All language subtitles for Reborn as a Cast-Off Rich Wife

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

It's finally my turn to enjoy the good

life.

The male models on TikTok,

they're not even half as handsome as he

is.

>> Don't you have anything better to do?

>> Looking at you.

Such a handsome husband. Why wouldn't I

look?

It makes up for the past 20-some years

of never having seen a real hottie.

And those abs.

You're so stingy. Why are you hiding

them?

If I had a body like yours, I wouldn't

even close the door when I poop.

>> I feel like you're different from how

you used to be.

It's like you're a different person.

You used to obey Linda Miller in

everything.

And you always treated me with complete

disdain.

>> Ah.

It's just that

I went to the underworld and choked on

the pie in the sky that the king of hell

promised me.

He saw I was beyond saving, so he sent

me back.

Honey,

I swear on Linda Miller's thigh,

receding hairline, I've turned over a

new leaf.

From now on, I'll be a good wife to you.

>> Nothing but lies.

Who is she really?

>> Honey, honey.

>> We'll see how you behave.

I need to keep you close to figure this

out.

>> I knew you were the best.

Honey, let me explain myself.

In the past,

I was

I was blind.

From now on, I I'll never contact him

again.

He just won't go away. I must have blown

up his family grave, and now he's

haunting me.

>> Answer it.

Weren't you two on good terms?

Chloe Miller. Did you get the money?

I'm at your place. Bring the money now.

The divorce isn't even final, and you're

already dating at home?

>> Damn it.

What a nice

Just wait. I'll beat your head in.

Oh dear.

Honey, this nuisance. Just leave it to

me to handle.

>> Just you watch.

>> James.

>> Chloe, where's the money?

>> That's the illegitimate child.

My eyes.

Oh James, I didn't get it. Look.

Emma Miller, he won't even feed me.

And he kicked me out of the house.

>> That's impossible. Didn't he always give

it to you before? Why not this time?

>> It's because I jumped off the building.

Made a huge scene.

So now he wants a divorce.

>> You can't get a divorce.

>> Why not? After I divorce him,

wouldn't that mean we could be together?

You don't want to?

>> Of course not.

>> James, while I was unconscious,

I had this terrible nightmare.

I dreamed

that you never really loved me, that you

wanted to dump me, and be with Linda

Miller.

>> How could she know all this?

Impossible.

Chloe,

what are you thinking about all day?

>> James,

I knew it.

You're the best to me. You'd never

betray me.

Next time

next time I'll definitely get the money

back for you.

>> Hugging and holding another man right in

front of me.

>> James, I

I have nowhere to go now.

Can I

stay at your place?

>> Chloe,

my place is too small. You wouldn't be

comfortable.

How about I get you a hotel room

instead?

>> Afraid I'll catch you and Linda Miller

together?

The next time Linda Miller goes to see

him,

I'll call the cops and report him for

solicitation.

It's fine. I don't care. I just want

to live with you.

>> Chloe, I want to give you a better life.

I want to buy you a big house, but I've

put all my money into a project. How

about this?

You go apologize to Emma Miller and get

more money from her. Then I'll buy us a

new house right away. A place just for

the two of us.

>> A house just for us.

>> [snorts]

>> You're not getting a single cent of my

husband's money.

James, but I'm so tired. I really can't

keep up this act anymore.

Otherwise

otherwise, let's just come clean.

Anyway,

Linda Miller likes Emma Miller. I'll

divorce her so they can be together.

Then the two of us can be together.

>> Chloe Miller,

Emma Miller is worth billions.

Are you really willing to give that up?

>> But

but I'm going crazy here.

You're the only one I love.

Emma Miller doesn't want me.

My parents don't love me, and now even

you don't want me.

What's the point of living?

I might as well just die.

>> Chloe, what are you doing? Put the knife

down first. We can talk about this.

>> James, I just want to have a home.

>> You give me the knife first, and I'll

buy it for you.

>> That's really great.

James, I knew you'd be the best to me.

Idiot.

It's a fake knife.

James, I actually have already picked

out a house.

Oh, well, Starbay Villa District.

>> But that place is really expensive.

>> [music]

>> It's okay.

After some time,

I'll figure out a way to get the money

from Emma Miller

and take it all out.

>> Chloe, you're right.

>> But

>> I've put all my money into the project.

>> I get [music] it. I totally get it.

You're someone destined for big things,

so it's normal to be short on cash.

>> [music]

>> But don't worry. I've been by Emma

Miller's side for a long time. I have

plenty of connections.

>> So, what do you want to do?

>> Give me your phone.

>> [music]

[music]

>> Done.

>> Chloe Miller.

What the hell are you doing?

>> I'm getting us money.

>> So, by getting money,

you mean taking out a bunch of loans?

>> This Chloe Miller, she's really changed.

>> I saw your ID info was all on your

phone, so I just helped you take out all

the loans at once. 20 million.

>> Quick, quick, quick.

Cancel it right now. Hurry up.

>> James, you can't make an omelet without

breaking eggs.

Oh, by the way, the money's already been

transferred to my bank account.

>> What did you say?

>> Didn't you say you were going to buy me

a house?

>> Yes.

>> But

but this

James, don't worry. Look, these loan

sharks, they're all really nice.

Hey, look, this nude loan shark, he's

really generous. Later, you just need to

cooperate with them and take a few

photos. It's really simple.

>> What?

So, you're taking out a nude loan?

>> Big guy.

How about him?

Not bad, right?

>> Kid, how much do you need?

Aha.

Never mind, I don't need it.

Don't be scared.

>> It's fine. Just wait a sec.

Here, there's enough for everyone.

A little token of appreciation.

Just a small gesture.

Here, one for you.

Take it.

>> Beautiful.

Next time you have a good gig like this,

remember to call us guys.

>> Big guy, it's a done deal.

Bye.

>> What was that all about?

>> They were all people I hired.

To scare James Carter.

That [music] spineless coward.

Honey,

don't worry. All the money you gave

James Carter earlier, I'll make sure to

get it all back for you.

If James Carter doesn't get the money,

he won't be able to bribe the board

members of the Goo family.

Emma Miller won't go bankrupt for at

least 3 months.

>> So, that's why I went bankrupt.

But, it's only 3 months.

>> Let's go home then. Let's go.

Life among the rich and powerful, here I

come.

>> Let's go.

>> This is truly the life of the elite.

During this time,

I must enjoy myself to the fullest.

So, this is the life

of a wealthy socialite.

Huh?

What kind of taste is this?

I'll take these few.

They're okay, I guess.

Looks like

I need to update my wardrobe, too.

It's finally my turn to experience the

joy of shopping like the rich.

This one.

This one.

Ah, and that one. I don't want them.

The rest?

Wrap up the rest for me.

>> [bell]

>> She seems like a different person.

>> Darling, how was it?

>> Like a goddess descended.

>> Hubby.

Your ears are red.

Darling.

Why are you running?

>> Chloe Miller, you're playing with fire.

>> Hmm. What kind of old-school domineering

CEO talk is that?

So tacky.

>> But

>> so thrilling.

>> [music]

>> Darling, go shopping with me tomorrow,

okay?

Refuse me, then give me a huge sum of

money to appease me.

What's this new development?

How can I spend money on models now?

>> Hmm.

>> What's wrong now?

The boss's heart

is as deep as the ocean.

>> A black card with unlimited credit.

The PIN is your birthday.

>> Thank you, darling. May you live a

hundred years, darling.

>> I don't have time to accompany you

tomorrow.

Let Sophia Carter go with you.

Don't do anything messy.

Or else

I'll take all the cards back.

>> I'm tired.

>> Drink, drink. Tonight, all the expenses

here will be covered by our Ms. Carter,

right?

>> Sis.

>> Yeah.

>> You ordered so many girls, what for?

>> To play. More people, more fun. Don't

know how to play?

>> Hey, wait.

Hey, wait up.

Last time she said my boyfriend was a

problem. Today, I have to get to the

bottom of this.

>> Sis, hm?

>> You.

Take a look at my boyfriend.

What do you think?

You can think about it before answering.

Why are you two still showing off at a

time like this?

I really want to see what a love-addled

brain is made of. Is it heart-shaped?

Hm, I see.

Does he spend money on you?

Has he introduced you to his friends?

Has he posted about you online?

>> But he folds paper cranes for me by hand

on my birthday. And when I'm sick, he

cooks plain congee for me.

