Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,337 --> 00:00:06,173
[? group singing "Chaap Tilak"]
2
00:00:09,134 --> 00:00:11,136
[rhythmic clapping]
3
00:00:24,900 --> 00:00:26,860
[? music quickens]
4
00:00:27,486 --> 00:00:29,404
[laughter]
5
00:00:29,488 --> 00:00:30,906
[rhythmic clapping continues]
6
00:00:42,209 --> 00:00:45,212
??
7
00:00:48,715 --> 00:00:49,967
[? music fades out]
8
00:00:50,050 --> 00:00:53,303
So, how'd the Bolivians react to the news?
9
00:00:53,387 --> 00:00:54,596
Oh, not well.
10
00:00:54,680 --> 00:00:57,266
But they're dead now, so who cares?
11
00:00:57,349 --> 00:00:59,309
[laughs] Atta girl.
12
00:00:59,393 --> 00:01:00,644
I'm a simple woman.
13
00:01:01,061 --> 00:01:03,021
You betray me, I filet you.
14
00:01:03,105 --> 00:01:04,523
I'll be sure to remember that.
15
00:01:05,148 --> 00:01:06,316
[in Urdu] Assalaam alaikum Lucky Auntie,
16
00:01:06,400 --> 00:01:07,985
-assalaam alaikum Ahmad Uncle.
-Walaikum assalaam beta,
17
00:01:08,068 --> 00:01:09,653
-walaikum assalaam.
-Backyard, 20 minutes.
18
00:01:09,736 --> 00:01:12,906
My band is doing a musical rendition
of Tibetan Book of the Dead.
19
00:01:13,407 --> 00:01:16,118
Can't wait. Mir, have you heard back
from Wharton, Beta?
20
00:01:16,201 --> 00:01:19,121
Not yet. I got accepted
into my safety school, Drexel.
21
00:01:19,204 --> 00:01:21,123
But if I have to go there,
I'll probably kill myself.
22
00:01:21,206 --> 00:01:22,291
You got to manifest it, man.
23
00:01:22,374 --> 00:01:24,042
That's how we sold 20 tickets
at our last show.
24
00:01:24,126 --> 00:01:26,920
Nobody gives a shit about your band.
It's Maroon 5 or nothing.
25
00:01:27,004 --> 00:01:28,755
-Nerd.
-Oh, and, uh, Baba wants
26
00:01:28,839 --> 00:01:31,883
to see you downstairs to talk about,
like, a business expansion or some shit.
27
00:01:32,426 --> 00:01:34,428
-Duty calls.
-Ah, he was talking about Lucky Auntie.
28
00:01:34,511 --> 00:01:38,307
[? band continues singing in distance]
29
00:01:39,308 --> 00:01:41,226
Don't be jealous. He loves us both.
30
00:01:41,310 --> 00:01:42,311
-[Ahmad chuckles]
-[Raj] Yeah.
31
00:01:42,394 --> 00:01:43,770
-Yeah right.
-[Raj] That's what I say to Mir
32
00:01:43,854 --> 00:01:45,397
-all the time about Baba.
-Get outta here.
33
00:01:45,480 --> 00:01:47,107
-[Mir] Dude, shut up!
-[Raj] You shut up!
34
00:01:47,190 --> 00:01:48,817
[Mir] You're so dumb.
I can't wait to go to college
35
00:01:48,900 --> 00:01:49,943
and never talk to you ever again.
36
00:01:50,027 --> 00:01:51,987
-[Raj] I swear...
-[Mir] Once I start having sex...
37
00:01:52,070 --> 00:01:53,739
[? tense music playing]
38
00:01:53,822 --> 00:01:59,161
Where... did it all go so wrong?
39
00:02:01,246 --> 00:02:03,582
[? funky upbeat music playing]
40
00:02:06,793 --> 00:02:08,420
-[gun cocks]
-[gunshots]
41
00:02:08,712 --> 00:02:10,589
[bullet shells clinking]
42
00:02:12,049 --> 00:02:14,051
[wet wiping]
43
00:02:16,219 --> 00:02:17,262
[water splashing]
44
00:02:17,346 --> 00:02:18,764
[? tense percussive music playing]
45
00:02:18,847 --> 00:02:19,931
[Lucky chuckles]
46
00:02:22,309 --> 00:02:25,270
Oh. Refreshing. I was parched.
47
00:02:25,354 --> 00:02:27,773
Since you won't admit
to the deli robberies,
48
00:02:27,856 --> 00:02:29,566
I'm going to disembowel you...
49
00:02:30,609 --> 00:02:32,694
-using a butter knife.
-Okay, okay, hold on. [grunts]
50
00:02:32,778 --> 00:02:34,404
Hold on. Just think about this
for a second, okay?
51
00:02:34,488 --> 00:02:37,407
Okay, okay. If you kill Ahmad,
we can't prove that Raj didn't do it.
52
00:02:37,491 --> 00:02:39,284
Look, look, look. Reza said
we can pitch the board tonight
53
00:02:39,368 --> 00:02:40,869
if I can prove that Raj is innocent.
54
00:02:40,952 --> 00:02:42,162
Now we can.
55
00:02:42,245 --> 00:02:43,872
-Come on.
-[grunts]
56
00:02:43,955 --> 00:02:45,791
Fine. I'll stop.
57
00:02:45,874 --> 00:02:47,084
-[knife clatters]
-Thank you.
58
00:02:47,167 --> 00:02:48,960
-[grunts]
-Starting now.
59
00:02:49,461 --> 00:02:51,171
-Can we talk?
-[Raj] Yes, please.
60
00:02:51,797 --> 00:02:54,424
Look, if we take Ahmad to the police,
he'll probably rat us out,
61
00:02:54,508 --> 00:02:56,760
but we can get
his whole confession on tape.
62
00:02:56,843 --> 00:02:59,888
Solid plan. We can't keep him
here forever. Habeas corpus.
63
00:03:00,847 --> 00:03:02,599
You've heard of prison muscles?
I have prison brains.
64
00:03:02,683 --> 00:03:04,559
[Ahmad] That's a great idea. That's great.
65
00:03:04,643 --> 00:03:05,936
Let-- Let me rehearse.
66
00:03:06,895 --> 00:03:11,191
"My name's Ahmad Saeed,
and the DarCo douches store their coke
67
00:03:11,274 --> 00:03:12,776
-at 42 Van Buren--"
-Alright! Mm.
68
00:03:12,859 --> 00:03:14,653
No, no, no, no, no, no, no. It's okay.
69
00:03:14,736 --> 00:03:17,739
Sometimes actors just need help
finding their motivation.
70
00:03:20,450 --> 00:03:22,077
-Here you go, baby.
-Ah!
71
00:03:22,160 --> 00:03:24,162
-[gagging]
-Wait. Are you chutney-boarding him?
72
00:03:24,246 --> 00:03:25,247
It's giving Cheney.
73
00:03:25,330 --> 00:03:26,915
-[groaning]
-[Lucky] A little bit of spicy chutney
74
00:03:26,998 --> 00:03:29,084
for this heartburn bastard.
75
00:03:29,167 --> 00:03:30,502
[Mir] Ahmad, you're gonna get on tape
76
00:03:30,585 --> 00:03:32,170
and you're gonna say
you were on a digital detox,
77
00:03:32,254 --> 00:03:33,380
and you don't know about anything.
78
00:03:33,463 --> 00:03:34,798
And that Raj is innocent.
79
00:03:34,881 --> 00:03:36,091
Just fucking do it, man!
80
00:03:36,174 --> 00:03:37,592
We have so much more chutney in the store.
