All language subtitles for ABF-321 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌกใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใพใงๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆฌกใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใพใงๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ’ใˆใช

้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—

AIใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่ฟ‘ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

..

ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใชใฎ?ใƒžใ‚ธใง?

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎ่ฟ‘ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹ใช

"

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„.

.......

ใ„ใ‚„ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒŸใƒญใƒณใƒ‘ใƒณๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใชใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚„ใใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใฏใ†ใกใฎ็œ‹ๆฟๅ•†ๅ“ใŒๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Šใซใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ไปŠไธปไบบใŒใƒ›ใƒณใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง็„ผใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใƒฌใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใƒผใƒžใƒณใ‚ฟใƒผใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŸใ ใ„ใพใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ็„ผใไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ“ใฎๅญใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚จใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ1ใคใง138ๅ††ใซใชใ‚Šใพใ™

. . . .

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใƒผ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฅใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใญ?

ๅƒ•่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใ‚ใฃใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚?

ใ‚ใฃใ“ใซใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆ—ฉใใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅคซๅฉฆ2ไบบใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€2ไบบใง2ไบบใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใžใ€‚

ใ‚ใ€ๅฐใ•ใชใŠๅบ—ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€

ใฉใ†ใž

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ™ใ’ใˆใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใช

ใƒŸใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ณใŒใพใ‚ใพใ‚ใ ใช

ใฏใ„

ใงใฏใพใŸๆ”นใ‚ใฆใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฎ‰ๅ€็คพ้•ท

ๆธˆใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚็ตๆง‹ใŠๅฎขใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‰

ไบŒไบบใงๅ‡บใŸๆ™‚ใซใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆใ‚‚ๅคงใใใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใ‚‰2ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹่พผใฟใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฎ่ฆๆจกใง็ตๆง‹ใŠๅฎขๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ขใƒƒใ‚นใƒณใงใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿไบคๆธ‰ๅฏฉใซๅ‚ใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ€‚

ใ™ใ‚“ใงใ™ใญ?

ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใŒ็œ‹ๆฟๅ•†ๅ“

ใธใˆใ“ใ‚“ใชใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใพใ•ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅบ—ใ‚’ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใพใ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅบ—ใ‚’ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไปŠใฎๅฐใ•ใชใŠๅบ—ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ™‚ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚็ถšใๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใฆ

ไปŠใฎๅฐใ•ใชใŠๅบ—ใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใŒ

ใ‚‚ใฃใจใŠใใใ—ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚’้ฃŸในใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‚Šใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆ

ๆฏŽๆœˆๆฏŽๆœˆไผšใ„ใ‹ใ˜ใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใใฎๆ™‚ใซๅ‡บไผšใ†ใฃใฆใญ

ๅ‰ใ€…ใŒๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆ็ตๅฉšใ—ใฆใ€ๅฆปใ‚‚ใŠๅบ—ใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ‚Œใณใ‚‹ใ†ใกใซใŠๅบ—ใŒ็น็››ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ—ใŸใŒใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ€ๆ˜Žใ‚‹ใใฆใ€่ฉฆ่กŒ้Œฏ่ชคใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช็งใฏไธปไบบใŒไฝœใฃใŸใƒ‘ใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

่ฉฆ่กŒ้Œฏ่ชคใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งใ‚‚ไปปใ›ใฆใใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซไธปไบบใŒไฝœใฃใŸๅˆ†้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใซไธปไบบใŒไฝฟใฃใŸใƒ”ใƒณใ‚’้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซใŠๅบ—ๅคงใใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒ™ใƒผใ‚ซใƒชใƒผใ‚ขใƒƒใ‚นใƒณใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎ…ใฎใจใ“ใ‚ใฎใญใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใŠ่…นใŒใ™ใฃใ”ใ็—›ใใฆใงใ™ใ‹

ใŠๅฎ…ใฎใจใ“ใ‚ใฎใญ

ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใŒใ™ใฃใ”ใ็—›ใใฆใญ

ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ่…นใใ ใ™ใ‚ใใ ใ™ใ‚ใง

็—›ๆ‰‹ใฆใฆใฆ

ใฏใปใ‚“ใจใคใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไป–ใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ไป–ใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

I

ๅˆฅใซไฟๅฅๆ‰€ใจใ‹ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

just

ๅˆฅใซไฟๅฅๆ‰€ใจใ‹ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ†ใ“ใจใซใฏใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ?

ใƒžใƒใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

O Oใชใ‹?

ใใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใพใกใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†ใ‚‚ใฎ้ฃŸใฃใฆใใ‚ŒใŒๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ†ใกใฎใƒ‘ใƒณใ—ใ‹้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ธใง?