>> [laughter]

>> That's hilarious. Little do you know

>> Your darling boyfriend has already

secretly crowned you with a green crown.

And the person he cheated with is

>> This Chloe Miller.

>> He wouldn't really use my money to hire

a model, would he?

>> Help me find out where my wife is.

>> Chloe Miller, you're using my money to

come here and splurge?

>> What do you mean your money?

Does it have your name on it? Sis,

you've really gone too far this time.

You're using the money James gave you

for this?

>> Give the money back to me now.

>> Ugh.

Stepping back isn't an apology. It's

just that you, little brother, still

need more practice.

>> Sister, how could you hit someone?

>> I was so focused on hitting him that I

forgot to hit you.

>> Chloe Miller, I'm going to make you

regret this.

>> Who dares to cause trouble at my Royal

Dynasty?

It's you.

This young lady is our VIP. Kid, don't

go looking for trouble.

>> So what if I am? I'm the young master of

the Goo family. You think I'm afraid of

your little VIP?

>> You're the young master of the Goo

family?

>> Let me ask you something.

This woman swindled me out of 20 million

and she's still acting so arrogantly

here.

Then what do you suggest we do?

>> After all, she is a guest.

>> Then have her now return the money to me

and I'll immediately deposit 5 million

into your store.

And all the credit will go to you.

>> Did you hear that, Young Master Goo? You

all need to return the money

immediately.

>> Guards.

>> [music]

>> We found out the madam and the young

lady went to Royal Dynasty KTV this

afternoon and James Carter is also

there.

>> James Carter?

Arrange a driver and go to Royal Dynasty

immediately.

>> Ah.

>> Arrest them.

>> Look clearly.

We are the ones from the Goo family.

And you too, manager.

You better take a good look.

This girl probably just wants to climb

the social ladder by getting close to a

wealthy family.

>> Oh, so you saw young Master Miller and

wanted to latch onto him, huh?

Gold diggers like you, I've seen plenty.

Chloe Miller.

See?

Hurry up and return my money and I might

let you go today.

>> Oh, oh, James Carter. You're putting on

such a convincing act. Is this how you

usually scam people?

>> [music]

>> Manager,

is it possible

that you're mistaken?

>> This is the only subsidiary black card

in the entire country.

And only the head of the Goo family has

it.

So, you really are.

Well, well, just pick any card and it's

a premium black card.

Who knows where she picked it up? Emma

Miller wouldn't give her a black card.

He'd be lucky not to kick her out of the

house.

>> Exactly, James. If they really had a

black card, they wouldn't be so low-key.

Isn't it just swipe it and find out?

But you,

Emma,

can you still come up with $5 million?

Maybe you're just bluffing, James.

>> Hey.

You're actually listening to her.

She's just an experienced scammer.

You better watch out.

>> James,

if we're genuine, then shouldn't you

give us an explanation?

>> Of course, of course.

>> [music]

>> Card declined.

>> Hey, hey. What did I say? She She's a

scammer. You little scammer, you almost

fooled all of us.

>> Girl, I suggest you pay back the money

ASAP. Otherwise, today you might not

even leave this room.

What's going on? This card has no limit.

How do I know? Did you piss off my

brother? How?

>> [music]

>> What did you think of you always help

James Carter?

My brother stopped the secondary card.

He probably forgot.

Do you have money? Where would I get

money? Every month I still borrow some

from my brother.

>> What are you whispering about?

Hey, it's all clear now. Let's arrest

her. You you dare trick me.

Who dares?

>> So, you're the one trying to arrest me?

Your wife and sister?

>> What if I am?

They offended the young master of the

Miller family. I'm just politely asking

them to leave. That's already showing

them respect.

>> Young Master Miller.

>> Oh, you know what?

James Carter really is the young master

of the Miller family.

Daniel Walker, that old scoundrel. He

relied on his looks to marry into the

Miller family. But then he had a white

moonlight and had a little family

outside.

Yeah, gave birth to James Carter. He

even helped James Carter and Miller's

arrange a good job.

James Carter knew who his father was and

has been scheming to seize the Miller

family's assets.

>> How could this happen?

>> Brother.

>> Someone get these troublemakers out of

here for me.

>> Emma Miller,

today here you don't have the authority.

I never [snorts] thought

you'd have a day like this.

>> Is that so?

Arrest him for me. Strip him and throw

him out the door.

>> Hey, hey, you've got it wrong. Do you

want to lose your jobs?

>> Let me go.

>> You dare to deceive me. Young Master

Miller just bought this KTV.

If you were really him, how could you

not know?

>> When did you buy this?

>> Just now.

>> Emma.

You've got it all wrong. It's me, your

sister. Let go.

>> You get out, too.

>> What?

Sorry.

I just couldn't hold back.

>> Take her away.

>> Hey, wait.

>> She can't bear to leave.

>> Our young master Gu

wasn't about to deposit 5 million,

right?

Oh my.

What's wrong?

Not willing?

Listen, you're scamming people here

today.

Originally, you were supposed to be

dragged out and get your arms and legs

broken.

>> [music]

>> But,

if you make a deposit for us,

then you become our VIP [clears throat]

and naturally we won't do anything to

you, right?

Won't do anything to you, right?

James.

>> I don't have any money.

>> What?

No money?

Then what were you doing here just now?

>> I was swiping.

>> Hand it over.

Here.

Let go. Let go. Let go. What are you

doing? This is our guest.

>> [music]

>> Welcome, you two. Please come again.

>> [music]

>> Bye.

As expected of my husband,

so handsome,

so rich,

and protective of his wife.

Such a perfect man.

And he's actually mine.

>> Let's go home.

>> [bell]

>> This pretentious guy

is clearly over the moon. He's grinning

from ear to ear.

>> James Carter probably has no money left

now to bribe the shareholders.

Another day spent trying to secure my

life in the wealthy family.

Today is a good day.

All my wishes

are coming true.

Sis-in-law,

I asked you last time what you thought

of my boyfriend, and you still haven't

answered me.

Why do you keep bringing up that loser?

Your lovesick brain is so severe,

it'll ruin the Miller family sooner or

later. If we can't solve the problem,

we get rid of the person. How about we

just

get rid of the little sister?

>> Bro,

>> sis-in-law, don't kill me. I don't want

to die yet.

>> Chloe, what are you doing?

>> Honey,

we

should probably just cancel all of

Sophia's cards.

>> So, you're not here to kill me? Oh,

good. That's a relief.

Wait, hold on.

What gives you the right to cancel my

cards?

>> It's just for your own good.

So, you stop throwing money at every

charity case you see.

Hey, babe.

>> Why are you calling me right now?

>> Baby, my mom's critically ill and needs

emergency surgery.

>> So, I charged $50,000 to your card.

>> You don't mind, do you? Oh, please.

Between the two of us, what's there to

mind?

Yeah, right. Sick.

>> Your boyfriend's at the mall on a date

with his mistress.

In broad daylight, they're all over each

other.

Love you most, 86-0.

I bet they've already planned to go at

it all night long. How can you be so

naive to believe him?

>> Didn't you say you wanted to go

shopping?

I'm free today. I can go with you.

>> Yes, perfect.

We can go shopping and catch him in the

act. Two birds with one stone.

Is Emma Miller reading my mind or

something?

>> I want to go, too.

>> Sophia's still a baby.

She shouldn't see something like that.

Oh, come on.

What about me? I'm going to spend some

quality time with your brother.

You'd just be a third wheel.

So, no.

You stay home, okay? Be good.

Let's go.

No way.

That expensive? What gives? Is it made

of gold?

What the heck cost $20,000?

I've got to try it. See if it's any

good.

Honey, can I really buy anything?

>> Of course you can.

>> It's just

I might have bought a little too much.

>> You're the CEO's wife of the Goo Group.

You can buy whatever you want.

>> Really?

Thanks, honey. I'm going shopping.

Ugh, this shopping trip couldn't have

waited? I'm dying here.

I don't see Michael Carter anywhere.

Is Chloe Miller

mistaken?

>> You don't have to carry all this stuff.

They can deliver it home.

>> No way.

I want everyone to see all the things I

bought.

>> Huh?

>> Feels so good.

Looks like

That's so sweet.

Damn. I look like a total beast right

now.

I'm sorry.

>> It's fine.

>> Hey.

How about I take it?

>> Let me.