81
00:03:37,676 --> 00:03:39,094
Nobody ever buys this shit!
82
00:03:39,177 --> 00:03:41,763
Okay, I'll do it. [spits]
83
00:03:41,847 --> 00:03:45,350
[groans] But you gotta promise me
on Baba's grave
84
00:03:45,434 --> 00:03:47,227
that you don't kill me.
85
00:03:47,310 --> 00:03:49,479
And give me 500,000
86
00:03:49,563 --> 00:03:50,605
so I can...
87
00:03:50,689 --> 00:03:53,275
[spits] ...set up a new life
in a different country.
88
00:03:53,358 --> 00:03:54,359
Okay, deal.
89
00:03:54,443 --> 00:03:56,236
I'm gonna go to the Sugar Palace
and get the cash from Max.
90
00:03:56,319 --> 00:03:57,696
-You're gonna have it today.
-[Ahmad] Max?
91
00:03:58,321 --> 00:03:59,406
Sugar?
92
00:03:59,698 --> 00:04:00,699
[laughing]
93
00:04:01,283 --> 00:04:02,576
-Yeah.
-[Ahmad] Oh, dear Lord.
94
00:04:02,659 --> 00:04:06,163
[chuckling] Tell me you're not using
that creep to clean your cash.
95
00:04:06,246 --> 00:04:08,165
[? tense music playing]
96
00:04:13,086 --> 00:04:14,337
Andrew Chadwater.
97
00:04:15,213 --> 00:04:16,798
I see you've made yourself at home.
98
00:04:16,882 --> 00:04:18,300
Can I offer you a drink?
99
00:04:18,633 --> 00:04:20,010
Tequila, whiskey?
100
00:04:20,093 --> 00:04:21,762
Milk. Neat.
101
00:04:21,845 --> 00:04:23,138
We don't have milk.
102
00:04:23,221 --> 00:04:26,767
Oh, he's a vile, shady fucking scumbag.
103
00:04:26,850 --> 00:04:28,643
-[Lucky] Hmm.
-And that's saying something
104
00:04:28,727 --> 00:04:29,853
coming from me.
105
00:04:29,936 --> 00:04:32,522
So, what brings you here?
Low on campaign funds?
106
00:04:32,606 --> 00:04:33,690
What can I do for you?
107
00:04:33,774 --> 00:04:35,317
I need everything you have on the Dars,
108
00:04:35,400 --> 00:04:36,401
and I need it today.
109
00:04:36,485 --> 00:04:37,611
[Raj] You better be careful, man,
110
00:04:37,694 --> 00:04:39,112
because that's Lucky's boyfriend--
111
00:04:39,196 --> 00:04:40,197
Uh, p-- Partner?
112
00:04:40,280 --> 00:04:41,656
-[Raj] Man-friend?
-[Mir] After a certain age?
113
00:04:41,740 --> 00:04:43,950
[Raj] At what point does it become--
Turn from boyfriend to man-friend?
114
00:04:44,034 --> 00:04:45,202
-We never talk about that.
-[Mir] Yeah.
115
00:04:45,285 --> 00:04:47,245
Doesn't matter! Okay?
They're old and they're fucking.
116
00:04:47,329 --> 00:04:48,538
A lot!
117
00:04:48,622 --> 00:04:50,457
Well, if you want to play games
with me, Andy,
118
00:04:50,540 --> 00:04:51,750
you gotta have the cards.
119
00:04:51,833 --> 00:04:56,671
Oh, well, my cards have every name
you've ever laundered for.
120
00:04:57,088 --> 00:04:59,257
Yeah, your little bobbleheads
were quite talkative.
121
00:04:59,341 --> 00:05:00,342
[lever clicking]
122
00:05:00,717 --> 00:05:03,887
[laughing maniacally]
123
00:05:03,970 --> 00:05:05,514
I could put you away for a long time.
124
00:05:05,597 --> 00:05:07,724
-[Ahmad laughing]
-[stomping feet]
125
00:05:08,767 --> 00:05:10,477
What are you laughing at?
126
00:05:10,560 --> 00:05:12,813
Your boyfriend's so old,
he bullied Gandhi.
127
00:05:12,896 --> 00:05:14,231
[Ahmad] You know, back in the day,
128
00:05:14,314 --> 00:05:16,191
Max Sugar was known for enticing...
129
00:05:16,274 --> 00:05:18,485
Oh, wh-what would you call them?
130
00:05:18,568 --> 00:05:20,153
Oh, yeah. Bimbos.
131
00:05:20,237 --> 00:05:21,905
...by using certain tricks.
132
00:05:22,447 --> 00:05:24,241
Let me guess. [chuckles]
133
00:05:24,324 --> 00:05:27,577
He shut down his restaurant
so you could have a romantic date.
134
00:05:27,661 --> 00:05:30,080
-Yeah? Am I right?
-Shut up.
135
00:05:30,163 --> 00:05:31,832
[Ahmad] [laughing] Oh, Lucky!
136
00:05:32,833 --> 00:05:36,586
Still filling your sad-hole
by banging lowlifes?
137
00:05:37,212 --> 00:05:39,840
Clearly, you're still
the kachra chimney-sweep
138
00:05:39,923 --> 00:05:41,132
you were when Baba found you.
139
00:05:41,216 --> 00:05:42,968
-[screams]
-[Mir] You don't need to do that!
140
00:05:43,051 --> 00:05:44,052
Quiet!
141
00:05:44,135 --> 00:05:45,512
[? intense music playing]
142
00:05:45,595 --> 00:05:46,721
Listen to me.
143
00:05:47,806 --> 00:05:49,891
I need you to think about the business.
144
00:05:50,350 --> 00:05:53,603
And more importantly, think about Raj.
145
00:05:55,522 --> 00:05:56,523
Lucky Auntie.
146
00:05:57,566 --> 00:06:00,819
[heavy breathing]
147
00:06:00,902 --> 00:06:02,112
[grunts]
148
00:06:03,196 --> 00:06:05,031
You're lucky you have these two.
149
00:06:05,782 --> 00:06:07,450
Untie this piece of shit.
150
00:06:10,120 --> 00:06:11,746
I'll need full immunity.
151
00:06:11,830 --> 00:06:14,666
This isn't an effing negotiation.
152
00:06:14,749 --> 00:06:16,084
I will eff you!
153
00:06:16,167 --> 00:06:18,545
Heck, I'll tell your daughter
that you're going to prison
154
00:06:18,628 --> 00:06:20,005
for a very long time.
155
00:06:20,088 --> 00:06:21,840
How about that?
How about I bring her in for questioning?
156
00:06:21,923 --> 00:06:23,425
I said I'll cooperate. I'm here.
157
00:06:23,508 --> 00:06:25,010
What do you want me to do?
Bark like a dog?
158
00:06:25,093 --> 00:06:26,553
Yeah, I want you to bark like a dog.
159
00:06:26,636 --> 00:06:28,930
-[mimics deep dog bark]
-Not a big dog.
160
00:06:29,014 --> 00:06:31,099
You're like an annoying little guy
who sits in a purse.
161
00:06:31,182 --> 00:06:32,559
-Do that.
-[mimics higher-pitched dog bark]
162
00:06:32,642 --> 00:06:34,185
-More.
-[mimics higher-pitched dog bark]
163
00:06:34,561 --> 00:06:35,604
That's good.
164
00:06:35,687 --> 00:06:36,897
So, I'm gonna get my things together,
165
00:06:36,980 --> 00:06:38,857
and I'll meet you in your office
in an hour.
166
00:06:38,940 --> 00:06:40,066
Uh-uh!
167
00:06:40,150 --> 00:06:41,192
I make the terms.
