Original subtitles

I'm sorry, NanGe.

I can't marry you.

ChenChi

Why?

Because Chi and I are already together.

WanXin

You were my best friend.

How could you?

NanGe, in love, there's no first come, first served.

Besides,

if you married Chi,

you'd be dragging him into hell.

Gu NanGe

Don't you dare play the victim here.

Your parents want to marry you off to some old man

just for a house.

Marrying me was just for your own selfish gain.

ChenChi, that's not true.

NanGe, let me ask you: if I had no car, no house,

and couldn't give a big dowry, would you still marry me?

I would. Even without a car or house, I would.

It's not that. Chi got a promotion at the company.

With my dad's help, his career

will be smooth sailing. Someone from the bottom like you

should just marry an old man with a house.

At least you won't end up homeless.

For this promotion slot,

you and ChenChi are the top contenders.

Are you sure you want to give up?

I'll try next time.

ChenChi

Is that what you think too?

Chi, don't waste your breath. Let's go.

Wait.

Three years together.

Give me an explanation.

Gu NanGe, have you no shame?

Still clinging to Chi?

Homewrecker! You stole your best friend's man! You... you...

You're the scumbags! Both of you!

You!

Help! The scumbag is hitting me! Someone help!

See? It's him! He's going to hit me!

WanXin

I swear, I won't let her get away with this.

Mom.

I'll have them stay

to help you.

No need. You're bad for business here.

Back in the day, I made a living selling these.

Studying abroad gave you the achievements you have now.

As people get older, they tend to get nostalgic.

Mom.

I'll head out then. Call me if you need anything.

When you have time, think more about your own marriage.

You used to say you were busy with your career, but what about now?

I'm leaving, Mom.

You rascal.

Oh, it's you, young lady.

You are?

You used to come help me out here often.

From now on, if you're hungry, just come by Auntie's place for a bite.

Auntie won't let you eat for free. I have a son,

a grade below you. When you have time,

come and tutor him a bit.

Hungry? Come have some noodles.

It's you!

Haven't seen you in years.

Yes, you haven't been back in a long time either.

Why are you crying?

Did your parents hit you again?

I...

I broke up.

You're a good girl. You'll definitely meet the right person.

I'll introduce my son to you.

What's going on?

Didn't you ask me to come help? I was afraid of drawing too much attention,

affecting your business.

Come, come. I want to introduce you to a girl,

someone we know well.

Have a seat.

You two chat. I'm going to the restroom.

Hey, Mom.

Auntie.

You go first.

You're getting pressured to marry too?

Sort of.

Will you marry me?

You... Sorry, that was forward of me.

So fast? A woman this casual must be after the Lu family's power.

I'm afraid even my mom has been fooled by her harmless appearance.

I don't need a dowry, a car, or a house. I graduated from Peking University,

have two master's degrees, and can support myself.

In my free time, I can even help Auntie at her stall.

Do you... know about my situation?

I won't look down on you for having a stall.

After all, you're so handsome. Nobody's perfect. We can work hard together.

Alright, fine.

I have no other choice. My parents...

are forcing me to marry someone I don't love. You can divorce me anytime.

I'll compensate you.

A hundred thousand, that's my limit. That's more than...

a year's salary for me.

Then...

tomorrow morning,

at the Civil Affairs Bureau.

As for the marital home, I've prepared...

No, it's fine. We can rent a place first.

I'll cover the rent.

Okay, I'll get going then.

You little brat! Did you steal the family's household register?

Get your ass back here right now!

What should I do?

Beat her!

Stop right there!

Where's the household register? Hand it over!

Mom...

Where did you hide the household register? How dare you marry Chen Chi for free without any bride price? Not a chance!

It's all because you forced me!

You dare talk back?

I've said it all along, don't waste money on this worthless girl.

We should've sent her straight to the factory to work all these years.

She could've given us more money.

If it weren't for her education, would Jiang Dashan...

give you two apartments and a bride price?

Nange, you can't be this selfish.

You have to leave that bride price, the two apartments,

for your brother's marriage. He's the root of our Gu family!

We're counting on him for the future.

And what about me?

Am I not your daughter?

For his sake...

you'd make me jump into a fire pit you know is there?

What fire pit? It's a mountain of gold and silver!

Jiang Dashan...

may be twenty years older, but he's rich!

When he dies someday, all that money...

will be ours!

Fine.

So, for money, you don't care if I live or die?

I'm telling you, I won't marry him.

Then you're no longer my sister.

Fine.

From today on, we go our separate ways.

Our paths diverge.

Stop wasting words on her. Even if she's dead, a corpse...

I'll tie her up and deliver her there!

Get me a rope. Where's the rope?

Don't bother.

I'm married.

What?

Not to ChenChi.

No.

You little wretch!

An arranged marriage, parents' orders, matchmaker's words, and you dare...

Dad.

It's the 21st century!

Get a grip.

No matter the era, you're still my flesh and blood.

I'll beat you to death! I'll kill you!

Looking at this photo, he doesn't seem poor.

NanGe.

How many kids does his family have? How many houses?

LuBeiHuai? The one who came back from abroad?

A business tycoon. Sis, you landed a rich one!

Really?

NanGe, quick, call him!

Have him come over to our house, for a visit!

You only care about his wealth, not how he treats me.

Cold-hearted, heartless. There's no family affection here at all.

He's the one selling spicy skewers at the market entrance.

Are you sure you still want him to come over?

You... you're trying to turn the world upside down! You divorce him right now!

Get a divorce!

Impossible.

Won't divorce? I have plenty of ways to deal with you. Let's go.

You...

Come here.

Let me go!

Come here.

Let go of me!

Let me out! Dad! Mom!

No one opens the door for her! You, contact JiangDaShan right away.

Have him come over tonight.

We'll make it a done deal. Let's see if her husband still wants her then.

Villains.

What do we do?

Find out her address.

Yes, sir.

President Lu, when did you get married?

Less talk.

What's this?

The Madam said, it's my first time visiting the wife's family home.

Need to bring some gifts.

Why isn't he here yet?

Maybe President Jiang is here. Quick, open the door!

You are...

Hello aunt, I'm NanGe's husband.

Lu BeiHuai, this is just a little gift from me.

How dare you show up here! Do you think by dressing up all fancy like that,

you can pretend to be rich?

You're just a poor kid selling malatang!

Hurry up and divorce my daughter! President Lu, selling malatang?

Isn't there some kind of misunderstanding here?

None of your business. Where is NanGe?

I'm taking her with me.

She's not home. Get out!

BeiHuai!

Get out of my way!

Son! Son, are you okay?

NanGe!

BeiHuai!

NanGe!

Lu BeiHuai!

NanGe!

Are you okay?

Call a doctor!

Yes!

Where did you fall?

This... I won't take this.

Hmph, you're just a malatang seller, what good stuff could this be?

We don't want your trash anyway! Hmph.

He dared to hit my son! Call the police!

What's going on here? Where's NanGe?

President Jiang, just now that girl Gu NanGe...

got taken away by force by someone else.

Someone dares to steal a woman from me? Hmph, let's go, chase after them!

Move!

Boss, that's a Maybach!

Do you think I'm blind?

Did you sell Gu NanGe

for a better price? He's just a malatang seller!

How on earth could we ever marry our daughter to him?

Malatang...

This doesn't make sense. Let me tell you, I already paid you the bride price.

If you go back on your word, I'll make you pay back ten times the amount!

No, no, we wouldn't dare! I promise we'll get her back tomorrow!