Don't people always say

when you go shopping with a girl

you should help carry her bags?

>> People?

Which people?

It's not Linda Miller. That little

manipulator, is it?

>> I learned it online.

>> I saw it in a video.

What kind of CEO has nothing better to

do than watch videos like that?

Men are all the same.

Today, I'm going to max out his card to

vent my anger.

>> Hello?

>> Well, well. What made you think of

calling me today?

>> Cut the crap.

I feel like

I've been acting strange lately.

>> When are you ever not strange? You even

asked for a private shower stall.

>> I'm hanging up. Wait. Wait. Wait.

>> You know

>> I feel like

I can hear

>> people's inner thoughts.

Hear people's inner thoughts?

>> [laughter]

>> Then can you help me listen in on what

my girlfriend is thinking? She blocked

me yesterday because I took the first

bite of food.

>> She blocked me.

>> I can't believe it.

>> I'm hanging up.

>> Wait, don't hang up. How long has this

been going on?

>> About

about a week.

>> Listen, man.

I only deal with normal people here. I'd

suggest you find a psychiatrist.

>> To take a look.

All right.

>> That's it for today's shopping spree.

I almost forgot the main thing.

The cheater and his mistress are here.

>> What?

Male mistress?

>> [music]

>> What are you doing?

>> Street photography, you know.

>> So annoying. Hurry up.

>> Yeah, yeah, yeah, but I think your face

your face is missing something.

>> What? Is my makeup smudged?

>> Oh, not really.

>> You're messing with me.

>> How about I help you out? I think a

smoky eye makeup would totally suit you.

>> Okay, okay, fine.

>> Take this.

>> Are you crazy?

>> I have OCD.

Take this.

There, perfect.

>> Honey, look at her.

you're dead.

>> Hitting a woman in the street

isn't that a bit inappropriate?

>> [music]

>> Are you okay?

>> Just now I actually could have handled

it. But you're not bad either.

>> I'm calling the police. I'll have you

all arrested.

Who the hell is that? How dare you lie

to me? What's going on?

Let me tell you something. Your

boyfriend has been with me for 6 months.

>> Damn, I thought you just looked

but I never expected you to be such a

switch-hitter. We're through.

>> Give me my money back now, you hear me?

>> Since you've already found out, I'm not

going to pretend anymore. Pay up. Let me

tell you something. Sophia Carter, not

only will I not pay you back, you owe me

5 million.

You wouldn't want everyone in the

capital to know to know that you, Sophia

Carter, slept with a gay man, would you?

If it weren't for your stinking money,

do you think I'd deliberately get close

to you? Besides, you gave it to me

willingly.

I never asked you for money.

>> Take that.

What are you mumbling about over there?

>> So much nonsense.

>> You're threatening her? You're a

complete outlaw.

All right, all right, all right.

>> The surveillance cameras here have it

all on tape. I'll sue you until you're

bankrupt.

>> Michael Carter.

Aren't you afraid of retaliation from

the Carters?

>> So what? Aren't you Carters afraid of a

scandal?

>> Our Carter family friends are all over

the world. Some are on the Siberian

steppe watching over dark, sunless

potato sellers. Some are on the

Antarctic ice plains keeping an eye on

their sled teams.

And others are in Bangladesh managing

those who don't obey

in the red-light district.

The Carter family's power

I'll make you understand it on your

knees.

>> Ms. Miller,

I know I was wrong. Please, spare me. I

was just doing a job for money.

>> Who?

>> I don't know.

We communicated via text. He paid me to

trick Miss Carter out of her money.

>> It's James Carter. To ensure the Carters

have no chance of recovery, he's really

gone to great lengths.

Someone like him deserves to be sent

inside to work the sewing machines until

they break.

What you said earlier, was that all

true?

>> Of course it was fake.

Our Carter Group is law-abiding. A

provincial-level advanced enterprise

every year.

Just to spare him.

>> You're pretty down to earth then.

>> Michael Carter got caught.

>> How did that idiot Sophia Carter find

out about him?

>> Why is everything slipping out of

control?

And that Chloe Miller, why has she

changed so much?

>> I bet that idiot was just trying to get

your attention. Think about it, she

loved you so much before. How could she

possibly change her mind so fast?

>> But she

>> Oh, come on, James.

That's just how women are. That's just

how they are. You treated her like that,

so of course she's holding a grudge.

>> You might have a point there.

>> James, we need to speed things up. That

way in the future, you won't have to put

up with her nonsense anymore.

James Carter, looks like he finally

noticed.

>> [music]

>> Chloe, are you still mad at me? What

happened at the KTV was my fault.

>> Of course not. You spent $5 million at

our place. I couldn't be happier.

>> Chloe, can you come out and see me? I

want to explain things to you in person.

>> Ah, I'll have to pass.

Don't want my husband to get the wrong

idea.

>> At least you know your place.

I know you're just saying that because

you're upset.

Tomorrow at 6:00 p.m.

I'll be at your favorite cafe. I'll

bring your favorite roses.

I'll be waiting.

>> Honey, tomorrow

>> You're not going.

>> What?

I was just going to ask you if you're

free tomorrow.

I saw on Xiao Hong Shu there's a place

in East City that serves boiled fish.

It's supposed to be amazing. I really

want to try it. Come with me, please.

>> Okay, you're not going to see James

Carter?

>> [music]

>> Why would I see him?

He's nowhere near as good as my husband.

You're handsome, rich, and have a great

temper.

And as for your physique, it's

top-notch, too.

>> Weren't you into him?

>> Oh, I swear. I've turned over a new leaf

now.

From now on, I'll only love you.

>> [music]

>> Just as good to kiss as I imagined.

>> Hey.

>> Sorry about that. I'll get up right now.

>> Mhm.

>> Oh my god.

If I've done something wrong,

let me kneel on my husband's abs and

apologize.

>> Does it feel good?

>> Of course it does.

This is the best one I've ever felt.

>> You felt someone else's?

>> How could I?

I've only ever felt yours. But if you

don't mind, I could go feel someone

else's.

For comparison.

>> Chloe.

>> Bro, I'm going out with friends. Can you

give me some money?

Oh, well.

I'll just have my friend treat me. You

guys carry on. Go ahead.

Sorry about that.

I didn't mean

to take advantage of you.

I did mean to take advantage. What's

wrong? We're married. What's wrong with

a little touch?

Boss, 1 week after the shareholders

proposed it, an emergency meeting will

be held. They say there will be

personnel changes.

>> Personnel changes. I know.

>> Board of directors personnel changes. I

remember this plot point. It only

appeared once.

After the Goo meeting, the Goo family

went bankrupt.

James Carter had already bribed half of

the shareholders, framed Emma Miller,

sold company secrets, transferred

company assets, and finally succeeded in

taking over.

Selling company secrets, that seems like

something the previous owner did.

But wait. I emptied all his money.

Where did he get the funds to bribe the

shareholders?

No, I have to warn Emma.

Honey,

>> [bell]

>> have you been feeling overwhelmed with

company matters lately?

>> Not at all.

>> No.

But why do I feel like your face has

become so haggard?

Are you too tired?

>> You must be seeing things, overthinking

it.

>> Emma Miller, you big idiot.

Absolutely impossible to work with.

No choice. I'll have to do it myself.

I'll find someone to investigate.

Honey, tomorrow,

can I go shopping with my girlfriend?

>> You have a girlfriend?

>> How can such warm lips

say such cold words?

It's not like I've known her for long.

I just met her.

So, I'm trying to build a friendship.

Ha.

>> Go ahead.

>> Thanks, my wealthy hubby.

I'm off.

>> Starting tomorrow, help me follow my

wife

and ensure her safety.

Also,

help me investigate the recent movements

of the shareholders.

>> Face that big idiot head-on. I must make

Emma Miller that guy compensate me.

This should count as an occupational

injury. Haha.

James.

>> Chloe, you're here.

Chloe.

What's wrong?

>> James, Emma Miller has been watching me

lately.

I only said those things I didn't mean

to keep him from getting suspicious.

>> Really?

>> Of course.

You know how I feel about you.

You should know that by now.

>> Chloe.

I knew you wouldn't betray me.

Mhm.

>> James, you asked me to come here today.

Is there something you need?

>> Oh.

Chloe.

I need to apologize to you.

Also, I need you to be my witness.

>> Witness?

>> Remember when you helped me embezzle

funds from Miller Corp?