168
00:06:41,276 --> 00:06:44,321
Gather your things.
Meet me in my office in an hour.
169
00:06:45,822 --> 00:06:47,032
-Bark again.
-[mimics deep dog bark]
170
00:06:47,115 --> 00:06:48,283
Ah.
[mimics higher-pitched dog bark]
171
00:06:51,578 --> 00:06:52,746
[sighs]
172
00:06:55,624 --> 00:06:56,833
[sighs deeply]
173
00:06:57,375 --> 00:06:59,377
[? tense music playing]
174
00:07:00,587 --> 00:07:01,588
-[Raj grunts]
-[knife slicing]
175
00:07:03,006 --> 00:07:04,007
[Mir sighs]
176
00:07:04,674 --> 00:07:05,675
Well...
177
00:07:08,637 --> 00:07:10,013
this calls for a celebration.
178
00:07:12,140 --> 00:07:13,224
Let's have a toast.
179
00:07:14,643 --> 00:07:17,395
[laughing] Hey.
180
00:07:18,772 --> 00:07:20,440
Glad you came to your senses, Lucky.
181
00:07:20,523 --> 00:07:21,608
[chuckles]
182
00:07:22,901 --> 00:07:24,444
-[banging bottles]
-Oh.
183
00:07:25,820 --> 00:07:27,781
Good thing you weren't on your period, eh?
184
00:07:27,864 --> 00:07:29,658
-[laughing]
-[shelf thumps]
185
00:07:29,741 --> 00:07:31,034
-[hammer thuds]
-[grunts]
186
00:07:31,952 --> 00:07:33,119
[groaning]
187
00:07:34,663 --> 00:07:36,873
-What the...?
-[Raj] Does this mean our deal's off?
188
00:07:36,957 --> 00:07:38,124
-[body thuds]
-[Max sighs]
189
00:07:38,708 --> 00:07:39,876
Tony.
190
00:07:40,835 --> 00:07:42,837
Can you get some muscle
out to the country house
191
00:07:42,921 --> 00:07:44,089
within the hour?
192
00:07:44,589 --> 00:07:45,757
And then... [sighs]
193
00:07:45,840 --> 00:07:48,593
let's get Seven on a plane
to Paris, tomorrow.
194
00:07:48,677 --> 00:07:49,928
Got it. What's up?
195
00:07:50,011 --> 00:07:51,137
I had no choice.
196
00:07:51,221 --> 00:07:54,474
I have to hand Lucky over
to that talking jar of mayonnaise.
197
00:07:54,557 --> 00:07:55,558
[sighs]
198
00:07:55,642 --> 00:07:58,436
She is going to butcher me and my daughter
when she finds out.
199
00:07:58,520 --> 00:08:00,522
Oh, definitely. She scares me.
200
00:08:00,605 --> 00:08:04,025
I'll stall Chadwater
until Seven is on that plane.
201
00:08:04,109 --> 00:08:06,653
Sorry you gotta send your lady to prison.
202
00:08:06,736 --> 00:08:07,904
Relationships are tough.
203
00:08:07,988 --> 00:08:11,032
Relationships are tough.
They're really hard.
204
00:08:12,534 --> 00:08:14,369
Oh, well, that's how it is.
205
00:08:14,452 --> 00:08:15,745
-[Mir crying]
-[Raj] Shit, shit, shit!
206
00:08:15,829 --> 00:08:17,247
I forgot about that booby trap.
207
00:08:17,330 --> 00:08:19,082
-So much blood!
-This is the same place
208
00:08:19,165 --> 00:08:21,001
where Baba got hit in the head
with the golf ball.
209
00:08:21,084 --> 00:08:22,377
We should just let him bleed out.
210
00:08:22,460 --> 00:08:23,837
There's absolutely no way
you're gonna plug
211
00:08:23,920 --> 00:08:25,672
a busted skull with TP.
212
00:08:25,755 --> 00:08:27,215
-[Ahmad groaning]
-It's not even two-ply!
213
00:08:27,298 --> 00:08:28,383
[Raj] Do you think this will work?
214
00:08:28,466 --> 00:08:30,010
[Mir] I don't know. Try it!
215
00:08:30,093 --> 00:08:31,720
[groans]
216
00:08:31,803 --> 00:08:32,804
[Mir and Raj grunting]
217
00:08:32,887 --> 00:08:34,848
-[Mir] No, it's too small.
-[Raj] His head is too big.
218
00:08:35,098 --> 00:08:36,099
Ah!
219
00:08:36,641 --> 00:08:38,226
[Mir] Come on, come on, come on,
buddy, come on.
220
00:08:38,309 --> 00:08:40,103
[? "Ass Shaker" by Peachcurls
playing on car stereo]
221
00:08:40,186 --> 00:08:41,896
[cell phone ringing]
222
00:08:42,605 --> 00:08:45,358
-Hello?
-Surprise! Ahmad's alive.
223
00:08:45,442 --> 00:08:46,860
[screaming] Fuck!
224
00:08:47,318 --> 00:08:48,737
Let me re-kill him, please!
225
00:08:48,820 --> 00:08:49,821
No, no, no.
226
00:08:49,904 --> 00:08:51,531
I need you to do something else for me.
227
00:08:51,614 --> 00:08:53,491
-[Mir] What time is it? What time is it?
-[Ahmad babbling]
228
00:08:53,575 --> 00:08:55,535
-He can't read my Rolex!
-[Ahmad continues babbling]
229
00:08:55,618 --> 00:08:57,871
I have a, a bad feeling about Max.
230
00:08:57,954 --> 00:08:59,831
I just want you to find him,
231
00:08:59,914 --> 00:09:03,334
follow him, and if you see
anything suspicious,
232
00:09:03,835 --> 00:09:04,919
I want you to give me a call.
233
00:09:05,003 --> 00:09:06,004
Consider him found.
234
00:09:06,087 --> 00:09:07,130
[? "Ass Shaker" continues playing]
235
00:09:07,213 --> 00:09:08,339
? Shake wit it, bounce wit it ?
236
00:09:08,423 --> 00:09:09,841
? Now, bounce wit it, bounce... ?
237
00:09:09,924 --> 00:09:11,301
I think this is gonna work!
238
00:09:11,384 --> 00:09:12,594
[Mir] Oh, yeah, that's good, that's good.
239
00:09:12,677 --> 00:09:14,846
[groaning, wailing]
240
00:09:14,929 --> 00:09:17,390
It was an accident, drama queen!
241
00:09:17,474 --> 00:09:18,933
What do you say
when someone's about to die?
242
00:09:19,017 --> 00:09:20,769
-Inna Lilla...?
-Nobody knows the middle part!
243
00:09:20,852 --> 00:09:22,520
You just mumble it in.
Inna Lilla... [mumbling]
244
00:09:22,604 --> 00:09:23,605
[both speaking Arabic]
Raji'un.
245
00:09:23,688 --> 00:09:26,274
-Ah!
-I need medical attention!
246
00:09:26,357 --> 00:09:30,361
If you let me die,
I will fucking haunt you.
247
00:09:30,445 --> 00:09:33,364
I'll get the worst djinn
to give you nightmares.
248
00:09:33,448 --> 00:09:34,741
-You okay?
-Mm-hmm.
249
00:09:34,824 --> 00:09:35,825
[Ahmad] Is she okay?
250
00:09:35,909 --> 00:09:39,079
I'm wearing a head diaper,
and you're asking if she's okay?
251
00:09:39,162 --> 00:09:40,997
-You idiot!
-You just gotta relax, man!
252
00:09:41,081 --> 00:09:42,207
I hate you both!
