All language subtitles for SPSF-17 Omega Lady - Rui Negoto.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฏใ‚ชใƒกใ‚ฌๆ˜Ÿใ‹ใ‚‰้ฃ›ๆฅใ—ใŸใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ€ ๅœฐ็ƒไธŠใงใฏ็ฅž่ฉฑ็š„ๅญ˜ๅœจใจใ—ใฆๅด‡ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸ๏ผ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€ ่‹ฆๅญฆ็”Ÿใฎ็›ธ้ฆฌๆ’ไธ€ใฏๅ‡บๆฅๅฟƒใ‹ใ‚‰้—‡ใƒใ‚คใƒˆใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใ€

ๅ›ณใ‚‰ใšใ‚‚ๆ‚ชไบ‹ใซๅŠ ๆ‹…ใ—ๆญฃ็พฉใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใซๅ‘ฝใ‚’็‹™ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซ๏ผ

่ฟทใ†ใ“ใจใชใๆ‚ชไบบใซใฏๆญฃ็พฉใฎ้‰„ๆงŒใ‚’ไธ‹ใใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ ใฃใŸใŒใ€

็›ธ้ฆฌๆ’ไธ€ใฏ่ฌŽใฎๆณจๅฐ„ใ‚’ๆ‰“ใŸใ‚Œใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰ๆ€ชไบบใƒปใ‚ฐใƒชใƒผใ‚ฌใƒผใจใชใฃใฆๆญฃ็พฉใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใซๅๆ’ƒใ‚’้–‹ๅง‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใƒปใƒปใƒป[BAD END]

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ไปŠๅ›žใฏใชใชใ‚“ใจ๏ผ ใ‚ใฎๅคงไบบๆฐ—ๅฅณๅ„ช๏ผ ้Ÿณ็ดใ‚‹ใ„ใ•ใ‚“ใจๅˆใ‚ฟใƒƒใ‚ฐใงใ™ใž๏ผ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฎใƒ€ใ‚คใƒŠใƒžใ‚คใƒˆใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŒๅ ช่ƒฝใงใใ‚‹ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ๏ผ

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใงใ™ใจ๏ฝž๏ผ ใ“ใ‚Œใฏๅ‚‘ไฝœ็ขบๅฎšใงใ™ใ‚๏ผ

ใ•ใ‚‰ใซไปŠๅ›žใฏใ€Œใ‚‚ใ—ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใซ่ฃใ‹ใ‚Œใ‚‹ๅดใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใจใ„ใ†ๆ–ฐใ—ใ„่ฆ–็‚นใงใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎๆใ‚ใ—ใ•ใพใงๆใใใ‚Šใพใ—ใŸใ‚๏ผ

ใใ‚“ใชๅฎŒๅ…จ็„กๆฌ ใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใŒใƒกใ‚ฟใƒกใ‚ฟใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ‰€ใŒใŸใฃใทใ‚Šใจๅ ช่ƒฝใงใใพใ™ใž๏ผ

ใพใšใฏใ“ใฎๆ˜ ๅƒใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ˜จๅคœใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚น็ฌฌ7ๅŒบใซๅ‡บ็พใ—ใŸๆ€ชไบบใ‚’ใ€ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใŒๅ˜็‹ฌใง่ฟŽๆ’ƒใ€‚

ๅœงๅ€’็š„ใชใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ใ€ใพใ•ใซไธ€็žฌใฎ่ฃใใงใ™ใ€‚

็ถšใ„ใฆใฏใ€ๆญฆ่ฃ…้›†ๅ›ฃใซใ‚ˆใ‚‹ใ€

้Š€่กŒ้ธๆŒ™ไบ‹ไปถใ€‚

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚้Šƒๅผพใ™ใ‚‰ๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใงใฏ็„กๆ„ๅ‘ณใ€‚

้€Ÿใ•ใ€ๅผทใ•ใ€็พŽใ—ใ•ใ€ใ™ในใฆใŒๅฎŒๆˆๅฝขใ€‚

ใ•ใฆใ€้€ฃๆ—ฅ่ฉฑ้กŒใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฎๅญ˜ๅœจใ€

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใจใฏไธ€ไฝ“ไฝ•่€…ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆ•‘ไธ–ไธปใชใฎใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ‚ช้ญ”ใชใฎใ‹ใ€‚

