Original subtitles

[музыка]

по

[аплодисменты]

R

[аплодисменты]

[музыка]

четыре

Чёрт четыре кому идти кова Да отстань ты

мне я сказал четыре пошевеливайся сам

знаешь без билетов пропадём Да знаю

Ягуар мы можем спать идти завтра экзамен

и не копайся Кава скоро 12 кто дежурит

поэт и

рап пойду оденусь

с

[музыка]

[аплодисменты]

чёрт

достал

да я разбил

стекло Сукин Ну если вне никто никто

меня не

видел Если если влип нем отвечу один и

всё

ты меня спрашиваешь почему в армию пошёл

А что мне оставалось

делать после смерти матери я остался

один я просто не знал куда податься Что

делать

дальше хотя нет я тогда чётко знал чего

хочу я больше всего на свете хотел

вырваться из нищеты из того убогого

посёлка где мы жили и училище возникло

как единственный

выход нет тогда я не

понимал многого не

понимал не понимал что предаю своих вас

себя могло так случиться что я не был бы

сейчас здесь с тобой но меня одно спасло

все эти годы я не забывал кто я и откуда

я

Ягуар Выключи раб Ты что тут делаешь

дежурю за ягуара не бойся не стыдно

ягуара заменять он с тобой как с

рабом это моё дело тебе-то

что чтобы тебя уважали надо драться или

они тебя слопает или ты их Ты же знаешь

поэт Я не люблю драться Да вернее не

умею пора бы уже научиться

курить

есть а куртка где

украли опять пропал мой выходной уже

вторую неделю не выхожу Завтра проверка

Который час 5 че час время есть Пошли у

прём в куртку а дежурные Ну что ты

трусишь дежурные в карты играю

фу метка есть нет вроде нет спасибо тебе

Альбер Это я так для развлечения Слушай

завтра же экзамен ты ответы достал

только что прол я его видел Чёрт ВС

равно денег нет ну хоче я те одолжу

одолжи

20 На держи отлично а то я совсем

обнищал Если хочешь могу рассказик тебе

написать Нет лучше письмо напиши что

девица есть Ну пока ещё нет но может

быть будет Ладно только её письма покаже

стиль надо

изучить что там у вас марксист

холодно о вышел по

[музыка]

бабу что-нибудь люблю под музыку

умываться ки сли Доброе утро уже помылся

Сделай массаж Да ты

что Ну всё

отцеп спин пори пожали сказал порин

пожалуста Егор нужны билеты по тактики

сколько срёшь не билетов не

списали Как это не списали а мы не

[музыка]

пытались Дава Слушай ты тогда точно ка

увидел да это был он лучше никому не

говори Сказал что билетов они не

достали Чего так рано я жене звонил

башка трещит Вчера опять нажрались улина

настоящий молодо чтобы я своей ведьме

позвонил в мамашу Вот бы она орала Если

бы я такую рань разбудил бы её нет Моя

жена молодая и она в положении

Сочувствую предохраняться надо

было Ну почему я хочу ребёнка как же

чтобы его сделать Военным а почему бы и

нет во всяком случае не таким как ты это

что

шутка

конечно Кто вынет книгу или заглянет к

соседу считаете что он не сдал крыса он

отправится в кар сейчас 8 У вас есть

ровно 30 минут крыса Тесь

[ __ ] Я бы хотел видеть лица этого

смелого который ксит Криса что

происходит

весо дура мой лейтенант идите я сам

разберусь

может быть подсказать голову

опустите на меня разрешается смотреть

только жене и служанки

8:20 поторапливайтесь вам Осталось 10

минут Не будете ли вы так любезны дать

мне то что упало к вам на парту

курсант Вы знаете что здесь написано Нет

нет нет Ответы ни больше ни

меньше вы знаете кто вам прислал этот

подарочек нет нет ваш ангел-хранитель

работу

сдайте ангел-хранитель может назвать

своё

имя даю 30

секунд уже

15 я мой лейтенант имя фамилия

Рекорда рана

[музыка]

[музыка]

ты пёс или человек пёс пёс А теперь

подеритесь Ну давай лай лай

Крещение будет длиться целый месяц

позови это как его

Егор на что нам этот ила Что с вами Не

справимся Да нет он не такой как все его

они не крестили он им опомниться не дал

он им морду смеялся говорил значит

крестить собирается посмотрим посмотрим

Ну нуни удивили бы человек 10 а он морду

смеялся А почему ты его зовёшь

ягуаром видно он Ловкий как Ягуар ногами

и головой дерётся как зверь Ну ну и всё

отпустили его и стали крестить

меня

[музыка]

Зови Ну

что маменьки на сыночки

[музыка]

окрестили

[музыка]

вас надо защищаться

[музыка]

Здравствуйте Тараса

дома Это

я у меня к вам поручение от

араны от Рикардо араны

он не смог прийти оставили без

увольнительной а он мне сказал что у вас

свидание и просил за него извиниться его

наказали да бывает Не повезло но он

придёт к вам в следующую

субботу это приятель араны сеньор

Альберто Фернандес

Здравствуйте здравствуйте здравствуйте

заходите заходите Очень рада очень рате

я т

р я дала ре образование она Бедняжка

садитесь пожалуйста она Бедняжка сирота

всем обязана мне

ття без увольнительной

Сень просто прил передать его

пока мате Ведь у меня тоже были де что

Тае материн с

е рано об этом

думать вы мне вот что скажите куда вы

поведёте Рату ТТ он пришёл передать

поручение если

Разрешите мы можем пойти в

кино Я подожду на

улице только Приведите её пораньше

молодым долго гулять нельзя Дон

Альберто

ття А что

[музыка]