ใฃใฆใฏใ€ไปŠใ™ใ่ฌใ‚Šใซๆฅใฆใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใฏ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠๅบ—ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใ™ใ‚‰?

ใŠใ‚Šใ‚ใ™ใ‚‰?

ใชใจใ‚Šใ‚ใˆใš?

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅˆๅ‰ไธญใ ใ‘ใงใ‚‚่‡จๆ™‚ไผ‘ๆฅญใฃใฆใ”ๅญ˜ใ˜ใงใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใฎ

็งใŒ่กŒใใ‚ˆใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใพใ™ใช

่กŒใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใŸใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅ…ˆๆ—ฅไผš็คพใง

ใ„ใ‚„ใพใ„ใฃใŸใช

ใ‚ฒใƒชใƒ”ใƒผใŒๅ…จ็„ถๆญขใพใ‚‰ใชใใฆ

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใ‹ใ‚Šใฎๅ“ใงใ™ใŒ

ใŠๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

I I I I

ใ“ใฎใพใ‚‹ๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฎๅ…ˆๆ—ฅใฎใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซใŒใ„ใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎ…ใฎๅบ—

ใคใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใคใถใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฎๅ…ˆๆ—ฅใฎใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซใŒใ„ใŸ

ใƒ€ใ‚คใƒƒใฆใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไธŠ่พบใฎๅฟƒ้…ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฟใŸใ„ใฎใฏ่ช ๆ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€งไฝใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฃ็พฉใงใ™ใฆใพใ™ใ‹

ๆญฃ็พฉใงใ™ใ‹

ๆญฃ็พฉใงใ™ใ‚ˆใ€ๆญฃ็พฉใงใ™ใ‚ˆใ€ๆญฃ็พฉใจใฏ

ๆญป็†ไธป็ฟผใ‚„ๆจชๅญใฎ่€ƒใˆใ‚’ๆจใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๆญฃ็พฉใชไฝ“้จ“?

ใฏใ„

ใŠๅบ—ใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใˆ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒ

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใ•ใ›ใฆ

ใ™ใฆใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใฏใ„ใฆใฆใฃใฆใฃใฆ

ใ›ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ„ใ„ใญ!

ใ‚!

......ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใปใ‚‰ใ€่ธŠใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใฉใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅคงใใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅบ—ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ใŠใใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใŠ...

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆบใ‚‰ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆบใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใใกใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใจใ“ใฎๅบ—ๅฃฒใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใจใ“ใฎใŠๅบ—

ๆฝฐใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒณใ‚นใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใญใˆ

a a a

ใฟใ‹ใ‚“ใ ใญใˆ

ใ›ใ„

ไธ€ๅˆ‡ใ‚Šใ‚„ใญใ‚“

็ตถๅฏพใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใƒ“ใƒณใ‚ฏ

* *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใƒƒใƒ!

ใ†ใ‚“

ใ”

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใญ

็ด ๆ•ตใชใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใตใ‚“

ใตใƒผ

ใตใƒผ

ใตใƒผใ€

ใใ‚‡ใ†

" " " "

ใ„ใ„

-

่ชคใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

่ฉฑใ ใ‘ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฌใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใพใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹?

่ฌใ‚‹ใชใฃใฆ

่ชฐใซใ ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฃ็พฉ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

่ชฐใฎใ›ใ„ใง

ไฟบใฎใ›ใ„ใง

ไฟบใฎใŸใกใŒใ„ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹

ๅค‰ใ‹

ไป–ไบบใฎ็ซ‹ๅ ดใซใชใฃใฆ่€ƒใˆใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠๅฟ˜ใ‚Œใฆใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ“ใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚“

ๆฑ—้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑ—้–‹ใ„ใฆ

I I I I I I I I I I

a a a a a

aใ‚คใƒฉใƒผใฃใฆ you you

ๅƒ•ไผš็คพใง็ตๆง‹ๅ‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ˆใญ?

ๅƒ•ไผš็คพใง็ตๆง‹ๅ‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใŒไผš็คพไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰

ไผš็คพใฎๆๅคฑใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใพใ™?

ใฏใ„

2 2 2 2

่ฒฌไปปๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใใซไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใปใ‚‰...

ใ™ใๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚

3

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ

ใพใŸใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใˆใฃ?

ใ„?

