Original subtitles

Created by Zalunda, using the FunscriptToolbox and SubtitleEdit. Using AI with manual review to improve accuracy and quality.

A selection of stunning singles has gathered...

each ready to compete in gorgeous, romantic dates —

all for the chance to win your heart...

in a fierce battle of love.

Mr. Celebrity ~A Love Survival of Chosen Women~

Why did you join this project?

Hinako — The Flawless Lady CEO

I came here to prove who I truly am.

Competition in business, competition in love — I love them both.

Why did you join this project?

Erika — The #1 Esthetician Who Never Lets Her Prey Escape

The guys I've dated so far?

Around a hundred, I'd say.

I think it's time I fell for someone for real.

Why did you join this project?

Hikaru — The Bewitching Smile of a Sweetheart

Well, let's see...

I've been thinking it's about time I got married.

I grew up in a big family,

so I've always dreamed of having one of my own.

So this time, I'll do everything I can...

to capture your heart.

Why did you join this project?

Sarina — The Seasoned Massage Parlor Manager

Love is all about experience.

I'll wrap you up in warmth you can't resist.

We've prepared some wonderful women just for you.

I'll introduce them one by one.

I'm Hinako Mori.

Twenty-three years old.

Currently, I run five shops across Tokyo.

Care to spend a lovely evening with me?

A pleasure to meet you.

I'm Erika Ozaki, 23, and I work at a men's spa.

I hope we can get to know each other deeply today.

If you get tired, tell me anytime, okay?

I'll give you a massage you won't forget.

Nice to meet you.

I'm Hikaru Miyanishi, and I go to the university in the city.

I'm twenty.

I'm not used to places like this,

so I'm a little nervous...

I'll do my very best to make you fall for me.

Hey there!

Oh wow, you're cute!

You're seriously my type.

I'm Sarina Momonaga.

I'm 26.

So, I run a men's spa and a nail salon...

... right here in the city.

Seventh year now, I think.

Let your big sister show you a fun romance.

Looking forward to it.

Pardon me.

From here, you'll be handing one of these red roses...

to the woman who has caught your eye.

And our four lovely ladies will be battling each other for those red roses.

We've prepared a dinner for you in the back.

Cheers!

Mmm, wow.

Delicious.

So, what does everyone do for work?

I run my own company.

On prime real estate in Ginza.

Five whitening cosmetics companies, to be exact.

Whoa, impressive.

Did someone back you financially?

Yes.

A mayor who took care of me back in college.

Oh? So you charmed your way to the top?

And what is it that you do?

Oh, I work at a men's spa here in the city.

Oh, me too!

Well, mine's my own private practice, though.

Amazing.

You all have such incredible careers.

Oh? So what about you, then?

I work at a little pub.

Mostly, I'm a college student.

What are you studying?

Oh, I'm in child studies, learning early childcare.

So, what do you do for a living?

Ooh, I wanna know.

- What is it? - Please, tell us.

- I see. - So you're the sweet type.

Your shoulders must be crazy tight, right?

Yeah, totally.

They look really tense.

Mmm, you're right. A little knotted up.

You absolutely have to come see me.

My hands are magic.

Hey, mine are magic too, you know!

Pardon me.

Everyone's having a lovely time, I see.

Now that the mood is warmed up,

it's time for the Appeal segment.

Yes.

Well then...

Let's settle who can make him feel better.

Sweetie, I've done this for ten years.

You don't stand a chance.

Okay, starting now —

a contest to see which feels better.

You need to decide which one of us felt better, okay?

Alright, starting the massage.

I'll flush all the toxins right out of your body.

At my salon, we use our own signature oil...

to get everything flowing.

Putting the oil on now.

Tell me if the pressure's too strong or anything hurts, okay?

You're all knotted up in here.

I'll work it out thoroughly.

I'll drain the lymphatic toxins, properly.

Is the pressure feeling okay?

Anywhere in particular feeling tired?

This area, around your shoulders...

...is unbelievably tight, as I suspected.

Wow, it's really tense right here.

Let's focus in on this spot.

Not focused pressure, no —

you've got to keep it flowing,

or it won't work, hmm?

Then I'll focus on it while keeping it flowing.

See? You've gotta drain that lymph.

How's that?

Is the pressure still alright?

And mine?

Mine feels better, I bet.

Bare skin beats oil any day, right?

