Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
What nonsense?
Eugene is too much. So old. Yet his
teacher has to call his parents.
How embarrassing.
Mom is too much. Two. Going on a
business trip right now of all times.
Leaving me to deal with this
embarrassment.
Peace.
Teacher, this is my sister
Chloe.
Teacher, so sorry. So sorry. It's all
our Eugene's fault.
I'll definitely give Eugene a good
talking to when we get home.
Please don't be angry. Calm down. Calm
down.
Clue.
Can you come out and see me? Is it that
I'm not doing something well enough?
Just say it and I'll change. Huie,
can we not break up?
Clue.
I won't go to Tingua and Peing
Universities. Can we not break up?
Clue A. Can we talk?
>> I've fallen for someone else.
>> That's impossible. You said you'd only
ever love me. You said we'd marry after
graduation. You can't love someone else.
Impossibly, Cluey.
Clue.
Oh my god. My brother's teacher is
actually my first love. Back then, I
made him stand in the snow all night
below my house. He even knelt for the
whole night.
Ian, your sister really screwed you
over. Good luck to you from now on.
Miss Jong,
I found that Eugene is dating. Lately,
his grades have dropped severely.
Entrance exams are coming soon. Dating
will affect his studies. I hope you, as
his guardian, can take this seriously.
>> Holy crap. dating. How awkward.
Teacher Shen, don't worry. I'll
definitely give you Eugene a good
lecture when I get back.
>> Miss Jen, dating is a serious matter. I
hope you as his family can take this
seriously. Puppy love. It doesn't just
affect your studies. It affects others,
too.
Before the entrance exam, you must avoid
puppy love at all costs.
>> You make it sound so serious.
Weren't you in a puppy love back then,
too?
>> What did you say?
>> I said
I'll make sure to keep a close eye on
Eugene
to make sure he doesn't date anyone.
Don't worry, teacher.
>> My sister. Why does she seem so scared
of teacher Shen?
>> Is puppy love a family tradition?
>> No way. It's just your excellent
teaching, teacher.
Wait, teacher. That's not what I meant.
I'm just bad at explaining. I'll be
leaving with Eugene now.
>> I never taught him to chase after
people.
>> Oh boy. Being passive aggressive. Are
we?
I chased you, but I dumped you in the
end.
>> What?
No way. Teacher Shen actually got
dumped.
>> What am I saying?
Goodbye, teachers.
>> Cease.
Was teacher Shen really your first
boyfriend?
>> Don't ask. Don't look into it. Don't be
curious.
>> If you don't tell me, I'll tell mom.
>> He was my first love. But after high
school graduation, I dumped him.
>> Wow.
>> Right in the snow outside our house. He
knelt all night.
>> Oh no. I'm dead. I'm dead. I'm dead. You
had your fun back then. Teacher Shen
will definitely take out his grudge on
me.
Cease. You really don't care if I live
or die.
>> I didn't know he was your teacher.
Besides, it's not like I told you to
date.
>> Cease.
>> Where's my keychain?
Holy crap. How does he have my WeChat?
Your keychain was left with me.
>> Give it to my brother tomorrow and let
him bring it back to me.
>> Come and get it yourself. I gave it to
you after all. If you don't come, I'll
just keep it then.
>> It's been 7 years. I didn't think he'd
still remember.
Chloe, look. There's a handsome guy.
Clue, do you think he has a girlfriend?
He does. Don't even think about it.
How do you know he has a girlfriend? You
know him?
>> I don't, but I will soon.
What are you doing here?
Oh, I see you're peeking at teacher
Shen, right?
Nonsense. What?
>> If you're peeking, just admit it.
>> Eugene, where do you think you're going?
>> Susie, let me explain.
>> Explain? What's there to explain?
>> Susie, you're so mean. You stepped on
me. It hurts.
>> Again, Zuzie, watch your behavior.
Teacher Shen Ogan, he's harassing me. E,
>> I didn't.
>> He's definitely harassing me. He said
he'd marry me after graduation.
>> Talk about a family trait.
>> Again, can you just focus on your
studies?
All this romance.
If you do this, it'll distract your
studies. Do you know that?
>> Got it.
>> I really like you. Can you be my
boyfriend,
please?
Clue,
you should focus on your studies now
instead of romance.
Doing this is a big distraction from
school.
You two really are siblings.
Susha, go back to class first. Oin. I'll
punish him.
>> Okay.
I know I was wrong. Teacher Shen,
I'm off work. Let's grab a meal
together.
>> How have you been all these years?
Not bad. Just working every day. No
one's pestering me to date either.
How's Eugene studying lately?
>> It's okay for now. But since his mind
hasn't been on his studies, his grades
have dropped significantly.
>> Teacher Shen, don't worry. I'll
personally supervise Eugene studies.
I'll make sure he focuses on school.
>> You're calling me teacher Shen? I'm not
quite used to that.
7 years. It's still not broken. You
really take care of your things.
>> Teacher Shen, you have no idea. My
sister never lets us touch this
keychain. Sometimes she just stares at
it blankly.
Phew, that scared me to death. Luckily,
teacher Shen didn't scold me.
>> He's not that scary.
>> Yeah. Really?
>> Yeah.
>> I feel like you're more afraid of him
than me. Why would I be afraid of him?
>> Then why don't you dare look him in the
eye?
>> I do not.
>> Cease. Stop pretending.
You still like teacher Shen, don't you?
>> No, I don't. Shut up. Stop talking
nonsense.
>> Sis, stop acting. Seriously, sis, you
think I can't tell? And I have a feeling
teacher Shen still likes you, too.
You brat.
What do you know?
>> Hey, I can just tell Teacher Shen likes
you.
>> How about you two get back together?
>> You brat. Don't think I don't know what
you're plotting.
Are you thinking that after teacher Shen
and I get back together,
he won't be so strict with you anymore?
Is that it?
You caught me.
>> It's written all over your face. Let me
tell you. Dream on.
>> Since teacher Shen found out you're my
sister. He keeps calling on me in class.
>> What's the problem with that?
>> Do it's because you dumped him, so he's
taking it out on me.
>> Let's go.
>> Hey, sis. Wait for me.
Mom's at home. I have no appetite.
>> Get into character.
>> Mom,
>> we're back. Wow, smells so good.
>> Kick, dinner's ready.
Oh, by the way, the teacher called for a
meeting today. Did Eugene do something
wrong again?
Well, oh, actually it's about the gao.
The teacher said as parents, we need to
monitor Eugene's grades more.
Is that so?
>> Of course it is. Mom, I'm so good. I'd
never get in trouble.
Just eat.
Okay. By the way, Mom, did you know
Teacher Shen, our home room teacher, is
actually my sister's first love? Can you
believe it?
Oena.
>> Yeah.
>> Is he the one you dated 7 years ago?
>> Mom, talk some sense into her. Back
then, my sister dumped Teacher Shen.
Tell her to get back with him.
Otherwise, I'll have a hard time at
school.
>> Shut up. That's none of your business.
Just focus on your studies.
Hayden and Quinn are getting married
today. We're going to the wedding.
Aren't you going to dress up? Why would
I dress up for their wedding?
I heard Xavier will be there, too.
To your ex-boyfriend. Leave a better
impression. We just met yesterday. He's
now Eugene's home room teacher.
Such a coincidence. You two really have
some fate. In that case,
Will the two of you possibly rekindle
your old flame? Move it. Let's go.
Hurry. We're almost late.
Congratulations.
Thanks, babe.
Happy wedding, babe.
Thanks, babe. I have some good news.
Xavier is coming, too.
>> Chloe, if you and Xavier hadn't broken
up, we could have had our wedding
together today.
>> Hey, we'll head in first.
>> Please come inside.
>> Hi. Long time no see.
Um, I'm going to the restroom.
>> What do I eat people?
Hey Chloe, you used to want to be with
school hunk Shen everyday. Why are you
shy now? Your romance back then, it was
legendary and known by the whole school.
