพี่เอาเลยๆ

เดี๋ยวจะไปถ่ายที่รั้ว

ฝากๆ ดูตรงนั้น แหม ถู 2 ที

เอาเลยดีน

เดี๋ยวพี่ตามไปนะ

รั้วตอนนี้ดูดีเลยนะครับ

ดูทีมของเติมทิพย์นะ

นี่คือรั้วรั้วใหม่หมดเลยนะครับ

ตอนที่เรามาช่วงเช้านี่คือยัง

ยังเป็นอีกแบบนึง

เดี๋ยวเรามาทากันนะครับ

เพื่อให้สีมันดูดีนะครับ

สวัสดีเช้าวันใหม่ครับ

ตอนนี้นะครับเป็นวันที่ 2

ที่เราอยู่ที่มัสยิดอัลฟัตตะฮ์นะครับ

มัสยิดตอนนี้นะครับที่เราทาสีเขียวไป

ทั้งด้านล่างและด้านบนเนี่ย

พี่เขาขึ้นไปทาเมื่อวานมันค่อนข้างอันตรายนะครับ

เพราะว่ามันเป็นหลังคาบางๆ

ก็ต้องให้คนโปรๆ นิดนึงนะครับขึ้นไปข้างบน

นี่นะครับก็จะเป็นงบจากเติมทิพย์นะครับ

ในการทาสีนะครับทั้งด้านล่างด้านบน

น่าจะเป็นโดมด้วยนะ

และก็ฝั่งด้านหลังที่เราไปถ่ายเมื่อวาน

ก็เป็นเหมือนกัน

ส่วนรั้วฝั่งนี้นะครับก็ทาแล้ว รั้วฝั่งนี้ก็ทาแล้ว

ที่เราทาเมื่อวานนะครับเสร็จแล้ว

แห้งหมดแล้ว แต่อาจจะต้องเก็บนิดหน่อยนะ

ผมทาอาจจะไม่ได้ละเอียดมากเมื่อวาน

เนี่ยที่ผมทาเนี่ยเห็นไหมยังมีขาวๆ อยู่

ไม่โปรครับ ผมไม่โปร

เดี๋ยววันนี้นะครับ

เดี๋ยวเราจะทาสีเน้นในมัสยิดนะครับ

ทั้งด้านบนและด้านล่าง

อัสลามูอาลัยกุม

จัดต้นไม้หน้ามัสยิดนะครับ

จัดต้นไม้ครับ

แล้วก็ทาสีภายในชั้นบน

ทาสีภายในชั้นบน

อันนี้ก็คือจะรื้อออก

แล้วก็เอาต้นไม้ใหม่ใส่ลงไป

ถูกไหมครับ / ใช่ครับ

ก็คล้ายๆ ที่ระยองวันก่อนที่เราไปนะครับ

เดี๋ยวพี่เขาทำให้นะครับ

แล้วก็ต้นไม้ที่เราเตรียมคือตรงนี้

สวยงามครับ

พวกปุ๋ยต่างๆ เดี๋ยวๆ ถ้าเสร็จน่าจะสวยเลย

วันพรุ่งนี้ละหมาดวันศุกร์อาทิตย์ที่ 1 นะครับ

ก็จะเป็นมัสยิดแบบใหม่เลย

วันนี้มีกับข้าวอะไรครับมะ

มีน้ำพริกผักสดผักทอดค่ะ

แล้วก็มีผัดเปรี้ยวหวาน

อ๋อ นี่อันนี้คือน้ำชุบเหรอครับมะ

น้ำชุบค่ะ น้ำชุบค่ะ

ที่นี่เขาเรียกว่าอะไร

น้ำชุบเหมือนกันนะครับ

น้ำพริกกะปิ

นี่ก็คือไข่เจียวผักโขม ชะอม

ชะอมชุบไข่กับมะเขือและหน่อไม้

แล้วก็มีแตงกวามี...