Whenever you're worn out,

you simply must drop by my salon.

I'll treat you to something special.

Hey — come to mine too!

Alright, now let's move down to your legs.

Quite tight down here.

Mm, you're right. Wow...

...so tense.

I'll flush this area out thoroughly.

This is where your lymph is most blocked.

This spot clogs up so easily.

Is the pressure okay?

Just relax for me, okay?

What's going on down here?

Looks like this spot needs some focused attention too.

No salon offers that kind of service.

Before I worked at the men's spa, a while back...

I also worked at a 'rejuvenation' massage parlor.

Ohh, really?

So I can loosen up your body...

AND that special spot, generously.

Well, if that's your game,

I'm pretty skilled myself.

Wow, rock hard.

My massage felt that good, huh?

You feel it right?

Oil makes everything feel so much better.

This needs to go.

It's spilling right out of those paper undie!

Oh my, feeling so good that the blood flow down there really got going, hmm?

The whole thing's hanging out, though.

How about here?

Let me flush this out properly.

Oh my, it popped right out!

Look at the state of this.

How's this?

My special massage?

If you're crossing that line,

two can play at that game.

See?

Wow, the oil make it slippery!

Well, of course.

I do run my own salon, after all.

So, whose hands feel better?

Mine are supposed to be the skilled ones.

It's getting harder and harder.

Oh my, got all worked up, did we?

Imagining something naughty?

The tip's so swollen.

Incredible!

You've gone and gotten rock hard.

It's okay, you can touch.

If she gets to play, then me too — here.

Oh, see?

One touch and it's swelling again.

Oh my, turns out you're quite the naughty one.

You can touch more, you know.

Be bold.

Oh my... and we'll use these hands...

to make sure you... feel amazing right here.

Now, don't go shooting off all of a sudden, okay?

Over our clothes isn't enough, is it?

Not quite satisfied?

Touch all you want.

Oh my.

Go ahead, grab them.

You're touching, and look — it's swelling up even more.

Couldn't help but get excited?

Which hand feels better?

Oh my? We got close...

and now your face is all red.

You're surprisingly innocent.

Come on, look me in the eyes.

Whose hand feels better?

It's mine, right?

But maybe hands alone weren't enough?

Guess I'll show him my ass.

you'll get way more turned on after you see it...

Look.

And how about mine?

No need to hold back — you can touch.

Go on.

You're an ass man too, aren't you?

Yes, that's it.

How is it?

Our bodies are getting you all worked up, hmm?

This is definitely no respectable salon, is it?

Mine is a respectable salon, thank you.

I bet your giving the clients 'extra services'...

We do no such thing.

We're a perfectly legitimate establishment.

So? How do you like our bodies?

Still not enough for you?

Shall we focus our massage... right here?

Wow...

That's one filthy massage you're giving.

So much for "respectable."

That's not true at all.

He's getting so turned on.

He's practically in a trance.

So hot.

How was it?

Yours cock inside my mouth?

Does it feel good?

More...

You want to feel even better, don't you?

Oh my, you're sensitive right here.

Oh my...

let me give you a lymphatic massage...

right here on your nipples.

We have to get you feeling amazing,

to get your blood flowing.

Wow, he's completely melted already.

Maybe I'll join in for a lick, too.

Ah, look at it twitching.

Mm, he's so worked up.

Oh, his balls are bursting, too.

Incredible.

It's burning up, right here.

We really have to drain a lot out of here.

We're draining your lymph right now.

Oh my.

So, how's this?

So, whose feels better?

Whose technique do you like more?

He probably can't even choose.

He's rising higher and higher.

I bet you're thinking naughty thoughts?

Oh my, so you're a little pervert, hmm?

Oh my... your body...

what does it want?

You've got it this hard —

so what do you want to do?

Let us hear it.

Tell us what you want.

Could it be... inside of us...

You want to slip inside?

Shall we give you a deeper massage?

Well then...

First... you have to touch us.

You want to touch, hmm?

Go on.

Our little spots...

if you're curious, please, touch them.

Twitching away before you've even touched it.

Give me your hand.

Touch me, please.

Oh, so that's how lewdly you touch a girl.

Ah, that feels good.

That's it. Give me more.

Ahh, you're rubbing my little bean...

Here, I'll touch you back, too.

Are you going to make me feel good, too?

Rougher, please.