Haven't seen him in a long time. I'm a
bit embarrassed.
>> Didn't you just see him yesterday?
>> Do you have to say that? Hm.
>> Just telling the truth. Is there a
problem?
>> It's been so long. Let's talk about
something else. Something else.
S. I really didn't expect that the ones
getting married would actually be Hayden
and Quinn. Tell me about it. I thought
it would be
Don't just talk. Drink some water.
Okay. Okay.
Everyone's here.
Oh my. Shabier, you're here for the
wedding. Why didn't you tell me? I would
have come with you.
>> Your old rival is here.
>> Savier.
>> Classmate Molly. Is something the
matter?
>> I heard you agreed to be Khloe's
boyfriend. Is it true?
>> Yes. So,
>> I've chased you for so long, but you
never even looked at me. What's so good
about Chloe? Why did you agree to be her
boyfriend?
>> Whose boyfriend I am? Is none of your
business. I don't have feelings for you.
Stop paying me.
>> I'm more outstanding than her. My
background is better, too. Why accept
her but not me?
>> Molly, let go of me. If you don't give
me an explanation today, I won't let go.
>> Molly.
Molly, why are you grabbing someone
else's boyfriend?
>> Chloe, you woman, you're not even worth
my pinky. How are you worthy of Xavier?
>> Molly, I'm warning you. Stay away from
Xavier or I'll show you no mercy. Got
it? Let's go.
>> Still haven't given up?
Whatever. It has nothing to do with me
anyway.
>> Oh, if it isn't Chloe.
Long time no see.
Long time no see.
>> Where are you working now? I heard you
messed up the entrance exam and only got
into a secondary university. You bet.
You can't find a decent job. Good thing
you broke up with Xavier or you really
would have held him back.
Whether she held him back is none of
your business. Stop being such a busy
body.
>> They've been broken up for so long.
What's wrong with talking about it?
>> You're not even fighting back.
Looks like he still holds a grudge.
Fina,
>> where do you work now? Don't tell me you
haven't even found a job yet.
Want me to arrange a job for you?
>> No need. My job is great right now.
Thanks though.
>> Then mind if I ask you something? Are
you still single?
>> What does her being single have to do
with you?
>> I have some male friends who are very
successful.
I want to introduce you to them.
>> Then introduce a couple to me. Oh,
right. Right. Introduce them to her. She
needs them more. As for me, I'm more
about the chemistry.
So, over all these years, you haven't
dated anyone?
If I say I haven't dated anyone all
these years,
wouldn't that prove nobody wants me?
That absolutely won't do.
It's been okay. I've dated two or three.
Who?
>> Shaveier. I told you long ago. Chloe is
such a flirt. See, I didn't lie.
>> So what? If you don't date around, how
do you know who's right for you, right?
Teacher Shen.
>> You? Why call him Xavier? Call him
Teacher Shen.
>> I guess I haven't told everyone yet.
Teacher Shen is my brother's home room
teacher now. which means we'll be seeing
each other often.
I've only dated one.
He's only dated one.
Doesn't that make me look like a total
player?
He must be lying with his looks. How
could he have only dated one all these
years?
>> Shaveir,
is there a chance for me to be your
second?
>> No chance.
>> Some people don't think you have a
chance just because he broke up. You're
just humiliating yourself.
Sabier, will there be a second one?
That depends on a certain someone's
attitude.
Now I really have to go to the restroom.
Clue.
Stop drinking,
>> Seth.
Drink with me.
>> Don't drink anymore. No matter how you
torture yourself, he won't aa see it.
>> But at least this way, I'll feel a bit
better.
Fina,
then I'll drink with you.
His mother came to see me, said, "My
family background is poor. I'm not good
enough for him. So
So we broke up.
>> Maybe you're just from different worlds.
You're right. Him being with me for so
long
was already a blessing for me.
As a person, one can't be too selfish.
>> Clue.
Have you ever considered me?
Actually,
since the first time I saw you, I've
liked you. Would you be with me? I'd be
a better fit for you than Xavier.
>> This is a bit sudden.
>> It's okay. I can wait
until the day you're ready to accept me.
I thought you weren't coming.
>> I heard you were here so I came. You
haven't changed at all over the years.
Still the Chloe. I remember.
>> You haven't changed either.
>> Back then after the college entrance
exams, I wanted your university to give
you a surprise.
But I didn't see you at Jang University.
>> I didn't see you either
>> because I didn't even get in.
That's a shame. If we had gone to the
same university, maybe
you kame alone.
>> Yeah, you came alone, too.
>> Yeah. In these seven years, have you
really not dated anyone?
>> Why this question again? Whatever. I've
already bragged once anyway. No, I've
dated two or three.
Um, oh, not surprising. After all, back
in school, you were very popular with
boys.
>> What about you? How many have you dated?
>> Not even one.
>> No way. There's no way no one pursued
you.
>> Yeah, a junior did pursue me, but I
didn't agree because in my heart there's
already someone.
>> Seth,
actually, you deserve better.
You are the best. No one is better than
you.
>> If you don't try, how would you know?
>> Then we can try. Maybe we're more
suitable.
You're not suitable.
Chloe is not suitable for you.
Chloe is not suitable for you.
Shvier, long time no see.
>> What are you doing out here?
>> If I didn't, how would I see you dating
your little lover?
>> He's jealous.
Shavier, you and Chloe have been broken
up for so long. Still jealous? Did I say
I'm jealous? Then why is there a sour
smell?
>> Uh, don't fight you two.
>> I'm not fighting him. I just didn't
expect that. After all these years,
you're still not giving up.
>> Severe. Chloe is single now. I have the
right to pursue her. Right.
>> She is single, but you're not suitable.
Whether we're suitable, we'll have to
try to find out. Maybe
I'm more suitable than you. I said
you're not suitable and that's it. Not
suitable. Not suitable.
>> Fine, Fina. Fina, no. No, it's not
right. It's not right for anyone. The
wedding is about to start. Let's head
in.
>> I have things to do. I won't go in. Say
hi to Hayden and Quinn for me.
>> Since you're here, why not go in?
I only came to see you, just to see you.
And I'm satisfied.
Take good care of yourself. You've lost
weight.
See you next time.
>> Ow, that hurts. Still looking? Your
little boyfriend is gone.
>> Hey, your little lover is still inside.
Why did you come out?
>> None of your business.
>> Fine, I won't care. Seth just came to
say hello.
Why be so mean to him?
>> So, you're worried about your boyfriend,
right?
>> Stop calling him that.
Our relationship is strictly platonic.
Strange. Why am I even explaining this?
Hey, why did you two come back together?
Did you go off somewhere together?
>> Savier, why didn't you tell me you were
leaving? Especially with her.
>> None of your business.
>> I shouldn't have gone out. I'm
interrupting someone's date.
>> Boyfriend? What boyfriend? Aren't you
her boyfriend?
>> I'm not that lucky.
>> Are you hiding a boyfriend?
Stop it. That's not true.
>> Hey, Xavier,
you've only had one girlfriend all these
years. Is that true?
>> You were the school hunk in university.
More girls must be chasing you now.
>> Right. Are many girls chasing you? Tell
us about it.
>> True. I've only dated one person. I'm
not like some people who've dated two or
three.
>> Holding a grudge. You won't let this go,
will you? Oh, she was just bragging. If
she'd really dated three guys, like I
wouldn't know. Do I have to tell you
everything?
>> Hi, handsome. Excuse me. Can I add you
on WeChat?
>> E.
>> See you.
>> Thanks. Talk to you later.
Sabier, you just gave her your WeChat
chat like that.
Why not? She just wanted to be friends.
>> You just gave out your WeChat contact.
Aren't you afraid she has an agenda?
>> It's just a WeChat contact. Unlike some
people dating a little lover outside.
It's just a WeChat contact. Unlike some
people dating a little lover outside.
>> Old classmate. Long time no see.