แล้วเนี่ยครับๆ นี่คืออะไรครับ

ผัดเปรี้ยวหวานค่ะ

ผัดเปรี้ยวหวานนะครับ

อันนี้ใส่เติมทิพย์ไหมครับ

ใช่ค่ะ

ผัดเปรี้ยวหวานที่ปรุงด้วยเติมทิพย์ค่ะ

มาชาอัลลอฮ์

งั้นผมขอคนที่ 1

ในการตักเลยละกันนะครับ / ได้ค่ะ

มะใจดีมากนะครับพ่อแม่พี่น้อง

นี่มะกินอย่างไรดีครับมะ

เอาช้อนตักใส่ปาก

ดูๆ มะตอบผมสิครับ

มะไหนมะบอกเป็นเอฟซี มะชอบ

ใช่ ชอบค่ะ ก็เนี่ยที่ตอบนี่ก็ตอบเพราะรักค่ะ

ผมขอน้ำพริกกะปิเยอะๆ เลยครับมะ

ผมเป็นคนชอบกินเผ็ด

ผมคนใต้ครับมะ

นี่ก็ใต้เหมือนกันค่ะ

ใต้อะไรครับ

ใต้ระยองลงมานิดนึงอยู่ชลบุรีค่ะ

นี่มะให้ผมกินคนเดียวเลยเหรอมะ / ใช่ๆ

ให้อิ่มเลยใช่ไหมมะ / อิ่มเลยค่ะ

อิ่มเลย มาชาอัลลอฮ์

อันนี้ของผมคนเดียวห้ามแบ่งเพื่อนใช่ไหมครับมะ

ห้ามแบ่งคะ

ห้ามแบ่งนะครับ ห้ามแบ่งนะครับ

จิตใจคุณนี่ไม่ดี

จิตใจผมดี

กินข้าวเที่ยงกันครับ

ดูมะเขาใส่น้ำพริกกะปิสิครับ

มะเขาเป็นคนใต้

ใต้ระยอง

มะเล่นมุกเมื่อกี้ครับพี่

ตอนนี้นะครับ

ตอนนี้ 6 โมงเย็น

สนามจังหวัดตากนะครับ

ไม่มีหลังคานะ

ดูเหมือนฝนๆ จะมาด้วยนะ

เสียวๆ อยู่

น้อง ป. เท่าไรเนี่ย ป. ไหน

ป.3 ครับ

เอาจริงๆ อะ ป.3 จะมาแข่งกับพี่เหรอ

เอาจริงเหรอ

ผมรุ่นหลานครับบัง

อัสตัฆฟิรุลลอฮ์ครับ

น้อง ป อะไรครีบ

ป.4 ครับ / ผมไม่ได้เรียน

ป.4 น้อง ป. อะไร

ป.6 ครับ

ป.6 ครับ

เด็กประถมเนี่ยนะจะมาแข่งกับผู้ใหญ่

อัสตัฆฟิรุลลอฮ์

ทำไมเขาถึงเตรียมเด็ก ป.3 อีกแล้วอะ

เด็กๆ ก็จะเล่นแรงนะบัง

อิหม่ามไม่ได้ให้เด็ก ป.3

มาแข่งกับผมใช่ไหมครับ

อ๋อ ไม่ใช่ๆ อ๋อไม่ใช่เหรอ

นี่ตัวล่อเป็นตัวหลอกเฉยๆ

อ๋อ ตัวหลอกเฉยๆ

อ๋อ ตัวจริงอยู่นี่

ครับๆ

อ๋อ โอเคๆ

อันนี้เขาเรียกโปร

ดูการเคลื่อนไหวก่อน

นี่คือเสื้อของนรา ยูไนเต็ด นะครับ

เติมทิพย์เป็นสปอนเซอร์รายหลักเลยนะ

ว่าที่ทีมขึ้น T1 นะครับ

นี่คือนรา ยูไนเต็ด จริงๆ นะครับ

เติมทิพย์เป็นสปอนเซอร์คุณ...