ๆ•ฐ้€ฑ้–“ๅ‰ใ€็Šฏ็ฝช้ƒฝๅธ‚ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นใซ็ชๅฆ‚ใจใ—ใฆ้™่‡จใ€‚

ๆญฃไฝ“ไธๆ˜Žใ€ๆฅๆญดไธๆ˜Žใ€ๆ‰€ๅฑžไธๆ˜Žใ€‚

ใŸใ ใ€ๅœงๅ€’็š„ใชๅŠ›ใ‚’ๆบใˆใ€

็Šฏ็ฝช่€…ใ€ๆญฆ่ฃ…้›†ๅ›ฃใ€ๆ€ชไบบใ€ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ๆฌกใ€…ใจๅˆถ็ฝฐใ€‚

ๆฒปๅฎ‰ใฏ็›ฎใซ่ฆ‹ใˆใฆๆ”นๅ–„ใ€‚

ๅฝผๅฅณใ‚’็ฅžใจๅ‘ผใณใ€่ก—ใซใฏๅƒใŒ็ซ‹ใกใ€ๅฃ็”ปใŒๆใ‹ใ‚Œใ€

ๆ•‘ไธ–ไธปใจ็ฅญใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹้ขจๆฝฎใ‚‚ๅบƒใŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎไธ€ๆ–นใงใ€ๆˆฆ้—˜ใซใ‚ˆใ‚‹่ขซๅฎณใŒๆ‹กๅคงใ€‚

็ซ็ฝใ€ๆฑๆตทใ€ๆตใ‚Œ็މใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏ็พ่กŒใฎๆณ•ใ‚’ไธ€ๅˆ‡้ตๅฎˆใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

้€ฎๆ•ใชใ—ใ€่ฃๅˆคใชใ—ใ€ใใฎๅ ดใง่ฃใใ‚’ไธ‹ใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉใชใฎใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€ๅŠ›ใซใ‚ˆใ‚‹ไธ€ๆ–น็š„ใชๅ‡ฆๅˆ‘ใชใฎใ‹?

ไปŠใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นใงใฏใ€ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใจใ„ใ†ๅญ˜ๅœจใใฎใ‚‚ใฎใŒใ€

ๆญฃ็พฉใจๆ‚ชใฎๅขƒ็•Œ็ทšใ‚’ๆบใ•ใถใ‚‹ๆœ€ๅคงใฎ่ซ–็‚นใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นไธญๅฟƒ่ก—ใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆใปใฉใฎไบ‹ไปถใ‚’ๅ—ใ‘ใ€ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ•ใ‚“ใŒ็›ดๆŽฅใ€ๅธ‚ๆฐ‘ใฎๅฃฐใซๅฟœใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใšใ€ใŠ่žใใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆใ€ๆญฃ็พฉใจใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆญฃ็พฉใจใฏใ€ๆœชๆฅใ‚’ๆˆ็ซ‹ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ้ธๆŠžใงใ™ใ€‚

ๆ„Ÿๆƒ…ใงใฏใชใใ€ใใฎ็ตๆžœใงๆธฌใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ในใใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

็งใฏใใฎ่จˆ็ฎ—ใ‚’ๅผ•ใๅ—ใ‘ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไบบ้กžใŒๅฑๆฉŸใซ็€•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่ชžใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไบบ้กžใฏใ€ๆ„šใ‹ใงใ™ใ€‚

้•ทใ„ๆญดๅฒใฎไธญใงใ‚‚ใ€้‡ๅคงใชใ‚„ใ‚€ใกใ‚’ใ„ใใคใ‚‚็Šฏใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไบ‰ใ„ใ‚’ๆญฃๅฝ“ๅŒ–ใ—ใ€็ ดๅฃŠใ‚’ใ—ใ‚“ใผใจๅ‘ผใณใ€

้ƒฝๅˆใฎๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’้š ใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

็พๅœจใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚

็Šฏ็ฝชใฏๆง‹้€ ๅŒ–ใ—ใ€ไธๆญฃใฏๆ—ฅๅธธใซๆบถใ‘่พผใฟใ€

ไธ–็•Œใฏ้™ใ‹ใซๅดฉๅฃŠใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏไบบ้กžใ‚’่‚ฏๅฎšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ?