Остановите

пожалуйста я останусь здесь у меня тут

рядом

подруга Ну

почему Извините тётю Она хорошая так для

меня

старается Да она очень милая только

говорить много

что рана рассердится что ты со мной

пошла Нет почему мы с ним гуляли всего

один раз он разве вам не

сказал может быть перейдём на ты хорошо

Можно на

ты Ну до свидания Спасибо за всё нет к

подруге сходишь Завтра Поехали в кино не

Чувствуй себя обязанным Да мне всё равно

делать

нечего нет до свидания

Спасибо

реса тереса поедем покатаемся в субботу

я заеду за тобой в

м футбол

поиграем

Альберто Привет Ты не слышал Нет а что

но они узнали насчёт билетов там стекло

разбито сегодня приходил Майор был злой

как зверь а тем кто дежурил в пятницу

Ну ну ну ну не будет увольнительной пока

не найдут того кто спёр

билеты

[ __ ] Итак мы имеем А техника об б

техника противоречия и к техника рекар

Выра

кое у кого могут появиться сомнения Ну

хорошо коммунист коммунист Но ведь они

тоже Живые люди имеем право

распоряжаться их жизни Да

име я объясню

[музыка]

почему Ну скажем двадцати

террористов смири с тем что сотни тысячи

людей наконец всё

человечество станет жертвой

коммунистического террора

бывают моменты когда проявление слабости

равносильно остаётся жить таким образом

коммунисты для нас не враги обратные

имет

лица значит не надо забывать что в

данной ситуации в данной ситуации

жалость не добродетель а порок Ну а у

[музыка]

что пишешь письма рассказики деньги

нужны может до конца года что ну

продержит на здесь если Не узнают про

Заткнись Можно подумать ты один без

увольнения несправедливо он ходит каждую

субботу а мы сидим здесь по его вине

сегодня месяц как я не выходил мог бы

привыкнуть трес не отвечает Скажи она

про меня спрашивала сколько тебе

повторять я е видел всего 5 минут

я должен в субботу вечером выйти я

должен её увидеть если Да брось ты баб

много Да какое мне дело до

других А ты с ней баловался Нет я с ней

виделся только один раз врёшь как с меня

а Ну клянись Да ты что что с

тобой с бабами надо

переспать Хочешь я тебе скажу яже знаю

что ты будешь смеяться

Ну говори Ну ты мой единственный друг и

мне только с тобой

хорошо прям как баба Ну и шутки же у

[смех]

тебя мне надо с вами поговорить мой

сержант что у

тебя Разрешите Войти Мой серн Я по

важному делу

очень жно в ЧМ

дело я по поводу того стекла рота имя

фамилия кадет Рикардо рана Пятый курс

первый извод Что там со стеклом

ещё в чём дело в чём дело в чём дело ты

что посмотре прил на меня да это Кава

меня отпустят в субботу

что кто

Кава разбил стекло украл билеты по

тактике я тогда дежурил и видел как он в

клас

посмотрим так

садись

пиши всё что ты сказал пиши Вот бумага

садись давай

давай что писать-то я тебя продиктую

давай

пиши Пиши чётче пиши я

видел что курсант как его там Кава Кава

из такого-то взвода в такой-то день в

таком-то часу направился классам дабы

незаконно присвоить

экзаменационные билеты что

написал Заявляю об этом по требованию

сержанта

псо который обнаружил похитителя Подпиши

печатными буквами я не

мой сержант Я не видел как он крал я

только видел как он вошёл в классы мой

сержант меня 4 недели не отпускают Я

тебя отпущу от занятия освобожу к о

вернёшься

Подпиши гомбо знает об этот никому не

говорило

только не хотел чтобы курсанты знали об

этом понимаю а то они тебя

поколотил совет офицеров проходит в

строжайшей тайне

[музыка]

угу Там только тебя не хватает

[аплодисменты]

курсант Фернандес могли бы встать

виноват мой сержант Я вас не заметил

письмо Пите Да мой сержан субботу

отнесёте его сами лично взыскание будет

снято сняли

взыскание чрт

напугал ты что не знаешь настучал кто-то

крыса сказал что Ну давай ходи

а кто же та Не

скроешь ходи Слушай а где ра ушёл давай

Чего после уроков

ушёл

город Это

точно Куда же ещё у не кажется мать

заболела 120 в тёмную

[ __ ] моё

удав Сколько времени

се

удав Я ухожу отдашь без меня

раппорт сигареты принесёшь

уходи Привет Привет где он Я хочу

поговорить Здравствуй Альбер

заходи заходи тти нет

дома Я сбежал сбежал а что случилось ра

у тебя кто Ну

Рикардо он к тебе приходил ко мне нет А

что скажи мне правду А почему ты меня

спрашиваешь

ра сегодня сбежал Я думал он к тебе пошл

сказал что мать

заболела Зачем ему ко мне

идти он влюблён в тебя

что вот я и убежал

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

Oh

[аплодисменты]