ส่งมาจากใต้ชื่ออาร์มรีนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

คือชื่อเขาคือนี่นะครับ

แต่ว่าถ้ามากรุงเทพฯ

เขาจะเรียกว่าอาร์มครับ

ใช่ครับ อาร์มปิด

อาร์มปิด

ตอนนี้นะครับ 1 ทุ่มกว่า

แพ้อีกแล้ว

ไม่รู้จะแพ้ยังไง นำ 3-0

แล้วก็กลับมาแพ้ เหลือจะเชื่อ

จังหวัดที่ 8 แล้ว เจอกันพรุ่งนี้ครับ

เดี๋ยวพรุ่งนี้เราทำกับข้าวแล้วก็เก็บงานนิดหน่อย

แล้วก็เจอกันครับ

ไปวันสุดท้ายแล้วนะครับ

วันนี้เป็นวันศุกร์นะครับ

เรากำลังไปที่มัสยิดอัลฟัตตะฮ์นะครับ

วันนี้จริงๆ สีก็ค่อนข้างเสร็จแล้วนะครับ

เดี๋ยวผมจะพาไปดูแล้วก็

วันนี้เราจะทำกับข้าว

และก็เลี้ยงชาวบ้านนะครับตามปกติเลย

เดี๋ยวจะเชิญไม่ใช่แค่มุสลิมนะครับ

จะเป็นพี่น้องพุทธ

พี่น้องในละแวกนี้นะครับ

มากินข้าวด้วยกัน อินชาอัลลอฮ์

ในมัสยิดอัลฟัตตะฮ์ที่นี่ เดี๋ยวดูว่าจะเป็นอย่างไร

วันนี้แดดจ้าซะเหลือเกิน ดูนี่คือค่อนข้างส

และนี่นะครับก็คือพิธีการมอบของจากเติมทิพย์นะครับ

เติมทิพย์ก็จะให้โต๊ะ

จริงๆ ก็แล้วแต่ตามมัสยิดเขาจะขอนะครับ

ว่าเขาขาดเหลือตรงไหนนะครับ

เขาอยากได้โต๊ะ อยากได้...