I'll give you three days. If not, got it? Now get out of here!

Thank you, doctor.

Where am I?

You're awake. The doctor said you had a slight fever. How about...

having something to eat?

Where is this place anyway?

This is...

our wedding house.

What? How much does the rent cost here?

Oh no, oh no, this is bad!

Sorry, I... I have something to tell you.

Although my salary is a bit over ten thousand a month,

most of it goes to my parents. I myself

don't have much savings.

You...

The rent for such a big house

is something I really can't afford.

How about...

switching to a different place?

Are you done? Then go back and rest early.

Mhm.

No, no, no.

I just got back, haven't bought a place yet.

This is a friend's house I'm borrowing.

Okay.

Then we'll find a place and move out right away.

You're still not well.

Worry about these things after you get better.

Mhm.

Careful.

Thanks.

Rest early. I'll be sleeping in the room next to yours.

This way.

How could I... lose control of myself?

This isn't my phone.

Could it be something urgent?

Hello, I'd like to ask about that thirty million loan...

He actually has thirty million in debt?

Hello, can my thirty million loan be... postponed a bit longer?

Mr. Chen, how did it go? Hung up? CEO Lu is worth billions.

Couldn't he... make an exception?

Still calling? Screw that. Tomorrow we'll go in person.

Try begging a bit.

How could he owe so much money?

But he suddenly helped me...

Bringing up divorce like this...

Isn't it a bit... not good?

Seen enough?

You left your phone in my room.

Hey.

Are you... hiding something from me?

I didn't want to hide it from you either.

Stop. I suddenly don't want to hear it.

Good night.

What do we do now? He owes so much money and just got back.

Maybe he's running from debt, that's why he's staying at someone else's place.

This is living expenses for you.

We'll figure it out together.

What's going on?

Yo, NanGe, still coming to work, huh?

I thought you married some old rich guy and became a trophy wife.

Get out of the way.

You...

My bad, how could you be a dog?

Standing next to a phoenix man, so you're a... pheasant.

To match the phoenix.

Brother Chi, she insulted me, and she insulted you too.

Aren't you angry at all?

We're at the company. I just got promoted. Making a scene won't look good.

Forget it.

If she stays at the company, she'll ruin

our reputation sooner or later.

You...

What are you doing?

My dad is a top exec at Lu Group. This year's

most important project is with Lu Group. What do you think?

NanGe, the team lead is looking for you.

Come in.

Manager, you wanted to see me?

You'll be taking over the contract with Lu Group from now on.

Wasn't this project

previously handled by Jiang WanXin?

Such an important contract should naturally go to someone capable.

Right, Manager?

WanXin highly recommended you for this contract.

The commission is quite substantial.

Hello, I'd like to ask about that thirty million loan...

Fine, I'll take it.

President, all the information on Madam is here.

Report directly.

Yes.

Madam's family is ordinary. Her parents favor boys over girls.

They plan to marry her off to

someone named Jiang DaShan

in exchange for money and two apartments. So Madam rushed into a marriage

to avoid Jiang DaShan.

Continue.

Madam had a previous relationship. Her ex-boyfriend is Chen Chi.

They were about to get married, but he suddenly latched onto

a rich heiress and dumped her. Oh, and

that heiress was also Madam's close friend.

All three of them are now at the same company.

Which company?

Fenghua.

What's wrong?

My boyfriend's loan defaulted. He was taken away.

I heard he might get five years.

That serious?

What about Lu BeiHuai...

NanGe is back.

Hello, Auntie.

Shouldn't you change how you address me?

Mom.

Yes, dear.

Mom, this is too much. It's too valuable.

I have plenty. I'll buy you a new one another day.

From now on, you're our Lu family's daughter-in-law.

I'm looking forward to you giving me a grandson soon.

Mom.

You know about BeiHuai, he...

What's wrong?

It's nothing.

I should talk to Lu BeiHuai first.

There's nothing I can do now. The only thing left is...

...to help the Lu family have an heir.

If he gets arrested...

...Mom won't be as heartbroken.

What are you...?

Let's talk inside.

You needed me?

Yes. Since we're legally married now...

...we should sleep in the same room.

That would put your mother's mind at ease.

So...

You want to sleep with me?

But you said...

Gu NanGe, you asked for this.

Oh no, I'm late!

Sorry I'm late.

It seems Miss Gu doesn't take Lu Corporation seriously.

Perhaps we shouldn't sign this contract.

Don't sign it then.

Gu NanGe, apologize now!

I'm so sorry. It's my fault. I overslept.

Oh, everyone, don't mind her.

NanGe probably worked a part-time job last night.

She's been so short on money lately.

Hmph.

It seems your company's culture is questionable.

We need a different point of contact.

Of course. I'll fire her immediately.

Manager, I...

The CEO says he'll handle this contract personally.

And he specifically requested Gu NanGe from Fenghua Company...

...as the project liaison.

Wait.

On second thought, Miss Gu seems quite capable.

Her apology was sincere. She can handle this project.

Good, good.

Brother.

Shut up.

This meeting is for the project team only.

Let's clear the room.

Is everything done? Do you need me to go in?

Who knows what trick that woman pulled.

Everything was set, then something went wrong.

I'll ask my dad tonight.

Does she know someone at Lu Corporation?

So what? Lu Corporation can't outrank my dad.

Of course not.

Wait here, I'll ask my dad.

Miss Gu, for future cooperation with Lu Corporation on this project,

our CEO will handle it personally.

Here is his business card.

Lu BeiHuai.

You know our boss?

No, no. Same name, different fate.

One is a billionaire, the other is millions in debt.

That's a relief.

I mean, if you don't know him, working together

won't be awkward.

Yeah. If I really knew him, the first thing I'd do

is have him fire a flip-flopper like you.

What? Standing guard? The company probably doesn't pay you

double, right?

NanGe, why is every word of yours so sharp lately?

She's always been like this, Brother Chi.

You just noticed.

Exactly.

This is my true self.

So you'd better be careful.

Otherwise, I'll make sure to tell everyone at the office

all about you two lovebirds.

NanGe, can you come home? Your dad and I

are ready to acknowledge you and your husband.

What does it matter if you acknowledge us or not?

What about your grandma? She's back from the countryside.

She wants to see you.

Grandma's here?

Yes.

We're family. Your dad and I just want what's best for you.

Fine. I'll come after work.

Good. I'll hang up then.

Well?

Hmph.

That girl agreed to come.

Give her the drug from Jiang DaShan.

Let's see her try to run.

Good. I'll notify President Jiang to prepare.

Are you done for the day?

Business is good, there are so many people here.

My grandma is here. I want to pick her up and stay with me at home for a while.

Okay, I'll go pick her up after I finish this busy work.

Oh my god! The CEO actually smiled!

There was an executive once who interrupted a meeting,

and got fired the next day. Can you see the difference?

This is the CEO's wife, after all.

Meeting adjourned.

CEO, there are still three contracts left to go over.

Push them to tomorrow.

NanGe, you're back! You must be tired, sit down, sit down!

Have some water.

Where's grandma?

Grandma is resting in the room. This is specially prepared

cooled boiled water for you from grandma. She was worried you'd be thirsty

after coming home from work. Come on, drink it.

I'll go check on grandma.

Don't go.

That old thing is still digging dirt in the countryside.

You lied to me!

So what if we lied to you?

We raised you for nothing all these years! In your heart,

I'm not even as good as that old thing!

You...

You ungrateful brat!

Who do you think you are?

Let me see where you can run this time!