ใฏใ„!ไบบ้กžใฏๆ„šใ‹ใงใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ„šใ‹ใชใ“ใจใ‚’ๆ‚”ใ„ใ‚‹ใ€ใใ‚“ใช่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆๆณฃใ„ใฆใ€ใงใ‚‚่ชฐใ‹ใฎใŸใ‚ใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚‹ใ€‚

ๆญฃ็›ด่จ€ใˆใฐใ€ใใ‚ŒใŒๅซŒใ„ใซใชใ‚Œใชใ„็†็”ฑใงใ™ใ€‚

ๅœฐ็ƒใจใ„ใ†ๆ˜Ÿใซใคใ„ใฆใ€ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

้จ’ใŒใ—ใใฆใ€็ฎก็†ใŒๅคงๅค‰ใงใ€

ใ™ใๅ•้กŒใ‚’่ตทใ“ใ™ใ€ใใ‚“ใชๆ˜Ÿใงใ™ใ€‚

ๆญฃ็›ดใ€ๆ‰‹ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅค•็„ผใ‘ใฏใใ‚Œใ„ใ ใ—ใ€้ฃŸใน็‰ฉใฏใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใ€

ไบบใฏๆ”พใฃใฆใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€่ชฐใ‹ใ‚’ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชๆ˜Ÿใ‚’่ฆ‹ๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใปใฉใ€็งใฏ็„ก่ฒฌไปปใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซใ€ๅธ‚ๆฐ‘ใธไธ€่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ€–ใŒใ‚‰ใ›ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€็งใฏใ‹ใชใ‚Š่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใงใ™ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ€ใ‚ใชใŸๆ–นใฎๅ‘ณๆ–นใงใ™ใ€‚

ไปŠๅคœใฏ็‰น้›†ใจใ—ใฆใ€ๆ€ๆƒณๅฎถใ€่ฉ•่ซ–ๅฎถใจใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€ใ‚ฏใƒญใƒผๆฐใ‚’ใŠ่ฟŽใˆใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚ใพใ ่จ€่ซ–ใฎ่‡ช็”ฑใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใŒใ€ใ‚ฏใƒญใƒผใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฏใ€็Šฏ็ฝช้ƒฝๅธ‚ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นใฎๆฒปๅฎ‰ใ‚’ๆ”นๅ–„ใ—ใ€ๅคšใใฎๅ‘ฝใ‚’ๆ•‘ใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎๅŠŸ็ธพใ‚’ๅฆๅฎšใงใใชใ„ใฎใงใฏ?

ใˆใˆใ€‚ๆฎบใ™ใ“ใจใง้™ใ‹ใซใชใฃใŸใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ใฎ่ฉฑใงใ™ใญใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ๅฝผๅฅณใฏใ€ไบบใ€…ใซๅธŒๆœ›ใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใ‚‹ๅญ˜ๅœจใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅธŒๆœ›ใงใ™ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ไบบใ€…ใŒๆ•‘ใ‚ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„่พผใฟใŸใ„้ก˜ๆœ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

่ก—ใฏๅฃŠใ‚Œใ€็ซใฏ็‡ƒใˆใ€ๅพฉ่ˆˆ่ฒปใฏ่ชฐใŒๆ‰•ใ†ใฎใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ไบบใ€…ใฏใ€ๅฝผๅฅณใ‚’็งฐใˆใ‚‹ใ€‚ใชใœใ‹ใ€‚

็ญ”ใˆใฏ็ฐกๅ˜ใงใ™ใ€‚ๅฝผๅฅณใŒ็พŽใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ‚Œใฏๅฐ‘ใ—้ฃ›่บใงใฏ?

ใ„ใ„ใˆใ€ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ ใ€ๅฎŒ็’งใช่‚‰ไฝ“ใ€็ฅž่ฉฑ็š„ใชๆผ”ๅ‡บใ€‚

ไบบใฏๆญฃใ—ใ•ใงใฏใชใใ€่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹็”Ÿใ็‰ฉใงใ™ใ€‚

ใคใพใ‚Šใ‚ใชใŸใฏใ€ๅฝผๅฅณใฏๆ„ๅ›ณ็š„ใซไบบใ€…ใ‚’...