At the shareholders meeting next week,

you just need to say Emma did it. That's

all.

>> Does that mean we can be together

forever?

>> Of course. You'll be my most beautiful

bride.

>> Oh, James, I

I have to go

or Emma will get suspicious.

You have to call me, okay?

>> Okay.

Oh,

Emma Miller,

your own wife is betraying you.

Maybe you should just

hand over the CEO position to me.

>> James Carter.

>> Who are you guys?

>> When are you going to pay back the money

you owe me?

>> When did I ever owe you money?

Hey, what what are you doing? What are

you doing?

Help! Somebody help! Ow!

>> You seem happy.

>> Yeah.

I'm not telling you I got a recording of

James Carter framing you.

I'll bring it out at the shareholders

meeting.

He'll be so touched.

By then, I'll be set for life living in

luxury.

Are you

>> [music]

>> What are you laughing at?

>> Because I think you're adorable.

>> Jerk.

He has no idea how devastating that face

is when he says something like that.

>> Emma seems to be in a good mood.

James is the same with a beauty by his

side.

>> Emma,

it's because you and Sophia have been

ignoring me lately, so I asked James to

bring me here.

>> Cry, cry, cry. That's all you ever do.

>> You'll cry away all your good fortune.

>> [music]

>> Chloe,

apologize to Linda.

>> James, why do you always take Linda's

side?

>> No.

Today's shareholders meeting still needs

Chloe.

We can't make her angry.

>> Sis, you've got it all wrong. James is

just too upright, so he spoke up for me.

I know the one he likes is you.

>> Ms. Miller,

Chloe is my wife. If you ever say such

things in front of me again,

I'll throw you right out.

>> Emma, no, you've misunderstood.

>> Misunderstood what? Aren't you just

saying my sister-in-law's having an

affair?

>> I was born into a family that favors

sons over daughters. My parents always

favored my brother. No matter what, I

had to fight my battles alone.

This is the first time someone has stood

up for me like this.

>> Let's go.

Mhm.

>> Emma and Sophia, why have they suddenly

changed? Why are they helping that

Chloe?

All right.

>> [music]

>> After I take control of the Goo family,

they'll definitely come begging you.

I'm really getting more and more

impatient.

Let's go.

>> Now that everyone's here, let's begin

our meeting.

>> Lately company data has been leaking and

our business keeps getting snatched by

competitors. As the CEO, don't you have

any thoughts on this?

>> Business is war.

Winning and losing is part of the game.

>> Spare us the excuses. We only care about

our year-end dividends. If you're not up

to the task, step down.

>> So it seems you already have someone in

mind.

>> In a situation like this, of course we

need someone more capable to lead the

company.

>> I think manager James would be a good

choice. Young and promising.

>> Thank you for your confidence,

shareholders.

>> Money talks, huh?

Doesn't it hurt to lie through your

teeth?

This loser? Young and promising?

>> So the personnel change you mentioned

was about replacing me.

>> Since my brother took over, your profits

have at least tripled. You old-timers

made a fortune, didn't you?

And now, just because of a few failed

projects, you want him out?

>> Unfortunately, Ms. Miller

has been embezzling company funds

and leaking company secrets. I have the

evidence right here.

>> Emma Miller, is this how you repay us?

>> Evidence? I can fabricate that, too.

>> Yes.

But I have a witness.

Chloe.

Tell everyone what you know about Emma

Miller embezzling funds.

Go on.

>> My husband never embezzled anything.

Didn't you ask me to frame him?

>> Chloe.

>> Oh, I have a recording right here.

>> What?

You

So that day when you called me out, it

was because hmm

>> Here.

>> And then?

>> Oh my god. Just kill me now.

Why now of all times? Why now?

>> Chloe.

Let's see you get out of this.

Emma.

The evidence is solid. You're finished

this time.

>> Hold it.

You.

All these years skimming off the top of

company projects, taking your cut.

You thought no one knew?

That money is all in the safe in your

bedside table, right?

And you.

You like to buy love with money. Your

wife is at home having your baby while

you're out here making siblings for it.

You're worse than an animal.

>> It wasn't me. It wasn't me.

>> And you think

just because you're hiding in the back

staying quiet I'll let you off? You

sexually harass your subordinates.

You deserve to die right now.

>> If this woman today doesn't apologize, I

will withdraw all of my investments.

>> You think I'm here to put on a show?

>> Perfect timing.

I happen to have some evidence of my own

to share with everyone. Come in.

>> How do you know all this?

>> Besides what Chloe just said,

tax evasion,

taking bribes.

I think this evidence should be enough

for you all to spend the rest of your

lives behind bars.

>> Emma, please have mercy on us.

>> It's all James' fault. He was the

mastermind.

>> You, it's too late.

The police are probably already

downstairs. So, everyone, take your time

in there and think about what you've

done.

>> Honey, you were so amazing.

When did you figure out James's scheme?

>> Someone tipped me off.

>> Mhm.

There's another player.

I didn't even get to make my move.

All right, let's go get something to

eat.

>> I'm starving.

>> Sure, I'm having a drink tonight.

I'm in a great mood today.

You're drinking with me.

>> Settle down. Stop squirming.

>> Hey, handsome.

You're so good-looking.

Want to come sleep with me?

Ouch, you're not going anywhere. Stay

and sleep with me.

>> Take a good look at who I am.

>> Emma Miller, honey?

Is your family broke?

So, you're working as a male escort now?

It's okay, I have money.

I can take care of you.

>> So, you're Chloe Miller's husband. James

Carter owes me 30 million. Pay up.

>> Is that so?

>> Don't make this harder than it has to

be.

>> Look, man.

He owes you money.

What's that got to do with us?

>> Damn it. That bastard's locked up. We

were told to come to you. Today, you

either pay the debt or you come with me.

Work it off.

>> I'll hold them off. You go first.

>> If you won't listen to reason,

then I know a thing or two about

fighting.

>> Get them.

>> All done.

Pretty cool, huh?

>> Didn't notice you're that good.

>> A modern woman living alone has to know

a little self-defense. Especially

someone as beautiful as me.

>> You okay?

>> Sis, don't be too upset. My sister will

be okay. Maybe you should go back and

get some rest.

>> No.

I'm worried. I'll take care of her

myself.

You go on ahead.

Oh, sis.

You haven't rested all night.

My sister hasn't woken up all night.

I'm scared. Oh, come on. Fragile CEOs

are hard to kill.

I already checked with the nurse.

How about we hire a professional

caregiver?

I didn't realize caring for someone was

this hard.

>> Sophia is right. We should hire a

caregiver.

>> You're okay now.

>> If you take care of me for a few more

days, I won't be.

>> I'm sorry.

>> It's okay. I'm fine now, see?

>> I'll never be so careless again.

>> It's over.

>> From now on, I'll never let anything

happen to you again.

It's all because of me that she got hurt

for no reason.

No, I need to think this through. The

plot

Remove all the potential dangers for the

Miller family. Make sure Emma Miller

lives a long life.

>> I'll take your good words to heart.

I'm really fine. Just a minor injury.

>> Oh, son. Why did you go to the hospital

again?

What a day it's been. Let mom see. Where

are you hurt?

>> Mom, I'm really fine. Just a minor

injury.

>> What minor injury? Come on, sit down

quickly.

>> Hey, brother.

I heard that this time, the one who hurt

you is that Chloe Miller.

>> Since she entered the house, the house

hasn't had a peaceful day.

>> Linda Miller is better. Chloe Miller,

you're really lucky. With so many

people, you're still unharmed, Auntie.

Although I couldn't marry into your

family to be your daughter-in-law, but I

still treat you as my own mother.

>> Chloe Miller is also good.

>> Son, you might be cursed.

You don't hate her?

>> Yes, brother. Did your brain get damaged

from the collision?

>> Mom, don't say that. Sister-in-law's

really good now. What's wrong with you?

Move aside.

This is Mother Robert Carter. Really

elegant.

Unfortunately, she married a dependent

husband, keeps a mistress outside, and

has James Carter. Such a big

illegitimate child. Calculating. Emma

Miller is less than a year older than

James Carter. What did you say?

>> Chloe Miller, try saying nonsense again.

>> Margaret, what's wrong?

Chloe didn't say anything.

>> Daniel Walker does have some good looks.

No wonder he became a trophy husband.

Using the Miller family's money to

support his mistress and their love

child.

