Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ
ใๅ
ใๅ
ใๅใๆจๆถใใใ
ใๅ
ใๅใๆจๆถใใใ
ใๅ
ใๅใใฃใฆใใ ใ
ใใใ
ใๅใใๅใๆจๆถใใ
ใ็ถใใใๅๅฉใใใใจใซใชใฃใฆ
ใ็ถใใใๅๅฉใใใใจใซใชใฃใฆ
ๆฐใใใๆฏใใใจใใฎๅจใไธ็ทใซๆฎใใใใจใซใชใฃใ
ไปๆดใใๅฎถๆใจใๅฐใ้ขๅใใใ
ใพใ็ก้ฃใซใใ้ใใใใใ
ใพใ็ก้ฃใซใใ้ใใใ
ใปใๆฉใๆจๆถใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใปใ
็ๅคใๆจๆถใใฆ
็ๅคใงใ
ๆฐใใชใฎ?
justๆฐใใใงใใๅฆนใฏ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใชใฎ?
ใกใใฃใจใญ
ใใใชใฎ
ใพใ ใใใฃใใ
ๆฐใใใงใใๅฆนใฏ
ใชใใจ้ธไธ้จใฎๅพ่ผฉใง
ใใใๅ ๅฝผใฎ
ใชใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅๆใซๅ ฅใชใใงใ
ไฝใฆใใใใใใ้ฉใใใใฉใ
ใชใใใใใใญใใใใใฆใใใใใใ ใใฉใใ
ใชใใใใใใญ
ใญใ็ธใฃใฆๆใ
ใพใใใใใใช
ใ?
ใฉใใใฎ?
ใฃใฆใฎ?
ใใฃ?
ใฃใฆใใใใใใ
.ๅใ ใฃใ?
ใใใจใๆฏใใใใกใฎๅใ ใใ
ใใใจใใ ใใใชใใใใใฃใฆ?
ใใใจใๆฏใใใใกใฎๅใงใฏไธๅฟไปฒ่ฏใใใใใฉ
ใใไปฅๅคใฏไธๅ่ฉฑใใใใชใใง
ใใฃใใใใๆใ
ๅทใใใช
ใใฃใกใๆชใใใงใใ
่ชๅใๅบใฆใใจใใๆใๅบใใฆ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๆฉใๅบใฆ่กใฃใฆ
ๅใจ็ๅคใๅฅใใๅๅ ใฏ็ขบใใซๅใซใใ
ๅใ็ๅคไปฅๅคใฎๅฅณใฎๅญใจๆใใคใชใใงใใใจใใใ
ๅถ็ถ็ๅคใซ่ฆใใใฆใใพใฃใ
ใใฎๆฅใใ็ๅคใฏๅใจๅฃใ่ใใฆใใใชใใชใฃใ
ใงใใใใฏใใฎๅญใใใพใใพๅใใใใใฃใใ ใใง
ใใไปฅไธใฎใใจใฏไฝใใใฆใชใ
ใงใๅใจ็ๅคใฏๆใใคใชใใ ใใใใชใใฃใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใ ใใใ็ถใใๅคใพใงๅธฐใฃใฆใใชใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใงใใ
ใใ
" "jjjjjjr.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใ
ใ....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆๅคใใใฎใใช
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใฟใฆ
ใใ
ๅ ฉ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใ ๅฟๆใ
ใใใฏใในใฟใใใฃใผ
ๆใใใ
ๆใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๆใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใ
............
ใใใชใใใช
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไธไธใซๅใใใฆ
ไธไธใซๅใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใ
. . .
ใใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใชใใฆใใใใชใใใช
ใใ
้ฃฒใใ?
ใใใใฉใใชๆใ?
ไธใใใฆ
ใใญใใญใฃใฆ
ใใฃ
ใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใฆใฟใฆ
It It It Itใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใงใใชใใ
ใใพใใงใใชใใ
ๅ ฅใใฆใใใใใช?
ใกใใฃใจใใใใคใใใใ
ๆฐใฅใใ?
ใใคใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅชใใใใฃใฆ
ใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
็ใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ..
ใ
ใgggg
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใใใผ้ณดใ็ก็
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
่กใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใญใ
ใญใ?
ๅพใ่ฆใฆใฟใฆใใใฃใฆใใ?
ใใ
ๆใซใ
ใใ
ใ..
ใใ.
ใใ
ใใ
ใใ Upon
ใโฆโฆ,ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
" " " " "
ใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใกใใใใ
ไธๅใฃใฆใ
ใใ
ใใ......
ๆฐใไปใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ!
" " " " "
ใใ
ใใใ
ใใงใใใงใณ
" "
ใใใใใ้จๆดปใฏ?
ๅใฏใใๅผ้ใ?
ใใใใใ้จๆดปใฏ?
ๅใฏใใๅผ้ใใใใงใ
ใใใๆฑ
ใงใใใใๅถ็ถใใญ
ใ้ฃฏใฎๅใซใทใฃใฏใผๅ ฅใฃใฆใใกใใใชใใ
ใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใ ใใพ
ใใใใ
ใใใๆฑ
ใใใๆฑ
ใ้ฃฏใฎๅใซใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใกใใใชใใ
ใฏใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
... ... ... ............
........