Got it all sorted.

Of course. I guarantee everything will go off without a hitch.

Don't worry. We'll get out of the way in a minute, and you can have your fun.

Then I won't hold back.

Keep the door guarded later. Not even a single fly

is allowed to fly in. Got it.

None of you can go in! You little bitch, how dare you hit me!

Let me see how I kill you today!

You...

You... you wait for me!

No, don't come over!

It's me, LuBeiHuai, it's me.

BeiHuai, I didn't let him touch me.

No, I didn't, I didn't!

It's okay.

We're going home.

GuNanGe, you good-for-nothing, you even have a side chick!

None of you get to run away today!

Which hand did you touch her with?

I touched her with both hands! What can you do about it?

Then you don't need both hands anymore.

You're just bluffing me.

When I started making a name for myself in this world, you

He's still a snot-nosed brat! Men, get in there!

I'll take full responsibility if he gets crippled

The rest

is all up to you to handle

Y-you stay back! If you come closer I'll--ah, my hand!

Hello? Mom, something terrible happened with Wanxin!

Your uncle got both his hands broken and locked up! What?

It seems this whole thing is tied to the Gu family. That can't be!

You have to figure this out fast! If your dad finds out

he'll yell at us like crazy! After all, it was you who told your uncle

to go after that Gu NanGe

What's wrong?

It's nothing, mom. I'll call you back later, I gotta go

BeiHuai

Don't be scared

We're home now

We're at home

Yeah

I already took care of that man

Then last night...

You clung to me all night

NanGe's awake, I made some chicken soup for you guys

Come down and have some later

I heard about what happened yesterday from BeiHuai

Thank you, mom

You don't have to answer it if you don't want to

I'll get it

You good-for-nothing Gu NanGe!

Drop the lawsuit right now! Do you want to get me and your mother killed?

Are you done talking? You two old fools, listen up

If you ever go after my daughter-in-law again

I'll lock both of you up too

Let's eat

From now on, mom will protect you

What exactly is her in-law family's background?

They're just a bunch of poor nobodies

They sell malatang for a living

Oh, so she's just a lowlife. I thought she had

some big powerful connections

Right! She could never compare to Miss Jiang

Of course she can't hold a candle to me

But if you guys don't drop the lawsuit

you'll have to give back all the money my uncle gave you

Mom, I already spent all the money you gave me to put a down payment on a car

Miss Jiang, can you cut us some slack?

I'll give you two days to get this done

If you can't pull it off

you'll face the consequences on your own. The Jiang family is not something you can afford to mess with

Wh-what are we supposed to do now?

I'm not giving the money back

Let's go to her company.

Yeah.

We'll force her to get a divorce then.

Morning.

Well.

What's that smell?

I got it.

Probably your nasty slutty smell.

You!

I think it's the cheap malatang smell coming off you.

Marrying a poor guy is worse than marrying an older man, isn't it?

Saves you from working your ass off for money.

Do you think everyone's like you?

You just spread your legs and lie down to get what you want, don't you?

You!

Gu NanGe, don't get too full of yourself.

I'd like to see how you get through the Lu Corporation's meeting this afternoon.

What do you mean?

Let me tell you straight out—don't think you've already won.

President Lu is coming in person to sign this contract this afternoon.

Heard he's famously hard to please. Good luck with that.

Gu NanGe.

How could you degrade yourself like that, marrying someone like that?

You graduated from a top university, for God's sake.

The man I married is at least decent and upright.

His character is a million times better than yours.

By the way.

He's also a million times better-looking than you.

Hey, Chi.

Don't waste your breath arguing with her.

Just wait. President Lu will be here this afternoon.

This afternoon is the perfect chance for you guys to cause a scene.

Okay.

Let's go.

Oh please, you've got to stand up for us!

Gu NanGe, you ungrateful daughter!

Sister, that's going too far!

What's going on here? Whose people are these, causing a scene at a time like this?

Do they have a death wish?

Gu NanGe! Oh Gu NanGe!

Your good days are over!

Who are these people? Security, get them out of here now!

Gu NanGe, you heartless thing!

Do you even still recognize your own parents?

Oh, so this is Gu NanGe? What's going on here?

It looks like family business, right?

Gu NanGe, what are you standing there for?

Go handle this right now! If the Lu Corporation people see this,

we'll all lose our jobs!

If you still recognize me as your father...

Let's call it a day for now.

Listen, everyone, listen up.

This ungrateful wretch is threatening us, I'm telling you.

I worked my fingers to the bone to put her through school, her brother for her...

...ended up dropping out, and what does she do? For a man,

she wants to cut ties with us. Such an ungrateful thing.

Oh my god, so Gu NanGe is that heartless?

She always seemed so hardworking. Appearances can be deceiving.

Love-struck fool, abandoning family for romance.

What exactly do you want from me?

Come home with us. Divorce that man.

And then what?

We only want what's best for you.

You say you worked hard to pay for my school,

but my high school tuition, Grandma and I earned it...

...by doing farm work for others.

And him,

you say he dropped out for me? Wasn't it because...

...his grades were terrible, he got in fights all the time,

and got a classmate pregnant before being expelled?

Shut your mouth!

Oh god, how could you hit her? Yeah.

Maybe Uncle just got too worked up. Right, right, right.

It's just that she lies a lot, her dad got a bit impatient.

You're forcing me to divorce...

...just so you can marry me off to some old man,

to get money and a house, so he can get married.

You even drugged me last night.

What? If that's true, that's just terrifying.

NanGe.

To avoid divorce, you'd slander your own parents like this?

Yeah, Sis.

You're such a disappointment. What if... what if it's all true?

If it's true or not, just check the police station...

...records and you'll know.

It's you.

I think you two should also cooperate with the investigation.

We have things to do. Let's just leave it for today.

Gu NanGe, just you wait.

We'll settle this another day.

Seems what Gu NanGe said was all true.

Sweetie, we were so close.

Thank you.

Remember to put in a good word for me with the boss later.

Boss.

Hello everyone, I'm Lu's assistant, He Yi.

Everyone get ready, Mr. Lu will be here shortly.

It really is him.

Hello, Mr. Lu, I'm the CEO of Fenghua Company.

Hello, Lu's Group, Lu Bei Huai.

What's going on? Could it be that President Lu also has his eyes on this little cutie?

Why would the CEO of Lu Corporation come looking for her?

Hello, Fenghua Company.

Gu NanGe

Who hit you?

That President Lu, it was just an accidental bump a moment ago.

Did I ask you?

It really was an accident.

Yes, yes, this should count as a work-related injury.

NanGe should get compensation.

I heard your company has two other talented individuals.

Yes, yes, our company's talent pool is...

...quite substantial.

Chen Chi

President Lu.

It's me.

Jiang WanXin

President Lu.

No, what did he mean just now?

Maybe my dad put in a word with President Lu.

To give us special consideration.

But, he shook his head.

What does shaking his head mean? He specifically called out...

...our names. It shows he recognizes us.

Don't worry, our good days are still ahead.

But this Gu NanGe is already married.

How dare she try to hook up with President Lu?

I was blind before, I didn't see she was...

...such a loose woman.

I'll go expose her true colors right now. Let's go.

Excuse me, I'd like to speak with Miss Gu alone.

Of course, President Lu. Please go ahead.

Why did you hide it from me?

Who exactly hit you?

We have to hit them back.

My wife, Lu BeiHuai's wife...

...is not someone others can bully.

You still haven't told me.

Unauthorized personnel are now prohibited from entering.