253
00:09:42,290 --> 00:09:43,291
[Raj] Breathe with me, okay?
254
00:09:43,374 --> 00:09:44,876
In through your nose,
out through your mouth.
255
00:09:44,959 --> 00:09:46,002
[Ahmad] You're idiots!
256
00:09:49,172 --> 00:09:50,381
[horn honks]
257
00:09:50,507 --> 00:09:51,800
[people chattering]
258
00:09:53,218 --> 00:09:55,553
[Max] If you were any later,
I was gonna call you Seven-Thirty.
259
00:09:55,637 --> 00:09:57,597
Kind of a flop joke, but...
260
00:09:57,680 --> 00:09:59,099
-Hi!
-Hi.
261
00:09:59,182 --> 00:10:00,266
How are classes?
262
00:10:00,350 --> 00:10:01,810
Oh, please don't ask me about classes.
263
00:10:01,893 --> 00:10:03,478
Please don't ask me
about anything personal.
264
00:10:03,561 --> 00:10:05,980
The only thing worth focusing on
right now is my play.
265
00:10:06,064 --> 00:10:07,565
Theater is my passion now.
266
00:10:07,649 --> 00:10:09,192
-Theater? What happened to NPR?
-Mm-hmm.
267
00:10:09,275 --> 00:10:10,401
-No.
-[clicks tongue]
268
00:10:10,485 --> 00:10:12,445
Well, here's the plan for today, okay?
269
00:10:12,529 --> 00:10:14,656
Instead of just going for a bite,
270
00:10:14,739 --> 00:10:17,242
what if we spent the weekend
271
00:10:17,325 --> 00:10:19,327
at the country house with the horsies?
272
00:10:19,410 --> 00:10:20,411
Just me and you.
273
00:10:20,495 --> 00:10:22,330
I love that you're obsessed
with trying to hang out with me,
274
00:10:22,413 --> 00:10:24,791
but I-I-I have to do
the adult thing right now.
275
00:10:24,874 --> 00:10:26,751
I have to focus on my play.
276
00:10:26,835 --> 00:10:29,087
The lead wore a durag to school last week.
277
00:10:29,170 --> 00:10:31,506
She's white.
She's actively getting canceled.
278
00:10:31,589 --> 00:10:33,383
It's just, there's, like,
a lot on my plate.
279
00:10:33,466 --> 00:10:36,386
What if I said as an argument that we
should ditch those chopped bums
280
00:10:36,469 --> 00:10:37,554
and we should just dip?
281
00:10:37,637 --> 00:10:39,931
Oh, my God. Okay.
282
00:10:40,849 --> 00:10:41,933
You know what?
283
00:10:42,475 --> 00:10:43,935
I will go with you
284
00:10:44,018 --> 00:10:45,603
if you stop trying to talk like me.
285
00:10:45,687 --> 00:10:46,938
Agreed. Okay. So you want to do it?
286
00:10:47,021 --> 00:10:48,857
-[Seven Sugar] Yes.
-That's great!
287
00:10:48,940 --> 00:10:50,608
Great. You know what? You slay.
288
00:10:50,692 --> 00:10:51,776
That's the last one.
289
00:10:51,860 --> 00:10:53,027
[cell phone buzzing]
290
00:10:53,111 --> 00:10:56,614
Uh, I'm so glad we get to spend
some time together.
291
00:10:56,698 --> 00:10:57,949
-Gonna ignore that.
-[phone clicks]
292
00:10:59,075 --> 00:11:01,035
-[Seven] Who was it?
-[Max] No one important.
293
00:11:05,748 --> 00:11:06,958
[? percussive music playing]
294
00:11:07,041 --> 00:11:08,251
[chickens clucking]
295
00:11:13,006 --> 00:11:15,216
[? tense music playing]
296
00:11:19,888 --> 00:11:22,974
What are we doing
all the way out here, Maxie?
297
00:11:34,611 --> 00:11:38,031
Who in the Secret Lives of Amish Wives
is this homewrecker?
298
00:11:38,114 --> 00:11:40,325
So, I want to hear more about this play.
299
00:11:40,408 --> 00:11:44,537
It's a re-imagining of Waiting for Godot
but with Jeff Bezos and Lauren Sanchez.
300
00:11:44,621 --> 00:11:46,372
So, obviously it's fire.
301
00:11:46,456 --> 00:11:49,083
That's interesting.
Kind of through their eyes.
302
00:11:49,167 --> 00:11:51,753
Why are there Amish guys outside
with crossbows?
303
00:11:51,836 --> 00:11:53,338
Oh, that's security...
304
00:11:53,421 --> 00:11:54,714
for the horses.
305
00:11:55,590 --> 00:11:57,050
Been a lot of horse-jackings recently.
306
00:11:57,133 --> 00:11:58,134
-Mm.
-So...
307
00:11:58,218 --> 00:11:59,844
Oh, anyway, about my play.
308
00:11:59,928 --> 00:12:02,680
So, we want to stage it in a castle.
309
00:12:02,764 --> 00:12:05,183
[? tense music continues]
310
00:12:05,266 --> 00:12:09,896
What if tomorrow, I flew you to Paris?
311
00:12:10,396 --> 00:12:13,775
And you can go out there,
check out castles, get some inspo.
312
00:12:13,858 --> 00:12:15,693
I mean, there are plenty
of castles out there.
313
00:12:18,196 --> 00:12:21,074
I'd put you up at the George Cinq
presidential suite.
314
00:12:21,157 --> 00:12:22,742
You know what? [smacks lips]
315
00:12:22,825 --> 00:12:25,119
Fine. Say less. I'll do it.
316
00:12:25,203 --> 00:12:27,288
-Come here, I love you. I love you.
-Aww.
317
00:12:27,372 --> 00:12:29,332
[? tense music continues]
318
00:12:31,334 --> 00:12:35,421
You don't trade a queen for a pawn,
you ungrateful swine!
319
00:12:35,505 --> 00:12:37,674
-[cell phone buzzes]
-[Raj and Mir chattering]
320
00:12:37,757 --> 00:12:39,926
Hi. Are you and Max poly?
321
00:12:40,718 --> 00:12:42,011
[over phone] I'm guessing no.
322
00:12:42,095 --> 00:12:45,556
Um, I've just caught Mr. Slimy Sugar
323
00:12:45,640 --> 00:12:47,934
with some homewrecking bimbo.
324
00:12:48,184 --> 00:12:51,437
That shady fucking prick.
325
00:12:51,521 --> 00:12:52,522
[switch blade clicks]
326
00:12:52,605 --> 00:12:56,901
You say the word, and I will fetch you
his dishonest penis.
327
00:12:56,985 --> 00:12:58,444
Send me the address.
328
00:12:58,528 --> 00:13:00,989
Just gonna deal with him myself.
329
00:13:01,823 --> 00:13:02,991
[keypad clacking]
330
00:13:03,074 --> 00:13:04,659
[Ahmad groans]
331
00:13:05,368 --> 00:13:08,204
Okay. We need to get him
to a doctor or a shaman,
332
00:13:08,288 --> 00:13:09,372
or he's gonna die.
333
00:13:09,455 --> 00:13:10,707
Okay, I vote doctor, okay?
334
00:13:10,790 --> 00:13:12,333
He needs medicine, not vibes.
335
00:13:12,417 --> 00:13:15,003
-[Ahmad groaning]
-You got this. I gotta go.
336
00:13:15,962 --> 00:13:18,172
It's nice to see you boys manning up.
337
00:13:18,256 --> 00:13:19,257
Thank you.