Happy wedding. Thanks. We agreed back
then to get married on the same day.
Didn't expect you and Chloe to break up.
Life is unpredictable.
>> You're both single now. Ever thought
about getting back together?
>> How do I look today?
>> Let's see what fate brings.
>> Clue. Haven't you thought about winning
Xavier back?
>> It's your wedding day. Why talk about
me?
>> I just think it's a pity about you and
Xavier. You were so in love before. We
aren't meant to be. Besides, we come
from different worlds.
You and Hayden stay happy.
I think you still have a chance to win
Xavier back.
Didn't you hear what he said? You're the
only one he's dated in all these years.
He's still not over you. Do you really
believe
he only dated one person all these
years? A stranger just asked for his
WeChat chat. He gave it to her without a
second thought. No way. Can't you tell?
He did that just to make you jealous.
Hey, about that dating a lover part.
Who is this lover? Seth. No way. He
still wants to pursue you after all
these years. I get it. Xavier is
jealous. Clue, trust me, he loves you.
You can definitely win him back. Let me
tell you, if anyone's chasing anyone,
he'd have to chase me first. Got it?
Why are you poking me? Poke me all you
want. I'm still saying it. Back then, I
was the one who chased him. But let me
tell you, I'm not that easy to get.
>> You said you want me to chase you?
>> No. Haha. I mean I'm hard to get. Aha.
No, I meant you're
easy to get.
Help me. Help me.
Wait, I just remembered I have something
to do.
Take Chloe home. Good luck, you traitor.
>> Get in my car. I'll have the driver take
you.
>> Sit in the back.
>> Savier, why didn't you pick me up? Let's
go back together.
>> Why should I give you a ride?
>> I didn't drive today.
>> You didn't drive? Then call a cab.
Driver, let's go.
Uh,
it's been so many years. The scar is
still here.
>> You still remember?
>> After all, you got hurt saving me.
Wow, it's so beautiful here.
>> Chloe, come here. It's dangerous over
there.
>> Hey, come here.
Are you okay?
>> I'm fine. Thank you.
>> You're scratched.
>> It's fine. It'll heal soon.
>> Thanks, Chloe.
Do you always carry these around? Better
safe than sorry.
>> Chevier,
do you like me a little too?
>> Who likes you?
>> You don't like me? Then why were you
always at the library waiting for me on
weekends? Or was it just to supervise my
studies? You were so worried about me
just now.
>> I go to the library to read.
Who said I was waiting for you?
>> But
I saw you peeking at me every time.
>> How do you know I was peeking?
>> Because I was peeking, too.
Sevier, will you be my boyfriend?
>> Okay.
Clue all these years. Actually, I
Hello. What? E,
>> what happened?
>> The school called. They said Eugene has
a stomach. He's been taken to the
hospital.
>> Let's go there now.
>> Okay.
Ceer Shen, why are you two together?
Is it because
>> because of what? Why the sudden stomach
ache?
>> I don't know. Doctor said maybe I ate
something bad.
>> As long as you're okay.
>> Sis, don't tell mom about this or she'll
cut my allowance.
>> Brat, you're still thinking about money.
Now
listen to me. Don't eat junk food
outside anymore. Do you hear me?
>> Got it.
Sis, tell me how did you end up coming
with teacher Shen?
>> We were at a reunion,
>> so we came together.
>> I thought you were on a date.
>> You brat, can't you shut up while
eating?
Teacher Shen, I'll go buy Eugene some
porridge. Please look after him for me.
>> I'll go.
>> No need.
I don't want to trouble you.
>> Thank you for your help, teacher Shen.
>> If you're really grateful
for tomorrow's mock exam, repay me with
a good score.
>> Teacher Shen, my stomach hurts again.
Tomorrow's exam.
I probably can't make it.
>> I see. That's fine. I'll have your
sister bring the paper. Do it in the
hospital, then give it to me.
>> Teacher Shen, have mercy.
>> Don't take your grudge with my sister
out on me.
I'm definitely on your side. I'll go
talk to my sister for you. My sister is
a dummy.
>> She's always been a dummy.
>> Yeah, you're right. My sister is such a
dummy. Teacher Shen, you're so handsome.
Yet my sister dumped you. She doesn't
know how lucky she was. Teacher Shen,
could you please stop calling on me to
answer questions?
>> You think I'm picking on you?
>> No. No. Teacher Shen, you're kind and
generous. A true gentleman. Not petty at
all.
>> I just want to help you improve your
grades. Entrance exams are coming. Don't
be like your sister who didn't even do
well on it. Teacher Shen, it really is
you.
>> Teacher Xavier, what are you doing here?
>> Oh, I'm here visiting a friend. I heard
your voice and came to check.
>> Oena,
what's wrong?
>> Teacher Xavier.
>> Eugene has an upset stomach. I'm
checking on him.
>> Oh, how could you be so careless? By the
way, teacher Shen, I just got a notice.
The school has a meeting. Let's head
over together.
>> Really? When?
I just got the notice, too. We can't be
late. Let's head over early.
>> But
>> what? Are you worried about him? Oh,
please. It's just an upset stomach. It's
no big deal. Besides, he's old enough to
take care of himself.
Right, Eugene?
>> All right then, Eugene.
Teacher Xavier and I are heading back.
Once you're better, get back to class.
>> Teacher Shen, aren't you waiting for my
sister? The meeting can't wait. Let's
go.
Let's go. Let's go.
That wicked woman. How dare she steal my
sister's man?
>> Where's teacher Shen?
>> By his admirer.
What admirer?
>> Our math teacher. Sis, I told you she's
always chasing teacher Shen. Sis, if you
don't get back with teacher Shen, he'll
be snatched away.
>> Let her have him then.
>> Hey,
don't regret it when someone steals
Teacher Shen away.
>> You brat, let me tell you. Teacher Shen
and I are in the past. It's impossible
now. Stop overthinking it. I don't care.
Anyway, I only accept teacher Shen as my
brother-in-law.
>> You believe it or not, I'll have mom
deal with you later.
>> The school had a last minute meeting.
See you next time.
Mom,
home so late from school.
>> Yeah, well, I took Eugene out for a
bite, so we're a bit late.
>> Hey,
>> as long as you weren't out playing. The
college entrance exam is coming up. You
need to study more. Okay,
>> study.
>> Hey,
I got it, Mom. I'll go back to my room
and do my homework now.
>> Go ahead.
>> Okay.
>> Louie, come here.
>> Xavier is Eugene's home room teacher
now. You'll inevitably keep running into
him. But you can't go back to the past.
Do you understand?
>> Mom, don't meddle in my private life.
>> I won't meddle.
But don't forget what his mother said
about our family back then.
>> I haven't forgotten.
E.
>> It's impossible between him and me.
Teacher Xavier, you didn't say anything
before coming over.
>> Oh, I saw you were busy grading papers,
so I didn't want to disturb you.
>> It's no trouble, but is there something
you need?
>> I made a box of chocolates today.
I made these especially for you.
Thanks,
but I can't accept them.
>> Why not? It's just a box of chocolates.
It doesn't mean anything.
>> No thanks, teacher Xavier. I really
can't accept them.
>> It's really fine. Just take them.
>> I really can't accept them.
>> Don't worry about anything else.
Oena, what are you doing?
>> Teacher Shen, you can't accept her
chocolate.
>> What's it to you if I give Teacher Shen
chocolate? Of course it matters to me.
>> You don't like teacher Shen, do you?
>> Yeah.
>> Oin, what's in your head all day? A
student like you dares to like a teacher
and a male teacher at that.
>> Teacher Xavier, I'm not as nasty as you
think. Teacher Shen is my
brother-in-law.
Don't even think about it.
Don't even think about it.
>> Your brother-in-law.
>> That's right. Teacher Shen is my
sister's boyfriend. He
is my brother-in-law.
>> Teacher Shen. Is that really true?
>> Yeah.
Sorry, teacher Shen. I'm bothering you.