I have something very important to report to President Lu.

I'm afraid you're not quite qualified.

Assistant He, right? I often hear my dad mention you, saying you're...

...smart and capable.

Your dad?

Yes, my dad. He's the Deputy Director of the Design Department...

...at Lu Corporation, Jiang DaHe.

So Deputy Director Jiang is your father?

Yes, so I couldn't possibly harm President Lu.

I really do have something very important to report.

If we're any later, it'll be too late!

I must tell President Lu this news.

Vice President Jiang will definitely get in trouble.

Tell me first, then I'll decide whether

to tell President Lu.

You want to steal my credit? No way.

Gu NanGe, you actually seduced President Lu?

What?

You have a problem with that?

Huh?

It was me who seduced her.

Are you dissatisfied with me?

No, President Lu, it's this Gu NanGe.

She's a married woman. She's married, and her husband is

a street food vendor. But she's a gold digger. She seduced you

definitely to climb the social ladder.

Get out.

Gu NanGe, did you hear that?

President Lu told you to get out.

I meant you, get out.

Me?

Don't make me say it again.

President Lu, I really didn't lie to you.

I can testify. President Lu, everything WanXin said is true.

This Gu NanGe, she's just a

woman of loose morals. I was fooled by her before.

You absolutely must not

Get out.

Say one more word, and I'll ruin your reputation.

You'll have no place left in Jiangcheng.

Out.

In the future, could you not make friends in the trash heap?

Thank you.

It's my duty.

Now let's talk about your job.

I don't want you staying at this company.

Just because my husband is the industry's rising star, Jiangcheng's richest man?

You and your ex-boyfriend are in the same company.

I'm not comfortable with that.

I won't have any interaction with him.

I believe you, but my wife is so beautiful.

It's inevitable others might get ideas.

We'll discuss this at home. Let's talk about the contract first.

What on earth is going on?

How should I know why President Lu is protecting her?

What do we do now? If she and President Lu really... then

Don't worry.

President Lu is definitely just after a fling. Besides,

Can Gu NanGe's husband really tolerate

her cheating on him?

You mean...

Miss Jiang called today.

Did she ask for money?

She wants to know the address of NanGe's husband.

What did you tell her?

I didn't know what to say.

Gu NanGe, that good-for-nothing, got too big for her boots now.

She's going against us.

Ugh, this is tricky. What are we gonna do?

We have no choice but to go back to the countryside and pick up the old lady.

Oh, your mother is such a muddle-headed old thing, all she ever does is protect that girl.

that girl.

Not even her own grandson matters more to her.

Do you have any other better ideas?

I'll head back today and bring the old lady here.

Pleasure doing business with you.

The anniversary celebration of the Lu Group is coming up in two days.

Here's the invitation.

Alright, I'll definitely be there.

Do you want me to wait for you to get off work?

Is Gu NanGe really gonna climb the social ladder

and become a rich lady? Of course. Now Miss Gu can get off work

anytime she wants.

I'm sorry, Mr. Lu, we are not close.

Fine, I'll leave first then.

Gu NanGe is such an idiot.

She actually dares to defy Mr. Lu.

Mr. Lu, I noticed that Madame doesn't want to make your relationship public.

your relationship.

You've been watching very closely. Go to the finance department to check the accounts.

You have to go through all the accounts from the past year today.

No leaving until you're done.

Just kill me, Mr. Lu!

Hello, Dad?

Lu Group is having their annual gala, can you get me an invitation

for me?

Okay, thanks Dad.

Gu NanGe, I stole Chen Chi from you

and I can steal Mr. Lu from you too.

You have no power or backing

you can't beat me.

Mom, there's really no need for this.

Bei Huai said

he will announce your engagement at the Lu Group's annual gala. You know, as the daughter-in-law of the Lu family

he will announce your engagement at the Lu Group's annual gala. You know, as the daughter-in-law of the Lu family

you definitely need to dress up nicely.

Madame, we've been waiting for you!

This is my daughter-in-law. You two, please come in.

We've prepared ten evening gowns and five sets of high jewelry for you.

By the way, ma'am, the item you ordered last time

the Heart of Diamond has arrived. Really? Let's go take a look then.

Let's go.

You try on the clothes first.

Mm-hmm.

To be honest, this Diamond Heart

is for my daughter-in-law. I didn't let her in

to surprise her later.

You're such a great mother-in-law, willing to spend

fifty million on jewelry.

You must be our manager's important client?

No, it's my first time here.

Then you must be that lady's assistant.

Miss, you probably can't afford anything in our store.

You can look around elsewhere.

How do you know I can't afford it?

Because your poor aura is impossible to hide.

Gu Nange, I didn't expect you'd still

dare come to a place like this. Miss Jiang, you're here. Yes.

If I hadn't come, I wouldn't have known someone

was trying to act all high and mighty here.

You know this lady? Of course. Her husband is just a

street food vendor. I advise you not to waste

your time on her. She looks like a total pauper,

nothing like you, Miss Jiang.

A store that slanders customers isn't worth visiting.

Stop.

Let go.

What do you want to say?

In such a hurry to leave? Did you steal something?

After all, everything here is worth a fortune.

You think everyone is like you,

only good at stealing people?

Sharp tongue.

Miss, to avoid unnecessary trouble,

you'll need to cooperate with our search.

What do you think you're doing?

Of course, we need you to strip for inspection.

You think so too?

Miss, don't make things difficult for us. You heard her.

Strip. Oh, and remember to have someone

go in and watch her, so she doesn't hide anything.

What if I say no?

Then I'll just have to help you take it off.

Help me get her clothes off.

Let go of me!

Who dares lay a hand on her! What is this nonsense?

We're catching a thief.

Miss Gu couldn't be a thief. She stole from me,

I saw it with my own eyes. You need proof to say that.

Madam, do you know her? You seem quite well-off.

But the woman in front of you, her husband is just a

A poor devil selling spicy hot pot, and she still wants to climb up by relying on men.

Flirting around.

Are you introducing yourself?

See, she still won't admit it. She's the thief, Manager Shen.

Close the shop. I want to handle some private matters.

Ah! What are you doing?

I'm telling you, I don't just know her.

She's also my daughter-in-law. You, again and again,

have been disrespectful. I'll teach you properly on behalf of your parents

how to behave. So you're the one selling spicy hot pot.

So what if I am? Hear that? You've all been fooled by her.

They don't have any spending power at all. Hurry up and get someone

to arrest them. Hmph!

I'm afraid you're going to be disappointed.

You must apologize to NanGe today, or else

you can forget about leaving through this door.

Hurry up and say it! Whose fault is it? I'm your

Black Gold client, Manager.

Miss Jiang, she was indeed thinking of us, Manager Shen.

You're fired. Don't ask why. Go to HR immediately

to settle your salary.

You're actually siding with a pair of frauds. Now,

it's time to apologize to NanGe, or else

I'm going to get physical again.

Little cutie, I won't let you off.

Gu NanGe

I'm sorry.

Can't hear you.

I'm sorry.

Louder.

I'M SORRY! Alright?

Stay away from me from now on.

Wait.

Manager Shen.

Let this young lady take the things she picked out. As for the rest,

my daughter-in-law will take care of it all. Yes, all of it. What?

Do you have a problem with that? The things in this store are worth billions.

Aren't you afraid of biting your tongue with such big talk?

Something's definitely fishy.

Thank you for helping me pick out the trash.

Manager Shen, help me take all these things home.

NanGe, let's go back. We'll try them on at home.