โต๊ะเหล็ก อยากได้โต๊ะแบบนี้ แล้วก็มีเก้าอี้

แล้วก็มีผลิตภัณฑ์เติมทิพย์นะครับ

ทุกอย่างเลยนะครับ

ตั้งแต่มะนาวขวด น้ำก๋วยเตี๋ยวนะครับ

รสต้มยำ รสทำซุป รสไก่ รสเนื้อ

ทำข้าวหมก เดี๋ยวมีอิหม่ามและก็ผู้นำศาสนาที่นี่

แล้วก็ชาวบ้านนะครับมาร่วมงานด้วย

ก็จะเป็นวันสุดท้ายแล้ว

วันสุดท้ายที่เราจะได้อยู่กันที่นี่นะครับ

โต๊ะสบายดีนะครับ

ทำกับข้าวอะไรครับโต๊ะวันนี้

มีลาบด้วยเหรอครับ

ลาบเหนือค่ะ

ลาบเหนือ ไม่ใช่ลาบอีสาน ลาบเหนือนะครับ

ค่ะๆ

อันนี้คือตอนผสมนี่ใส่เติมทิพย์ไหมครับ

เติมสิคะ ไม่เติมไม่มีความอร่อยค่ะ

น้ำมะนาว

น้ำมะนาวก็เติมทิพย์ค่ะ

อ๋อ เนี่ยเหรอครับ โอ้

นี่ก็คือน้ำมะนาวเติมทิพย์

เติมทิพเขามีหลายสูตรนะครับ

รสไก่ รสเนื้อ

รสต้มยำ

รสซุป

ก๋วยเตี๋ยว

นะครับ โอ้ มาชาอัลลอฮ์แล้ว

แล้วก็มีโรตีด้วย

มาชาอัลลอฮ์แล้วๆ

มีซาโมซ่า

มีซาโมซ่า

โอเคครับ ได้ครับ และตอนนี้นะครับ

ถึงเวลาอันสมควรแล้วนะครับ

เรากำลังจะทำซาโมซ่าใช่ไหมครับ

ซาโมซ่าค่ะ

ทาทาครับ

ผมอยากจะทำซาโมซ่า

สไตล์พม่าใช่ไหมครับเนี่ย

ค่ะๆ

อันนี้คือสูตรพม่าใช่ไหมครับ ค่ะ

สูตรพม่านี่เขาใช้เติมทิพย์ด้วยครับ

อันนี้คือไส้เป็นอะไรครับ

หอมแดง

หอมแดงค่ะ

มาซาลา

มาซาลา

หอมแดงมาซาลา

แล้วก็เติมทิพย์

เติมทิพย์รสเนื้อนะครับ

รสเนื้อจ้ะ

วิธีการทำคืออย่างไรบ้างครับ

ทำแป้งโรตี

แป้งกาเวา

ทำแป้งโรตีใช่ไหมพี่

เดี๋ยวผมจะหัด

จะหัดพูดภาษาพม่าแล้วครับ

อันนี้ถูกต้องแล้ว

เอาไส้นี่ใส่ในนี้

อันนี้ถูกต้องแล้ว

ประมาณนี้นะครับ

แล้วก็ทาทา

ทากาวๆ

ทากาวอย่างงี้นะฮะ

แล้วก็ปิดนะครับบัง

แล้วก็ปิด

ก็อันนี้แหละตือซาโมซ่าแล้ว

โห นี่คือซาโมซ่า

ใช่ / พม่า

นี่ผมใส่กาวเยอะไปนะผมว่า

โอเค ปรบมือครับๆ

มาชาอัลลอฮ์

ได้อยู่นะครับ

เดี๋ยวเราจะเอาใส่ในกระทะนะครับ

ซาโมซ่าอย่างนี้นะครับ

แล้วก็เอามาทอด

แล้วก็เสร็จ

และนี่ก็คือซาโมซ่าที่ทำเสร็จแล้วนะครับ

ก็จะเป็นอย่างนี้ครับ

ก็จะมีซาโมซ่า มีผัก

แล้วก็จะมีน้ำจิ้ม นี่คือนน้ำจิ้มอะไรครับ

พม่าครับ

น้ำจิ้มพม่าเป็นแบบเปรี้ยวๆ เผ็ดๆ นะครับ

เปรี้ยวๆ เผ็ดๆ

เดี๋ยวเรากินกันครับ

นี่ๆ ดูการกินนะครับ

เป็นอย่างนี้นะครับ

บิสมิลละฮฺ 3 2 1

พี่กินด้วยนะ

โอเค ลองนะครับ

บิสมิลละฮฺ

นี่ก็กินได้

นี่ก็กินได้

แล้วก็กินผัก

ผักอะไรก็ได้ที่เราชอบ

ใช่ครับ

โอ้โหพี่

พี่กินจริงจังกับผมอีกนะ

ร้อนลิ้นจังเลย!