Every month he'd say he was on a

business trip.

But he was really with his mistress. If

his mistress hadn't passed away a few

months ago, he wouldn't have had time to

accompany Mrs. Miller on a tour of

Europe.

>> She clearly didn't say anything.

How could I hear her voice?

>> Chloe, if you keep talking nonsense, I

swear I'll hit you. Don't think I won't

hit a woman.

>> What did I say?

Nothing.

This must be the younger brother,

Margaret Carter.

Another unlucky kid.

To prove he's just as good as his

brother, he and his best friend tried to

make it in showbiz.

Just when his career was finally taking

off, his best friend sent him to a

producer's bed. It was exposed by

reporters saying he slept his way to the

top.

In the end, his reputation was ruined

and he was cyberbullied to death. This

whole family is a mess.

If I weren't staying for Emma's sake,

this family would fall apart sooner or

later.

>> Chloe, you say one more word and see

what happens. Margaret.

Calm down.

How can I calm down?

She cursed me and Mom to a horrible

death.

>> Oh, little brother.

You need to be more mature. Learn from

your brother.

Otherwise, that you'll never find a

girlfriend.

>> Chloe. You. Margaret.

She is your sister-in-law.

You will not call her by her first name.

>> I

Was I hearing her thoughts?

>> Chloe, how could you talk to Margaret

like that? He's just a child. Oh, come

on.

A child in his 20s?

Hmm. For a temper like that to make it

this far must have been a miracle.

>> No, I mean, Chloe, where are your

manners?

>> Chloe, your in-laws are here today. Can

you at least try to behave?

>> They say a man should marry for virtue.

Someone like you has no place in the

Miller family.

Today, I'm making the decision.

You and Emma are getting a divorce.

>> Hey, a father who's this eager to get

his own child divorced, that's a first

for me.

You're just dying for me to divorce your

son so he can marry Linda. Then you and

your illegitimate son can work together

to drain the Miller family dry, right?

>> You,

don't you push your luck.

>> Besides,

Emma and I are inseparable.

Emma would never want to divorce me.

Right, honey?

Dad,

you're in such a hurry to get me

divorced from Emma.

Is it because you want to take back the

Miller shares given to me?

This scumbag dad had been pushing the

original owner to give the shares to

James to pave the way for him.

Too bad you're dealing with me now.

>> Has Daniel really betrayed me?

>> You,

>> don't talk nonsense.

>> Linda, how can you talk to Daniel like

that? He's an elder.

>> Does he treat me like a junior?

He keeps calling me the divorcee.

>> But you still can't, Linda Miller.

Do you think just because we're at the

Carters today and you have someone

backing you up, I won't dare to put you

in your place?

>> I think I can hear Chloe's thoughts.

>> Thoughts?

But she just spoke out loud.

Are you stupid?

Mom, Sophia, and I

can all hear it.

>> But is what she's saying true?

>> At least everything she said so far has

come true.

>> Bro,

but she said I'd be cyberbullied to

death. And that my best friend would

betray me. This

>> With a brain like yours, I wouldn't

doubt it's fake.

>> Impossible. I don't believe it's that

mysterious.

>> But your dad really does go on business

trips for a few days every month, and

there are large fixed payments going

out.

He explained before it was club

membership fees.

>> Mom,

maybe you should look into it.

>> It can't be that magical. I don't

believe it.

Brian Wilson.

>> Brian will tell you in a moment. He met

some big shot, has great opportunities,

wants you to go sign a contract right

away.

>> Hey Brian.

Margaret, it's me. I just met a big

shot. He's got access to top-tier

resources. You should come over right

now.

Oh, okay. Got it.

I don't believe it.

I'm going to go check it out myself.

>> Hey son.

He went to see his best friend.

>> Yeah.

>> No.

I still have to go follow him.

Otherwise, I won't even know how I die.

>> Look, I'm just saying you're way too

late, kid.

And who are these two?

>> They are

>> Oh, we're in the same batch as Margaret

Carter.

We heard you, Mr. Liu. Have some good

opportunities, Tisa.

So we wanted to see if there's a chance

for us.

>> They're both good-looking, and the

client we're meeting today likes to get

wild.

We can send the guy to the client, too.

And I'll have fun with this chick.

Margaret.

Now, this project here is extremely

important.

Once you sign, you're guaranteed to make

it big.

And for you, my friend,

I opened a special bottle of fine wine.

Cost me 300 grand.

Go on, have a taste.

>> Drink up. Your ass won't be safe

afterwards.

>> What? Is something not to your liking?

>> No, no, it's not that.

>> Well, then hurry up and drink.

This wine was really hard to get my

hands on.

If you weren't my buddy, I wouldn't even

share this with you.

>> Uh Mr. Liu,

opening a bottle mid meeting is bad

luck.

How about we look at the contract first?

Such a pain.

>> Of course, no problem.

>> Mr. Liu,

in this contract, why isn't the project

name listed?

>> Uh that.

>> Also,

is the compensation pre-tax or post-tax?

How many installments?

And how many promotional events do I

need to attend?

>> I haven't had a chance to ask about that

yet.

>> You don't even know that?

Are you some kind of scammer?

Why does he have to talk so much?

>> Oh, come on. I'm just in a hurry, okay?

Oh, right. I'll call and ask right now.

>> Hey man, you're all sweaty. Thirsty?

Have a drink.

>> Holy

You.

>> If you dare mess with my family, you'll

pay.

>> Family?

Does she even see me as family?

>> You two, give me a hand.

>> Chloe, are you sure you're not mistaken?

Hey.

She's your sister-in-law.

Say it again. Sister-in-law. You need to

control your brother. He's going to beat

him stupid.

>> You

You just have to wait until

you get screwed over by your sugar daddy

and the media catches it.

And you're drowning in scandal. Then

you'll know if you were wrong.

>> But that's just speculation, right?

Wait. Wait. You.

Sis, what are you doing?

>> Contacting the sugar daddy.

>> Bro, she No, sis. She's not really

mistaken, is she?

>> All right.

How about we make a bet?

>> Fine.

I heard this one's top-notch. Brian

Wilson, don't let me down.

Ha, baby, I'm coming.

>> What did I say?

Even if we don't contact the client,

he'll still come because he already made

an appointment with Brian Wilson.

>> But Brian Wilson is my best buddy, isn't

he?

>> Oh, best buddy If you weren't

so gullible and rich, who would hang out

with you?

He's been taking advantage of you behind

your back. You're the only fool here.

The reporters aren't coming until

tomorrow, right?

>> I called them and they're all official

media.

>> Wow, impressive. That's so thoughtful of

you, sis. We're truly a perfect match.

>> Don't worry. He'll be trending for the

next 3 days.

>> Awesome.

>> Sister, you're like my own sister.

You're my only goddess.

>> If you ever mess with your sister again,

I'll break your hand.

>> Got it.

>> How are you, Margaret?

Are you okay?

>> I'm fine, Mom.

But I thought Brian Wilson was my buddy,

and he actually lied to me.

>> You dummy, what friends? Your brother is

your only real friend.

>> All right.

Hey, Mom. But my sister-in-law is really

something. She actually guessed right.

>> I think your sister-in-law really knows

her stuff. We should treat her well from

now on.

>> Yeah.

Don't worry, Mom.

I'll definitely listen to my

sister-in-law from now on. I'll do

whatever she says.

>> Now that the younger brother's problem

is solved, the Carter family won't have

any issues.

But we need to deal with Daniel Walker

soon. As long as Daniel Walker is

around, he'll definitely keep helping

James Carter target the Carter family.

What's wrong?

Why are you getting all lovey-dovey now?

>> Thank you.

>> Why are you smiling so nicely?

>> Chloe likes it when I smile.

Then I'll smile more.

>> I've checked. Daniel Walker's financial

records are indeed problematic. Every

time he takes money from me, he

transfers it to a woman named David

Davis.

>> David Davis?

Isn't that Daniel Walker's mistress? His

first love?

>> That old man actually dares to lie to

me.

>> Who lied to you?

Hey, Robert.

I just discussed a project with Old Lee.

I need a million.

>> Do you think you could

No.

>> Whenever I asked her for money before,

she never asked why.

Could it be she found out I'm going to

bail James out?

>> [laughter]

>> Robert.

But this project is really great. I

don't want to miss it.

Oh, oh, oh.

Investing.

With his pig brain, he can't even read a

K-line chart.