I've made an appointment with a stylist.

So she's the manager's friend. I thought she had

some huge background, even clearing the store.

Didn't buy a single thing and just walked out.

What's wrong?

What took you so long? Hurry, let's go.

I saw Gu NanGe.

Little cutie, daring to embarrass me.

Mom

Medicine

I'm sorry

Medicine

Jiang Wanxin, what are you doing?

Do you have any idea you almost killed someone just now?

Excuse me, could you help me get my mom up? Mom.

Take it easy.

She's not dead, at most she'll be crippled.

Do you know what you just did?

Are you trying to commit murder on purpose?

She's not dead. How about we just pay you some medical expenses?

Is five thousand enough? That's probably a month's earnings from her spicy hot pot stall.

Hopeless.

What are you doing?

Just waiting to see if a car comes.

To push you down and see what happens.

You wouldn't dare!

Why wouldn't I? Let me tell you, if you end up disabled,

I'll pay your medical bills. If you become a vegetable,

I'll send you to the hospital. If you die,

I'll give you a grand funeral.

Nan Ge.

Get lost.

Nan Ge, you... calm down. She didn't mean it.

Would you be calm if your mom died?

Gu Nan Ge, try touching me, I dare you.

I heard everything just now. You're just bluffing.

My necklace! Gu Nan Ge, I'm telling you,

you're done for. This necklace was a birthday gift

from my dad, worth a million. You have to pay for it.

Don't think staying silent will get you out of responsibility.

You and that old hag come kneel before me right now.

Maybe if I'm happy, I'll let you pay less.

Kneel.

My necklace! Gu Nan Ge, are you crazy?

Getting anxious? Feeling the pinch?

You...

Getting worked up already?

Don't go too far.

Her attempted murder and fraud aren't too far, but me fighting back

is going too far? Then let me tell you, I can go even further.

My bracelet!

Gu Nan Ge, I'm calling the police! I'm suing you!

I'll bury you in lifelong debt.

Hey, He Yi? I'm at the entrance of Xinyue Mall right now.

Bring a few million in cash and some bodyguards.

And the best emergency doctor.

What... what are you going to do?

Just giving you what you want. Compensating you with money.

Me

Forget it

Gu NanGe, I will never let you get away with this!

I'm gonna tell my dad!

Let go of me, you little cutie!

Did you bring enough money?

Is this enough? To buy all the jewelry you're wearing. This, and all this!

Is this enough to compensate you for the damage to your body?

You little cutie!

Let me tell you, I brought enough money today.

If you dare say one more filthy word,

I'll beat you until you shut up.

Assistant He, you have to help me this time!

I'll get my dad to help you out.

Sorry, we don't know each other.

You...

Alright, cut the crap. Take them to the hospital.

Let go of me! I'll never let you all get away with this! Let go!

I... I don't need to go.

You need treatment.

By the way, thanks for not marrying me.

And tell Jiang WanXin, don't think just because she's rich

she can do whatever she wants.

Take them away.

Dad!

I got beaten up! You have to get justice for me!

What? Don't cry, honey, I'm on my way.

WanXin, maybe we should just let this go.

I think the man Gu NanGe married is not simple.

Assistant He from President Lu's office even showed up to help her this afternoon.

Shut up!

Her in-laws just run a malatang shop, for god's sake. And Assistant He

is just a little nobody, I don't buy it.

There's no way President Lu would be interested in a married woman.

But that was so much money...

It's just a drop in the bucket for him.

I'm definitely going to steal President Lu away from her.

Then we'll see if she still has the guts to throw her weight around.

Still mad?

Yeah.

Should I send He Yi to go teach them another lesson?

No need, I'm just upset about the money.

I shouldn't have lost my temper like that.

It's our marital property, use it whenever you want. Besides,

I also prepared a surprise for you.

Your work is pretty far from here, none of the cars we have fit your needs.

I picked one out for you.

Go test it out.

Didn't you say you were gonna buy it outright today?

There was a little issue, but financing works too.

My sister will pay me back later.

That's more like it.

Sis.

What are you doing here?

Ever since you helped Mom and Dad give me away, I stopped being your sister.

We did that for your own good.

For my good, or for yours?

Look at you, not listening to Mom and Dad, still here.

Working a part-time sales job.

The paperwork is already done.

Ma'am, here are your keys. Please keep them safe.

Thank you.

This poor guy can actually afford such an expensive car?

BeiHuai.

Let's go.

Sis.

Give me the car.

Sure. Give me the money, and I'll give it to you.

What?

There's no such thing as a free lunch.

You want the car, you have to pay.

So that's your sister?

Asking for money for a car. Can you really rely on her in the future?

Sis, LuoLuo and I are getting married.

Give me the car. I'll buy one for LuoLuo with it.

Didn't you always take the bus? It's good, saves money.

How thoughtful of you.

Of course.

If you don't give me this car today, I won't...

marry your brother.

Then don't. It's got nothing to do with me.

GuNanGe, you can't leave!

What do you want?

I was just joking with my sister.

If you give me the car, I'll call you brother-in-law.

That joke...

isn't funny at all.

GuNanGe.

If I don't get this car today...

I won't marry you.

Hello, Dad? I don't have the money for a car.

Sorry.

For the show.

Have they always...

treated you like this?

Here, eat up. Eat.

Go on, eat.

Have some more.

Don't take your brother's things.

Worthless.

Xiao Rui is the root of our Gu family!

Every penny you earn from now on has to go to your brother.

Eat.

Hurry up and eat.

You'll get used to it soon enough.

From now on,

I'll never let you suffer a single bit of unfairness again.

This is outrageous! I'll never agree to this.

Nan Ge is your own daughter! How can you two do this?

This is no different from selling her off!

Mom, if you hadn't picked her up back then,

we wouldn't have had the trouble of raising her all these years.

Besides, we're finding her a good home.

All these years,

Nan Ge has helped you out more than enough.

Just tell her the truth and let her go find her biological mother.

No way! We still need her to take care of us when we're old.

Exactly! How did I end up giving birth to something like you?

What the hell is wrong with how you handle things?

Miss Jiang, what's wrong with you?

What's wrong? Look at what your good daughter has done!

We were supposed to give you a few more days, but today you have to pay back the money no matter what.

Or else, I'll make you regret it!

Mom, I'm begging you! You can't just let us die like this, Mom!

Mom, I'm begging you!

What a curse we've brought on ourselves!

Grandma told me to come home.

Mom and Dad, I just saw my older sister with that good-for-nothing husband of hers,

they bought an incredibly expensive car.

Go on, why don't you keep talking?

That shameless hussy must have stashed away a secret bank account.

That's impossible. She's always handed all her salary over to me before.

Of course it's true! You've raised such a wonderful daughter, after all.

She's hooked herself a rich sugar daddy!

Are you telling me the truth?

This can't be right.

My granddaughter is an upright and honorable person, her character and looks

are both top notch. She would never do something like that.

That loser she married can afford a car?

He can barely even afford a single tire!

What's more, I saw her with my own eyes seducing President Lu!

Shut your dirty mouth! You old hag, how dare you yell at me?

If you dare say another disrespectful word to my grandma,

I'll even hit you!

Nan Ge.

Let grandma see you.

Nan Ge.

How did you lose so much weight? You've been suffering, haven't you?

Grandma.

Alright, let's get down to business.

I don't have time for your little soap opera.

What's the real matter?

Why are you in our house?

Why don't you ask your dear parents about that?

Her uncle is JiangDaShan.