Glad I saved my sister's boyfriend.
>> Oane, you can't just talk like that.
Your sister and I were from years ago.
>> But teacher Shen, you can get back
together.
>> It's not that easy.
Maybe
your sister already likes someone else.
>> Uh-uh. No way, teacher Shen. My sister
hasn't dated in forever.
>> 7 years. She hasn't dated for at least 7
years.
>> It's all right. I've dated two or three.
>> Um,
>> teacher Shen, she hasn't dated in so
long. She must be waiting for you.
She's waiting for me.
>> Yeah.
>> School's been over for a while. Why
isn't your brother back yet? Is he out
playing again?
>> The exams are coming. Maybe he's
studying.
>> Mom.
Why so late? Were you out playing again?
>> Mom, I wouldn't dare. Uh, isn't it for
the college entrance exams? I'm studying
hard at school. Let's not talk about
that now. I'm going back to my room to
review.
>> Hey,
you kid. So guilty. You must be lying
again.
>> Eugene said the reason you haven't dated
is that you're waiting for me.
Oen,
>> what now?
>> What on earth did you say to teacher
Shen? Who?
>> But it's true. You haven't dated at all.
Because you're waiting for teacher Shen.
>> I'm doomed. Now that Xavier knows I
haven't dated for years, he'll mock me.
>> Cease, why don't you just get back
together with teacher Shen? He was
thrilled today when he heard you haven't
dated.
>> Thrilled? How do you know he was
thrilled?
>> When I told him you haven't dated today,
he actually smiled. If that's not
thrilled, what is?
>> That was Shardan Fer.
You little brat. If you ever talk
nonsense at school again, believe it or
not, all those things you did at school,
I won't cover for you anymore. Do you
hear me?
>> Cease. I did you a huge favor today.
Instead of thanking me, you're being
ungrateful.
>> Come here. Tell me. Let's see what you
genius actually did at school today.
>> Today, our math teacher gave teacher
Shen chocolates. She wanted to confess
to teacher Shen. Do you know?
And then
>> and then then I rushed over and grabbed
her chocolates,
threw them on the ground, and stomped on
them. Then told her, "Teacher Shen is my
brother-in-law. Don't even think about
it."
Huh?
>> Luckily, I scared her off. If she had
stolen Teacher Shen away, you'd be too
late for regrets. Shouldn't you thank
me?
>> Thank you, my foot. You remember this?
No more talking nonsense at school. Do
you hear me?
And another thing, if you can't play the
ukulele, don't play it. You look like a
fool.
Hey, did Eugene get into some trouble at
school?
>> Yeah. No, we were just messing around.
Don't listen to Eugene's nonsense. Lots
of guys chase me. I just haven't found
the right one. You know how charming I
am.
>> Is it because you haven't met anyone
better than me?
>> Since when did he become so blunt?
>> I thought you were always waiting for
me.
I was immature back then. Just take it
as empty promises.
>> I took it seriously.
>> Oh, young man. Who are you looking for?
>> Hello, Auntie. I'm classmate Khloe's
friend, Seth. Is she at home?
>> Classmate Chloe. Oh my. She is. She is.
Come on in.
Come here,
Seth.
What are you doing here?
>> I wanted to see you. Oh, it's nice for
classmates to meet Seth. Have a seat.
Catch up with Chloe. I'll go get some
fruit. Ah. Hey. Oh my. What are you
standing there for? Get Seth a glass of
water. Sit down. Please sit.
>> Okay.
>> I'm doomed. My mom is acting so close to
him. Does she like him for me?
How did you know where I live?
>> I asked Mia. She told me.
This can't be happening.
A very handsome guy came to see my
sister. Teacher Shen, hurry up and come.
Teacher Shen, why haven't you replied to
my WeChat chat? Is he still mad at my
sister?
Sis, you already have teacher Shen and
you're still flirting around. What a
player.
Seth, make yourself at home.
>> Thanks, Auntie.
>> Seth, how old are you? Where do you
work? Do you have a girlfriend?
>> Mom, you shouldn't ask such personal
questions on a first meeting.
>> Right. Right. I shouldn't have asked,
Seth. Oh, please don't be angry. I
didn't mean it.
>> It's okay, Auntie. I'm 25. I work at a
design firm. I don't have a girlfriend.
>> That's great. So, what do your parents
do? Any siblings?
>> My parents are both teachers. I'm an
only child.
>> Wonderful. Wonderful.
You and Seth are a perfect match.
>> Mom, I already have someone else in my
heart. How could I be with Seth as a
couple? Seth is so outstanding.
As for me, we're not a good fit.
It's okay. Feelings can be developed
slowly. You two are the same age and get
along well. Oh, Seth, don't you think
I'm right?
>> Oh, Seth, don't you think I'm right?
>> Yes, Auntie is right. Besides, Chloe is
also very driven.
>> Well said. Seth is not only handsome,
but also gentle and understanding.
>> Oh, someone's here. I'll get the door.
>> Hello, auntie.
>> What are you doing here? Our home is too
small for a big shot like you.
>> Oh, mom. Mom. Mom,
mom, mom, mom. I invited teacher Shen
over. Teacher Shen is here to tutor me.
Teacher Shen, let's go inside.
Quick.
Me. God. What a scary look. Why is he
here? Does he think there's something
between Seth and me? Wait, even if
something was between Seth and me, it's
none of his business.
Hey,
teacher Shen, don't say I asked you to
find my sister
or my mom will kill me.
>> Why does your mom dislike me?
>> I don't know. I mentioned you and my
sister to her once
and she got really angry.
>> Why does Khloe's mom hate me? Chloe was
the one who dumped me back then.
>> But it's fine. Teacher Shen, you're the
only brother-in-law I'll accept. No
matter how many handsome guys come for
her, I won't acknowledge them.
>> Who's more handsome, those guys or me?
>> Teacher Shen, I still think you're more
handsome.
>> Then tell me, will your sister get
together with him?
>> Uh, teacher Shen, I'm not sure.
Clue.
Will Xavier be mad if he knows I'm here?
>> We didn't do anything. Why would he be
mad?
>> Seth.
>> Yeah.
>> Dinner's ready. Come and eat.
>> Okay.
>> Eugene, come out and eat.
>> Coming.
>> Mom.
Teacher Shen, you come eat too.
>> Wow, so many dishes.
Cluey, sit with Seth.
Teacher Shen, you sit there.
for you. Teacher Shen.
>> Auntie, your cooking smells amazing.
>> If you like it, come everyday and I'll
cook for you.
>> I feel bad doing that.
>> It's no problem. I like you.
Clue.
Eat more.
Fluy
Yui too.
>> Thanks, teacher Shen.
>> How are Eugene's grades lately?
>> Help me, Teacher Shen. You've got to
save me.
Eugene is doing well. His grades slipped
before, but he's working hard lately and
his grades are improving.
Good. I'll leave Eugene in your hands.
Then
if he misbehaves at school, just let me
know.
I'll give him a good scolding.
>> Okay.
>> Teacher Shen, focus more on your
students.
Stop thinking about things you
shouldn't.
Do you understand what I mean?
>> You have something to ask me,
>> Seth? After all these years, why haven't
you given up on Chloe?
>> Aren't you the same? Still thinking
about her 7 years after the breakup?
>> We're not the same. We were once
together.
>> Like you said, that was then. Besides,
she's single now, right? I have the
right to pursue her. We can compete
fairly.
>> I'm her first love. You can't beat me.
>> Don't be so sure.
At least
Khloe's mom likes me more.
Even if Chloe doesn't accept me, she'll
never accept you.
What makes you so sure that Chloe won't
get back with me? You'd better go back
and ask your mother. What do you mean?
This is between Chloe and me. What's it
to do with my mother? Explain yourself
before you leave.
Shaveier,
you won't believe anything I say now. Go
back and ask your mother yourself.
Soon you'll know the whole truth.