ไปŠ่กŒใใจใ‹่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

"

" " " "

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใกใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจใญ

ๆญฃ็พฉใงใ™ใ‚ˆใ€่ช ๆ„ใ€่ช ๆ„ใงใ™ใ‚ˆใ€่ช ๆ„ใ€

ๆญฃ็พฉใจใฏใ€ๅ››้‡Œๅธ‚ๅฝนใ‚„ๆจชๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ใ—ใฆใ€็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆใ€ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒใ€

่ช ๆ„ใจใฏ

็Ÿฅ็†ใ—ใ‚ˆใใ‚„ๆจชๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒ

่ฆšใˆใฆใพใ™?

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ๆ‰‹ๆ‰‹.

ๆ‰‹

ๆ‰‹..

ๅƒ•

ๅƒ•ใŠ่…น็—›ใใฆๅ…จ็„ถใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๆฑšใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็งใง

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ไธ€ๆฏๆทฑใใพใงใ„ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ๆฑšใ‚Œๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ๆญขใพใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

้ ‘ๅผตใฃใฆๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใƒใƒซใƒใƒซ่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ใญใˆ

ใƒใƒซใƒใƒซใซ่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใƒกใƒซใƒใƒซใซใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ quier

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใใ“ๅฏใฆ

ใใฃใคใใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆใช

ใญใˆ

-

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใซ

่ฌ็ฝชๆญปใซ

ใใ†ๅƒ•ใซ

ๆ€งๆ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" "

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ฏ็ท ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ฏใ™ใ‚ใฆ

ไฝ•ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•่กŒใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็ฒพไฝใŒๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ฒพใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ก”่ฆ‹ใ—ใฆ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใพใŸๆฅใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ่กŒใใพใ—ใŸ

ใŠไป•ไธŠใ’ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใ‹ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‹ใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ขใƒผ

" "

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

" " "

่‡ชๅˆ†ใงไฟกไปฐใ‚’ๆŒใฃใฆ

you you you

ๅ‹•ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

. . .

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ็ถšใ‘ใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚

ๆ„Ÿ่งฆใ—ใฆใ‚‚

.

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‚ชใ„ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใคใ‚‚ใ‚„ใช

ๅ…จ็„ถใชใ„ใชใ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ๆฏใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใปใฃใ

ใŠใ„

์–˜๊ธฐ

ใญใˆ

็”Ÿ็†่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใชใ‚‰ใ•

ๆœ€ๅพŒ้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„

" " " " " " "

ใญใˆ

ใ›ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใชใ‚‰ใ•

ๆœ€ๅพŒ้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใใญใˆ

ใŠ

ใ†ใกใ‚

ใ†ใฃใ™ใ‚ใ‘ใชใ„

ๅˆ‡ใ‚Œใซใ—ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใ›ใˆ

ใŠใ‚‰ใฃใ™ใ’ใˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

" " " " " " " " "

ๅฎ‰ๅ€็คพ้•ทๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆๆ—ฅ่ฉฑใ—ใŸใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฉใ†ใ‹?

้ †่ชฟใซ้€ฒใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ‹?

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๅบ—ใŒ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๅบ—ใŒ

ไฟบใฎๅบ—ใฎใƒ‘ใƒณใฎใ“ใจใ‚’ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚ๅ‰ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฏใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใง10ๅนดไธญ้–“้•ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใช

ไฟบใฏใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใง10ๅนด่ฟ‘ใใŒๆฅใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅบ—ใŒ็น็››ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใ  k kใฎๅบ—ใŒ็น็››ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใงไฟบใฎๅบ—ใŒ็น็››ใ‚Šใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใใฃใ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใ—ใŸ้ขจไฟ—ใฟใŸใ„ใชๅบ—ใซ

ใฉใ†ใ›ใ‚ใฉใ‚“ใชๅฅณๅ„ช้›…ใชๅฎขใฐใฃใ‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏ้–‰ๅบ—ใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฏใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ้–‰ๅบ—ใ—ใฆใ„ใพใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฏใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ‹

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใŠๅฎขๆง˜

ไปŠๆ—ฅใฏ้–‰ๅบ—ใ—ใฆใ„ใพใ—ใฆ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใฎๆฐดใจๅฐ้บฆใฎๅ‰ฒๅˆใฏ

ๆฐดใŒ50%ๆฐดใจๅฐ้บฆใฎๅ‰ฒๅˆใฏ

ๆฐดใŒ50%

ๆฐดใŒ50%ใƒˆใƒŸใƒ‹50%ใ‚‚่ผ‰ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฏ?

ใ“ใฎๅบ—ใฏ็„ก้ง„ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใจใ—ใฆๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใ†ใฉใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

blackใ†ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆใ€ใ“ใฎๅบ—ใฏใƒ ใƒ‰ใƒณใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฎๅบ—ใซใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ‚‚ๅไน—ใ‚‹่ณ‡ๆ ผใฏใชใ„?