[аплодисменты]

оба

[аплодисменты]

о рыу

Я не допущу чтобы Вы сопляки над нами

издевались и предупреждаю тех смельчаков

которые стоят за этого негодяя Потому

что я в жизни не поверю что курсант Кава

залез в класс и украл билеты по

собственной инициативе и буду Выгонять

из училища любого который попытается над

нами подшутить

[музыка]

кру

оп нале

не отставать не

отставать по

[аплодисменты]

машинам ещё вперёд ещё ещё

ещё останавливаем

[аплодисменты]

задача как на учениях стреляем только в

воздух сочетаем огонь с движением наша

цель дойти до ворот и до забора будем

действовать чётко разбегутся сами

вопросы места

быстро

быстро

рота

вперёд только воздух

только

[аплодисменты]

воздух держать расстояние между

группами дистанция 3 м вторая ле огонь

[музыка]

[музыка]

знаешь почему ночью волки

воют Потому что им страшно и одиноко

так и

я клянусь тереса ни до ни после я не

испытывал Такого чувства ненависти и

одиночества в отличие от большинства я

был из

низов я был исключением среди них и как

ни странно это вызывало во мне чувство

превосходства и мести я понимал что в

отличие от них я сильнее и смогу

выдержать я понимал Им без меня крышка

Да мы все носили маски и я в том числе

мы прятали свой страх и бессилие под

маской

жестокости Не дай Бог казаться добрым

казаться

мягким говорят насилие порождает

насилие Наверное это так но тогда в

начале я не мог поступать

иначе таков был негласный закон

надо было или принять его или

сломаться выйдите от очень нужно

пожалуйста Разрешите поговорить с

дежурным врачом Ну я дежурный врач это

неправда вы санитар Позовите врача

Позовите врача чрт возьми Что случилось

курсант я хотел повидать курсанта ратя

бы на

минуту сожалею Но это от меня не зависит

курсанта рана

изолирован А вы его родственник Нет но я

хотел бы поговорить с ним это очень

важно курсант Иран ни с кем не может

говорить он без сознания не вынуждай

меня вызвать

офицера простите Вы не родственник

курсанта араны я его отец А что Что

сказал доктор

ничего конкретного его дважды

оперировали но положение по-прежнему

тяжелое А вы были там Когда это

случилось Да только не очень близко я

шёл совсем в другом конце он хороший

парень мы его все очень

любим Да он неплохой парень но очень

скрытный он ничего не рассказывал нам о

жизни в

училище Иногда мне казалось что он

чем-то недоволен

ещ не из лёгких к нему надо привыкнуть

Да но учёба пошла ему на пользу его

здесь залили он стал

мужчиной А я всю жизнь этого добивался

я Вы не торопитесь Да

нет вы могли бы положить его в больницу

нет врач говорит что его сейчас трогать

нельзя он в очень тяжёлом состояние это

правда и нечем себя обманывать а мать

сходит с Умани

простить того что было в пятницу Арана

мне ничего не говорил он прил домой на

несколько часов ему почему-то дали

разрешение целый месяц не выпускали Не

успел прийти как ему тут же понадобилось

куда-то уйти Я ему сказал что он должен

остаться с матерью и всё больше ничего

Ну не глупо ли А теперь она говорит что

я его мучил до самого конца нет возможно

я был с ним строг Но для его же

поль Как это

с и больше никто не ранин Никто

Господи один выстрел какого-то негодяя и

именно в

него вы говорили с майором Да он мне

объяснил Рикардо На бегу обернулся и

пуля попала ему в голову уже установлено

что выстрел был не из винтовки из

пистолета кто-то в толпе слышал выстрел

видел вспышку но негодяя конечно найти

не удалось го

Господи за что мы так

наказаны простите мне пора закрывать

Дада Простите меня

сейчас а вы видели вспышку Нет мы ничего

не

видели он сказал вам что Рикардо ранили

коммунисты Да кто-то в

толпе можно просить вас об одном

одолжении

Я хотел бы повидать его хотя бы на

минуту

Ну естественно когда ему станет лучше Вы

могли бы сказать что я ваш родственник

Ладно я поговорю с полковником Мне он

кажется человеком

вежливым что случилось куда это все

бегут это тревога зовут всех

строится Спасибо Спасибо что

побычи ещё восьми ра

может иметь ужасные последствия В таких

случаях всегда найдутся интриганы дело

может дойти до министра

поэтому надо всячески пресекать вредные

слухи домыслы

кто завтра дежурит я мой

Майор на утренней

линейке проч приказ отметите мужество

курсанта особенно вероломство врага

Его предательски убили коммунисты в

таком деле нужна полная ясность в чьём

взводе был этот курсант в

моём перед похоронами Соберите весь курс

Проведите беседу Дайте

понять что мы глубоко скорбим о

случившемся и считаем а рану героем для

похорон всё готово да Майор уже принесли

венки и оформлено помещение

так все

свободны остаться

есть а теперь я хотел бы узнать что

произошло на самом

деле точности

Майор ВС что я знал я занёс в рапорт я

руководил операцией с фланга несли раз

так бывает чтобы человека ранил никто не

заметил он наверняка крикну вокруг были

десятки

курсантов расстояние междуними было

прилично

вероятнее всего он упал Когда в цепи

стреляли А может быть пуль вылетела из

его собственной винтовки при падении

спусковой крючок мог за что-нибудь

зацепиться Я только что разговаривал с