338
00:13:19,340 --> 00:13:20,842
[groaning, whimpering]
339
00:13:20,925 --> 00:13:24,345
I haven't been in this much pain
since I lost my virginity.
340
00:13:25,471 --> 00:13:26,681
-[horn honks]
-Get out of the way!
341
00:13:27,557 --> 00:13:30,351
Look, man, he's really fucked up.
342
00:13:30,810 --> 00:13:32,312
Hey, uh, what if this is a bad idea?
343
00:13:32,395 --> 00:13:33,980
What if he thinks he's gonna die
and he rats us out
344
00:13:34,063 --> 00:13:35,148
as a final fuck you?!
345
00:13:35,231 --> 00:13:38,151
Hey! Don't bring that negative energy
in here, man.
346
00:13:38,234 --> 00:13:41,279
This is what the universe wants
for us, okay? It's got our back.
347
00:13:41,362 --> 00:13:43,156
-Oh, really? Does it?
-Definitely.
348
00:13:43,239 --> 00:13:45,199
This is exactly where the cosmos wants us.
349
00:13:45,283 --> 00:13:46,826
Okay? Us together.
350
00:13:46,909 --> 00:13:48,077
Co-Chief Saabs.
351
00:13:48,161 --> 00:13:51,289
Brothers, hauling a half-dead prick
in the back.
352
00:13:51,372 --> 00:13:54,834
[Ahmad] Yeah. The only thing half-dead
is your fashion.
353
00:13:54,917 --> 00:13:57,128
-What did you say? Huh?
-[Mir] Be careful!
354
00:13:57,211 --> 00:13:58,504
[Raj] What did you say to me?
355
00:13:59,130 --> 00:14:00,173
-Hey, wake up!
-[groans]
356
00:14:00,256 --> 00:14:01,424
-Wake up!
-Alright.
357
00:14:01,507 --> 00:14:02,592
We're almost at the hospital.
358
00:14:02,675 --> 00:14:04,677
Yeah. And then we'll be done
with you for good.
359
00:14:04,761 --> 00:14:07,472
I will never know why Baba invited you
into his gang.
360
00:14:07,555 --> 00:14:10,391
[chuckles] Your Baba and I were the gang.
361
00:14:10,475 --> 00:14:13,478
In the beginning,
it was just the two of us,
362
00:14:13,561 --> 00:14:15,688
running guns, selling dope.
363
00:14:16,647 --> 00:14:18,441
They called us the DarCo Boys.
364
00:14:18,524 --> 00:14:19,984
That's why he always considered you
a brother.
365
00:14:20,068 --> 00:14:21,903
-How could you do that to him, man?
-Oh, stop!
366
00:14:21,986 --> 00:14:23,196
After all you guys went through.
367
00:14:23,279 --> 00:14:24,947
Don't be sentimental, boy.
368
00:14:25,531 --> 00:14:26,657
It was just business.
369
00:14:26,741 --> 00:14:29,494
[Raj] You say that, but we always
considered you our uncle.
370
00:14:29,577 --> 00:14:31,621
You were our family. We all loved you.
371
00:14:31,704 --> 00:14:33,206
[Ahmad] Oh.
372
00:14:33,289 --> 00:14:36,542
Maybe that's why they say don't mix family
and business. [chuckles]
373
00:14:36,626 --> 00:14:38,252
Yeah. It's complicated.
374
00:14:38,336 --> 00:14:41,255
There was a time I would have died
for your Baba.
375
00:14:41,339 --> 00:14:43,925
Ha ha. I certainly killed for him.
376
00:14:44,008 --> 00:14:46,302
But... things change.
377
00:14:46,386 --> 00:14:49,263
Still, there are days I regret what I did.
378
00:14:50,473 --> 00:14:52,266
Most days, I'm glad I did what I did.
379
00:14:52,350 --> 00:14:53,601
You had everything.
380
00:14:54,268 --> 00:14:56,646
Respect, money, family.
381
00:14:57,188 --> 00:14:58,773
And you threw it all away for greed.
382
00:15:00,441 --> 00:15:01,609
I hope one day...
383
00:15:02,276 --> 00:15:05,154
you can get all of this hate
out of your heart.
384
00:15:05,238 --> 00:15:06,489
That is what Baba would have wanted.
385
00:15:06,572 --> 00:15:07,949
Oh, stop talking.
386
00:15:08,449 --> 00:15:09,867
I'm gonna gag on my vomit.
387
00:15:09,951 --> 00:15:11,577
I hope you fucking choke on it.
388
00:15:11,661 --> 00:15:12,954
[tires screeching]
389
00:15:13,037 --> 00:15:14,038
[door thumps]
390
00:15:15,998 --> 00:15:18,042
You two chutiyas better get my money
391
00:15:18,126 --> 00:15:19,252
before I leave here,
392
00:15:19,335 --> 00:15:21,087
or I'll fucking ruin you.
393
00:15:21,587 --> 00:15:22,839
[groaning]
394
00:15:23,131 --> 00:15:24,298
[whimpering]
395
00:15:24,382 --> 00:15:25,383
[Raj sighs]
396
00:15:25,967 --> 00:15:27,009
What a dick.
397
00:15:27,093 --> 00:15:29,303
-[? percussive music playing]
-[groaning]
398
00:15:29,470 --> 00:15:30,471
[moans]
399
00:15:30,638 --> 00:15:31,764
[both] Oh!
400
00:15:33,182 --> 00:15:34,684
[cop] Who brought him in? Any ID on him?
401
00:15:34,767 --> 00:15:35,935
-No, no, nothing.
-[Ahmad] Ahmad Saeed.
402
00:15:36,018 --> 00:15:37,645
Holy shit! This is Saeed Ahmad.
403
00:15:37,728 --> 00:15:39,730
This guy died in a car explosion
a few weeks ago.
404
00:15:39,814 --> 00:15:41,566
[paramedic]
Okay, well, he's alive for now.
405
00:15:41,649 --> 00:15:43,401
Just tripped. [groans]
406
00:15:43,484 --> 00:15:44,652
I wasn't dead.
407
00:15:44,735 --> 00:15:45,736
[grunts]
408
00:15:45,820 --> 00:15:48,906
I'm more alive than you,
you soy-boy-beta-twat.
409
00:15:48,990 --> 00:15:51,242
[laughing, coughing]
410
00:15:51,325 --> 00:15:52,910
[paramedic] Oh, we're losing him.
411
00:15:52,994 --> 00:15:54,662
[cop] Look, you're not gonna make it.
412
00:15:54,745 --> 00:15:56,497
Just tell me who did this,
I'll use it in court,
413
00:15:56,581 --> 00:15:57,832
-bring 'em to justice.
-[Ahmed wheezing]
414
00:15:57,915 --> 00:15:59,625
[cop] Just give me a name.
415
00:16:00,418 --> 00:16:01,419
[paramedic] Oh.
416
00:16:02,795 --> 00:16:03,880
[groans faintly]
417
00:16:04,255 --> 00:16:06,257
[? suspenseful music playing]
418
00:16:07,008 --> 00:16:08,259
[chuckles]
419
00:16:10,261 --> 00:16:11,679
Fuck the police.
420
00:16:12,305 --> 00:16:13,306
[grunts]
421
00:16:13,764 --> 00:16:16,642
[? somber music playing]
422
00:16:21,397 --> 00:16:24,025
[Raj] Damn. That was some Tupac shit.
423
00:16:24,108 --> 00:16:25,359
He didn't rat us out.
424
00:16:25,443 --> 00:16:27,612
Oh, this is proof
that I didn't bomb the car.
425
00:16:28,613 --> 00:16:30,531
That asshole came through in the end.