ใ“ใฎๅบ—ใซใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ‚’ๅไน—ใ‚‹่ณ‡ๆ ผใฏใชใ„

ๅŒใ˜ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใจใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅบ—ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ‘ใƒณใ‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใซ่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใซ่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้…ๅˆ†ใซใ—ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

่ฌใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒไฝœใฃใฆใ‚“ใฎๆ„Ÿ่ฌใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฌใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ ใ‚ใ‚Œ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใชใ‚„ใคใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ไฝ•ใ ใ‚ใ‚Œ?

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใชๅฅดใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ๅŒใ˜ใƒ‘ใƒณใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใ ใฃใ‘?

Ch

ใฒใฉใ„

ใฒใฉใ„

ๆฐ—ใฅใ‚‹ใช

ใพใŸๆฅใŸใ‚‰ๅŽ„ไป‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‰ใ˜ใพใ„ใ—ใจใ“ใ†ใœ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใพใ ่ฌใฃใฆใชใ„ใ‚ใช

ใˆ?

ใŠๅ‰ใ‚‚ใพใ ่ฌใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ใˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฌใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ใƒ‘ใƒณใ‚„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฌใ‚‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฉใ‚“ใฟใŸใ„ใชใƒ‘ใƒณใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใŒ่ฌใ‚‹ๆ…‹ๅบฆใ‹ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒ้ฃŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‰ใŒใใฃใฆใ‚“ใฎใฏใ†ใฉใ‚“ใ ใ‚ˆ

o o

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅ›ณใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใชใฎใซๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใญใˆใช

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใชใฎใซๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใญใˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใช50%ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅŸบๆœฌใƒ‘ใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅฐ้บฆ็ฒ‰100ใซๅฏพใ—ใฆๆฐด60ใ 

ใŠๅ‰ at at at at at at

ใกใ‚‡ใฃใจ

... ... ... ... just just just just just justใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

"

ใ“ใ‚“ใช้ขจไฟ—็ŠถใฟใŸใ„ใช่ƒธใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใƒ‘ใƒณใฎๅ‘ณใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ไธ‹ๅ“ใชๅฎขใŒไธ€่ˆฌ้›†ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

. .

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†

-

-

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ™‚ใซใฏๆฟ€ใ—ใ

ๆ™‚ใซใฏๆฟ€ใ—ใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ™‚ใซใฏๆฟ€ใ—ใ

ๆ™‚ใซใฏๆฟ€ใ—ใ

ๆ™‚ใซใฏๅ„ชใ—ใ

ๆ™‚ใฏ

ๆ™‚ใซใฏๅ„ชใ—ใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ†...........................

ๅฟƒใชใ„ใงใ“โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆ‰‹ใชใ„ใงใฃใ“ใ€‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“....

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถๅ…จ่ˆฌใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใชใ„

ๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใชใ„

ๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใชใ„

ๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใชใ„

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใ‚„ใ ใ‚ๅ…จ็„ถใƒ‘ใƒณใŒ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใช

ใŠใ‚‚ใ—ใชใ„

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใ€‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใซ่ฌใ‚Œใฏ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใƒ‘ใƒณใฎๅŒ‚ใ†ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒณใฎใซใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฏใƒ‘ใƒณๅฑ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใจ้•ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚’ไฝœใ‚‹ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ€

" " " " "

ไฟบใ‚‰ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ ใ‚

ไฟบใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ไฟบใŒใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใ ใจ้•ใฃใฆใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚’ไฝœใ‚‹ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธ€ๅบฆใฏใ˜ใ‚‡ใ†ใ‚“ใง

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใŠใ„ใ—ใใ†ใซ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

้ฃฒใ‚€ใจ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ

ใ‚‚ใฃใจ.

" " " " "

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใจใใ‚‚ใ‚Šใฏ

ใŠใฃใจใใพใงใฏ

ใ†ใ‚“

" "

2

.

็†ฑใ้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใ’ใ•ใ™ใŽใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้…ใ่จ€ใฃใฆใŸใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ...............

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

"

ใ”ใ‚ใ‚“ๅฎขใซๅฏพใ—ใฆ

ๆฐดๅ ดใฉใ“ใ˜ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญขใพใฃใฆใใฆใญใŸใฎ่ฉฑใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“.........

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚“

ใ‚.................................

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใซ่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใซ่ฌใ‚Œ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅฐ้บฆ็ฒ‰็ฒ‰ใฃใฆใชใŒใ‚‰

ๅฐ้บฆ็ฒ‰100mๅญ—ๅญ—ใฏๅพฉ่ฎใชใ‚“ใง

ๅฐ้บฆ็ฒ‰100m

ๆฐดใฏๅพฉ่ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใŸใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ.....................

ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใช

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฏใงใ™ใญ

ใใ†

ใใ†

" " " " "

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„...

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใญใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใญใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

้•ใ†ใ‚ˆใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใ‚’่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใ‚ˆใใ‚‹ใใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ‚ˆใฃใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚ƒใฃใฆ่ฌใ‚Šใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

.

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŒใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใใฃใจๆฐดใฎใ‚ใ‚ŠใŒ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

"

1

ใณใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใชใ„

ใƒฉใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ไฝ“้จ“ ั‚ะตะฑะต

ใŠ

ๅคงใใ„ใญ

"

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚.................

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ„

" " "

ใ„

-

-

ใ‚„ใพใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ๅฑใ‚„ใใ€้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใฃ

Xianใฃใฆใชใ„

ใ‚ใฃใฆใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใŒไบบใ ใ‚

ใƒ‘ใƒŠใƒใƒผใ ใ‚

" " " " " " "

ไฟบใฎ้ธๆ‰‹ใฏไฝ•ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†?

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„.

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‚‚ใญใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใ•ใ‚“ใฎใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฎใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใฏใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใพใ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎๅบ—ใŒใ“ใ‚“ใชใซๅคšใใชใ‚‹ใ‚“ใง

ๆƒณๅƒใ‚‚ใชใ‚‹ในใใ—ใฆใชใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค็›ฎ็މใฎๆๆกˆใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ไปŠใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎใƒฉใ‚คใƒณใƒŠใƒƒใƒ—ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค็›ฎ็މๅ•†ๅ“ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใงใ™ใ‹

ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใฏ

ใ„ใ‹ใŒๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใฏ

ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™

ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชใŒใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ

ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎใƒ‘ใƒณใงๆŠผใ™ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ“ใงๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใŒใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ‚Œใ‚‚ใตใ‚ใตใ‚ใฎ

ใงใ—ใŸใ‚‰ไธ€ๅบฆไฝœใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ‘ณใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ๆ”น่‰ฏใŒๅฟ…่ฆใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ—ใŸใ‚‰ไธ€ๅบฆไฝœใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใตใ‚ใตใ‚ใฎๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใ‚ฟใƒผ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใใ‚“

ๆ€ฅใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠใ‹ใˆใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใงใŠ่ฉฑใ—ใใ ใ•ใ„ใ‹?

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ่ฉฑใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹?

ไปŠใฏไปŠๅ‰ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆœŸ้™ใพใงใซใฏไปŠๅ‰ใพใงใซใฏใ‚ขใ‚จใ‚ขๅ‰ใพใงใซใŠๆŒใกใ—ใพใ™ใ‘ใฉ็งใฏไปŠใพใงใซใฏ

ๆœŸ้™ใพใงใฏ ๆœŸ้™ๅ‰ใพใงใซใŠๅพ…ใกใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎ…ใฎใŠๅบ—ใฏ็ด„ๆŸใซๅฎˆใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃใงใ‚‚ๆฅๆœˆๅ•ใใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ๆฅๆœˆใจใŠ่žใใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎ…ใฎใŠๅบ—ใฏ็ด„ๆŸใ‚’ๅฎˆใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ไปฅๅ‰ใฎ่ฉฑใงใฏๆฅๆœˆใพใงใซใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใฎใพใพใ ใจใŠๅบ—ใฎ้–‹ๅบ—ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎๅญฆ็”Ÿใงใ‚‚ๅฎˆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็ด„ๆŸใ‚’็ ดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚ใชใŸใŸใกใ ใ‘ใฎๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ›ž่ปขใŒ้…ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใจๆง˜ใ€…ใชไบบ้–“ใซ่ฟทๆƒ‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใงใ‚‚ๅฎˆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็ด„ๆŸใ‚’็ ดใฃใฆ

็งใซๆฅใ‚’ใ‹ใ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎใŠๅบ—ใฏใƒ†ใƒญ็ต„็น”ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็ด„ๆŸใŒ้•ใฃใฆใญ

ใ‚ใฎ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅผŠ็คพใฎ่ฉ•ๅˆคใ‚‚ใƒ€ใƒ€ใ‚ตใ‚Œใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฎใจใ“ใ‚ใฏใ†ใกใฎไผš็คพใ‚’ใคใถใ™ๆฐ—ใงใ™ใ‹

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใพใงใงใใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใงใฏใ•ใ™ใŒใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงใฏใ•ใ™ใŒใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ใชใŸ

I I I I I I I I

2 2 2 2 2...