ๆด—่„ณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ไป•็ต„ใฟใจใ—ใฆใ€ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚

ๆณ•ใ‚’็„ก่ฆ–ใ€่ฃๅˆคใ‚‚ใชใใ€่‡ชใ‚‰ใ‚’่ฃใใฎๆญปไฝ“ใจใ™ใ‚‹ๅญ˜ๅœจใ€‚

ใใ‚Œใฏๆ•‘ไธ–ไธปใงใฏใชใ„ใ€็ฅžใ‚’ๅไน—ใ‚‹ไพต็•ฅ่€…ใงใ™ใ€‚

ไพต็•ฅ่€…ใงใ™ใ‹?

ใˆใˆใ€ๅฝผๅฅณใซใจใฃใฆไธ–็•Œใฏใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

็ซใจใ„ใ†ๆฆ‚ๅฟตใ‚’ๆŒใŸใšใ€ๆˆฆใ„ใ‚’้Šๆˆฏใฎใ‚ˆใ†ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏไบบ้–“ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ๅŒๆƒ…?

ใ„ใˆใ€ๅ…ฑๆ„Ÿใฉใ“ใ‚ใ‹ใ€‚

ๆˆ‘ใ€…ใ‚’ใƒขใƒ–ใ ใจใ—ใ‹ๆ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅฅดใฏใ”ใพใ‚“ใชใ€ใƒŠใƒซใ‚ทใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝผๅฅณใŒใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ...

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใๅฑ้™บใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

็ฅžใ‚’็ฅˆใ‚‹่€…ใฏๅฟ…ใšๅฅ‰ๆ‰ฟใ‚’่กจใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ„ใคใ‹ใงใฏใชใใ€ใ„ใคใพใง่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฎๅ•้กŒใ ใ‘ใชใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€้ป’ๅญใ•ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใงไผšใฃใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ ใ‘ใฉ...

็›ธ้ฆฌๅฐๅธ‚ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไน—ใ‚Œใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ไปŠๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใฃใฆ้‹ใถใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆŒ‡็คบ้€šใ‚Šใซใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ“ไปŠๅˆใ‚ใฆใ€ๆดพ้ฃใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ณชๅ•ใฏไธ่ฆใ ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅˆ‡ใ‚ใ†ใ€‚

ใˆใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ€ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆถๆœใ ใ€ๅˆ‡ใ‚ใ†ใ€‚

ใˆใ€ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹?

ไปŠใ™ใๅˆ‡ใ‚ใ†ใ€‚

ๅๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ไฝฟใ‚ใชใ„ใ€‚

ใˆ?

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒชใƒ‡ใ‚ฃใฏใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

ๆ‚ชใฏๅ€’ใ•ใ‚Œใฆใ€่ก—ใฏๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚

ใ‚ใงใŸใ—ใ€ใ‚ใงใŸใ—ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅƒ•ใฎ่ฌ›ๅบงใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๅฐๅญฆๆœŸใฎ็ทจๅ‚ฌๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ๆญฃ็พฉใŒๅ‹ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅƒ•ใฎ็”Ÿๆดปใฏๆฅฝใซใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใฏ้–“้•ใฃใฆใชใ„ใ€‚

ใŸใ ใ€ใ“ใฎไธ–็•Œใฏใ€ๅƒ•ใฟใŸใ„ใชไบบใ‚’ๆ•‘ใ†ใŸใ‚ใซใงใใฆใชใ„ใ€‚

ๅณๆ—ฅใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ๅฑฅๆญดๆ›ธไธ่ฆ?็Ÿญๆ™‚้–“ไบคๅŽๅ…ฅ?

ๆ ชๅผไผš็คพใ€ใƒ’ใƒฅใƒผใƒžใƒณใƒชใƒณใ‚ฏใƒปใ‚ฝใƒชใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚บใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใฏใ‚ใชใŸๆฌก็ฌฌใ€‚

็›ธ้ฆฌๅ…‰ไธ€ใ€‚

ใ‚จใƒ•ใƒฉใƒณๅคงๅญฆใ€ๅœจๅญฆไธญใ€‚

ๅๅทฎๅ€คใฏใ€ใพใ‚ใ€ๅ‚่€ƒ็จ‹ๅบฆใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ€ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ฅๅญฆใฎใŸใ‚ใซใ€ๅฐๅญฆ้‡‘ใ‚’ๆœ€ๅคง้กใ€‚

็ทจๅ‚ฌใ€ใ™ใงใซๅง‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใˆ?