426
00:16:30,615 --> 00:16:32,783
Hey, if we go right now,
we can make it to the board meeting.
427
00:16:33,159 --> 00:16:34,202
Yeah. Let's go.
428
00:16:34,285 --> 00:16:36,621
Wait. Can you present?
You have blood on your coat.
429
00:16:36,704 --> 00:16:38,122
Oh, fuck, no.
430
00:16:39,248 --> 00:16:43,628
Actually, I have a suit in the car
that I think just might work.
431
00:16:48,007 --> 00:16:49,383
[horse snorting]
432
00:16:49,467 --> 00:16:51,552
[? tense music playing]
433
00:16:51,636 --> 00:16:53,262
Are those two still in there?
434
00:16:53,346 --> 00:16:55,515
The floozy just took off
with the two guards.
435
00:16:55,598 --> 00:16:56,766
You just missed her.
436
00:16:56,849 --> 00:16:58,392
[Lucky] Goddammit.
437
00:16:58,476 --> 00:17:00,937
I went to therapy with this guy,
438
00:17:01,020 --> 00:17:03,064
trying to convince me
to build a life with him.
439
00:17:03,523 --> 00:17:06,025
Wanted me to leave the boys behind.
440
00:17:06,108 --> 00:17:07,235
-Monster.
-[switch blade clicks]
441
00:17:07,860 --> 00:17:10,613
Matthew, we are not cutting
any penises off today, okay?
442
00:17:10,696 --> 00:17:12,114
-Put that away.
-[sighs] Bummer.
443
00:17:12,198 --> 00:17:14,116
You know, I really thought I'd get
to use this a little more.
444
00:17:14,200 --> 00:17:16,994
Oh, shit. That's Chadwater's car. Oh, no.
445
00:17:17,078 --> 00:17:18,788
[Lucky] Did he say he was coming?
446
00:17:18,871 --> 00:17:21,040
No. He's been obsessed with Max.
447
00:17:21,123 --> 00:17:22,667
I don't know why he'd come
all the way out here.
448
00:17:22,750 --> 00:17:24,919
[Lucky] It's a good thing
I'm here to find out, then.
449
00:17:25,002 --> 00:17:27,880
-Maybe they're boning.
-[switch blade clicks]
450
00:17:27,964 --> 00:17:30,466
[Lucky] Something is rotten in Philly.
451
00:17:32,385 --> 00:17:34,428
This hither be private property.
452
00:17:36,305 --> 00:17:37,306
[Lucky] Stay calm.
453
00:17:37,390 --> 00:17:40,518
The Amish are humble and peaceful people.
454
00:17:40,601 --> 00:17:41,811
[in Pennsylvania Dutch] Guder daag.
455
00:17:41,894 --> 00:17:44,939
Mr. Sugar decrees violence upon intruders.
456
00:17:45,273 --> 00:17:48,859
It brings us merriment to bathe
these fields in blood.
457
00:17:48,943 --> 00:17:52,947
There's no joy like cutting sinful heads
off thine bodies.
458
00:17:53,030 --> 00:17:54,323
Okay, I take that back.
459
00:17:54,407 --> 00:17:55,741
These ones are psychos.
460
00:17:55,825 --> 00:17:58,619
-[switch blade clicks]
-Finally, I get to use this thing.
461
00:17:59,036 --> 00:18:00,580
-[arrow whooshing]
-[thumps]
462
00:18:00,663 --> 00:18:02,498
[screams]
463
00:18:02,582 --> 00:18:03,958
-[Lucky yells]
-[groans]
464
00:18:04,041 --> 00:18:06,252
-[grunting]
-[scythe whooshing]
465
00:18:06,335 --> 00:18:07,503
-[Lucky yelling]
-[kick thuds]
466
00:18:07,587 --> 00:18:08,629
-[grunting]
-[punches thudding]
467
00:18:08,713 --> 00:18:09,922
Oh!
468
00:18:10,673 --> 00:18:13,259
-[scythe slicing]
-[guard yelps, groaning]
469
00:18:13,718 --> 00:18:15,428
[? dramatic music playing]
470
00:18:15,511 --> 00:18:16,596
[Matthew groaning]
471
00:18:18,389 --> 00:18:20,182
Okay. Slay, queen.
472
00:18:20,600 --> 00:18:21,601
[breathing heavily]
473
00:18:21,684 --> 00:18:24,645
Hide the bodies. I'm going in.
474
00:18:24,729 --> 00:18:26,731
[heavy breathing]
475
00:18:27,565 --> 00:18:28,858
[groans]
476
00:18:29,817 --> 00:18:32,820
I have got to figure out health insurance.
477
00:18:32,903 --> 00:18:35,114
[? dramatic music playing]
478
00:18:35,823 --> 00:18:38,117
What do you think? How is it?
479
00:18:38,200 --> 00:18:40,161
You look great! Is this Baba's old suit?
480
00:18:40,244 --> 00:18:42,121
Yeah, I had it dry cleaned
after my freak out.
481
00:18:42,204 --> 00:18:44,165
I-Is it too big? I'm worried that
it's too big, you know?
482
00:18:44,248 --> 00:18:45,833
Why couldn't I inherit
Baba's Cricket shoulders?
483
00:18:45,916 --> 00:18:47,585
Chill, bro. Oversized is in right now.
484
00:18:47,668 --> 00:18:49,879
You look like a brown Bieber
at The-- The Met.
485
00:18:49,962 --> 00:18:51,756
You know who else was at The Met?
Zayn Malik.
486
00:18:51,839 --> 00:18:53,007
So, I basically look like him.
487
00:18:53,090 --> 00:18:54,550
Yes. You look like Zayn Malik.
488
00:18:54,634 --> 00:18:56,010
-Yeah, yeah. You look great.
-I don't know, man.
489
00:18:56,093 --> 00:18:58,262
I-- What I really think we should do
is maybe postpone it by a week
490
00:18:58,346 --> 00:19:00,222
-to get a better suit and just recalib--
-[Reza] Postpone?
491
00:19:00,473 --> 00:19:01,599
Did I hear "postpone"?
492
00:19:01,682 --> 00:19:02,850
Hey, Reza. What's up?
493
00:19:02,933 --> 00:19:05,019
That's a thought.
Here's what I'm thinking.
494
00:19:05,102 --> 00:19:07,313
You can't push this meeting again.
495
00:19:07,396 --> 00:19:08,856
I put my reputation on the line.
496
00:19:09,440 --> 00:19:12,485
If you screw this up,
I will use my billion-dollar trust fund
497
00:19:12,568 --> 00:19:15,988
and my powerful friends
to wreck your shit!
498
00:19:16,072 --> 00:19:17,573
-[whimpers]
-[Reza inhales sharply]
499
00:19:17,657 --> 00:19:18,699
[exhales sharply]
500
00:19:19,325 --> 00:19:21,327
Have fun with it. You got this.
501
00:19:23,120 --> 00:19:24,413
Okay, okay. You saw that.
502
00:19:24,497 --> 00:19:25,581
We can't be here.
We gotta get out of here.
503
00:19:25,665 --> 00:19:27,416
We just gotta give up this dream
of buying a fucking golf course.
504
00:19:27,500 --> 00:19:29,168
It was dumb to begin with.
What were we even thinking?
505
00:19:29,251 --> 00:19:30,836
This is all white people here.
We don't even belong here.
506
00:19:30,920 --> 00:19:32,004
-We gotta get out of here.
-Shh!
507
00:19:32,421 --> 00:19:34,507
-You got this.
-Okay.
508
00:19:34,590 --> 00:19:37,051
We're gonna relax,
and we're gonna take some deep breaths.