Dad.

What kind of project is this? Tell me

about it. I'll help you analyze it.

Uh-huh, oh, no need, no need.

Dad, nowadays, scams targeting seniors

are everywhere. Watch out for pig

butchering scams.

S- s- s- s- Sophia, how can you say

that? He's my long-time friend.

Exactly. Dad's friend, how could he scam

me? That's outright robbery.

The money invested. Never sees a penny

returned.

>> [music]

>> You guys.

If you want to invest, go ahead. Every

month I'll send you $2 million. It's

only the beginning of the month. Are you

broke again? Hey, Robert.

It's not your birthday is coming up.

I've prepared a birthday gift for you.

Some of my funds. The gift. Uh.

Right, a gift. Always giving the

mistress authentic goods and the wife

knock-offs. Knock-offs, giving me

knock-offs. No wonder sometimes people

look at me strangely. This old bastard,

I'll skin him sooner or later. The

company's been struggling lately. You

should also be frugal.

I'm tired.

Hey.

Robert, Robert.

Um.

Cough.

Dad.

I have no money. Every month I even

borrow a bit from my brother, you know

that. Where would I get money?

Hey, you, hey.

Ah, second son. Dad, my money's gone,

all lost.

Hey.

You.

Uh, eldest son, look at you.

Uh, Dad.

I have to support my wife.

>> Hey.

Hey, hey.

What nonsense.

>> Dad,

when are you taking me out?

>> Son, Dad doesn't have that much money

now.

>> No money?

No money? Sell your house and land. I

must make Chloe and Emma pay the price.

>> Son, maybe you should just let it go.

Life isn't so bad as it is. Once Dad

bails you out,

I'll give you a monthly allowance.

You'll still live a good life.

>> I'm your son, too. I'm also a young

master of the Carter family.

Why does Emma Miller get to live the

high life?

Dad, do you still remember my mom?

If it weren't for Robert Carter,

she wouldn't have been the other woman

her whole life.

>> Fine. Son,

I promise you, I'll find a way to get

you out as soon as possible.

>> Dad,

can you help me look into Chloe Miller?

>> Why investigate her?

>> I suspect

she's not the same Chloe Miller.

>> I've already given the order. Daniel

Walker's cards are frozen.

Oh, Mom.

Don't forget to check the real estate

under his name.

Back in the day, he gave several

properties downtown to his mistress.

Look into the real estate under Daniel

Walker's name.

>> Miss Miller, we found out Mr. Walker is

selling property.

>> Hand this matter over to the lawyers.

Make sure to freeze all real estate

under Daniel Walker's name.

>> Chloe, thank goodness you were here this

time. Otherwise, Mom would have been

ruined by that scumbag.

Tell me, what do you want? Mom will get

you anything.

>> Anything at all?

Yeah, anything.

Ugh, this is so annoying. What do I do

when my mother-in-law loves me too much?

Maybe I should buy a 520 g solid gold

heart. Love is precious, but gold is

priceless.

>> I never knew before Chloe was this

interesting.

>> Hello?

>> Chloe, it's been so long since you got

married, and you haven't even come home

to visit. You get your butt back here

tomorrow.

>> I've been so focused on the Goo family,

I completely forgot about my so-called

parents.

After my mother passed away, my

worthless father married Olivia Walker.

Everyone thought the original owner of

this body just got lost.

But in reality, Olivia did it on

purpose. Luckily, she was tough. She

survived, and was even recognized by the

Miller family.

But back at home, her situation wasn't

much better. To please that family, she

became their unpaid servant. Speaking of

which, [music] they originally planned

to have Linda marry into the Goo family,

but Linda refused. Yet, they still

wanted to latch onto the Gus, so they

sent her instead.

>> Chloe.

Maybe we just shouldn't go back.

>> That's not an option.

I still need to make a trip back.

The Millers, they shouldn't be a threat

to the Goo family, right?

But it's good to check things out.

>> Then I'll go with you.

>> No.

Men,

they just slow me down.

>> [music]

>> Linda, why did you let that jinx Chloe

come back?

>> Dad,

Mom,

I didn't want to say anything,

but

she seems off.

It's like she's a different person. She

hit me several times.

>> How dare she?

When she gets back, I'll teach her a

lesson.

So, you decided to show up.

>> Are you stupid? I can catch it.

Are you okay?

>> I'm fine.

>> Old man,

if you dare touch my people, I'll show

you what a true keyboard warrior is.

>> I never knew the Tao family would treat

their own daughter like this. Emma

Miller.

What are you doing here? I'm

accompanying my wife

to her parents' home. Isn't that normal?

>> Emma Miller actually came back with that

He used to despise her so much.

>> This Chloe Miller really is up to

something. Ever since Chloe got married,

she's caused so much embarrassment.

Old Tao thinks

it's because he failed to raise her

properly.

>> Chloe.

>> And that's why he's so angry.

At your family, so furious.

Come on, Chloe, Emma, have a seat.

>> We'll sit ourselves.

>> Oh, old Tao.

You, too.

>> The kids just got home and you're

already hitting them.

>> Making us a laughing stock.

>> Why don't you look at this disgrace and

what she's done?

>> Oh, enough.

>> Say less, Chloe.

You're also an ungrateful one.

Now that you have a husband, you forget

your father and mother.

>> Didn't you say yourselves back then that

once I married, I shouldn't come back?

>> Chloe Miller.

How dare you speak like that?

>> Oh, old Tao.

>> Sister,

is it because of me that you don't want

to come home?

If so, I can move out.

>> Good.

Then you leave.

>> Mom.

>> She's definitely just joking with you.

>> My mom only has me, one daughter.

>> Chloe, she is your stepmother and Linda

is your sister. Where have

your manners gone?

>> This family is completely insane. Thank

goodness now I don't have to live with

this family.

All right. All right.

Today, what exactly did you call me back

for?

>> Your father misses you, so he asked you

to come back for a meal.

>> Fine.

Hm.

Where's the food?

>> Chloe, your father already had the maid

buy groceries. He's just craving a meal

cooked by your own hands.

>> You called me all the way back here just

to cook?

>> You are my daughter. This is what you

should do.

>> Then why don't you have Linda do it?

Isn't she your daughter, too?

>> Chloe, you know me. I'm not very bright.

I've tried learning for a long time, but

never got the hang of it.

>> Chloe.

Linda is different from you. She's our

child who's been pampered since she was

little. How could she possibly cook?

>> No problem.

But it's been way too long since I last

cooked.

If I end up sending you all to the

hospital, I won't take any

responsibility.

>> Out of respect for Chloe, I'll call you

father-in-law and mother-in-law.

But Chloe is my wife, Emma Miller's

wife, not your family's servant.

Let's go.

>> Wait.

Dad.

Let me give you a piece of advice. Get

angry less. Otherwise, when the time

comes, you won't even know how you'll

die.

>> You.

You dare curse me.

>> The ones you love so dearly, Olivia and

Linda,

have been plotting against your assets

all along.

They've switched all your blood pressure

medication.

No wonder you'll die early.

>> You ungrateful daughter.

You dare curse me to die.

Today, I'm going to beat you to death,

you beast.

>> I'll kill you, you bastard.

>> Hey. Honey. on. I'm coming.

Dad, your aim with that whip is way off.

>> You

>> Oh, Dad, put some muscle into it.

Otherwise, people will really

think you've gotten old and weak.

Mom.

Mommy.

>> Are you okay?

>> I'm fine.

Oh, no. How did this You hit the little

sister? This is going to

break Olivia Walker's heart.

Hey.

Dad,

you hit the little sister. You should

feel guilty, right?

>> What are you trying to do?

>> Of course, the I'm going to help the

little sister

get justice.

>> You ungrateful daughter, animal. How

dare you hit your own father?

Ouch, that hurts like hell.

>> That hurts already? I haven't even used

my full strength.

Back when I was getting beaten every

day, why didn't you feel any pain then?

>> Chloe Miller, if you don't stop right

now, I will disown you as my daughter.

>> Fine.

Your family isn't worthy of Chloe

Miller.

From now on, the Goo family

will be Chloe Miller's family. They'll

be her voice and her support.

You must cease all business dealings

with the Goo family from now on.

>> Let's go.

Oh, Dad, look at her. She's just not the

same as she was before.

>> She never used to bow down or fight

back.

>> What's going on?