เรามากินกันนะครับ 3 2 1

พอใส่เติมทิพย์ลงไปนะครับ

มันทำให้รสชาตินัวขึ้น ปรุงง่ายขึ้น

ใส่เติมทิพย์นี่อร่อยมากเลยครับ

ยายครับ อันนี้คือก๋วยเตี๋ยวเนื้อใช่ไหมครับ

ใช่ค่ะ เป็นน้ำก๋วยเตี๋ยวเนื้อ

หมายถึงว่าทำกับเติมทิพย์

น้ำก๋วยเตี๋ยวนั่นใช่ไหมครับ / ใช่

น้ำเติมทิพย์มีห่อมีซอง

วิธีการทำคืออย่างไรครับซองก๋วยเตี๋ยวครับ

ซองก๋วยเตี๋ยวนี้คือเราก็ต้มน้ำ

ต้มน้ำเสร็จแล้วก็ใส่พวกเครื่องเทศลงไป

แล้วก็เติมด้วยน้ำก๋วยเตี๋ยวของเติมทิพย์

นี่ก็คือเติมทิพย์น้ำก๋วยเตี๋ยวกึ่งสำเร็จรูปเข้มข้น

ใช่ไหมครับ / ใช่ค่ะ

อันนี้ก็คือใช้ต้มแล้วก็เป็นก๋วยเตี๋ยวเลย

คือใส่ไปในน้ำซุปเลย

ค่ะ ก็เลยออกมาเป็นรสชาติที่ได้เลยค่ะ

เห็นมีการตุ๋นเนื้อ

อันนี้ตุ๋นเนื้อค่ะ

ตุ๋นเนื้อก็ใช้เอาน้ำซุปของน้ำก๋วยเตี๋ยวเนี่ยมาตุ๋นเนื้อ

นี่คือละลายในปากเลย

อันนี้คือเนื้อวัวแม่สอดไหมครับ

ใช่ค่ะ เนื้อวัวแม่สอด

เนื้อวัวจังหวัดตากเนี่ยค่ะ

เป็นตัวเนื้อสามชั้น

ซึ่งเอามาต้มแล้วเราก็มาหั่น

แล้วก็เอามาตุ๋นให้มันได้รสชาติ

คือที่นี่ก็ดังเรื่องเนื้อวัวใช่ไหมครับ

แล้วก็เอามาทำกับผงเติมทิพย์รสเนื้อหรือจะเป็น

น้ำก๋วยเตี๋ยวเนี่ยก็คือจบเลย / ใช่

อันนี้เนื้อวัวนี้เราใช้เนื้อวัวสดที่

ที่เราเชือดกันสดๆ เลย

ไม่ได้ไปใช้เนื้อแช่แข็งหรืออะไร ไม่ใช่ค่ะ

อันนี้เป็นเนื้อวัวตัวเป็นๆ ที่เชือดมา

ที่นี่คือวัวเยอะ

ใช่ เป็นแหล่งเลยค่ะ

เป็นแหล่งเลยครับ

เป็นแหล่งเลยๆ

ตอนนี้นะครับ

11:30 น. แล้ว

เดี๋ยวเราจะทำการกินข้าวกับชาวบ้านนะครับ

ก่อนละหมาดวันศุกร์

ที่เจ๋งที่นี่นะครับไม่ใช่แค่มีมุสลิมที่มา

มีพี่น้องต่างศาสนิกมาด้วย

พี่น้องพุทธมาด้วย

แล้วก็เหมือนกับเป็นชุมชนเล็กๆ

ที่เขาอยู่กันเป็นพหุวัฒนธรรม

รู้สึกว่าดีมากครับ

ไปกินข้าวกันครับ

หลายอย่างที่เขาใช้เติมทิพย์

อย่างที่ผมไปสัมภาษณ์เมื่อกี้

แล้วก็กินข้าวกันครับ

นี่คือข้าวหมกเหรอครับเมาะ

ข้าวหมกแพะ

กี่กิโลกรัมเนี่ยยาย

ข้าวหมกแพะเนี่ยกี่กิโลกรัมเนี่ย

แพะกี่กิโลกรัมไม่รู้เนี่ย

โอ้โหเมาะ

1 ตัวเลย

1 ตัวหรอครับ

นี่ยังไม่รวมกับอย่างอื่นนะ

นี่มีแกงเขียวหวานด้วยนะดูดิ

มาชาอัลลอฮ์

นี่คือเลี้ยงกันแบบ

โต๊ะ นี่คืออะไรครับโต๊ะ

แพะเหมือนกันนะครับ

นี่คือเนื้ออย่างเดียวนะครับ

เขาจริงจังกับการเลี้ยงมากนะครับ

จังหวัดตากเนี่ยไม่ธรรมดานะ

นี่คือเนื้อตุ๋นเหรอครับโต๊ะ

โอ้โห โต๊ะ

เนื้อก๋วยเตี๋ยวค่ะ

เนื้อก๋วยเตี๋ยวนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

เนี่ยนะครับ

บรรยากาศชาวบ้านมาตักกับข้าวนะครับ

มาชาอัลลอฮ์ สุดยอดมาก

เนี่ยทางซารานองเขาก่อนเพื่อนนะครับ

เขากินหมดเกลี้ยงเลย

ข้าวเช้าไม่ได้กินมา

อร่อยไหมครับพี่ อร่อยไหมๆ

อร่อยครับ อร่อยมากเลย

ตอนนี้นะครับกินข้าวเสร็จแล้วนะครับ

กับข้าวกับชาวบ้าน

เดี๋ยวเรารอละหมาดวันศุกร์กัน

แต่ว่าอิหม่ามเขาเนี่ย

อิหม่ามยืนอยู่เขาบอกให้ผมขึ้นไปนำละหมาด

อัลลอฮฺฮูอัคบัร

เป็นครั้งแรก ในชีวิตเลย

ถ้านำละหมาดวันศุกร์เนี่ย

ไม่เคยเลยในชีวิต

โต๊ะไม่มีนะอิหม่าม

อิหม่ามไปหาโต๊ะให้ดู

อิหม่ามจะไปเตรียมเสื้อยาวๆ ให้ผม

แล้วก็เดี๋ยวขึ้นไปละหมาด

นี่ดูตอนนี้มัสยิดคือใหม่หมดเลยนะครับ

อันนี้คือที่เราทาสีเมื่อวานจำได้ไหม

ที่เป็นแผ่นตรงนี้ที่ผมทาเลอะๆ เนี่ย

เขาเก็บหมดแล้วด้านล่างนะครับ

แล้วก็กั้นผู้หญิงตรงนี้

ใหม่หมดเลย

ใหม่หมดเลยนะครับ

อันนี้คือด้านล่างนะครับ

ที่นี่มุสลิมไม่ได้เยอะนะ

ละหมาดวันศุกร์ก็...