врачом выстрел произведён точно сзади Вы

же не дети вы понимаете что винтовки

сами Не стреляют мы не в

Казань похорони это дело с концом Мы же

имеем дело с мамиными сыночками А что

если этот курсант оказался сыном

генерала я вот что думаю Майор вчера

вечером я проверял оружие очень у многих

сбита прицельная планка может быть

курсант неверно установил её и взял

неверный прицел пуля не могла упасть с

неба МБУ вы не сказали ничего

нового пулю случайно выпустил кто-то из

лежащих в Гарде А у нас не должно быть

случайности ксть врачи согласились

написать медицинское заключение где

Сказано во время выстрела он повернул

голову поэтому

приказываю всячески пресекать домыслы и

слухи

поняли Почему вы улыбаетесь

гомбо я не улыбаюсь Майор вы ошибаетесь

Я очень сожалею потому что это был

прекрасный курсант Это был замечательный

Мальчиш просто сожалею то

произошло рассказывает ей про раба Это

был блестящий кадет все его очень любили

очень примерный товарищ примерный

товарищ способный

ученик дисциплини смелый смелый никогда

не избегал опасностей Родина потеряла

одного из лучших

сыновей а удав а удав

[музыка]

скажи давай

[музыка]

ребята написал новые рассказики продаю

Почитай сладкие укусы Лолы орги под

луной 15 сигарет Похождение сержанта

песо и лейтенанта

пилу раба

вижу

о о а ну-ка Иди ко мне моя радость ну ну

ну ну иди сюда к это ты нами

пренебрегает А я никем не пренебрегаю

так дай ему бутылочку на возьми и Пей до

дна я не пью мне

потом плохо бывает пей Я сказал А ну

давай [ __ ] ребят ребята ребят ребят

Ягуар миленький не на смотреть противно

никакого

[музыка]

достоинства Что случилось Ты

нездоров Нет я

здоров мне хотелось побыть идём

пообедать с нами

победу Нет не надо зачем Т беспокоить

кого ты не будешь беспокоить

идём Здравствуйте Здравствуйте Дон

Альберто Здравствуйте Очень рада вас

видеть Извините я вас не узнала Альберто

пообедать сегодня с

нами А что я пригласила его обедать

Извините

пойдём речка Ну я тебе потом всё объясню

ему необходимо остаться с нами Да ты

идиотка ты идиотка Он давно уже нам в

долг не даёт Мы же ему должны попроси

его что-нибудь Придумай Да ты дура дура

У нас ничего нет ты хочешь угостить его

супом А у нас даже я тебя прошу ради

бога Я скоро вернусь Дон Альберто я на

минутку

по делу скоро

вернусь Почему ты не пришёл в ту

субботу умер

рано его похоронили во

вторник Как

умер Да это случилось в прошлую субботу

во время

демонстрации я его почти не

знал а всё-таки очень жалко

случилось что-нибудь

ещё а по-твоему этого мало по-твоему

ничего что он умер он считал меня своим

другом а я Извини я не Ду А тебе

наплевать что умер Арана Ну ты же

Слышишь я говорю о

баране Почему ты так со мной

разговариваешь

Извини я не то хотел сказать

тереса ты очень хорошая Я я хорошо к

тебе отношусь я должен

идти ты на что-то

обиделся

нет только может быть мы скоро увидимся

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

я позвоню Да пожалуйста

г ал лейтенант лейтенант МБО Да это я

кто

говорит Алло курсант с пятого

курса Что вы

хотите

Алло Я знаю кто убил

Ара Можно мне зайти к вам

домой ше им

тент так можно я

зайду Запишите

А

пошли Здра Проходите в

комнату РН Да что-то случилось Не

волнуйся Ничего

особенного Садитесь в

кресло

Говорите Я жду курсант

Ара убили не коммунисты его убил курсант

изме мо

лейтенант Давайте всё по порядку Но

прежде чем вы назовёте мне его имя Я

хотел бы предупредить вас об одном

обстоятельстве заявление подобного рода

очень серьёзны в особенности последствия

которые они могут поближе собой надеюсь

вы меня понимаете да мой

лейтенант из-за того что нас не

отпустили в увольнение Ну когда разбили

стекло а для раны это было ужасно он уже

полмесяца не выходил Сначала у него

украли куртку потом вы его наказали за

то что подсказывал мне на экзамене и он

был в отчаянии Ему нужно было выйти

понимаете нужно было во что быто ни

стало ничего не понимаю Ну что пати

звонил

доктор он обещал зайти Ясно продолжайте

курсан Я хочу сказать он был влюблён и

он хотел выйти что с девушкой и он был в

отчаяни а девушка ему не писала а потом

после истори всех заперли неизвестно

насколько кого бы никогда не нашли

офицеры ничего не узнают если мы не

захотим лейтенант и вы так считаете

Ешьте яблочко это

витамины а он понимаете он был не такой

как остальные он не решался удрать

удрать Ну да все удирают даже псы каждую

ноч кто-то убегает в город Только не он

мой лейтенант вот поэтому он пошёл Донс

на каву Да нет он не был м он просто

очень хотел попасть в город понимаете

ребята его недели принимал участие в их

делах в каких делах Я не понимаю вас

курсанты Ну как они торгуют

экзаменационными вопросами сигаретами

наркотиками потом всё это как-то пере

кто его

убил

Ягуар Значит

так сейчас Вы пойдёте в картер утром

Приходите ко мне не заходя в барак

и чтобы никому не говорили об

этом вам всё ясно Да мой

лейтенант куда девался поэт я хожу два

туза может он умер И поэтому не

вернулся в этом году нам везёт на

мертвецов

комбо по-моему он к нам идёт

[музыка]