Ce does mom have some prejudice against
teacher Shen?
Why?
>> Oh, you just focus on your studies. Then
mom wouldn't be so worried.
>> Hey, did something happen between you
and teacher Shen?
Tell me about it.
>> Come here.
>> Go prepare for your exams.
>> Hey sis,
>> mind your own business.
>> Savia's back.
>> Mom, I have something to ask you.
>> What's the rush? Sit down and talk.
Mom, did you go see Chloe 7 years ago?
>> Chloe?
Which Chloe?
>> Mom, stop pretending with me. Chloe
loves me so much. How could she suddenly
break up with me? You must have said
something to her.
>> So, you know,
I thought she'd keep it a secret
forever. Then I might have respected her
a bit.
As it turns out, she still told you.
Poor people are just poor people.
No backbone.
>> Chloe didn't tell me. I found out
myself. What exactly did you do?
Last time Xavier took you home. And did
you two have a good talk?
How dare you say that?
E, I was just trying to give you two
some alone time. Go away. Go back to
work. Oh, come on. Just tell me you two.
Any old sparks flying?
No.
By the way, did you tell Seth where I
live?
I did. He said he wanted to see you, so
I told him. Well, that's fine, right?
>> It's not a problem. But it'd be fine if
he came alone.
But the thing is, Xavier came, too.
What?
That's wild. Did they get into a fight?
You have no idea how awkward it was.
You awkward
with two handsome guys hung up on you.
You must be thrilled inside.
Sigh. Why don't I have such good luck
with men?
Anyway, which one are you going to
choose? Shabier
or Seth? I'm choosing neither. They
aren't products.
M true,
but I think the original is still
better. You hurt him for so long after
the breakup, yet he still loves you so
much. I think you should win him back.
Let me tell you, from now on, don't
mention Xavier ever again. Between him
and me, it's impossible. Why?
We've known each other so long. Have I
ever told you why I broke up with him?
>> No, you never said. I've always wanted
to ask. Just never found the right time.
You two dated for so long, then suddenly
broke up. Something must have happened,
right?
Forget it. It's been so long anyway.
I'll tell you today.
Great. I've always wanted to know what
happened.
Auntie, where's Xavier? Aren't we having
dinner together?
>> Stop looking. Xavier's not coming. It's
just me.
>> So, why did you want to see me?
Here's a million. Take it. What do you
mean?
Take the money and go. Leave my son.
Auntie, didn't you support Xavier and me
before?
What happened today?
Tvier, we haven't even graduated yet. Is
this too fast?
Plus, I didn't bring any gifts. Would
that be rude?
What if I make a bad impression on your
mom? What should I do?
>> Don't worry about it. My mom is very
easygoing. She'll like whoever I like.
Let's go. Let's head inside. Come on.
Mom, I'm back.
>> Back.
Mom, look who I brought home.
>> And who is this?
>> Mom, I'm back.
>> Oh, Savia's Beck.
>> Mom, look who I brought home.
>> And this is
>> This is my girlfriend, Chloe.
>> Hello, Auntie
>> Tir. You gave me quite a shock.
>> Mom, you don't dislike Chloe, do you?
You said you'd agree to whoever I liked.
>> Oh, how could I? Chloe, right? Call me.
Sit.
Clue. How long have you and Xavier been
together?
>> We've been together for 2 years.
>> 2 years already? You brat kept it from
me for so long. Mom, you're the one who
said no dating early. I didn't dare tell
you, but I'm an adult now. College exams
are coming. Now is the right time to
tell you.
>> Playing tricks on your own mother. I
raised you for nothing.
Clue. What do your parents do?
>> Auntie, my mom is a white collar worker.
Dad,
my dad passed away.
>> So your mom's job is stable.
>> Mom, you're not against us, right?
Chloe is a really good girl.
>> Oh, how could I be? I'm very satisfied
with Chloe. As long as she's good to
you, I support you both.
>> Really? Thanks, Mom.
>> By the way, I left my phone upstairs. Go
get it from me.
>> Okay,
wait for me.
>> Chloe, Xavier didn't tell me he was
bringing you home today. I haven't
prepared any food. How about this? I'll
treat you to dinner tomorrow. Bring
Xavier along. Okay.
>> Sure, auntie. Whatever you say.
She intentionally sent Xavier away. She
just doesn't want you two together.
Xander's mother is so fake. And then
I don't want to hurt Xavier while he's
around.
To be honest, I'm not satisfied with you
at all.
Mom,
do you think my family is too ordinary
for Xavier?
>> Exactly. You grew up in a single parent
home and your mother is just an ordinary
office worker. The gap between our
families is too wide. You and Xavier are
from different worlds.
Break up with Xavier. Ma'am, my
background is ordinary.
I have no special status, but I'm still
young. I'll work as hard as I can.
I'll prove I'm worthy of Xavier.
>> That sounds very naive to me. How long
will you work for? 10 years? 20? I can't
wait. Shabier
can't wait either.
>> Ma'am,
no matter what, I won't break up with
Xavier.
>> Don't be stubborn. Your breakup is
inevitable.
You're just doing it sooner.
Take this million as compensation.
Your mom wouldn't make a million in 10
years.
I won't take this money. And I
definitely won't break up with Xavier.
>> Stop right there. I happen to know the
chairman of your mother's company. I
heard she's up for deputy manager. One
word from me and she's fired. She'll
also be blacklisted from the entire
industry. Think about what you should
do.
Mom, isn't it too much to threaten me
like this?
>> You claim this is for Xavier's good.
>> But did you ask what he wants? You're
being so selfish. Shut up. You're in no
position to lecture me. Either take the
money and leave, break up with Xavier,
or
your mother loses her job. By the way, I
heard you have a brother only 10 years
old, right?
If your mother loses her job, your whole
family will fall apart.
With this million, your family will be
set for life.
Oh, also the ga cow is coming up soon.
Wait until after the exam to break up
with Xavier. I don't want him because of
you to mess up his college entrance
exam.
So that's what happened.
If his mother hadn't threatened me,
maybe
maybe we'd still be together.
I knew it. You were such a good student.
Yet, you didn't get into a good college.
It's all Xavier's mother's doing.
>> It has nothing to do with them. I just
failed the exam myself.
>> If you explained everything to Xavier,
then maybe you two could get back
together.
Forget it. If I explain it all,
it'll ruin their relationship.
>> But you can't let Xavier keep
misunderstanding you. He thinks you
dumped him on purpose.
>> Let him misunderstand. Anyway, between
us, it's impossible.
Don't let him know about today.
Got it. Don't worry. My lips are sealed.
Come in, please.
>> What is she doing here?
>> Oh my. Aren't these my two old
classmates?
>> President Sue, your old classmates? What
a coincidence. Chloe is our top
salesperson.
Mia sales are second. With your
investment, our company will be
unstoppable.
>> Fire them both.
I said, "Fire them both for me."
Didn't you hear me?
>> President Sue, they have the best
performance in the company.
>> Then you'd better think carefully. Do
you still want that 5 million
investment?
>> Chloe. Mia, you're both fired. Pack your
things and leave.
>> Molly, this is pure revenge.
Chloe and Mia are the top performers
here. Manager Wang, you're really firing
them. What's the use of good
performance? President Sue is rich and
beautiful. Her first investment is 5
million.
>> Who said I'm taking revenge? I'm just
clearing out the pest for the company.
But
if you're willing, if you stay away from
someone, you can stay here.
You want me to bow to you? In your
dreams.
>> No need to talk to her. She only knows
these dirty tricks. Let's go.
Fine. Quite the backbone. You have clue
away. I'll tell you one last time.
As long as you stay away from Xavier.
Stop pissing him. You two can stay here.
>> Really?
But the thing is,
I love pestering Xavier.
You'll never have a chance.
Look at yourself. Who do you think you
are? You worthy of Xavier. And who do
you think you are?
Fine. You two have guts. Manager Wang,
kick them both out.