509
00:19:37,134 --> 00:19:38,678
-We're gonna close our eyes.
-Okay. Okay.
510
00:19:38,761 --> 00:19:40,054
-Alright, let's do it.
-Close my eyes.
511
00:19:40,137 --> 00:19:41,889
-Take a deep breath.
-Deep breath.
512
00:19:41,972 --> 00:19:44,725
In through your nose, out of your mouth.
513
00:19:44,809 --> 00:19:47,144
-[Mir exhaling]
-And just give me a couple more of those.
514
00:19:47,228 --> 00:19:49,897
-Think about where you are right now.
-[breathes deeply]
515
00:19:49,980 --> 00:19:51,482
-Let's just do one more.
-Okay.
516
00:19:51,565 --> 00:19:52,566
[Raj] Really deep.
517
00:19:52,650 --> 00:19:54,151
-Okay. Here we go.
-Here we go.
518
00:19:54,235 --> 00:19:55,611
[sniffs deeply]
519
00:19:55,695 --> 00:19:56,987
Oh, what the fuck?!
520
00:19:57,279 --> 00:19:58,864
Was that cocaine?
Did you just give me cocaine?
521
00:19:58,948 --> 00:20:00,032
Are you out of your goddamn mind?
522
00:20:00,116 --> 00:20:02,827
I gave you a little dose of confidence.
You're gonna be great.
523
00:20:02,910 --> 00:20:04,453
[panting] No, no, I can't, dude.
524
00:20:04,537 --> 00:20:06,163
-Why would you do this to me?
-You're gonna be fine.
525
00:20:06,247 --> 00:20:08,249
It's gonna get to your head
in three seconds.
526
00:20:08,332 --> 00:20:10,334
-[panting]
-Three, two, one.
527
00:20:11,627 --> 00:20:12,670
[? upbeat music playing]
528
00:20:12,753 --> 00:20:14,588
Let's go buy a fucking golf course.
529
00:20:14,672 --> 00:20:15,881
[laughing maniacally]
530
00:20:15,965 --> 00:20:18,008
So, to sum it all up,
if given the opportunity,
531
00:20:18,092 --> 00:20:21,303
we will modernize facilities,
hire world-renowned chefs,
532
00:20:21,387 --> 00:20:23,347
double our profits, and make this club
533
00:20:23,431 --> 00:20:26,142
the premier location to be,
534
00:20:26,225 --> 00:20:27,393
and to be seen.
535
00:20:27,476 --> 00:20:30,312
With exponential growth on vibes.
536
00:20:30,396 --> 00:20:31,897
-[board member] Hmm.
-[murmuring]
537
00:20:31,981 --> 00:20:35,317
[applause]
538
00:20:35,401 --> 00:20:38,821
Great pitch. See? I told you
these guys had big plans.
539
00:20:38,904 --> 00:20:39,905
[board murmuring]
540
00:20:39,989 --> 00:20:42,074
As president, I fully endorse them.
541
00:20:42,158 --> 00:20:43,284
This is gold.
542
00:20:43,367 --> 00:20:46,996
With the extra dough, I could become
my church's number one donor.
543
00:20:47,997 --> 00:20:49,790
Suck it, Becky Larson!
544
00:20:49,874 --> 00:20:51,250
That's what I'm talking about.
545
00:20:51,333 --> 00:20:54,628
All in favor of giving us the keys
to the castle, say, "Aye."
546
00:20:54,712 --> 00:20:55,796
[all] Aye!
547
00:20:55,880 --> 00:20:57,548
Yes! Baba's dream came true!
548
00:20:57,631 --> 00:20:58,632
[both laughing]
549
00:20:58,716 --> 00:21:00,718
-And I did it with my brother.
-Yeah!
550
00:21:00,801 --> 00:21:04,305
Yes, yes, yes, yes!
I cannot wait to start working!
551
00:21:04,388 --> 00:21:05,556
[? music stops abruptly]
552
00:21:09,894 --> 00:21:11,312
Is this cocaine, Mir?
553
00:21:11,395 --> 00:21:13,397
[? tense percussive music playing]
554
00:21:13,981 --> 00:21:16,484
[heavy breathing]
555
00:21:18,277 --> 00:21:21,989
[? suspenseful music playing]
556
00:21:25,951 --> 00:21:27,495
[Chadwater] Surprised to see me?
557
00:21:27,578 --> 00:21:29,371
There's nothing you can hide from me.
558
00:21:29,455 --> 00:21:32,792
Not your crimes. Not your subscription
for butt plugs.
559
00:21:32,875 --> 00:21:36,170
Not your ranch house that you have listed
under one of your shell corporations.
560
00:21:36,253 --> 00:21:37,671
I'm playing ball, Andy.
561
00:21:38,589 --> 00:21:40,049
I wasn't hiding from you.
562
00:21:40,132 --> 00:21:42,510
If you're lying to me,
I have tricks to put you away
563
00:21:42,593 --> 00:21:44,804
for much worse than money laundering.
564
00:21:44,887 --> 00:21:47,056
Google Joey Tomatoes.
565
00:21:47,139 --> 00:21:48,641
Am I supposed to be scared?
566
00:21:48,724 --> 00:21:50,226
Yeah.
567
00:21:50,309 --> 00:21:52,937
I do what it takes to get the job done.
568
00:21:53,020 --> 00:21:54,855
Oh, that could be my motto when I'm mayor.
569
00:21:54,939 --> 00:21:57,316
-Oh, that's good.
-"Do what it takes to get the job done."
570
00:21:57,399 --> 00:22:00,361
[Max] I do what I can to get the job--
571
00:22:00,444 --> 00:22:02,488
-[Chadwater] I do what it takes--
-[Max] I do what it takes to get...
572
00:22:02,571 --> 00:22:04,573
-Yeah. It's concise.
-[Chadwater] Thank you.
573
00:22:04,657 --> 00:22:08,118
What I'm trying to do is I'm just trying
to get my daughter to a safe place
574
00:22:08,202 --> 00:22:09,787
before we hit DarCo.
575
00:22:09,870 --> 00:22:11,705
Lucky will kill her.
576
00:22:11,789 --> 00:22:14,333
But I did betray your trust, so my bad.
577
00:22:14,416 --> 00:22:16,252
I don't need your bads.
578
00:22:16,335 --> 00:22:19,046
I need to know you'll do what it takes
to bring the Dars down.
579
00:22:19,129 --> 00:22:22,925
Yeah. It's either them or me.
580
00:22:23,008 --> 00:22:24,844
And I choose me.
581
00:22:24,927 --> 00:22:26,971
You know what my motto is?
You ever hear it before?
582
00:22:27,054 --> 00:22:30,432
Loyalty-schmoyalty,
I'll do whatever it takes.
583
00:22:31,183 --> 00:22:33,519
They trust me with everything.
584
00:22:33,602 --> 00:22:35,604
Yeah. How'd you manage that?
585
00:22:35,688 --> 00:22:38,566
I staged a fake robbery
at their little deli...
586
00:22:38,649 --> 00:22:40,901
-[gasps]
-...and then I came in at the last minute
587
00:22:40,985 --> 00:22:42,695
and saved the day.
588
00:22:42,778 --> 00:22:44,071
Leave them alone!
589
00:22:44,154 --> 00:22:47,616
Hey, Lucky, guess what you forgot
at the casin-- Hey!
590
00:22:48,367 --> 00:22:51,287
[whispering] That lying son of a bitch.
591
00:22:51,829 --> 00:22:52,830
[sighs]
592
00:22:56,917 --> 00:22:58,919
This is not good. This is not good, man.