Здравствуйте

курсанты отправляйтесь в караульную

захватить с собой зубную щётку мыло и

полотенце за что мой

лейтенант выполняйте

приказ карты Давай

играем так если это изза кражи вопросов

многие пожалеют что родились на свет ты

что думаешь мы понки

Ну

смотрите курсант Фернандес тебе

приказано явиться к майору

одевайся Что означает в этой историе

курсант давайте давайте Успокойтесь и

начинайте курсанта Убили за то что он

Донс на членов кружка Вы видели

собственными глазами нет но что но как

вы смеете делать подобные заявление не

имеет доказательств Вы знаете что значит

обвинить человека в убийстве зачем вы

придумали эту идиотскую историю Я ничего

не придумал мой Майор члены кружка

Хотели узнать кто донёс на каву а Ягуар

решил отомстить за него он ненавидит

стукачей я уверен что это Ягуар Убил его

одну минуту Фернандес Успокойтесь и

начинайте всё по порядку Садитесь стоять

продолжайте Я же вам всё объяснил мой

лейтенант зачем вы

придумали про наркотики спиртное и кражи

просто хочу чтобы вы мне поверили мой

Майор вы хотите сказать что весь взвод

надо отчислить из училища одних за

воровство других за пьянство третьих за

разврат интересно А вы чем

занимались мы все занимались всем кроме

раны поверьте всё чепуха и чушь вы

обвиняете товарищ в убийстве без всяких

доказательств имейте в виду

ма Ягуар находился позади Ара когда это

ВС

случилось вы в этом уверенны курсант Да

он был сзади Оран Это ничего не

значит ровно

ничего

послушайте курсант

Фернандес я буду говорить с вами как

мужчина с

мужчино Это неплохо Да по

части из того что вы нам тут наговорили

хватило бы чтобы вас

исключить я понимаю смерть и раны была

для вас ударом Но даже если бы в ваших

словах была бы хоть капля истины мы бы

всё равно ничего не могли доказать но в

крайнем случае исключили бы из училища

несколько

человек вас естественно в первую

очередь поэтому я готов просто готов всё

забыть если вы обещаете никогда не

вспоминать об этой гнусной истории вы

поняли меня

Нет мой Майор Я не могу ничего обещать

арано

убили в таком

случае Я приказываю вам

молчать и никогда не повторять эти

глупости извините

ваю

перева да но хотите вы этого или нет

курсант

Фернандес имеет право на подобное

обвинение Я не говорю что это правда

вы хотите учить меня уставу

м Конечно нет Майор Но если Вы не

желаете вмешиваться я сам подам рапорт

[музыка]