We took her money.

As long as you let JiangDaShan go.

They won't press charges.

And that car of yours has to go to your brother.

So it was you behind all this, huh?

So what if it was me?

I didn't take the money.

I don't agree.

How dare you! I'll teach you a lesson! Stop it!

NanGe.

Grandma.

I have something to tell you.

Grandma.

You're not going to talk me out of it too, are you?

Don't blame Grandma.

Grandma.

I need to tell you the truth.

NanGe.

You are not the Gu family's

biological child.

NanGe.

Don't be bound by the Gu family's blood ties.

Follow your heart, do what you want. This woman

is not a child of the Gu family? Mom, are you confused?

Mom.

Don't call me Mom. I don't have such heartless children.

NanGe.

Grandma.

You should leave.

From now on, you have nothing to do with this family.

Grandma.

Go.

Gu NanGe, your parents raised you for decades.

You won't abandon them, will you?

Exactly, you can't be so ungrateful. Right, Sis?

I will support you in your old age.

As for JiangDaShan,

that's a matter for the law.

It's out of my hands.

Grandma, let's go.

You can't leave!

Let go!

Grandma!

Don't worry.

Grandma will be fine.

It's my fault

I thought I could handle it

I could have agreed to their terms

It's not your fault

You've done your best

Doctor

The patient is out of immediate danger

She's awake. Grandma's okay now

I need to see Grandma

NanGe

What about your adoptive parents?

Never mind

Let Grandma decide for herself

Skip tonight's banquet and get some rest

No

I didn't want to make a scene, but those cockroaches

and rats came to disgust you

The best way to deal with them is to crush them directly

You're Vice President Jiang's child. So beautiful

That dress looks great. Thank you

That woman GuNanGe today

definitely won't have time to come. I must get

Mr. Lu's favor

WanXin

What are you doing here?

I saw the invitation on your desk. I thought

I'd come make some friends too. You wouldn't

mind inviting me along, would you?

Of course not

Let's go. It's not time to tear the mask off yet

That must be Mr. Lu arriving. Besides Mr. Lu

who else could have such a grand entrance?

How could it be her?

Maybe we shouldn't go in

What's there to fear? GuNanGe should be the one afraid

She's a married woman, yet she dares come with Mr. Lu

to such an occasion

Don't cause trouble. Have you forgotten what happened last time?

Can't be bothered with you

I'll go socialize a bit. Find a place to rest and wait for me

Go ahead

Miss, where are you from? You look so elegant

You must be back from abroad. Mr. Lu just returned too

The environment abroad really nurtures people. Oh, isn't this

the little clerk from Fenghua Company, GuNanGe?

What? That's impossible

I am indeed a project designer at Fenghua Company

You're so talented. If it weren't for this contract

going so smoothly, Mr. Lu wouldn't have invited you as his date

to such an important banquet. So that's how it is

Miss Gu is so beautiful and close to Mr. Lu.

Seize the opportunity. But Gu Nange

is already married. What a pity.

Why aren't you leaving?

The Diamond Heart on Miss Gu's neck

is priceless.

Hello, Nanze Group. Chen Chuchu.

Gu Nange.

You're the Chen family's heiress.

You know me? Of course.

Miss Chen is both a rising designer and the youngest shareholder of the Chen family.

I didn't expect her looks to be so outstanding too.

Not at all. Compared to Miss Gu, I still fall short.

Nonsense. Miss Chen is so accomplished, I can't compare.

Indeed. The Diamond Heart Miss Gu is wearing

can't be real. I heard that piece was exhibited in Paris, not for sale.

Your information might be a bit outdated.

As far as I know, the Diamond Heart was bought by a mysterious bidder a week ago.

And based on my knowledge of jewelry,

the piece Miss Gu is wearing is indeed genuine.

Impossible. Mr. Lu might spend a little on Gu Nange,

but a multi-million dollar piece of jewelry?

How could he just give it away?

Miss Jiang, why aren't you wearing your million-dollar necklace today?

Oh, I remember now.

It's my fault. I accidentally broke it a few days ago.

Sounds like there's a story.

Miss Chen, there's a fly here. Too noisy.

Shall we chat somewhere else?

After you.

Miss Gu, are you okay?

Are you alright?

Lu Beihuai.

Long time no see. But this is the first time I've seen you

so concerned about someone.

You know each other?

Back when we were studying abroad,

Beihuai and I were classmates.

I even pursued him. So that's the history.

Now this is getting interesting.

There's no need to bring up the past.

What just happened?

If Chen Chuchu pushed you,

I'll have her escorted out immediately.

What? But the Chen family is a century-old prestigious clan!

Mr. Lu would dare offend the Chens for a woman?

Why fear? He's a nouveau riche. Even the Chen family

wouldn't intimidate him.

It's not about fear, but business is about profit.

Offending the Chens for a woman is clearly not cost-effective.

Would you really let such a worthy rival go?

No, it wasn't her. In fact, Miss Chen helped me.

You're quite good.

You too.

But you not blaming me doesn't clear me of suspicion.

The real culprit, step forward.

It wasn't me.

Someone, escort Jiang Wanxin out.

Mr. Lu, it really wasn't me.

Gu Nange is targeting me.

What merit do you have that's worth her targeting you?

Mr. Lu, there must be some misunderstanding.

Dad, you're finally here. They're all slandering me.

Mr. Lu, I know my daughter. She never lies.

So you're saying the liar is me?

Of course you're the one lying.

Mr. Lu, I've heard about Miss Gu's situation. Vice President Jiang...

Don't say it.

Let him speak.

I want to hear what kind of person you all think I am.

Mr. Lu.

Gu Nange is someone who will stop at nothing to achieve her goals.

Not only does she fool around at the company, but she also loves to take credit.

And?

Most importantly, she's clearly already married.

Yet she openly flirts with you.

I know she's married.

What?

Her husband...

is me.

Impossible.

Didn't you say Gu Nange married a...

a spicy hot pot vendor?

That's right. I'm that spicy hot pot vendor.

Dad, everything I said is true. This is her mother-in-law.

Mom, what are you doing here?

Today is the announcement of your and Nange's marriage.

Naturally, I came to back Nange up.

Wanxin, you're going to be the death of me.

Mr. Lu, I'm sorry. I didn't investigate thoroughly.

You're right.

Back in the day, I relied on selling spicy hot pot...

to send my son, Beihuai,

abroad to study.

Mr. Lu, a great man does not remember the offenses of a small one. Please forgive us.

The Lu Group has always clearly distinguished reward and punishment.

Jiang Wanxin is Jiang Wanxin.

You are you.

Thank you, Mr. Lu.

I will definitely go back and discipline WanXin properly.

Halt.

JiangDaShan is your brother, right?

Yes.

He's testifying that you used your position for embezzlement and bribery.

And for funneling benefits.

President Lu was being very considerate, wanting to settle this privately.

But you don't know what's good for you.

Take him away.

President Lu, give us another chance! Let me go!

Now, let me formally introduce my wife to everyone.

Gu NanGe.

Long time no see, sister.

It's you.

You like Lu BeiHuai, don't you?

I can help you.

How can you help me?

What if I told you Gu NanGe is my ex?

Then she has good taste.

And she ended up marrying Lu BeiHuai.

The enemy of my enemy is my friend.

Just a rat in the gutter.

Who wants to be your friend? Are you even worthy? And...

Don't call me sister.

I don't have a brother like you.

You have no chance on your own.

Your mother drugged my father to have you.

Are you suggesting I use the same trick now?