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใˆใชใฃใฆใ€ใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใ‚’ใŸใ ๅคงใใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใˆใ„ใ€ใ‚ใฎใ€ๆฑบใ—ใฆใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ€

ใ ใฃใฆใฏไฝœใ‚Œใ‚ˆใ€

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใงใฏใ€

ใ ใฃใฆใฏไฝœใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅบ—ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใ™ใ‚‹ๆฐ—ใญใˆใ‚“ใ ใช

ใ‚ทใƒงใƒผใƒžใฎ้‡Ž้ƒŽใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใพใญใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒžใฎ้‡Ž้ƒŽใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใŸใŸใŸใšใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Œใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใซๆฑšใ‚ŒใŸใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ‹ใญใˆ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใจใ‹ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‹ใฎ้‡Ž้ƒŽใŒ

ใŠๅบ—

I I I I I I I

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…จใใƒ‘ใƒณใฏใงใใฆใชใ„ใ‚

่จ€ใ„่จณใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใฎไบบ้–“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚

ใ‚ใฎ็”ทใฏ

ใฉใ†ใ ใ‘ใฎไบบ้–“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจใ—ใ‹่จ€ใŠใŒใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ใฎใจใ“ใ‚ใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘่ฌ็ฝชใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏ่ช ๆ„ใงใ™ใ‚ˆ่ช ๆ„

ๆญฃ็พฉใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจใ“ใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆญฃ็พฉใจใฏ

็งๅˆฉไธป็ฟผใ‚„ๆจชๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ๆจใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉ

ใใ‚ŒใŒๆญฃๆ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ทใƒฅใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒใƒƒใƒ

ๅคซใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ใ›ใ„ใฃใฆใฎใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ…‹ๅบฆใง่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ๆ€งไธ€ๆ‰‹ใฎ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ…‹ๅบฆใง่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจใญ

ๅ…จใ

ใŠๅพ—ใฎใ›ใˆ่ฆ‹ใ›ใจใพใ‚‰ใชใ„ใจ

็งใฎใ“ใฎ็…ฎใˆๅ…ฅใฃใŸๅฟƒใฏๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใŒใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ช ๆ„ๅ‘ณใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

็งใ‚‚

ใญใˆ?

ใญใˆใ€

ใฏใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใจใ‚“ใ ๅ‘ณใ‚’ๆฌ ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šๆๅฎณ่ณ ๅ„Ÿใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใซๅบงใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

ใ“ใ“ใซๅบงใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚

2 2

็งใฎใ“ใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใ†ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐๅ„ช่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใพใฃใŸใ

็งใฎใ“ใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐๅ„ช่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใพใฃใŸใ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅทจๅคงใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใจ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใฎใฟใฎๅ…จใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚‚ๅซใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ไฝ•ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ“ใ‚“ใชๅฎ‰ใฃใฝใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใŒๅฑฅใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฎ‰ใฃใฝใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใŒๅฑฅใ„ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ‚„ใถใ‘ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚‚

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใฎ็ด ๆใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚ŠใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

"yayayayayayayayayayaใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ™ใฃใฝใ„ใญใˆใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎ‰ใฃใฝใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฟใŸใ„ใซๅฎ‰ใฃใฝใ„่ชฌๆ˜Žใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใใฎใ‚ทใ‚งใƒซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏ?

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใญ

ๅซŒใชใฎใ‹ใช

ๅ›ใฏ

ไฝ•ใ ใญๅซŒใชใฎใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใชใฎใ‹ใชใฎใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใงใƒ‘ใƒณใƒใ‚’่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚งใƒซใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ใŠใ‚„ใใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚’ๆŒใค

ๆ—ฉใ

ๆฅใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚’ๆŒใค

ใ“ๆŒใค

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

" " "

ใ‚“

ใ‚..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ†

ๅ…จใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใ•ใ›ใฆ

ๆถˆใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ”ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ๅ‰ใ‚ˆ

ใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒใƒ™ใƒ

ใƒ™ใƒใƒงใฎใ‚ทใƒฅใƒผใŒๅž‚ใ‚Œใฆใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ญใƒกใฏใ„ใคใพใงๆœใ‚’็€ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅ›ใ„ใคใพใงๆœใ‚’็€ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ้ฃฒใ‚€ใฎใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฏ้š ใ‚Œๅฎถใงใ™ใญ

ใ•ใ‚ใใ‚Œใใฎใ›ใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใ‚„ใ•

ใŠใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฎใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ƒธใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใฟ็ถšใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†?