>> Actually, back when our sister jumped

off the building,

the hospital already declared her dead.

But then, she came back to life and it's

like she became a different person.

What do you think?

>> About this Chloe Miller?

>> Could it be that she's been possessed by

something?

>> Then we

I should tell the Goo family

as soon as possible.

Don't be sad.

>> Ah.

>> The Tao family isn't worth your tears.

This will all pass.

I'll make it up to you.

>> Emma Miller, you

Why did you stand up for me?

>> You're my wife. Of course I'd stand up

for you.

>> Then

if someone else were your wife, would

you do the same?

>> There are no ifs.

My wife will only ever be you.

What's wrong?

Why ask that all of a sudden?

>> Give it up. Stop jumping. It's so

annoying.

This man, how can he be so likable?

>> Chloe. After you went home, did anyone

give you a hard time?

>> Yeah. If anyone gave you trouble, just

tell us. We'll set them straight for

you.

>> Sis, just point and I'll throw the

punch.

>> How could anyone give me a hard time?

>> Yeah. I almost blew the roof off the Tao

house.

>> Chloe, if you don't want to go back in

the future, then you don't have to. The

Gu family is your safe harbor.

>> If life could be like this forever

that wouldn't be so bad.

>> Mom, do you think this will work?

>> Don't worry, just give it a try.

If Chloe Miller is truly not the same

person, today will be her last day.

>> Hey.

>> Wait, who let you in? In this house, the

towels and dogs are not allowed.

Of course, my sister-in-law is the

exception. Oh, come on, get out of here.

>> Now.

>> We came to your house for an urgent

matter. It's about Chloe Miller.

>> What kind of trouble are you up to now?

>> It's so lively this early in the

morning.

>> Chloe, have one sh-

>> Oh, you woke up so early. Did they wake

you?

>> Chloe, is the pressure okay?

>> Mhm.

>> Why does she get to enjoy life at the

Carters like this?

>> Sis.

You haven't said a word. Are you still

mad at us?

>> Chloe Miller.

>> You see your parents and don't even say

hello.

>> Sorry.

But my mother is only Robert Carter.

>> You little

>> Mr. Tao.

This is the Carter residence.

Watch your tone.

>> Emma.

>> I old Tao was just talking nonsense.

>> Hey, stop right there.

Mr. Tao said it himself yesterday that

he wanted to sever ties, right?

Yeah.

>> Wait, why did you let them in?

>> It's not me. They said they had

something urgent for you. Well, then,

I'll have them thrown out.

Someone

We came here this time

with very important news for everyone.

Chloe Miller

is not Chloe Miller at all.

Oh.

Yes, yes, yes, yes, yes. Me, actually.

I'm not Chloe Miller.

Hm.

Right now?

I am.

The new and improved Chloe.

My true identity is I'm your worst

nightmare.

>> How dare you?

You are not Chloe Miller. From your

behavior, your way of speaking, and your

personality,

you're nothing like Chloe.

>> So, Mr. Miller, what do you think Chloe

should be like?

>> Timid, selfish,

and ill-mannered.

>> Hm.

>> Chloe is now polite,

cheerful, passionate, and decisive.

I think all of this is a change for the

better.

Yet you, as her biological father,

actually feel that all of this is

abnormal.

And you're unhappy about it.

You even blame her for it.

>> Of course we want our child to be

better, but with Chloe's situation,

well,

>> What are you implying?

>> To be honest,

we also went to the hospital where Chloe

was treated.

Chloe at the time

At that time was declared dead by the

doctor.

But half an hour later, she suddenly

came back to life.

We suspect

>> Suspect what?

>> We suspect

>> That I'm some wandering spirit?

>> We don't want to suspect you, either,

Chloe.

But your behavior is just too strange.

So,

>> So,

I've specially invited a spiritual

medium today.

If you are Chloe Miller, prove it to us.

>> I Why should I cooperate with you?

>> We're doing this for everyone's sake. If

you're not her, then please leave.

So we can lay Chloe to rest.

>> She is Chloe Miller.

No proof is needed.

>> Emma,

no offense, but you must be bewitched.

>> Look, here's the thing. We're doing this

for your own good.

Honey,

what do you think about this?

>> I've already said

she is Chloe Miller. No proof is needed.

He

>> What's he so mad about?

>> That's Chloe Miller.

You can leave now.

>> Emma, you're not falling for this

monster, are you? In that case, call the

exorcist.

>> I can take you away right now.

>> Is he worried about me?

Afraid of me? Is she really a ghost?

It's okay.

But

Hmm.

>> [snorts]

[bell]

[music]

>> Ouch. Ouch.

My head hurts so much. Ah.

>> Son,

stay away from her.

>> Chloe.

Chloe.

You all right?

>> You all right? Get out

of the way. Don't get in my way.

>> Evil spirit, surrender now.

>> Ouch.

>> You're in the way.

Dad?

>> Hm?

>> Mom?

Sis, I've missed you all so much.

It's me, Chloe.

Why are you all looking at me like that?

Aren't you dead? What are you doing

here? My dear sister,

only after I died did I find out

you've been with Aaron all along.

I can't accept this.

I'm taking you all

with me.

Dad?

What are you hiding from?

>> Stay away from me.

>> We're not the ones who killed you,

Olivia Walker.

When you abandoned me back then, didn't

you want me dead?

>> You?

>> How do you remember?

>> How dare you?

>> What are you pretending for?

Didn't you want this burden to

disappear, too?

Dad,

I died so unjustly.

You all

come down and keep me company.

So easily scared.

>> I'm just glad you're okay.

>> Have someone take those two back to the

Tao family. From now on, no one from the

Tao family is allowed here.

>> Sis, your act was so convincing just

now, you even scared me.

>> Sis, now the Tao family won't dare

bother you again.

>> Oh, it was nothing special. I just used

a little trick.

Emma Miller.

What's wrong with you?

>> Come with me.

>> Emma Miller.

What's wrong?

Emma.

What's going on with you today?

>> I'm scared.

>> Scared?

What are you afraid of?

>> I don't believe in ghosts.

But I'm still scared. I'm scared you'll

leave.

>> Hey.

Why would you believe in that? It's all

fake, a scam.

>> I know you're not Chloe Miller.

>> You know?

>> I know.

You're nothing like the old Chloe

Miller. You're completely different.

>> Then

aren't you scared?

>> I'm not scared because it's you.

I've actually been trying all day to

convince myself.

I know you're acting. That so-called

master is a fraud.

But I'm still scared. I'm scared you'll

just leave.

Chloe Miller, no matter who you are,

I like the person standing right in

front of me. Incredibly skilled and

always loves showing off and being a bit

vain.

I

>> I feel like you're insulting me,

but I can't prove it.

>> Chloe Miller,

I like you.

I want to stay by your side always, no

matter who you are.

Okay?

>> Mhm.

>> [music]

[music]

[music]

[music]

>> Dad,

when are you getting me out of here? I

don't want to stay here anymore. I want

to make them suffer.

>> It won't be long now. Just hang in there

a little longer, son.

>> So, was it fun?

>> That jerk kept me up all night.

And he still has the energy to go to

work?

I'm not having it. I'm going to go

another round with him.

>> What's going on with you two?

>> It's nothing. It's fine, really. It's

fine. It's delicious.

>> Hello. Are you Emma Miller's family?

This is Central Hospital. She's been in

a car accident.

>> What?

>> Nurse, where's the car accident patient

from today?

>> Over there.

>> GO.

>> HURRY.

>> EMMA, EMMA'S GOING TO BE OKAY, RIGHT?

DOCTOR, how's the patient?

>> The crash was too severe.

He lost too much blood. We did

everything we could.

>> Emma.

>> Emma?

Emma.

Stop messing around. Wake up, please.

>> My brother can't be gone.

It's impossible.

>> Emma.

>> Chloe.

>> Sophia.

Why do I hear

Emma Miller's voice?

Emma.

You're okay?

>> I'm I'm fine.

>> What's going on?

>> This is the guy from the street racing

crash at the East City overpass today.

>> You're not family. Didn't you say my

brother was seriously injured? Is it

Emma Miller?

>> We tried to notify his family today, but

before we could finish, they hung up. He

just has a mild concussion.

>> It's nothing serious.

>> Sorry to worry you.

>> Does it hurt?

>> Of course it hurts.

>> Then I'm not dreaming.

>> Of course you're not dreaming.