ๅŠชๅŠ›ใฎๆ–นๅ‘ใ‚’้–“้•ใˆใŸ็ตๆžœใŒใ€ใใ‚Œใ„ใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๅญฆๆญดๅˆ†ใ‘ใ€‚

ๅŽๅ…ฅใŒไธๅฎ‰ๅฎšใ€‚

ๅฐ†ๆฅใฎ่ฆ‹่พผใฟใฏใ€ใปใผใ‚ผใƒญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใ ใ‘ใฏไธ€ไบบๅ‰ใ€‚

็ซ‹ๆดพใช็คพไผšใฎๅบ•่พบใงใ™ใ€‚

็†ๆƒณ็š„ใงใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใ€ใชใœใ“ใฎๆฑ‚ไบบใซๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใˆใฃใจใ€็คพไผš็ตŒ้จ“ใ‚’็ฉใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใฆใ€

่ฒฌไปปๆ„Ÿใซใฏ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

่ฒฌไปปๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใจใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€็Šถๆณใซใ‚ˆใฃใฆๆŸ”่ปŸใซๅฏพๅฟœใ‚‚ใงใใพใ™ใ—ใ€

ใใฎใ€่‡จๆฉŸๅฟœๅค‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๅฎน้‡ใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใฆใ€

่ณชๅ•ใ‚’ๅค‰ใˆใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ€่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅ–„่‰ฏใชไบบ้–“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใพใ‚ใ€ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏใ€‚

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏ?

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฎใ€ๅŸบๆœฌ็š„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่ชฐใ ใฃใฆใใฎๅคšๅฐ‘ใฏใšใ‚‹ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚Œใฃใฆใ€ใใฎใ€็คพไผšใง็”Ÿใใฆใ„ใไธŠใงใ€ใพใ‚ใ€ๅฟ…่ฆใชใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ใงใฏใ€้•ๆณ•่กŒ็‚บใซใคใ„ใฆใฏใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ€

ใใฎใ€ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚‚็Šถๆณๆฌก็ฌฌใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

่ฟฝใ„่พผใพใ‚ŒใŸไบบใซใฏใ€ใใฎใ€ใใ‚Œใžใ‚Œไบ‹ๆƒ…ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—ใ€

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใงใฏใ€ๆœ€ๅพŒใซใ€

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใซใคใ„ใฆใ€ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅญ˜ๅœจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆญฃ็พฉๆ„ŸใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅผทใใฆ่ฟทใ„ใŒใชใใฆใ€ๆญฃ็›ดใ€ๆ†งใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใพใ‚ใ€้ธใฐใ‚ŒใŸๅญ˜ๅœจใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบใซๆŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ๆœฌ็‰ฉใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ๆ•—ๅŒ—ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟใ‚‚ใ€

ใงใ€ใผใ‚ใผใ‚ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚‚ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€‚

ๆฌฒๆœ›ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๅฐŠๆ•ฌใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ๆ”ฏ้…ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ€ใ‚ผใƒญใงใฏใชใใฆใงใ™ใญใ€‚

ๆŽก็”จใงใ™ใ€‚

ใˆ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œ?

็Ÿฅ่ฆ‹ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใ€ๅฑ้™บใ˜ใ‚ƒ...

ๅค‰ๅŒ–ใซใฏๅฟ…ใš้•ๅ’Œๆ„ŸใŒไผดใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ ฑ้…ฌใฏใ€

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใ‚‹้กใ‚ˆใ‚Šใ€ไธ€ๆกไธŠใงใ™ใ€‚

ไธ€ๆก?

ๅฐๅญฆ้‡‘ใ€ใพใจใ‚ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ไปŠใฎใ‚ใชใŸใ‚’ใ€่พžใ‚ใ‚‹ๆฉŸไผšใงใ™ใ€‚

่€ƒใˆใ‚‹ๅดใ‹ใ‚‰ใ€้ธใถๅดใธใ€‚

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚’ใฒใ–ใพใšใ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ€ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ไป•ไบ‹ใฏ็ฐกๅ˜ใงใ™ใ€‚

่ท็‰ฉใ‚’้‹ใถใ ใ‘ใ€‚

ไธญ่บซใฏใ€็Ÿฅใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใชใŸใงใ™ใ€‚

ใŠใ„!