Полковнику после уроков Соберите мне

третий взвод надо чтобы

не выстрелили так же как при разгоне

демонстрации порядок устранения тогда

ведь не менялся не менялся что не

менялся мо лейтенант Ну вот и хорошо а

свир всем построиться здесь расстояние

между группами 3

м всё как перед атакой Бегом

марш вы что оглохли я сказал 3 м а не

пять Здесь одного Нет мой лейтенант

записать пять штрафных это невозможно Он

умер это курсант

Арана ладно пусть его место займёт

стрелок следующей Лиги него тоже нет мой

лейтенант это Ягуар он в

карре Скажите лейтенант Когда вам

предстоит повышение в воинском звании В

будущем

году кофе Майор Нет спасибо если я не

забыл вы числите среди тех кого пошт в

Штаты на убу кажется да я тоже числюсь

по-моему курсант Фернандес чувствует

вашу поддержку Попробуйте поговорить с

ним убедите его чтобы он забыл о

прошед вы хотите разговаривать со мной

откровенно я к этому стремлюсь

М что ж Давайте

попробуем повышение по службе Меня

интересует не меньше чем вас

Майор Но если я чему-нибудь научился в

училище то это серьёзному отношению к

дисциплине без не ВС рушится и

гибнет мне не очень-то верится что наша

страна попала в такое плачевное

состояние по вине

коммунистов козла отпущения найти легче

всего справедливости порядка нет нас

самих если правда что этого парня Убил

его же товарищ то это мы с вами виноваты

потому что мы их воспитываем кот сно

вост мы одни МБА Вы что не были

курсантом я вам скажу что кто бы не убил

этого курсанта Так ему и

надо он был явно не на своём месте

иногда наши курсанты должны

почувствовать что такое смерть и этот

трагический случай тоже школа для наших

воспитанников что вы всё время

улыбаетесь

МБУ я не улыбаюсь Майор вы ошибаетесь

так предупреждаю кто сут руку в ящик

Пусть няет на

себя полбутылки чего солнце Ико мой

лейтенант

так это Ягуар настучал он грозил если

накроет он всех выдаст Не трепи языком

[ __ ] больше некому

Слушай ты не из посёлка ла

Виктория ты Ты в

синем Ты меня не

помнишь ты

тонио тонио

правильно Да мы из для Виктории но мы

тебя не знаем

свои не хотели меня

узнавать когда я это понял мне стало

страшно мне никого не

осталось видимо тогда

Да именно в то время терес я впервые

задумался по Каким законам

живу против кого мы

воюем я помню стоял перед безоружной

толпой видел их

лица и не мог избавиться от чувства

стыда и

вины Мне казалось я знаю их очень

давно казалось вижу среди них Лио матери

тех с Ло детство не было сил поднять

автомат когда раб умер всё

изменилось он был как тень как одинокая

покорная

тень только теперь я понимаю что его

слабость его простодушная искренность

были настоящим героизмом

он не имел с нами ничего

общего н был Нам нужен Как воздух как

зеркало в котором мы видели отражение

нашего ложного

Мужества Теперь его не стало и наш мир

разрушался на глазах Мне трудно об этом

говорить тереса но его смерть дала мне

жизнь сесть нам надо поговорить Кое О

чём вы зачем приш

что кто-то силой

затащил Нет мой лейтенант я хотел стать

Военным а теперь что

раздумал не понимаете за что сидеть в

картере нет мо Лена серьёзно считаете

просто так я ничего не сделал Ну

Достаточно того что нашли у вас в шкафу

сигареты - Это ещё ничего а вот спиртной

уже

похуже курсант может Нава дома

капли а

кости спальня первого взвода просто

игорный

дом А что вы скажете про

отмычки

А сколько вы наградили у своих

товарищей я я вы вы вы кто же

ещ Да ВС

училище Да вы Стукач К тому же вы

ошибаетесь мой

лейтенант вы вор пьяница игрок и к тому

же Трус и благодарите бога что мы с вами

в форме хотите ударить меня Да нет не

стану я взял бы вас за шиворот ты

вышвырнул бы в тюрьму за что Я же ничего

не сделал кто ещ воровал экзаменационные

билеты все кто не воровал тот покупал за

деньги а курсант

Арана Как вы сказали Я сза нра

гда не покупал за что ты Убил его Кого

Ара вы что снимайте пого Я вас не боюсь

за что ты застрелил его отвечай я никого

не убивал С чего вы взяли те донес что

Вот видишь ты сам себя выдашь кто М это

сказал этого подонка дест застрелил его

подло в спину онл впереди тебя но лучше

те самому признаться мне нечем

сознаваться мой лейтенант кто вам ВС это

нап скоро узнаешь он скажет те сам

он занят привезли только 10 бутылок

Извините сядь

там секретарь чтото у телефона Да они

здесь я господину Полковнику Принс

сигареты не волнуйся

ке

Сними

Эрнандес А дальше как Фернандес темпле

мой

полковник кем вы доводите генерал Темп

никем мой полковник он кажется из южных

темпле А я из столицы Да он из провинции

как и я И как большинство военачальников

известно лучшие офицеры выходца из

провинции

Ладно насколько мне известно вы

обвиняете товарища в убийстве я сразу

подумал бусан пятого курса не ребнок

исследо не станет обвинять в убийстве не

имея явных неопровержимых

доказательств Я ознакомился с Вашим

донесением И к сожалению увидел что оно

бездоказательно я подумал что из

предосторожности вы решили предоставить

всё Лично мне я правильно Вас понял

поэтому я вас вызвал и готов выслушать

мой полковник Я

только Я уже вс сказал что знал мой мой

полковник Ягуар отомстил а ране потому

что тот Донс вы хотите сказать что у вас

ровным счм нет никаких доказательств что

вы просто пошутили что ж

замечательно конечно молоды и можете

веселиться но веь же всему границе за

кого нас принима

жиз это несчастному произвед из толпы

коммунистов Неужели вы думаете что все

мы способны спокойно умыть руки в тот

момент когда курсант умирает при таких

исключительных обстоятельствах вам не

кажется что это просто возмутительно

курсант Фернандес Да или

нет Да мой полковник будь любезны

ма Очень жаль что вы раньше об этом не

подумали

СБО вы знаете что это за тетрадка

курсант Нет мой полковник конечно знаете

Посмотрите а ну-ка Прочтите нам

что-нибудь

читайте читайте у неё были длинные

волосатые ноги с такими толстыми ляшками

что она больше походила громче

пожалуйста чем на женщину несмотря на

это [ __ ] м

в четвёртом квартале пользовалась

её

ненасытные

Осёл и сумасшедшая

[ __ ] под луной под луной

[ __ ] Вы знаете что я обязан с вами

сделать не стоит даже собирать совещание

офицеров

чтобы выгнуть вас из училище за разврат

и поместить психиатрическую больницу вы

позорить всех

нас даже марксисты силы зла против

которых мы вместе с вами боремся и те не

додумались бы до такого Вы можете

сказать что-либо в свою защиту

говорите да или нет не могу мой

полковник под э тетрадки ваша гибель

курсант Да или нет Да мой полковник

что бы вы сделали на моём

месте не знаю мой полковник я выполн

свой

долг обидно у вас были хорошие

перспективы Не забывайте худо бедно но

всё-таки мы руководи страной курсант

Фернандес вы раска содеянном Да мой

полковник в таком случае Ягу даже от

сго ше заведения я дам вам последнюю

возможность

исправиться Это я оставлю себя и лично

прослежу за

вами вы понимаете чем вы мне обязаны Да

мой

полковник всё на этом

закончим можете

идти одну минуту курсант Разумеется всё

о чём мы здесь говорили должно остаться

между

нами постой постой ты куда А ну-ка иди

сюда Я за вещами мне приказано вернуться

в

казарму Как бы не так без разрешений

гобо не один человек не должен отсюда

уйти я те переведу ка номер

п

Слушаюсь идите

с

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

Давай давай

[аплодисменты]