You...

I don't want my child to be born a bastard.

The Chen family doesn't even acknowledge you now.

The Chen family has many heirs.

If you can secure Lu BeiHuai's support...

Taking over the Chen family will be easy.

You want to help me? What's in it for you?

Gu NanGe's love.

I want shares in the Chen family.

In your dreams.

You don't know what's good for you, huh?

Then let's see if your Chen family can withstand Lu BeiHuai's wrath.

We've found your sister's whereabouts.

What?

I wonder how that money-loser and mom are doing.

What do you mean? If your mom's really gone, we could make some money from the funeral.

She promised to support us in our old age. Stop arguing.

Breaking News: Lu Group, the new business powerhouse...

its founder, Lu BeiHuai...

has publicly announced his marriage today.

My wife GuNanGe is absolutely stunning.

Can you believe the man GuNanGe married is the CEO of Lu Corporation?

No wonder she could afford a new car.

She even kept it a secret from us.

That ungrateful girl, she's scared we'll track her down for money.

This time, we've messed with that good-for-nothing GuNanGe

and President Lu too.

Do you think they... what are we gonna do?

She can't disown her own grandma, I know her grandma.

We know the hospital address.

My eye won't stop twitching, I want to go check on grandma at the hospital.

Fine, let's go to the hospital.

Okay, let's go. We need to transfer her, this won't do!

President Lu already gave specific orders, we can't let you take the patient away.

Nonsense! This is my mother, why can't I take her away?

Exactly! She's my own mother, why can't I take her?

Hold on, let me check with my superior right now.

Okay fine, that's that.

Hey, where did they go?

What do you think you're doing?

Get out of the way!

We just want to move grandma to a better place.

This hospital is one of the top three in the whole country, and grandma is staying in

a top-tier private room with special care. Her doctor is

a world-renowned specialist.

How could you find a better place than this?

Sister, brother-in-law, we just want to take grandma

back home and take care of her ourselves.

You've never lifted a finger your whole lives, when did you

learn how to take care of anyone?

I'll cut to the chase, I came here today for money.

Why on earth would I give you money?

Your husband is the chairman of Lu Group

We already know. Buying a few houses for your brother

a car, and even give tens of millions, it's what you, as his older sister,

ought to do.

That's right.

He's never been my brother, and he never even saw me

as his sister.

If you don't give us the money, we'll take grandma away. As for whether

she's in any danger, we don't care.

GuHeYuan, listen to what you're saying,

what kind of words is that?

You forced me into a marriage before, and now you're using grandma to threaten me?

She's your own biological mother!

Cut the crap, give us the money!

BeiHuai, get these people out of here.

HeYi, do it.

GuNanGe, how can you treat us like this?

We raised you for all these years, you owe us this money!

Pay us back

NanGe, wait a minute

Mom, you're finally awake

I couldn't have survived without you, Mom

Come here

Come closer to me

I want to take a good look at you

Mom

You heartless little brat

Back then

I should've thrown you into the cesspool and drowned you

Mom, I've always wanted to take care of you

It's all because of that GuNanGe

GuNanGe wouldn't allow it

See? Just now she was trying to kick us out, just now

I've been awake for a long time

Everything you did

I heard it all

NanGe

You did the right thing

You don't owe them anything, you don't have to give them money

Grandma

Let's go get you checked up first

Grandma, Mom

I never thought Grandma would side with GuNanGe so much

I'm her own grandson, she should be helping me get the money

What am I going to do about my wedding then

Excuse me, is this the home of

elderly Mrs. LiYueHuai

What business do you have with her? Oh

I heard you adopted a child before, is that right

They're here for GuNanGe, that wretched girl

If she gets taken back, who's going to support us in our old age? No

Our family never found any child, we only have two children

both are our own

Then may I see Grandma Li

That... that's not convenient, she's in the hospital. I see

Miss, perhaps we should come back another day

Here's my card, if you have any information later about

that child, I will be very generous in my thanks

Nanze Group, the Chen family... you're from the Chen family

So this generous thanks you mentioned, how generous is it

A promise from the Chen family, or ten million in cash

Can it really be that much

But on the condition that we must find

the Chen family's true heiress

What if we can't find her

If not, I can give you 200,000

as a token of appreciation

Hurry up and tell them! We get money either way

Then I'll help you find what you want

Looking for the LiYueHuai

Miss, what can a family like this teach

All right, boy. Come, I'm afraid your sister

The Chen family's children can't stay outside anyway.

This is my parents' heart knot, not to mention I heard

Lu's wife came from a small door.

But she's supercilious

But

Stop talking.

What's up, miss?

Maybe I was wrong about the two people who just walked past.

It seems that Lu and his wife

Stop. Back up. You three are not allowed in.

When did the hospital have such a big right

How dare you openly refuse a patient

Our dean said that the three of them were firmly not allowed to come in.

or we'll be fired

Dean

Yes

Go get their dean out

Understand

Let's just forget it. We're not going in.

Go in and ask yourself

But that two hundred thousand to us first

Yes

I’ll handle it.

Tired, huh?

The water has been put away for you. Bubbles

Thank you, Mom.

I thought you were asleep.

Mom, I'm going to resign, not celebrate

Resignation is also beautiful

BeiHuai went to work for a while.

To pick you up

Welcome to NanGe

In fact, everyone doesn't have to be so.

Hey, NanGe, you're President Lu's wife now.

You deserve this treatment.

GuNanGe

GuNanGe you don't die a good death

And ChenChi, no matter how hard you try

GuNanGe will not fall in love with you

Let me go

Are you all right?

Thank you

Really is a woman heartless ah

I’d like to talk to you.

There's nothing to talk about between us

Now are you willing to cooperate with me

Miss

Are you sure you want to go to GuNanGe's company?

GuNanGe is most likely my younger sister.

ChenChi

What exactly are you planning?

I want to cooperate with you.

Do you realize what you're doing is illegal? Let her go now!

How can you still be sticking up for GuNanGe?

You need to understand, you can't handle

LuBeiHuai's wrath.

That's exactly what I want to say.

If LuBeiHuai finds out

that I'm from the Chen family, will he attack everyone indiscriminately?

You maniac!

Tell me, what exactly do you want me to do?

Let's talk in person. I'll send you the address.

Where is GuNanGe?

Impatient, aren't we?

Tell me what your plan is.

Sleep with her.

Aren't you scared LuBeiHuai will kill you?

What if I told you she came on to me?

Let me tell you

I've already prepared the drug that will make her obey me obediently.

ChenChi, you are despicable!

All's fair in love and war, especially for a woman like you

who gets bored of old lovers the second something new comes along.

ChenChi, let me tell you

Even if LuBeiHuai blames me and divorces her

I still don't know if I can actually marry him.

You should just let GuNanGe go.

Well, that depends on how good you are.

GuNanGe.

Impossible.

How could she take a knife for someone else?

Because she's our sister.

That's not true.

You're lying to me, aren't you?

You're lying to me!

ChuChu

My poor little ChuChu

Y-You're NanGe, right?

She must be our daughter, she looks just like

you did when you were young!

My good daughter, I've finally found you!

ChuChu, you're finally awake!

Mommy is so happy!

Miss Gu is indeed your daughter.

That's wonderful!

ChuChu, we have so much to thank you for

Mom, Dad, this is what our Chen family owes her, so

we must make it up to her properly.

Also, ChenChi

has been handed over to the police.

He is not our Chen family's child.

I secretly had a paternity test done.

Great!