>> Emma Miller, if you ever dare to trick

me like that again, I'll divorce you on

the spot.

>> Ow, ow, ow.

>> I just woke up too, you know.

>> Then why didn't you know to call me?

>> My phone broke. I was just trying to

find a phone to contact you guys.

>> [music]

[music]

>> Feeling better now? Want to bite this

side, too?

>> [music]

>> Stop crying.

>> Oh, Emma, what on earth is going on?

>> Mom.

My car's brakes were tampered with.

But I've already sent people to

investigate.

>> No, who's the bastard that did this?

I'll go kill him.

>> No, with that idiot brain of yours,

you'd just be going to your death.

The car was tampered with.

But your car was just serviced.

>> Hey.

I just remembered.

I think I saw something this morning.

Oh, I know.

>> Leave it to me. Don't worry.

>> Ah.

Dad.

This, it shouldn't be, right? No matter

what, we're his flesh and blood.

>> Hard to say.

As long as James Carter is still alive,

>> Daniel Walker will definitely protect

him.

>> Maybe.

This whole thing was James Carter's

doing.

Let me tell you something.

Mr. Gu, the Miller Group's development

project

>> in South City has been halted.

>> What?

>> The project site had safety hazards.

>> Luckily, no one died.

>> But, it's been ordered to stop for

rectification.

>> But, this project our Miller Group

>> invested so much capital.

>> If we don't finish and get paid soon,

the Miller Group will take a huge hit.

>> Robert, what did you mean on the phone?

>> The South City project has safety

issues.

They've ordered it to

>> shut down.

>> What?

It's shut down? No, that project we

invested so much money in. Every day

it's shut down, we lose millions.

>> It's worse than you think.

Someone got injured on site. Their life

is in danger.

The project might be suspended

permanently.

>> No, if this issue can't be resolved,

will the Miller family

go bankrupt?

>> Dad, right now is a very difficult time.

Do you have any money?

>> Money? Woah, what money? I don't have a

single cent.

>> Emma,

this is the secret stash you gave me.

Take it for emergencies.

>> I'll sell all my bags.

>> And I'll take on a few more variety

shows.

>> If I can't get through this,

you should keep this money

and spend it sparingly.

At least then you won't worry about food

and clothes.

>> We're husband and wife. We should share

the good times and the bad.

Daniel.

>> Yeah.

>> You should think of a a too.

>> I I'll think of something.

But I have no money.

>> Daniel Walker.

I just want you to contact your old

friends and get our investment back.

For so many years you've only talked

about investing money. Which one ever

paid off?

>> I lost money on all of them.

>> Daniel Walker.

You're their father. You're the man of

the Miller household.

Are you just going to watch the Miller

family bankrupt like this?

>> Man of the household?

Fine.

Then today I'll have a word with you.

For so many years has anyone treated me

as the man of this house?

Since I married you, you'd give me a

little money when you were happy to

placate me.

I said I wanted to get involved with the

company business.

You said I wasn't suitable.

So, now you remember me?

>> What do you mean?

>> It means your bankruptcy is your

problem.

Don't drag me down with you.

Robert Carter.

We're getting divorced.

>> Daniel Walker.

What did you say?

>> I said we're getting a divorce.

And the bankruptcy,

you'll have to figure it out yourselves.

>> Daniel Walker, Daniel Walker.

>> Mom, it's okay. Out with the old, in

with the new.

Once Emma handles this, we'll go to the

club and get 18 models.

>> This kid.

Then I want the handsome ones.

>> Oh, the package.

It depends if you want imported or

domestic.

>> Kid.

>> Chloe.

You seem to know a lot about this.

>> I

I actually just saw it online.

>> I want that, too.

>> I also

Forget it. I like I don't like guys.

Bro.

Hm.

>> See, I was right.

>> Good. You're the best.

>> What are you guys talking about?

>> Actually, the car accident was planned

by Dad.

Your sister-in-law already figured it

out. Dad already bailed James out.

So, he can't wait to come after our

family.

>> What?

>> The project thing was fake. James paid

someone to stage an accident. We caught

on early.

So, now

Uh, of course we're tricking the old

man.

After the divorce, he'll definitely go

find his precious son.

>> Huh? No. Then, why didn't you tell me,

bro? Bro.

Look at my eyes.

>> Because you don't use your brain. If we

told you, you'd give it away.

>> Wait.

I can't be dumber than him, right?

>> Enough. You two are equally clueless.

>> Hey, Daniel's location stopped.

>> He must be here.

>> Let's go go.

>> Chloe, help me.

>> What happened?

>> He said he loved me. Once he succeeded,

he would marry me. I believed him, but

now he is trying to kill me.

>> Who?

>> James Carter.

Uh

I barely managed to escape. Please help

me.

>> Oh, right. I know where he is. I can

tell you.

Well,

so where is he now?

He's at the Carter house in South City

at the abandoned construction site near

the project. She actually didn't lie to

us this time.

>> All right then. Mom,

you and Sophia and Margaret stay home.

I'll go with Chloe.

>> Okay, you and Chloe be careful.

>> Mom, don't worry. I'm scary strong now.

>> All right.

>> Go.

>> Let's go.

>> I thought you'd take much longer to get

here.

>> You're insane.

>> I'm perfectly sane.

>> James Carter is your biological father.

Can you really do this?

>> Biological father?

What the hell kind of biological father?

He's just the guy my mom found to take

responsibility.

If it weren't for the fact that my mom

got pregnant with me

and my biological father ran away, who

would look for that loser?

Who would have thought that this idiot

didn't even ask for a paternity test?

He actually believed it.

>> Wait. Now, what is all this nonsense?

How come I don't know about this? Did

the author win the lottery or something?

Just writing whatever he dreams up next?

>> James Carter.

Do you really think I'd sign this

contract transfer?

For a bastard son of the scumbag who

ruined me?

Huh?

You old fool.

You hear that?

Your son doesn't want to save you.

>> Emma, I'm begging you. Please save me.

>> Stop the noise. Save your breath.

Take a good look at all the things

you've done.

>> I

>> As expected of Emma Miller.

Truly heartless.

What if I add your mother,

your brother,

and your little sister to the mix?

>> What do you mean?

>> James Carter.

Let them go.

>> I knew all along you'd get Daniel Walker

to come find me.

So, I played along.

I had Linda cooperate with you

and put on a little show.

>> Linda Miller, you

You better understand the situation

before you speak.

>> Linda.

Well done.

Once I take control of the Miller

family, you'll be my CEO's wife.

>> James Carter, if you don't want Linda

Miller to turn into a corpse, let them

go. Now.

>> James, help me.

>> You'd better hurry.

Otherwise,

I won't hold back. James?

>> Linda?

Rest in peace.

After you die,

I won't forget you.

>> James?

You.

How heartless.

>> Linda?

Didn't you love me the most? Dying for

me.

Wouldn't that be a worthy death?

>> Are you scared?

The person you like is telling you to

die.

>> Enough.

Ms. Miller,

stop the nonsense. If you don't sign

now, I'll kill your mother right now.

Ms. Miller,

just sign it.

>> Son, don't sign it.

>> Shut up.

I'll sign.

Let them go.

Who said signing it

means I have to let them go?

>> What do you mean?

>> I want you dead.

You die,

then I'll let them go.

>> He's lying to you.

>> You just reminded me.

How about this, Ms. Miller? You kill

Chloe Miller.

Once she's dead,

I can let all of you go.

>> I'll do it.

>> No.

What will I do if you die?

>> Enough talk.

Kill this woman.

>> No.

>> Yes.

>> Uh

>> Mom.

>> Linda.

>> Chloe was right. You've been lying to me

all along.

>> What?

>> Ma'am.

>> Enough. Stop pretending.

>> Chloe said you must have an ulterior

motive.

>> But whatever it is, I'm for James.

It's not worth it.

>> If you don't believe me,

let's make a bet.

I loved you so much.

And you want me to die?

>> Sentimental fool.

>> You know what?

From the moment I met you,

I wanted to do this.

You bastard.

If your aunt hadn't been prepared,

I would have fallen for your tricks.

>> This is the equity agreement and the

real estate transfer contract.

>> What?

>> I have nothing

but money.

>> [music]

>> But none of it compares to you.

If you want it, it's all yours.

But

you have to stay with me forever.

>> You think this is enough?

Actually, I have something for you, too.

Close your eyes first.

>> [music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.