ребята а

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

тебя за что сюда не знаю А тебя какая-то

[ __ ]

донесла Слушай ты наверное раньше отсюда

выйдешь передай удаву и курча что

появился Стукач м Теперь всё знает

ребята знают за что меня посадили думаю

что изза кражи

билетов Да изза этого тоже кто-то сказал

ему про к про

всё нужно узнать кто донёс наверняка это

[ __ ] из нашего взвода тебя исключат А

может и в тюрьму посадят ничего я всё

равно отомщу

ты [ __ ] я Гуар Я бы хотел чтобы тебя

посадили в тюрьму Ну ты слышал что я

тебе сказал [ __ ]

Ты убийца Ты ведь ты ты убил раба Ну ты

Слышишь Это клевета Зачем мне было его

убивать

слушай все у нас считают что это я убил

нет только я один Я тебя не боюсь

Заткнись идиот Что это с тобой я ничего

твоему оране не сделал он был хороший

парень тебе его не понять А ты отравил

ему жизнь а затем убил и не кричи Дурак

услышит выйду

отсюда найду

стукача заставлю перед всеми признаться

что это клевета вот увидишь это я донёс

на тебя

Ягуар я знаю что это ты его

убил это ты пошёл к

лейтенанту

Да зачем так было

нужно Ну тогда посмотрим такой ли ты

герой на деле как на

словах Ну кто был прав Я только выполнял

свой долг Майор вы просто помешались

Тави

гамбу полковник просил передать чтобы вы

аннулировали донесение Но я даже не

зарегистрировал

его

Эс Мне нужны курсанты с пятого курса

пожалуйста я могу вас привести они в

пятом Карца что вместе Ну как же мне же

надо было освободить место для этих для

марксистов

встать

встать немедленно отправляйтесь в

госпиталь Я жду вас в

канцелярии [ __ ] ты

Стукач хуже не придумаешь Смотри это

тебя точно ты просто

уголовник всем известно что я никого не

убивал раб погиб случайно

идиот и дураку Понятно случайно

коммунисты здесь не

причём вы конечно понимаете о чём идёт

речь курсант Фернандес милом против вас

обвинения начальство считает его не осно

так с эмм понно вы дож сохранять

полнейшее молчание надеюсь вам не нужно

объяснять как надо себя

вести в противном случае Вы будете оба

сурово наказаны это ВС клевета тента

убий Фернандес всего часа назад в моём

присутствии отказались от предъявленных

вами

обвинени ти остаться на

курсе что касается

вас очень может быть что вы не имеете

никакого отношения к смерти Ара но вы

без того уже много

набрали можете

идти советую вам не забывать то что я

сказал что накрылся своими

расскази Нет они меня просто

шантажировали Яру сво Они забудут про

рассказики С каких это пор меня стали

защищать офицеры они не тебя они себя

защищали плевать им что раб умер им даже

неплохо они из него героя сделают и

памятника ране поставят тебе тоже

плевать тебе бы только отомстить за

каву

что Как ты

сказал что

сказал значит это он донёс Нака

Рось прикидываться ты не прикидываюсь Я

чёрт не знал я что это он донёс Ну тогда

хорошо что он подох

подожди Поклянись что ты не знал что это

раб донёс на каву Поклянись своей

матерью Ну клянись

Ну Моя мать и так

умерла Ничего я не знал

Поклянись если ты

мужчина Клянусь я ничего не

знал Ягуар я думал что ты знал поэтому

его и убил Если ты действительно не знал

Значит я ошибся прости меня Ягуар Ты

хоть больше не стучи это самое

[аплодисменты]

последнее маленький Да у тебя и рожа

несчастный случай машина избила Да бур

не поэт а

кривой

да ребята я не могу они просто подрались

что же вы сделали с нашим маленьким

поэтом Ой а ведь тебе тоже досталось ану

Довольно

хватит Брось

кричать Нам нужно поговорить с

тобой

умного с те

поди тебя в

Карр Я не люблю когда со мной говорят в

таком

тоне Да хочешь поговорить слеза и

подойди как воспитанный человек а я не

воспитай

неправда ты очень хорошо

воспитан вы все папеньки на сыночки

очень хорошо воспитаны Вы же

аристократы не старайся за драку Ягу не

трусом зде

пространные скоро выйдет в город Ну и

что я тут при чём ты же сам говорил

валья и Курчавой что если тебя арестуют

накроют то ты заложи всех остальных Ты

просто дрянь Ягуар А ну слезай [ __ ]