You two get out now.
>> Fine, we're leaving. This company will
be ruined by you sooner or later.
>> So, Chloe, breaking up with me 7 years
ago was all you're doing.
>> I did it all for your own good. Chloe is
from an ordinary family. She's not good
enough for you.
>> I only want her. What right do you have
to decide?
>> You're my son. I'm your mother. I worked
so hard to raise you. So, you must
listen to me.
But mom,
you said it before.
You said you'd support whatever I love.
>> That's because she was weakwilled. If
she truly loved you, why hasn't she come
back to you after all these years?
>> Mom, stop making excuses. You're the one
who tore us apart. I can't imagine how
much Chloe suffered back then. How sad
she was. Chloe, you haven't smiled all
day.
Did something happen?
>> No, the college entrance exam is coming
up. I'm worried I won't do well.
>> You'll be fine. Your grades are so good.
We're going to the same university
together
after we graduate. Then we'll get
married.
Are you looking forward to it?
>> I am.
So Chloe was already feeling off back
then. I never even noticed. She kept it
from me until entrance exams were over.
Only then did she break up with me just
so she wouldn't affect my exams.
>> She has some conscience after all.
>> Her grades were clearly so good. Yet she
still failed the exam. So it was all
because of you. You didn't just separate
us for 7 years. You ruined her whole
life. Do you know that?
>> Enough.
Don't make me sound so evil,
>> Mom.
I hate you.
>> Stop. Where are you going?
>> I'm getting back with Chloe.
>> You're not allowed to go.
>> I already missed Chloe once. I can't
miss her a second time.
>> If you walk out that door, don't call me
mom anymore.
>> Then let's cut ties.
>> What are you saying? Are you crazy?
Stop him.
>> Get out of my way.
>> Take him back to his room. He's not to
leave without my permission.
>> Mom, do you want me to never forgive
you?
>> It's for your own good.
>> Let me go. Let me go.
Let me out.
>> Madam, if you lock up young master, how
will he teach his classes?
>> Call the school and say he's sick.
Let him cool off for a few days and
deliver his meals on time, but don't let
him out.
Otherwise,
I'll hold you responsible.
>> Mom,
stop looking. Mom's not home.
>> Hey, sis. I have something important to
tell you.
>> Did you get caught dating?
>> Oh, no. Teacher Shen hasn't come to
class for two days.
>> Did something happen?
>> See, I knew you still care about teacher
Shen.
>> You brat. Spit it out. Talk no.
>> Oh, heard he called in sick. That's all
I know. Hey, don't you have teacher
Shen's WeChat? Send a WeChat and ask
Teacher Shen. Maybe Teacher Shen will
feel better once he sees your message.
Well, I'm going back to review. Good
luck.
>> Heard you're on sick leave.
Not replying to WeChat. Not answering
calls either. Did something happen?
>> Seth, come in quickly.
>> Okay.
>> You must be tired. Have a seat inside.
>> I'm fine. Not tired. Auntie, let me help
you.
Look who's here. I just ran into Seth
downstairs.
Look at him. He bought so many things.
Don't bring so much next time.
>> Auntie, if I don't bring anything, I'd
be too shy to come over for dinner.
>> Don't say that. You're welcome. Anytime.
What are you standing around for? Come
and help.
>> Clue. Auntie says, "You love sweet and
sour ribs the most. I'll cook them for
you later."
>> I might have to today. Okay. Okay. Okay.
Perfect. We can try Seth's cooking.
>> Teacher Shen, that handsome guy is back
at my place. He even said he's cooking
for my sister. Why isn't Teacher Shen
replying? Is Teacher Shen that sick?
Teacher Shen, if you don't reply, you'll
lose your chance to be my
brother-in-law. Auntie, I'll wash the
veggies first.
>> Seth, you're so hardwork. If only I had
a son-in-law like you, that would be
wonderful.
>> Auntie, you're making me blush.
>> I really want you to be my son-in-law.
>> I really want you to be my son-in-law.
>> Hey, sis. Did you hear that? Mom called
brother Seth's son-in-law. What nonsense
are you talking?
>> It's true. Mom praised brother Seth for
being hardworking, but I still prefer
teacher Shen.
>> Let me tell you, if you keep talking
nonsense, I'll tell mom everything you
did at school, I'll deal with you.
>> Sis, mad. I won't say it again. Hey,
sis. Teacher Shen hasn't replied to you
either. I messaged him and he didn't
reply either. Do you think something
happened?
Young master, young master, please eat
something. You haven't eaten for 2 days.
You'll starve if you keep this up. Young
master, what's going on?
>> Oh, madam, please talk to the young
master. He hasn't eaten for 2 days.
What? Why didn't you tell me sooner?
Madam, you haven't been home these past
2 days. I didn't have a chance to tell
you. Xavier. Xavier, say something. Open
the door. What are you standing there
for? Get the keys and open the door.
Yes. Oh dear.
>> Chavir, where are you going?
>> I'm going to find Chloe.
>> Clue? All you think about is Chloe. Are
you going to risk your life for her?
>> Mom, Chloe is my life. If you lock me up
again, I'll starve myself until I die.
>> All right. All right. Mom won't stop you
from seeing Chloe, but at least eat
something.
As long as you eat, I'll approve of you
and Chloe. Be a good boy. You haven't
eaten in 2 days. Have something to eat.
>> Mom, I can't eat. I need to see Chloe
right now.
>> Hey. Hey.
>> Clue. We can be together now. This time,
no one can tear us apart.
Got something on your mind?
>> No.
>> You can't hide it from me. You were
distracted during dinner. Are you still
thinking about Xavier?
>> No. Why would I think of him?
>> You're lying. Every time you lie, you
can't look me in the eye. I know you too
well.
>> Seth, you don't need to keep coming
over. It's such a waste of your time.
>> Clue, you should know. I'm doing this
for you.
>> I'm not worth it.
>> No, you are worth it.
>> Seth, I know you're good to me, so I
don't want to owe you or hurt you.
>> I'm doing this willingly.
I know you still can't forget, Xavier,
but it's okay.
I can wait even if that day never comes.
I won't blame you,
>> Seth.
That's enough. People will get the wrong
idea.
>> That's fine. If I can't be your man,
being a rumored boyfriend is fine, too.
>> It's getting late. You should head back
now.
>> Okay. See you next time.
>> Hey, why are you back so soon?
>> Where else would I go?
Are you silly?
You finally had time to be with Seth.
You should have spent more time with him
to build some chemistry.
>> Mom.
>> Oh, boy. How did I raise such a
blockhead?
>> Mom, stop playing matchmaker.
Seth and I are just classmates.
>> Are you really clueless or just
pretending? Can't you see Seth likes
you?
>> No, really, he doesn't.
>> Yeah, right. I think you still can't
forget Xavier.
>> Mom, it's been 7 years. I've moved on.
>> You're my daughter. Don't I know what's
on your mind? Take my advice. Seth is a
good man.
It's impossible for you and Xavier now.
You should treasure him. Okay.
>> I know. I will treasure him.
>> You silly girl.
Cease. Are you really making Brother
Seth my brother-in-law?
>> Ouna, entrance exams are coming soon.
Instead of studying hard, why are you so
obsessed with my private life?
>> Mainly because I'm used to calling
teacher Shen brother-in-law. If you make
me change, I won't be able to say it.
>> That's a good question.
Hey,
let me tell you. If you're not afraid of
me telling mom, go back and study right
now. Otherwise, if you mess up at
school, don't expect me to cover for
you.
>> It hurts. Zeiss, why are you so mad? I
even praised you to teach her Shen.
So ungrateful.
Savier,
open the door. Mom knows she was wrong.
Shaveier.
Mom agrees to let you be with Chloe.
Come out.
>> Clue.
We've already waited for 7 years. Why
can't you wait a bit longer? Didn't you
say I'm the only one you'll love? Didn't
you say you'd never leave me? You said
you wouldn't abandon me,
>> Cluey.