Then let's go to the company to find NanGe now.

Hello.

Sister Amy said so, who dares pay attention to her?

Even if she's the CEO's wife, so what?

Sister Amy said, only families of equal standing

can last long-term.

Hello.

I'm Amy, COO of the Lu Group.

Gu NanGe,

if it weren't for President Lu, I wouldn't need to

stand here talking to you.

Then thank you, Sister Amy, for making the trip

just for a nobody like me.

This is the company's operational data for the recent quarter.

Compile a summary and send it to me.

Any problems?

No problem.

As long as I'm here, I won't save face for any connections.

Even if you're President Lu's wife. Xiao Li, take Miss Gu to her workstation.

Hmm.

This way, please.

Wait.

Xiao Li, these documents...

These materials were personally prepared for you by Sister Amy.

Xiao Li, take me to her.

You really shouldn't clash head-on with Sister Amy.

If she's truly thinking of the company,

I'll accept it all. But if she's targeting me,

then I'm sorry.

If you can't handle it, you can go home and be a good Mrs. Lu.

After all, being a kept woman is what many people

dream of, isn't it?

Give me the real data.

I'll do my job.

What I gave you is the real information.

Get out.

Give me the real data.

Who do you think you are, yelling at me like that?

What are you doing?!

Here, take it back. You have no right to throw water at your subordinate either.

Well, well.

Seems I underestimated you.

You're so eager to prove yourself, how insecure are you?

It's also

that your family background isn't good enough for you to stand

properly in front of President Lu.

Miss, do you know where NanGe is?

GuNanGe is in Sister Amy's office.

Would you like to wait a bit?

No need, we'll go there now.

I came to Lu Corporation to work.

Of course.

As BeiHuai's wife, to a woman like you

who covets him, I can only say I feel deeply sorry for you.

You feel sorry for me?

The angrier you get, the purer your relationship with him is.

You're showing off to me just to prove

you're venting your helpless anger.

Shut up!

Amy, today is my first day working at Lu Corporation.

I don't want BeiHuai

to be caught in the middle. If I'm really

not suited for this company, I'll leave on my own.

Give me the documents.

Do you really think you and President Lu can stand side by side?

Don't even dream about it.

Pick it up.

What if I say no?

Mr. Chen, Mrs. Chen, what brings you here? Please, have a seat.

NanGe, what's going on here?

What? Is someone giving you a hard time?

Mr. Chen.

You know each other?

NanGe is our daughter.

Impossible. Her father is GuHeYuan,

a drunk. Her mother is LiuHeWan,

unemployed long-term. Oh right, she also has a brother,

a good-for-nothing loafer too. She,

how could she possibly be related to the Chen family?

Uncle, Auntie, this...

NanGe.

You really are our child. Look, the paternity test report.

Come on, it's all here, take a look.

Amy.

What's going on?

I...

President Lu, you're here. There's been a misunderstanding with Mr. Chen.

So you're saying NanGe herself

ruined the documents and is causing you trouble?

President Lu, you know I don't lie.

President Lu, when we arrived, it was obvious

Amy was bullying NanGe.

NanGe, don't worry, we, the Chen family...

I've never been afraid of anyone. If anyone dares to throw mud at you,

I, as your mother, will be the first to disagree. Don't cry.

Is this what real parental care feels like?

I'm experiencing it for the first time.

Amy.

How long have you been with me?

Mr. Lu, it's been seven years since the company's founding.

Seven years.

It's about time you left Lu Corporation.

You don't believe me either.

I believe my own wife wouldn't do such a thing.

She just wants to get rid of me.

Why?

Because of you.

She wouldn't.

Because in this lifetime, I only love her.

You don't believe me.

Believing an outsider or believing my own wife,

who do you think I'd choose?

Will you leave gracefully, or be forced out?

The choice is yours.

You're truly heartless.

Wait.

Looks like fate wants us together now.

The Chen family and the Lu family,

are we evenly matched now?

You're finally being sensible.

I'm sorry, honey.

You've been wronged.

Miss Gu, your grandmother is missing.

What?

Could my adoptive parents have taken her?

I've been watching them; nothing unusual.

I see.

Sis-in-law.

Why are you back? Didn't your son take you to the city

to live a good life?

That son of hers is so stingy. What good life?

What about your granddaughter?

Didn't she graduate from a top university? Why hasn't she

come to see you?

My granddaughter is busy with work. What good is a degree?

She's still working in a factory. Look at other people.

That fat girl east of the village married a city man.

Five cars came for the wedding. She's set for life.

Good character is nothing compared to good luck.

Our NanGe is very lucky.

Lucky? Who knows which factory she's

tightening screws in. You!

NanGe.

Grandma

Why didn't you tell me you were back?

NanGe

You've found your family now. From now on, you shouldn't associate with the Gu family anymore.

Grandma, what are you talking about?

That's NanGe. It looks like her.

Look at all these cars.

They look like the luxury cars you see on TV.

I counted. They're even more luxurious than the wedding convoy cars.

It seems this little girl from the Gu family is about to make it big.

Is this your boyfriend?

Aunt, this is my husband.

He's quite handsome. I always said NanGe would be successful.

Is your husband a high-ranking official? Ignore them.

Let's go inside.

Stop! Who parked all these cars blocking the road?

Gu DaHua, we're all neighbors here.

The road is wide enough. Don't be so harsh.

If you don't like it, cover your ears.

Move your cars now! Alright, let's go home.

Don't mind them. Let's go.

No way! We're having a celebration at our house today.

Are you doing this on purpose? Bringing so many cars to insult us?

Aunt, I really didn't know you were having a celebration today.

I was just in a hurry.

What's the rush? Rushing to be reborn? Civilized people... useless against this shrew. Here.

Gu DaHua, I'm telling you...

If you dare insult my granddaughter again, I'll deal with you!

I'm scared of you. You're going too far!

Grandma!

Come on then!

You think I'm afraid of you?

Stop fighting!

Who dares touch my mom?

Stop it!

Mom, who did this? I'll take care of them.

Her! And that old hag!

That's... President Lu!

What President Lu?

That's President Lu of the Lu Group and his wife. President Lu!

I'm a small employee at a Lu Group subsidiary.

My name is Qian ZhiYuan.

How big of an official is this 'President Lu'? I'm scared, Mom.

You should go back first.

I'm not afraid of you! Just go back.

NanGe, I'm sorry. My mom was wrong earlier.

It's fine. We're all neighbors.

Alright, don't talk to them anymore. Let's go inside, come on.

Lu Group

It's even bigger than the village chief's position. What do you all know?

I heard this Lu family is the richest in the city.

The Gu family really hit the jackpot. Latest news report:

Lu Group's President, Lu BeiHuai

will soon hold a grand wedding to marry the Chen family's heiress,

Miss Gu NanGe, it is reported,

this wedding will invite all the big shots in the business world,

many important figures, and domestic and international celebrities.

Gu NanGe really is the Chen family's child.

Have you forgotten what happened to those surnamed Jiang?

BeiHuai,

what are you doing here?

NanGe,

this is where we registered our marriage.

I always felt I owed you

a proposal. So I've decided,

Gu NanGe,

will you enter into this marriage covenant with me, to have me as your husband,

in sickness and in health,

for richer, for poorer,

to always be faithful to our love,

till death do us part?

I do.

Then, Lu BeiHuai,

from now on,

you must love me,

cherish me, respect me, protect me,

be faithful to our love until the very end, till death do us part.

Will you?

I will. I do.

NanGe,

I will always love you.