оттуда Отстань удав не с тобой

разговаривают А ну Спускайся [ __ ] ну

оставь удав мне не нужны защитники я

сам Ребята вы же видите он даже не

отрицает

Стукач Стукач

Я вижу только

трусов что же вы боитесь даже рот

открыть Ребята давайте Скажите всё что

вы о нём думаете Стукач Стукач Стукач

Стукач

Стукач Ну что же

вы смотреть тошно Да чего же вы трусы

Почему никто не

кричит Чего же вы боитесь давайте ребята

Стукач Стукач Стукач Стукач Стукач

Стукач

стука стука

[музыка]

СТ без Крика без мата то

услыши

Тихо Ну что может хватит Ладно Давай

хватит Только больше не говори что я ру

[музыка]

хорошо оте куртки вы

роже что вы здесь делаете Почему вы не в

казарме А вы Лины сы смирно Давайте

раскошелиться нам нужны деньги сигареты

вы такие Храбрые потому что с пятого Да

что вы сказали пёс Повторите пожалуйста

что вы сказали Я думаю что на улице вы

бы не осмелились полез ко мне в карма ПС

Я могу снять

ошики уходим

помогите по

машинам по машинам быстро

[аплодисменты]

[музыка]

быстро надо поговорить мне не о чем с

тобой говорить Проваливай р Почему ты не

сказал им что это я на

всех еар Мне жаль что так получилось

поверь очень жаль может поплачешь Ну

зачем ты так хочешь я скажу им всем что

это не ты а я донёс на всех будем

друзьями Ягуар Я уже убедился в том

какие вы друзья давай проваливай

[музыка]

[аплодисменты]

Подготовьте курсантов понял

[аплодисменты]

[музыка]

на

[музыка]

Ягуар Ягуар Хочешь покажу девушку из-за

которой ра заложил

[музыка]

каву где

она

сейчас Ну где она Покажи Вон Вон видишь

между женщиной и ребёнком не вижу Ну

светлой кофточки

смотри смотри её зовут тереса

[музыка]

C

[музыка]

когда уезжаете через

час летом мы тут и счм правда вам ВС

равно в предгорьях что зима что лето ВС

едино Если вы так относите к жаре може с

вами поменяться Майор я останусь здесь

вы

поезжайте милый Поправляйся я мысленно

сочувствую

жалеть Майор я в армию пришёл не для

этого я военный что училище что казарма

мне всё равно У меня к вам просьба Да

слушаю вас Мне необходимо переговорить с

одним курсантом с глазу на глаз только

за оградой Вы не могли бы его отпустить

на сколько на полчаса понятно это

Альберто Фернандес Нет не он второй

только лицо пожалуйста не трогайте Я не

хочу больше неприятностей не

беспокойтесь Майор их больше не будет

да вам телеграмма

благодарю Прочитайте сержан

Прочитайте что плохие

вести

Нет у меня родился сын

[музыка]

Что это значит там всё Ясно сказано мой

лейтенант мне больше нечего всё-таки

почему вы решили обратиться именно ко

мне я больше не служу в

училище Почему вы написали записку это

вас не касается ваше дело отвести меня к

Полковнику Я же теперь знаю что вы не

убийца Что с вами

происходит когда мы сюда поступили я защ

от птис все боялись крещения А я показал

им что такое Настоящий мужчина и вот

теперь при первом же случае

они Они просто жалкие трусы С меня

хватит мой лейтенант Ну это всё эмоция

записку для чего писали Они думают что я

предатель понимаете они даже не

попытались

разобраться как только стали обыскивать

шкафы сразу все подумали на меня видели

мазню на стен душевой Ягуар Стукач Ягуар

шкурник Я всё делал ради взвода они мне

были как семя

тепер мне точно на них

смотреть Нет вы

лжа Если вы так дорожите мнением

товарищей Почему вы тогда хотите чтобы

они считали что вы убийца Почему вообще

не хотите сказать им что их выдал

курсант Фернандес это разные вещи поэт

хотел отомстить за друга остальные

предали меня из трусости

Что значит жить

отвер а убийца не я они мы все я это

недавно

понял теперь я лучше понимаю

раба над ним и вправду все издевались А

я больше

всех не могу забыть его

лица Странно а я совсем не помню

его некоторых Я помню хорошо а вот его

а ведь 5 лет в моей

роте зачем вы ВС это

придумали даже если вы говорили правду

сделать уже ничего нельзя дело о баране

уже

закончено начальство и слышать не желает

об этом легче было бы воскресить Ара чем

доказать им что они ошиблись

вы не ответе меня к Полковнику Нет не

противник Даже самый маломальский

грамотный боец не станет него стрелять

хотя бы ради

экономии даже на войне Не нужно

напрасных жертв Я всё равно уйду из

училища вам будет трудно отвыкнуть Я

знаю если бы другая

армия не

понял если бы другая

армия в горы

посылают может когда-нибудь свидимся

[музыка]

после выхода из училища я долго не

решался прийти к тебе

тереса нужно было разобраться в

себе И вот я здесь среди

вас поэт не пось уже офицер

интересно где сейчас

гамбо нашего лейтенанта мы больше не

видели повидаться вы с кем

он может когда-нибудь из таких как он

будет создаваться наша

армия собой х и

по понял

приду

я обязательно приду

[музыка]

K

[музыка]

с Oh