593
00:22:59,003 --> 00:23:00,212
[Mir] Why did you make me do drugs?!
594
00:23:00,296 --> 00:23:02,298
-I thought it was gonna help!
-This is so bad!
595
00:23:02,381 --> 00:23:03,716
They know about--
596
00:23:03,799 --> 00:23:05,217
Hi. Um, listen,
597
00:23:05,301 --> 00:23:07,303
I feel like you guys have been talking
for a really long time,
598
00:23:07,386 --> 00:23:09,680
and we're focusing way too much
on whatever that is
599
00:23:09,763 --> 00:23:12,391
and not enough on how much
you guys loved our pitch.
600
00:23:12,474 --> 00:23:13,475
-And--
-Remember all the "Yays"?
601
00:23:13,559 --> 00:23:15,603
-We can explain everything.
-Yeah.
602
00:23:15,686 --> 00:23:18,397
And-and-and by "we,"
I mean Mir, my brother,
603
00:23:18,480 --> 00:23:19,481
he can explain everything.
604
00:23:19,565 --> 00:23:21,483
-Mir, go ahead.
-Yeah, uh...
605
00:23:21,567 --> 00:23:24,820
Did you really bring cocaine
to a pitch meeting?
606
00:23:27,031 --> 00:23:28,741
-It's sea salt! I'm very low on sodium.
-Oh.
607
00:23:28,824 --> 00:23:30,409
-My doctor said that I need minerals.
-Oh.
608
00:23:30,492 --> 00:23:31,577
Do not try--
609
00:23:32,077 --> 00:23:33,078
[licking]
610
00:23:36,248 --> 00:23:40,502
The only time I've tasted snow that pure
was off Bob Dylan's dong.
611
00:23:41,420 --> 00:23:45,257
These boys know how to party!
612
00:23:45,341 --> 00:23:47,593
[board members cheering]
613
00:23:47,676 --> 00:23:48,677
[cork pops]
614
00:23:48,886 --> 00:23:50,554
To our new owners!
615
00:23:50,638 --> 00:23:52,598
[all cheering]
616
00:23:53,849 --> 00:23:55,517
Ha, ha! Ah-ha-ha!
617
00:23:55,601 --> 00:23:56,602
-Come on!
-[snorting]
618
00:23:56,685 --> 00:23:57,686
[both yelling]
619
00:23:57,770 --> 00:23:59,396
-[group] Woo!
-Ahh!
620
00:23:59,480 --> 00:24:00,522
-Go, go, go!
-[both snorting]
621
00:24:00,606 --> 00:24:01,649
[all cheering]
622
00:24:01,732 --> 00:24:03,317
? Recognize a real Don when you see one ?
623
00:24:03,400 --> 00:24:05,819
[? "Notorious" by Malaa playing]
624
00:24:08,113 --> 00:24:11,575
? R-I, O, oh, oh, oh, oh, oh ?
625
00:24:13,619 --> 00:24:14,828
[cheering and laughing]
626
00:24:14,912 --> 00:24:17,289
? It's the N-O, T-O, R-I, O ?
627
00:24:17,373 --> 00:24:19,375
? The game is mine nobody do it better ?
628
00:24:19,458 --> 00:24:21,627
-Oh, shit, man!
-Oh, fuck!
629
00:24:21,710 --> 00:24:23,462
[all] Whoa!
630
00:24:23,545 --> 00:24:27,591
I am a business god!
631
00:24:27,675 --> 00:24:29,677
-Yeah!
-I'm so proud of you, bro.
632
00:24:29,760 --> 00:24:32,262
-You made that happen.
-No, no, no. We made it happen.
633
00:24:32,346 --> 00:24:34,682
Baba's dream, our future, all secure!
634
00:24:34,765 --> 00:24:36,976
-You are a business god!
-[chuckles]
635
00:24:37,059 --> 00:24:39,186
And I'm a free man. We gotta call Lucky.
636
00:24:39,269 --> 00:24:41,021
-Let's do donuts in the parking lot.
-Yeah.
637
00:24:41,105 --> 00:24:42,106
[ice clinking]
638
00:24:48,612 --> 00:24:49,780
[gun clicking]
639
00:24:50,781 --> 00:24:52,658
-[Seven] Dad?
-[Max] Uh, yes?
640
00:24:52,741 --> 00:24:54,994
[Seven] There you are. About Paris,
641
00:24:55,077 --> 00:24:56,912
-my French sucks right now.
-[Lucky sighs]
642
00:24:56,996 --> 00:24:59,581
[Seven] I feel like before the trip,
I should Duolingo.
643
00:24:59,665 --> 00:25:01,333
You know I was on a streak during COVID.
644
00:25:01,417 --> 00:25:03,711
[Max] People forget, some good stuff
came out of COVID.
645
00:25:03,794 --> 00:25:06,630
-I remember I was learning guitar.
-[Seven] Oh, you did...
646
00:25:06,714 --> 00:25:08,716
[conversation continues indistinctly]
647
00:25:09,758 --> 00:25:11,301
[? "rebound" by Kari Faux playing]
648
00:25:11,385 --> 00:25:14,013
? Off the back porch,
you got me jumping through hoops ?
649
00:25:14,096 --> 00:25:15,347
? Am I a rebound? ?
650
00:25:15,431 --> 00:25:16,765
? Baby, tell me the truth ?
651
00:25:16,849 --> 00:25:19,852
? I said off the back porch,
you got me jumping through hoops ?
652
00:25:19,935 --> 00:25:21,353
? Am I a rebound? ?
653
00:25:21,437 --> 00:25:22,688
? Baby, tell me the truth ?
654
00:25:22,771 --> 00:25:28,318
? It's like ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh ?
655
00:25:28,402 --> 00:25:34,700
? You got me like ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh ?
656
00:25:34,783 --> 00:25:37,828
? I think I'm gonna lose it,
so much damn confusion ?
657
00:25:37,911 --> 00:25:39,580
? You say I'm not a substitution ?
658
00:25:39,663 --> 00:25:41,081
? Then what's the truth, then? ?
659
00:25:41,165 --> 00:25:43,876
? If you show me proof then
I will not refuse it ?
660
00:25:43,959 --> 00:25:46,920
? But I came to the conclusion
you wanna use me ?
661
00:25:47,004 --> 00:25:51,884
? Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ?
662
00:25:51,967 --> 00:25:53,218
? You got me like ooh ?
663
00:25:53,302 --> 00:25:58,515
? Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ?
664
00:25:58,766 --> 00:26:01,477
? Off the back porch,
you got me jumping through hoops ?
665
00:26:01,560 --> 00:26:02,853
? Am I a rebound? ?
666
00:26:02,936 --> 00:26:04,188
? Baby, tell me the truth ?
667
00:26:04,271 --> 00:26:07,274
? I said off the back porch,
you got me jumping through hoops ?
668
00:26:07,357 --> 00:26:08,358
? Am I a rebound? ?
669
00:26:08,442 --> 00:26:09,777
? Baby, tell me the truth ?
670
00:26:09,860 --> 00:26:13,238
? It's like ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh ?
671
00:26:13,322 --> 00:26:15,574
? Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ?
672
00:26:15,657 --> 00:26:17,618
? You got me like ooh, ooh ?
673
00:26:17,993 --> 00:26:20,621
? Ooh, ooh, ooh, ooh ?
674
00:26:20,704 --> 00:26:22,372
[? music fades out]
675
00:26:22,456 --> 00:26:25,375
[? fanfare playing]
676
00:26:25,459 --> 00:26:27,461
??
677
00:26:27,511 --> 00:26:32,061
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
50064
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.