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

2

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใฃใกใฏ่งฆใ‚‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ›ใ ใ‚ˆใ‚ปใƒซใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไผš็คพใฏใญ

ใ‚ฟใ‚ฆใ‚คใƒซใ ใ‹ใ‚‰ไฟบๅ…จใ้ขจๅ‘‚ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใฎๅฃใงใใ‚Œใ‚“ใ—ใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใใ‚ŒใŒใ›ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใใ‚ŠใŒใ•ใ‹ใ‚Šใฎใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ›ใ„ใ‚’ใฃใฆใใ‚Œใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใจใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰

็„ก้ง„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

่‡ญใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ›ใŸใกใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใž

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ็”Ÿ็†ใŒๅคงใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ็”Ÿ็†ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ๆจชๅณถใฎ่€ƒใˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชไธญ้€”ๅŠ็ซฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฎใƒฅใƒƒใจๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆไฟบๅ…จไฝ“ใงๆŒŸใพใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใจใŽใฃใจ

ใŠใฃใจใŽใ‚…ใฃใจ

ใใ‚…ใฃใจ

ๅ›ใŸใกใฎๅฃฐใŒใญ

ใŠใฃใจใŽใ‚…ใฃใจ

ๅ›ใŸใกใฎใ›ใ„ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆ•ฐๆ™‚้–“ๅฏใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚†ใ‚‹ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ‚†ใ‚‹ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ๆญฃ่งฃใŒไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ…‹ๅบฆใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใซ

ๆฐ—ใŒๆธˆใพใชใ„ใจใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใชใ•ใ„

ๆ„ๅ‘ณๆ€งใ‚„ใ‚‹ใชใใ‚ƒ่จ€ใ‚ใ›ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‹ใญ?

ๅฃใฏใ„ใใ‚‰ใงๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ˆใ†ใฟใ›ใˆใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‚‰ใงๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚‰ใˆใใ‚‰ใงๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฅžๆˆธใ‚’ๅž‚ใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๅ…จ่บซๅ…จ้œŠใงใ›ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๅ…จ่บซๅ…จไฝ“ใง็ฒพใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†?

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใŸ

็ฒพใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹

ไบบใŒ

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใŠ็››ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ•ใ„

ใจใฃใ‹ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ›ใˆใ‚ˆ

็ฒพไธ€ใ‚’็ฒพๆฒนใ‚’่พผใ‚ใฆ

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ฒพๆฒนใ‚’่พผใ‚ใฆ

ๆ…‹ๅบฆใง็คบใ™

ๆญฃ็พฉใจใฏ

็งๅŠ›ไธปๅฝนใ‚„ๆจชๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒ

ใ„ใ„

ๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ‹ใฎๅฃใฎใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใญ

ใปใ†ใ‚‰ใ„ใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใชใ„

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใŠ่…นใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ›ใˆใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆ‰‹

ๆ‰‹ใงๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใปใ‚‰ไธ‹ใฎๅœŸใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ›ใˆใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†

ๅ…จใ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใญ

ไฝ•ใฎ่ฌ็ฝชใ‚‚ใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚

* *

ใพใฃใŸใ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใญ

ไฝ•ใฎ่ฌ็ฝชใซใ‚‚ใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใกใใณใŸใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชไนณใŸใฆใฆๆถˆใ—ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใŒไฝฟใ†ใญ

ไฝ•ๅๅˆ†ใ‚‚ๅฃใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ฌ็ฝชใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใญๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใญ

ใŠใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " " "ใชใ•ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใชใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใญๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆไผš็คพใฎๅ›ใซ

่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚‰ใกใ‚‡ใ„ใ ใ‚ˆ

*

" " " "

ใปใ‚‰่…ฐ่ธใฟใชใ•ใ„

ไผš็คพใ ใ‹ใ‚‰ใญๅˆ‡ๅบฆใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

ใŠใ„ๆŒใกใชใ•ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ไฝ•ใ‹ใญ

ๆฐ—ใŒๅ…จใ้ป™ใฃใฆไฝ•ๅบฆ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใญ

่จ€ใ†ใ‹ใญ็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใ‚‹ใฃใฆใ•ใฃใใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใ—ๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

you you you

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ…‹ๅบฆใ‚’็คบใ™ใŒใใ‚ŒใŒใ›ใˆ

ใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใ˜ใ‚ƒไธ€ใคใ‚‚ๆญฃ็พฉๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ็งใซ

ใปใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅ‹•ใใใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉ

ๅ›ใŸใกใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ›ใŸใกใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ€‚

ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่จ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใญใˆ

ใใ‚“ใชใญใˆ

ใšใŸใ‚“ใชใ„ใ›ใ„ใ ใฃใŸๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆŠœใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆŠœใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฃใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฎๅฃใงใใ‚Œใ‚ˆ

่งฃใ„ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹.......

ใ”ใกใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘?