ๆ…Ž้‡ใซ้‹ใถใธใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆฌก่กŒใ‘!

็ˆ†ๅผพ?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช...

ๆ˜Žใ‘ใฎไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž...

ๅฎŒไบ†ใ ใ€‚

ๆฌกใฎๆŒ‡็คบใŒๆฅใ‚‹ใพใงๅพ…ๆฉŸใ ใ€‚

ใˆ?ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚Œใฃใฆ...

็Šฏ็ฝชใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช...

ใ ใฃใฆใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

็ฎฑใฎไธญ่บซใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ—ใ€่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

้‹ในใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ€

ๅƒ•ใŒใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ€่ชฐใ‹ใŒใ‚„ใฃใฆใŸใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไผš็คพใ ใฃใŸใ€‚

้•ๆณ•ใชใ‚“ใฆไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚

ๅƒ•ใฏ็”ทๅญใงใ€็Šฏ็ฝช่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ๆญขใพใฃใฆใ€‚

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ!

็ขบ่ชใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกใฏ็ˆ†็™บใซ้–ขใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็†็”ฑใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚

ๅˆคๆฑบใ€่งฃ้™คใ€

ๅผๆ˜Žใฏไธ่ฆใ€‚

ๅŸท่กŒใ™ใ‚‹ใ€‚

้€ƒใ’ใ—ใฆ!

ใ“ใฃใกใ !

ๅƒ•ใ€ๆœฌๅฝ“ใ€ใชใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ ใ€‚

ใˆ?

ไปŠใฎใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใ€

ๆ‚ชๆฐ—ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฏใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ...

ใŠๅ‰ใ•ใ€ๅฑใชใ„ๆฉ‹ใ‚’ๆธกใฃใŸๅพŒใงใ€

่ฝใกใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ปใƒผใƒ•ใ€‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ€‚

ใ ใŒ็พๅฎŸใฏ้€†ใ ใ€‚

่ฝใกใŸๅพŒใงใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่ฝใกใ‚‹ๆฉ‹ใ ใฃใŸใฃใฆ็Ÿฅใ‚‹ใ€‚

้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ€‚

ๅฎถๆ—ใฎใŸใ‚ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใใ†่จ€ใ†ใ€‚

ใ ใŒใชใ€ๅ…็ฝชๅฉฆใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

้‡‘ใ‚’่จ€ใ„่จณใซใ—ใŸ็žฌ้–“ใ€

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ๅดใซใ€็‰‡่ถณใ‚’็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ๅƒ•ใฏๆ‚ชไบบใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆ™ฎ้€š?

ใใ†ใ ใชใ€‚

ใ ใŒ็Šฏ็ฝช่€…ใ ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใฏใ€้—‡ใƒใ‚คใƒˆใซๅฟœๅ‹Ÿใฏใ—ใชใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒไธ€็•ช็”˜ใ„ใฎใฏใ“ใ“ใ ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฏ็‰นๅˆฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใ ใŒๆœ€ๆ‚ชใงใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ€‚

ใ ใŒใชใ€ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅฝผๅฅณใฏใƒ’ใƒผใƒญใƒผใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฉฑใ›ใฐ็†่งฃใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใฏใ€ใ„ใ„ๅฅดใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ไฝœๆฅญใ‚’ใ“ใชใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ€‚

่™ซใŒใ„ใ„ใžใ€‚

ใ“ใฎไธ–็•Œใซ่ถณใ‚’่ธใฟ่พผใ‚“ใ ใจใใ€

ใŠๅ‰ใฏ็ฉใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใซใ€

ไฟบใŸใกใฎไบ‹ๆƒ…ใชใ‚“ใฆ็ŸฅใฃใŸใ“ใฃใกใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฅดใซ้‡่ฆใชใฎใฏใ€

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ€‚

ใŸใ ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ€‚

้ฌผใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ๅ ดใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใใƒผใ€ๆฎบใ•ใ‚ŒใฆใŸใพใซใ‹ใ€‚

ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉ!