ถ้าเทียบกับบ้านผมก็อาจจะไม่ได้เยอะมาก

นี่ก็ทาสีใหม่หมดเลย เสาก็ใหม่ อะไรก็ใหม่นะครับ

ที่เราทากัน อัลฮัมดูลิลละฮฺ

ก็เก็บสีกันโอเคเลย

จะให้ผมขึ้นจริงๆ จังๆ นะครับ

ใส่ตัวนี้ได้เลยครับ

อันนี้จริงจัง

จะให้ผมขึ้นจริงๆ เหรอครับ

ได้ครับ

อันนี้ใส่ได้ๆ ครับ ใส่ได้

เขาจริงจังมาก

ให้ผมใส่หมวกด้วย

ตอนนี้นะครับเราละหมาดเสร็จแล้ว

เดี๋ยวเราแจกเติมทิพย์กันตามธรรมเนียม

นี่ครับ นี่ทำกับข้าวไว้

เดี๋ยวผมให้เติมทิพย์ครับ

หยิบได้เลยครับ

จะเอารสอะไรครับ

มีรสเนื้อทำข้าวหมก รสไก่

เอาไว้ใช้ครับ เดี๋ยวผมเอาไปแจกคนอื่นด้วย

ได้เลยครับลูก

มะครับ หยิบเติมทิพย์ได้เลยครับมะ

นึกว่าจะให้ทั้งถุงเลย

เอาไปทำกับข้าวครับมะ

อยากได้รสอะไรหยิบได้เลยครับ

เลือกได้เลยครับจะเอารสอะไรครับ

เอาอีกก็ได้ครับ พี่หยิบเลยครับ

เอาเลยครับ 2-3 อย่างหยิบได้เลยครับ

ขอบคุณครับ

ดีใจที่ดูนะครับพี่

ขอบคุณมากครับ

ได้เลยครับมะ ได้เลยครับ

น้ำพริกเหรอครับพี่

ขอบคุณมากครับ ขอบคุณมาก

อ๋อ น้ำพริกกุ้ง

ปู่น้อยใช่ไหมครับ

ขอบคุณมากครับ

ทริปนี้นะครับลุล่วงไปด้วยดีนะครับ

ในการมาทาสีมัสยิดแล้วก็มาแจกของชาวบ้าน

ทำกับข้าวกับชาวบ้าน

แต่ว่าคอนเทนต์ที่เราไปวันนี้คือน่าสนใจมากๆ นะครับ

ในคลิปนี้คือตลาดวัวในแม่สอดนะครับ

ตลาดวัวพม่าชายแดนพม่า

เป็นอะไรที่แบบว่ามันมากๆ นะครับ

เราได้ไปเปิดโลกอะไรหลายอย่าง

แล้วก็อีกอย่างนึงก็หวังว่าด่านจะเปิดในเร็วๆ วันนะครับ

พ่อค้าแม่ค้าก็จะได้ค้าขายกันนะครับ

แต่ว่ายังไงก็เติมทิพย์มาบูรณะมัสยิดที่จังหวัดตากนะครับ

แม่สอด ตาก คือจังหวัดเดียวกันนะครับ

ช่วยเหลือชาวบ้าน

แล้วก็มีคนจากแม่สอดก็มาที่นี่

เพื่อมาร่วมรับประทานอาหาร

มาเตะบอลด้วยกันเมื่อวานก็มาจากแม่สอด

เอาไว้เจอกันสคลิปหน้าว่าเราจะไปจังหวัดอะไรต่อ

5 อีพีนะครับ

เราไปมาแล้วที่ภูเก็ตในซีซัน 2 นี้

แล้วก็ไปที่ระยอง

แล้วก็แน่นอนเรามาที่จังหวัดตาก

ณ ตอนนี้นะครับ จังหวัดต่อไป

จังหวัดที่ 4 คือจังหวัดอะไร

กำลังจะหมดนะครับ

เหลืออีกแค่ 2 อีพีสุดท้ายในซีซัน 2 นี้

กับเติมทิพ ปันรอยยิ้มแต้มความสุขคู่ฮาลาล ซีซัน 2

จะเป็นจังหวัดอะไร เจอกันครับ