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

ใ‚“

ใ‚

ๅคงๅค‰ใ ใช

ๅฎฟไธปใŒ้€šใŒ้€šใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ใพใ ไธ€ใคใฎๆญฃ็พฉใŒๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๆญฃ็พฉใฏใญใˆ็›ธๆ‰‹ใซๅฑŠใ‹ใชใใ‚ƒๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใปใ‚‰ใ‚†ใใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ไบบใซไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‹ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ไบบใซไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‹ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใตใ‚‰ใใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ›ใฃใ‘ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใˆใ‚“?

ใ‚“?

ไธ€ๅบฆใพใงใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒใƒใƒผใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ!

ใ‚ใ„ใฃ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

็”Ÿๅพกใ•ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠไธ–่ฉฑใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใŠไธ–่ฉฑใ•ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ—ใ‚‡

ใ‚“?

ใŠใ‚ใˆใฎๆฐ—ๆŒใกใฏไธ€็žฌๅฏพ่ฌ›ใŒๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠใ•ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใƒžใ‚ธ่žใใจใ‘ใฏ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“่จ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใƒžใ‚ธ่žใใจใใฏ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“่จ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ ใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ธ่žใใจใ‘็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ†ใก........................

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฌ็ฝชใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ•ใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใคใ‘ใ—ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ด็†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ด็†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ ใ‘ใ—ใŒใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใชไธ‹ใฎๅฃใ‚’ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ด็†ใคใ„ใ“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

kkkkkkk

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

.

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎใฏๆ™ฎ้€šใง่„ฑใ’ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใฎใฏ้ดใง

ๅ…จ้ƒจไธ‹ใ’ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจไธ‹ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚‰

. . . .

ๅฎถๅบญใƒกใƒญใƒณใƒ‘ใƒณใ”ใกใใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใญใ“ใ‚Œใฏใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒ™ใƒƒใƒ‰

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใชใ‚“ใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒšใƒƒใƒˆใƒกใ‚คใ‚ฏใƒณใ‚ฐใ—ใŸใฎใ‹

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใŠ่ฆ‹ใพใ™

ใƒ™ใƒƒ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใใ—ใ‚ƒใ

ๅ›ใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ˜ใ‚ƒๆ€งๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฌใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใใกใ‚ƒใญ

ใˆใฃใจใใกใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒƒใจใ“ใใ—ใ‚ƒในใ—ใ‚ƒใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฒพ้‹ญใฟใ›ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็งใ ใฃใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ~

ไฟบ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

..............................

ใˆใฃ

-

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

" "

" "

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒชใ‚ฏใƒ“ใŒใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“?

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็งใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใง

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใŠ

ๆ‰‹ใŒ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบ‹ใชใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ›ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€งใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใฟใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€งใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ›ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

้ป™ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ›ใ„ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใช

็ตๅฉšใ ใญ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†

้ฃฒใฟใพใ™ใใ‚ƒ

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ไปŠใชใ‚“ใฆใฃใŸ?

" " " " "

..cccccใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

็งใฏๅ›ใฎ็นŠ็ถญใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ›ใ„่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ†

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚ใฃ

ใปใ‚“ใจ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใญ

ใใฎใ‹ใฃใ“ใฏ

I

" " " " " " " "

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใ‚’้–‹ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใใ†

่†ใพใšใ„ใฆ

ใใ‚“ใ“ใ“

ใใ†

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. .

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไบ‹ใชใ•ใ„

ใ„ใชใ„

-

ใŠใใ‚ƒ.....................

ใŠ

ใŠๅพ…ใฃใฆไปŠใ“ใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ใชใ„ใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใŸใ‚Œใฐใใ‚Œใ„ใซ

ใ‚‚ใฃใจไพ‹ใˆใฐใใ‚Œใ„ใซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒกใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใชใ„ใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใฏใใ‚Œใฐใใ‚Œใ„ใซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒกใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใชใ„ใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‹

ใ”ใ„ใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ”ใ„ใ‚“ใ‹?

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

" "

. .

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" " " " "

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใฎ้ŸณใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ผชใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

aaaaaa.

ใ“ใฃใกๆฅใชใใ‚ƒ

ใ“ใฃใกๆฅใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

a a a a a

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†?

ใฉใ†? ไธ‹ๆ‰‹?

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใใ 

ใ‚ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ๅคงใใชใ—ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ๆ™‚้–“

ใฏใ„ใ†ใ”ใ„

ใ‚คใ‚ณใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใพใŸใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใกใ‚…ใ†ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

aaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ†

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ†

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„

ๅ‘ฝ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

.

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใŠใคใ‚‚ใ‚ŠใŒใกใพใฃใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใŠใ„ใใ›

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.