>> Yeah.
>> Do you know what I'm most afraid of?
>> What?
>> I'm afraid you'll fall for someone else.
I'm even more afraid you'll abandon me.
Cheating. I swear I only love you and
I'll never abandon you.
>> Clue,
you're a liar.
Shavier, don't scare mom.
Let mom see you.
Chavier, as long as you come out, mom
will agree to anything you ask. Savier,
come out now.
>> Shaveier,
you scared me to death. I've agreed to
let you be with Chloe. Don't ever scare
me like this again.
>> Who said I want to be with Chloe?
>> Haven't you always wanted to be with
Chloe? Why so sudden today?
>> Mom, I've come to my senses. There are
so many women in this world. Why obsess
over one person?
>> Son, you finally come to your senses.
That Chloe, she isn't even that great.
She's not good enough for you.
>> Mom, I'm hungry.
>> Okay. Okay. I'll have Auntie Wang cook
something for you. Let's go.
Shaveier, if only you'd realize sooner,
I wouldn't have to worry so much. Miss
Sue, why are you here?
>> Hello, Auntie.
>> Oh, Molly, come sit down.
>> Auntie said you weren't feeling well.
She asked me to check on you. You old
classmates should have a good chat.
I'll get you both some water.
I'm feeling fine. Mind your own
business.
>> Showier, I know you're sad about Chloe
and Seth being together, but life must
go on, right?
>> Are they really together?
>> How do you know they're together?
>> Word has already spread among our
classmates. You didn't know?
>> What does that have to do with me?
Sabier, it's okay. This gives you a
chance to start a new relationship.
Maybe you'll realize Chloe wasn't the
best choice for you.
Hey, Xavier, where are you going?
>> Back to school.
>> Savier. Molly,
where's Xavier? He just went back to
school for class.
Here, have some water. This child is so
inconsiderate. Didn't even stay to talk
to you. So rule. Auntie, do you think
Savior hates me?
Oh, Molly, how could you think that?
He's just been fooled too deeply by
Chloe.
Once he forgets Chloe, he'll definitely
accept you. Really?
Of course. With me here. What are you
afraid of?
Chavier,
you're cheating.
Who told you to keep teasing me?
Hey, look. This photo turned out quite
well. Okay, don't be mad.
>> I'm sorry. Go ahead and hit me.
>> You said it.
>> It's been 7 years.
This photo,
there's no point in keeping it anymore.
>> Teacher Shen, you're back.
Can I help you?
>> Teacher Shen, you haven't been to class
for days. You haven't replied to my
WeChat chat either. Are you seriously
ill?
>> Yeah, but I'm fine now.
>> Oh, that's good. My sister was worried
sick at home these past few days.
>> Oeen, if you don't have anything else,
go back to class from now on, except for
school work. Don't come looking for me
anymore.
>> Oh,
what's wrong with teacher Shen?
He's like a different person.
Teacher Shen is back at school, but he
seems to be in a bad mood. Go cheer him
up right now. Only you can cheer up,
Teacher Shen.
I heard you're back at school. Are you
feeling any better?
>> Much better.
In a bad mood. Want to go out for a
meal? Clear your head.
>> No need, Miss Jung. Let's not talk about
anything except Eugene studies from now
on. We should keep some distance.
>> Miss Jang,
keep some distance.
Forget it. As long as I know he's okay.
Keep some distance.
Eugene finished his exams today. Your
mom isn't picking him up. Something came
up at my mom's company. I have to pick
up Eugene myself. Hey, by the way, I
heard you're with Seth.
Really?
When did I ever get with Seth?
Who's spreading these rumors? It's all
over the class group chat. Molly even
posted photos of you two together.
Look.
Is Molly out of her mind?
No. She's up late at night taking secret
photos of me and Seth. I said Seth was
just visiting that day.
It was late, so I walked him out and now
we're together. Oh, I see. I really
thought you two were together.
You believe it just because of one
photo?
>> I definitely don't. Do you think Xavier
will believe it?
>> I wouldn't know about that.
Xavier's attitude changed so suddenly.
Did he actually believe it? Forget it.
Whether he believes it has nothing to do
with me, I don't need to explain to him
either.
>> Mia,
>> your rumored boyfriend is here for you.
I'm warning you. If you start making
things up later, I'll take your
embarrassing secrets and post in the
class group chat. Got it. What are you
doing here?
>> Eugene's exams in today. Your mom askked
me to pick him up with you.
>> Wow, your mom really sees him as her
son-in-law.
What if I tell you to go home now?
That's definitely not going to happen.
Then let's
go pick up Eugene together.
Okay.
Susie, we've graduated now.
Are you willing to be my girlfriend?
>> Oen,
you're so shameless.
>> How can I woo you if I care about that?
Give me a straight answer. Do you like
me or not?
>> E.
Teacher Shen is here.
>> Hey Susie,
we've already graduated. Why are you
afraid of teacher Shen?
ignoring me just because you've
graduated.
Regardless, I'm still your teacher. How
heartless.
>> Teacher Shen, you're the one who said
it. From now on, besides school stuff,
don't come looking for me.
>> You're quite a vengeful little brat.
>> You're just settling a personal grudge.
Your issues with my sister are affecting
me. I'm caught in the middle and it
sucks.
>> Fine. My bad.
So, Sushi, did she agree to be yours?
>> If you hadn't come, I would have
succeeded by now.
>> She's rejected you so many times. How
can you be so sure you'll succeed this
time?
>> It's fine. Even if I don't, at least I
spoke my mind. No regrets.
>> When you were chasing me back then, did
you ever think I might say no?
>> But at least I said what I was thinking.
No regret.
Otherwise, it would kill me to keep it
in.
You two really are siblings.
>> Teacher Shen, I don't know what happened
between you and my sister, but if I were
you, I'd definitely speak out. Even if
it's not the outcome I want. Swallowing
your pride for someone you like is
nothing to be ashamed of.
>> Do you think Xavier will come out?
What's it to do with me if he comes out
or not?
Rumored boyfriend and ex appearing
together.
This is getting interesting.
All right. All right. I'll stop.
>> Cease.
>> Hey,
how was the exam?
I'm guaranteed to get into Z Jang
University.
>> You rascal,
>> that's more like it. I didn't make it
back then. I hope you can fulfill my
dream.
>> Yeah.
Hey, Shavier, over here.
>> She's like a ghost that won't leave. She
shows up everywhere.
>> Your mom asked me to pick you up. Get in
the car.
What are you looking at me for? Let's go
home.
>> Hey,
>> Shavier, you saw it just now. Chloe and
Seth are already together. I didn't lie
to you. You still have feelings for her,
but she's with someone else, and she
heartlessly dumped you. A person like
her is not worth your longing at all.
Teacher Shen, I don't know what happened
between you and my sister, but if I were
you, I would definitely speak out, even
if the result isn't what I wanted.
Swallowing your pride for someone you
love is not embarrassing.
Stop the car. I said stop the car.
See,
did I say something wrong just now?
Molly, I'll tell you one more time. I
have no feelings for you. Don't waste
your time on me. Even if I can't get
back with Chloe, it's still impossible
between us.
>> Savier,
>> go.
Hurry up. Auntie. Oh, mom.
Hey, why are there only three of you?
Where's Seth?
>> Seth went out to buy things, saying he
wants to celebrate for Eugene.
>> This young man is still so polite.
Oh dear. You should cherish such a good
opportunity.
I'm talking to you. Did you hear me?
Don't wait until it's gone to regret it.
>> Cherish it,
Auntie. Let me help you. Okay,
thank you.
Ce
are you really with brother Seth?
Then what about teacher Shen?
>> Don't ask me. I don't know either.
>> If you're really with brother Seth,
you have to tell teacher Shen clearly.
At least say goodbye.
Teacher Shen sent you a message.
>> Chloe, come out.
>> Cease. Teacher Shen is right outside. I
knew he'd come. Go quickly.