Ahh, right there!

Ah, that spot...

Ah, no... you're making me sound so lewd...

Ow, it hurts so good.

Look what you did —

you got me completely soaked.

What is your plan now?

Now that it's all slick and drippy.

Are you going to please us with it?

Now I want it inside me.

What if we used our insides...

to give you a massage?

This counts as lymphatic massage, too.

This part of you is ready to go now, isn't it?

Oh? Then maybe I'll go first.

My, my... look at you, twitching away.

Were you that eager for us?

Let me go first and give you that deep massage.

I'm next after her, you know.

You can hardly wait for me, can you?

My massage feels amazing, you'll see.

There we go...

But with a veteran like me...

it's guaranteed to feel better, right?

Okay, sliding it in now.

Ah, it's getting hot...

How does she feel?

It feels so good inside.

So warm and...

...it feels amazing, doesn't it?

Can you feel the toxins flushing out?

I'll make it feel even better for you...

This spot here...

was already so hard for me.

My, my... what was that?

Look at you, getting all worked up by yourself.

Does it feel good?

Did I sweep you away?

Did I make it feel good?

Right here?

Oh my.

That face you make when you're feeling it...

show me more of it. Show me.

So cute.

You've been totally my type from the second we met.

So adorable, and...

I want to devour you.

So, how is it?

I'm pretty sure this feels better, though.

So your whole game plan this entire time was to use your pussy?

No — it means my pussy is number one too.

Oh, so you're the ace of lewdness, are you?

How naive.

I'm more skilled, aren't I?

I'll make you feel so much better.

Oh no you don't. Eyes on me.

Well? Which is it?

Mmm, so good...

Does it feel that good inside her pussy?

Look at you, your face is bright red.

Ahh, I can't—

Don't tell me he already finished?

You can cum for me, you know.

Feels good, doesn't it?

Ah, no— he's gonna cum!

He's cumming...

Huh?

No way — did he actually cum?

Wow, look at all that.

You're kidding me.

And he filled the condom right up, too.

Your pussy grip must be incredible, then.

Oh my, my — incredible, incredible.

He gave me so much, didn't he?

Hey, you've still got more in you, right?

You just came, but look how hard you are already.

You still haven't...

...had a taste of me down here, have you?

So now, deep inside my pussy,

I'm going to make you feel incredible.

Hup...

You only just came...

and you're already ready to go.

I'll slide you inside me.

And my mouth will make you feel amazing too, okay?

It's all the way in.

Ahh, there...

How does it feel?

Deep inside my pussy.

Hey, which one feels better?

I'm so tight...

It feels amazing, doesn't it?

So deep inside me.

Ahh... please, come all the way to the back of me.

Oh god, amazing, amazing.

Your cock is rock-hard.

Feels so good.

Not yet, not even close.

This time...

Hey, which one of us feels better?

Open your mouth for me.

Grinding, grinding, grinding...

You're twitching, twitching inside me.

Delicious.

I'm clenching so tight around you.

Ahh, feels amazing.

Oh, my hips are moving on their own.

You've been making such a pained face right now.

Haven't emptied enough cum yet, maybe?

Ah, I'm close...

Ahh, wait... cumming, cumming, cumming!

Look at that incredible face you're making.

I was twitching all over.

God, I got absolutely drenched for you.

She looks like she's in heaven.

You have to tell me later which one was better.

My... juices are overflowing everywhere.

Which one of us is wetter, though?

Ahh, oh god.

Oh, right there feels incredible.

Oh, I'm going to cum again from this.

Twitch, twitch.

Wow, you're twitching like crazy.

I can't—

Cumming, cumming, cumming!

Wow, listen to those sloppy, wet sounds.

Did you feel amazing inside my body?

There, just like that.

Feel as good as you want, baby.

You're gonna cum again already?

Aww, need to cum again?

Inside me... there, just like that... let it out.

Come on, drain every last drop.

What is it?

Are you close?

No... cum for me, right now.

Mmmh...

Twitching again.

Aww, he really is twitching.

You let it all out, didn't you?

Oh, wow!

Look at all of it — so much!

Was it really that good for you?

Did our little kisses feel good?

No swallowing it back there.

But this round's a draw... wouldn't you say?

So, a tie?

Oh my.

You liked us both, hmm?

Alright, this round's a draw.

We'll settle it next time.