ๅ˜˜ใ ใ€‚

ๆฌกใฏใ‚ใชใŸใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใฏใ€

ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ€

ไธญ่บซใŒไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ้‹ๆฌใ‚’ๅผ•ใๅ—ใ‘ใŸใ€‚

ใใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Šใ€็ˆ†็™บใŒๆˆ็ซ‹ใ—ใŸใ€‚

ไปฅไธŠใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ€ๅƒ•ใŒใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ€

ใ ใ€่ชฐใ‹ใŒใ‚„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅฏ่ƒฝๆ€งใฎ่ฉฑใฏ็พๅฎŸใ‚’็›ฎๆƒ‘ใ‚ใ—ใชใ„ใ€‚

ๅฎŸ่กŒใ—ใŸใฎใ‚‚ใ‚ใชใŸใ€ใ ใ‚ˆใญ?

ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใซใฏ้ธๆŠž่‚ขใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ€‚

ๆ–ญใ‚‹ใ€้€ƒใ’ใ‚‹ใ€้€šๅ ฑใ™ใ‚‹ใ€‚

่ฒงใ—ใ„้ธๆŠž่‚ขใฎไธญใซใ‚‚ใ€้ธๆŠž่‚ขใฏใ‚ใฃใŸใ‚ใ€‚

ๅƒ•ใฏใ€ๅƒ•ใฏๅ‰ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ!

ๅ‰ไธ–ใฏ็ตๆžœใ‚’ไฟฎๆญฃใ—ใชใ„ใ€‚

็ˆ†็™บใฏๅ‰ไบบใงใ‚‚่ตทใใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡!

ๆ‚ชใ„ๅฅดใจใ„ใ†ไธ–ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡!

้ †็•ชใฎๅ•้กŒใชใฎใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใฎ็•ชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅ็œใ—ใฆใพใ™ใ€‚่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ็œใฏ่‡ชๅทฑๅ‡ฆ็†ใงใ™ใ€‚

ไบˆ้˜ฒใซใฏไฝฟใˆใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ€ไบŒๅบฆใจใ—ใชใ„ใจ่ช“ใ„ใพใ™!

่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ‚ใชใŸใฏๆ‚ชใธๆˆปใ‚‹ใ€‚

ๆ€ๆƒณใ‚‚ใชใใ€่ฒฌไปปๆ„Ÿใ‚‚่–„ใ„ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœ€ใ‚‚ๆŽกๆŠผใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ€‚

ใใ‚ŒใŒ็†็”ฑใงใ™ใ‹?

ใฏใ„!

ๆŽ’้™ค็†็”ฑใจใ—ใฆๅๅˆ†ใงใ™!

ใ‚ใชใŸใฏ่ขซๅฎณ่€…ใงใชใ„ใ€‚

ๅŠ ๅฎณ่€…ใจใ—ใฆๅ‡ฆ็†ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ !

ใ“ใ‚Œใ !

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ“ใ‚Œใ !

ไฟบใฏ...

ไฟบใฏไธ€ไฝ“...

ใ‚ใ‚Œ?

ๆ€ชไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไฟบใฏ...

ใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฌใƒผใ !

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„!

ใ“ใ‚ŒใŒใ€้ธใฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸไบบ้–“ใฎๆœ€็ต‚ๅฝขใ ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒใ‚ฏใƒญใƒžใ‚ฏใƒ?

็ดนไป‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ€‚

ๅ›ใฎๅ”ฏไธ€ใฎๅผฑ็‚นใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒˆๅฑžๆ€งใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ€ชไบบใ€ใ‚ฐใƒชใƒผใ‚ฌใƒผใ ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚็ง็”จใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใƒฆใƒ‹ใƒƒใƒˆใ€‚

ใใ†ใ€‚ใใ—ใฆ...

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๆˆฆใ„ใฏ็”Ÿ้…ไฟกใ ใ€‚

็ฅž่ฉฑใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“ใ‚’ใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใงใฏใชใ„ใ‹ใ€‚

ๅฅฝ้ƒฝๅˆใญใ€‚ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰็งใฎๅฎŒ็’งใชๅ‹ๅˆฉใ‚’่จ˜้Œฒใซๆฎ‹ใ—ใŸใ€‚

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚

ๅ›ใฏไธ–็•Œใฎใƒใƒฉใƒณใ‚น่ฃ…็ฝฎใ ใŒใ€ใใฎ็ด ๆใซใฏๆฌ ้™ฅใŒใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใใฎ็จ‹ๅบฆใ‹!