>> Go on.
Go see him if you want.
>> Hurry up. Don't keep Teacher Shen
waiting.
Chloe, you're such a little brat.
>> Tavier, what are you doing?
>> You don't know what I'm doing?
>> You've been drinking.
>> I don't drink.
I didn't have the courage to find you.
You didn't want to see me, did you? If I
ignore you, can't you come find me
yourself? Do you have any idea how long
I've been waiting for you to find me?
You're a bad woman. The absolute worst
woman.
>> Okay. Okay. I'm a bad woman. Whatever
you have to say, let's sit down and
talk. Okay.
>> But I'm afraid
I'm afraid you'll ignore me like you did
7 years ago. So, I'm here to settle the
score. What did I do wrong? How could
you be so heartless then to me? To just
abandon me like that in all these years.
You haven't even apologized once,
>> Chaviier.
I had my reasons.
I'm sorry.
>> You think your reasons justify
abandoning me? Did you ever consider my
feelings?
>> I'm sorry.
>> My mom came to see you back then and
forced you to dump me. Why didn't you
tell me?
>> So, you know now.
>> Did you think you could hide it from me
forever? Did you think
Did you think that by suffering in
silence and keeping it all from me?
You're such a little fool.
>> But I was afraid of holding you back. I
felt I wasn't good enough for you.
I was only afraid you wouldn't want me.
Did you think? Thinking that if I left
you,
I would be happy.
>> But I feel your mother was right. We
were never from the same world.
I think you're better off finding
someone
who's from the same background, someone
more suitable for you.
>> Why did you care what my mom said?
Where's the courage you had when you
chased me relentlessly? Why couldn't you
keep going strong with that same
courage?
7 years ago, you were so heartless. Do
you know how I've lived these seven
years?
It's been constant agony. I've blamed
myself so much. I'm telling you. Tell
me, did I do something wrong
for you to dump me so heartlessly?
>> Kavier, I'm sorry.
It's my fault for ignoring your
feelings.
>> I'm sorry.
>> You think a simple sorry can make you
forget our promise? I want you to
fulfill that wish.
Spend your whole life on it.
You're not willing.
Do you have concerns? I came all this
way for you, but you still won't get
back with me. Sometimes I wonder if you
ever loved me.
If you really loved me, wouldn't you
risk everything? Risk everything to be
with me,
>> how could I not love you?
I loved you then. I love you now. And
I'll love you in the future.
Then why why won't you get back
together? Is it because of Seth?
>> What does he have to do with this? I'm
not with him.
>> You're not with him.
>> Of course I'm not with him. Who told you
that?
>> Molly did. And everyone in class says
you're together.
that Molly again.
>> Since you're not with Seth,
what other concerns do you have?
>> I'm afraid
afraid of hurting you again.
We live in two different worlds.
You're a teacher with a great job.
and me graduated from a second tier
university in my 20ies with nothing to
show for it.
I really feel I don't deserve you.
>> I'm not afraid. If by now you still
can't decide to be with me, then I
promise I'll never bother you again.
>> Don't go.
I won't.
>> I'll stick by you from now on. I'm not
going anywhere.
>> Thank you
for being braver than me.
>> This time, no matter who it is,
no one will tear us apart again.
>> You know what? Ever since we reunited,
I've wanted to see you every day. I
wanted us to get back together.
But I was afraid.
I was afraid that you wouldn't forgive
me. And I was even more afraid
again. Call your sister. Why aren't she
and Seth back yet?
>> Hey, teacher Shen, what are you doing
here?
>> Isn't it obvious? They're definitely
back together.
Say no more. Since you're here, let's
sit down and have a meal together.
>> Thank you, Andy. Please have a seat.
Are you two really back together?
>> So, teacher Shen, can I call you
brother-in-law now?
>> Sure. Great.
All my efforts finally paid off. Hey,
when are you two getting married?
Getting married?
Isn't it too early?
>> No, it's not. We can marry anytime we
want. Once we're married, you won't be
able to escape.
By the way, H Why didn't Seth come back
with you?
>> Um, I don't know.
>> Oh no. I hope nothing happened to him.
Quick, call him.
Clue. I won't disturb you guys. Give my
regards to your mom.
>> Why are you back so late?
>> I went to see Chloe.
>> What? You went to see Chloe?
Didn't you say you'd never see her
again?
>> Mom, I can't forget Chloe. We're back
together. I won't break up with her no
matter how you force me. And we're
getting married.
>> Married? What?
>> Xavier, are you crazy?
>> Mom, I'm serious.
Do you think forcing Chloe to break up
with me was for my own good? You have no
idea what I want. All I want is Chloe. I
don't want anything else.
Xander's mother doesn't want to fight
with you. I just want to ask you one
thing. Have you thought this through?
Marriage is a major life event. Are you
that sure? Chloe can support your
career.
>> I love Clue. Chloe loves me, too. We
can't live without each other. After
breaking up with Chloe, I thought about
it countless times. If there's a god in
this world,
I'd give everything to trade with him.
just to have Chloe back by my side.
>> But I still think Molly is a better fit.
A match of equal backgrounds.
>> Mom,
don't force Chloe to break up with me
again or I'll really cut ties with you.
>> You brat. I raised you. Is Chloe really
more important than me?
Got a minute?
Get in the car. Let's talk.
>> Okay.
>> You should know why I'm here.
>> I know.
Take this 10 million. Your family will
be set for life.
Auntie, is this the bride price? Don't
worry. I'll definitely stay with Xavier.
We'll grow old together.
I'm telling you to break up with Xavier.
You two are from different worlds. You
can't support him at all. Don't you see
that, Auntie? You said that 7 years ago,
but we're back together now.
Do you really think you can split us up?
>> That's because you won't leave Xavier
alone.
Auntie, I lacked courage 7 years ago,
but not anymore.
You offered me a million back then. I
didn't take it. Now it's 10 million.
It's the same.
>> Why you
auntie? No amount of money can buy my
feelings for Xavier.
Chloe, did my mom find you?
Yeah,
I'm with his mom right now.
But this time, she didn't try to break
us up. She specifically came to tell me
to take good care of you after we marry.
>> Really? Of course it's true. When have I
ever lied to you?
>> Are you free this afternoon? Let's go
choose a wedding dress. I can't wait to
see you in a wedding dress.
>> Sure.
>> It's a deal then. I'll pick you up this
afternoon.
>> Okay.
>> Take good care of Xavier.
Um, Chloe, if I can't have Xavier,
you won't have him either.
Chloe, watch out.
I didn't expect her to be so malicious.
I really misjudged her before.
She brought this on herself.
>> Congratulations,
>> dear in-law. Now that our Chloe is
joining your family, don't let her be
mistreated.
>> Oh, please. I'm not an evil
mother-in-law. Don't you worry.
>> Take care. Let's go inside to greet the
guests. We're heading in now.
>> Brother Hayden, Sister Quinn,
>> congratulations.
>> Hey, didn't Chloe and Xavier break up 7
years ago? Why the sudden marriage? We
thought the invitation was a prank.
>> I know, right? Hey, but honestly, these
Starcross lovers finally made it.
Meow. Why are you guys welcoming guests?
Where are they? They're busy. They'll be
out soon. Go on in.
>> Please come in.
>> Brother Seth, why are you here?
>> Don't be nervous. I'm not here to object
to the wedding.
>> Uh uh. Of course not. Brother Seth, if
it wasn't for Teacher Shen, you would be
my brother-in-law.
No chance in this life. Maybe the next
one.
Tell Chloe for me. Say I wish her
eternal happiness.
>> Aren't you coming in?
>> No.
I'm afraid if I see Chloe, I won't be
able to control myself. I'm off.
Brother Seth is so good to my sister.
>> Sigh. All right, the wedding started.
Let's go inside.
Chloe,
this day
I've waited so long.
>> We'll be together forever and never be
apart.
>> Kiss here.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.