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ„ใใ‚ใ‚ˆ

ใตใฃใตใฃใตใ€้ก”ใปใฉใ‚‚ๅŠนใ‹ใฌใ‚ใƒผใ€‚

้ข็™ฝใใชใฃใฆใใŸใ‚ใญใ€‚

ใคใ„ใซ็ฅžใ‚’่ชžใ‚‹ไพต็•ฅ่€…ใฎ้ก”้ขใŒใฏใŒใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใ 

ใฏใใ€ใฏใใ€ใฏใใ€ใฏใ

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚

่ฆ‹ใŸใ‹!่ฒดๆง˜ใ‚‰!ใ“ใ‚ŒใŒใ€ใ‚ชใƒกใ‚ฌใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฎๆ„ŸๆŸ“ๆ•—ๅŒ—ใ !

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉใฎๆœ€็ต‚ๅฝขๆ…‹ใ ใ€‚

ๆญฃ็พฉใฏไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้–“ใ ใ‘ใ€ๆญฃ็พฉใ ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใ€ๆœˆๆ›œใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒ‹ใ‚ณใƒˆใƒญใƒชใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ„ใ†ๅฝนใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏๆญฃ็พฉใฎๅŸท่กŒ่€…ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€‚

ใชใ‚“ใ‹่กฃ่ฃ…ใ‚‚ใพใŸใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ€‚

ๅ‡„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

่ถณใŒ็—›ใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹ๅคงใ‹ใ‚“ใฑใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ€‚

ใใ†ใญใ€ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใกใ‚‡ใฃใจใญใ€‚

ๅค–ใฎๆฐ—ใŒใ€‚

ๅค–ใฎๆฐ—ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ๆ‚ชใซใ‚‚ใ€้…ธ้…ธใซใ‚‚ใ€่ฒ ใ‘ใšใซ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚‹ใžใ€‚

ใƒ‘ใƒณใ‚ดใƒ ใ€ใƒ‘ใƒณใ‚ดใƒ ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ๅ‡„ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใ€‚

ๅŠนใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

็ขบ่ชใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกใฏใ€‚

ใ‚ใถใชใ„ใงใ™ใ‹?ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ๆ™‚้–“็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™ใ€‚

ๆœฌ็•ชใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ๆœฌ็•ชใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ”้ฃฏใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใ€ใŠใ‚ใงใจใ†ใ ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใˆ?

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ไบŒไบบใงใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅฏ’ใ„ใ€ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น10ๅบฆใฎใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น10ๅบฆใ ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๆ—ฅใฏใ€็‰นใซใ€‚

ใงใ‚‚้ขจใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†้ฃŸในใฆใ€ๆฌกใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ!

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆœฌ็•ชใ€ใ‚ˆใƒผใฃใ—ใ‚ƒ!

ใกใ‚‡ใฃใจไปฃ่กจไฝฟใ„ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒ–ใƒญใƒผใƒ‰!

ๆœฌ็•ชใ€ใ‚ˆใƒผใฃใ—ใ‚ƒ!

ใฏใ„ใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ!

ใ“ใ‚Œใฏ่Šๅฑ…ใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰!

2ๅ›žใ‚‚ๆญขใ‚ใฆใชใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ!

ใ™ใ”ใ„ใญ!

ใ‚ใ‚Šใงใ™ใญใ€ใ“ใ†ใ„ใ†็–‘้ก˜ใ‚‚ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

็งใ€ใพใ ็”ท่Šๅฑ…ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ...

ๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

็งใฎ่Šๅฑ…ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ”่ฆณ่ณžใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใญใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใ•ใ€

่ฒ ใ‘ใชใ„ใฟใŸใ„ใชๅบƒใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ—ใ‹ใ‚‚ใญใ€

่Šๅฑ…็›ฃ็ฃใ€ๅˆใ‚ใฆๆ’ฎใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใฉใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ€ใ‚ใใ‚ใใ€

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ไธๅฎ‰ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใจใ‹็š†ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใงใ€

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฒ้˜œใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ„ใญใ€ๆ€’ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ˆใใ€ๅค–ใฎใ‚ทใƒผใƒณ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ๅค–ใฎใ‚ทใƒผใƒณใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใ€‚

้›ช้™ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

้›ช้™ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ€

ๅฏ’ๆณขใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ€

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ€ๅนธใ„ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.