ใใฎๆใซ่จใใฎใใใ ใใฉใใฎๆใปใๆใคใชใใงๆฅใใฎใฏใใฎๅญใใกใใฃใจ่พใใฃใใ ใใชใใ ใ
ใ ใใๅ จ็ถใใใฃใฆใชใฎๅญใใกใใฃใจ่พใใฃใใ ใใชใใ ใ
ใ ใใๅ จ็ถใใใใไธๅ่จใใฆใชใใใฆ
ใ้กใๅใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใ ใ
ไฟบไปใงใใใฉใปใฎใใจๅฅฝใใ ใใ
ไฟบใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใชใใจ่จใใใฆใ
ใใฉใปใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใ
ใๅฟใใใใชใใใ ใ
ใๆฏใใๆฅใกใใ
ใๆฏใใๆฅใกใใ
ใๆฏใใใซๆฅใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใปใๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ใกใใฃใจใใใฆใ
" " " " "........................
ใใใใใใใ้กใใ ใใใชใฃใฆ
ใกใใฃใจใงใใใใใช
ใกใใฃใจใงใใใใใชๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ
ใกใใฃใจใงใใใใใ
ใชใใฆ
ใใกใ ใ
ใ้กใใ ใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใงใใพใ
ใกใใฃใจ
ใใใๆฐๆใก
* * *
ใใฃใฑใใใในใฎใใใๅคงใใ
ใใฃใฑใใใฉใณในใฎใใใ
ๅคงใใใ
ๆฐใใคใใฆ
ใๆฏใใใ่ใใใกใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใใจ
ใใใใใใจไปใฎๅฝผๅฅณใใฆใใฎ?
ใใฆใชใใ
ใใใไฟบใ ใใ
ใใใใใๆฐๆใกใ
ๅฃใฎไธญใฏๆ้ซใ ใ
ๆจชใชใใฆ
ๅณ
ใใใชใตใใซใใฆใใใใใญ
ใใใช้ขจใซใใฆใใใใใญ
ใใใช้ขจใซใใฆใใใใใญ
ไธๆฏใใงใณใใชใณใใฆ
ๅณๅดใ
ๅณๅดใ
ใกใใฃใจ
่ใฎๆนใใชใใฆใใใใใญ
ใกใใฃใจๅธใฃใใใจใ
ใกใใฃใจใใฃใใใจใ
ใกใใฃใจใใฃใใใจใ
ใใฐใใใใ
ๅ
. .
ใใใใๆใงๅใใใชใใใ
ๅ ใใใใชใใฆใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
่ใใฃใฑใๅบใใฆใใ
ใใใใใฃใใๆฐๆใก
ๆฉใๅฃใซๅฏใฆใฟใฆ
ๆใใใใฎๆนใ
ใใใใใใ
ใใฎใพใพ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใๆฐๆใกใ
ใพใใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ...
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใคใๆๆใใฆใใใงใใ
ใใใใใใกใใใฆ
ๆใๆใใฆ
ใใฃใฆใใฃใฆใใฃใฆใ
" "
. . . . ..........
็ๅค
ใใใใจใ
ใพใ
ไฝใใชใ?
ใใใใผใฟใชใซใใ?
ใฟใชใซใใ?
ใฟใชใซใใ?
ใใ
ใฉใใใๅพ ใใใใพใใ
ใพใใฆใฏใใช
็ๅคใ้ฃฏใ
ใฉใใใใฎใใใ?
ใฉใใใใฎใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใใ
ใกใใฃใจ็ๅค
ใ้ฃฏใฏใฉใใงใใ
ไปๆฅใฏใใ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจ็ๅค
ใกใใฃใจ็ๅคใ้ฃฏใฏ?
ไปๆฅใฏใใ
ใใฃ
ใฉใใใใฎ?
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ๆฌๅฝใใใใชใใใญ
ใฏใใ
ๅ ฅใใ
็ๅคๅคงไธๅคซ?
ๅ ฅใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
... ... ... ... ..................
ไฝใฆ่จใฃใใใใใฎใๅใใใชใใใฉ
ใใฃใจ
ใใใใใใฎใๅใใใชใใใฉ
ใใฃใจ
ใใฎใใฃใจ
ๆใ ใใ
ใใไผใใชใใฃใฆ
ใงใๅคๅๅ
ๅฝผใขใใใใ
็งใฎใใจ้ฃฝใใกใใฃใ
ไฟบใฏใใใใฎใใจใพใ ๅฅฝใใ ใ
ใใใใฎใใจใพใ ๅฅฝใใ ใ
ใใฎ่ชค่งฃใใชใใฃใใใใฃใจไปใๅใฃใฆใใใใ ใใ
ไปๆดใใใชใใจ่จใใใฆใ
ไปใใใใใชใใจ่จใใใฆ
ใ ใฃใฆใใฉใใฎใใจใใใ ใไปใงใ
ๆฐๆใก
ใใฃใใ
ใใฃใจใใใใใฆๅ้ใงใใใใใ ใ
ใๆฏใใใซใใฌใกใใใ
ๅคงไธๅคซ
้ใใซใใใฐ
" "
" " " "
ใใ
ใใ
่ตทใใฆ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏใใใใกใใ
ไฟกไปฐใ ใใใใฃใฆใใงใใ
ใๆฏใใใใกใใ
่ฆชๅฉใ ใใใใฃใฆใใงใใ
ใ
ใใงใใ
ใใงใผ
ใใงใใ
ใใ
ใใ
ใ.
ใใ
ใใใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐ
ๆฐ
ใ
ๆฐๆใกใใ
้ฃใใใฎ?
่ฆใคใใฆใใ
ๆใใใใฎ
ใใฟใงใใฆใใ
ใใฟใงใใฆใใ
ๆฅใใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
"
ใใ
ใใพใ
ใฏใ
ใใ
" " "
" "
ใใฃใใๅฏใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
" " " "
ใ
ใฉใใ
ใใ?
ใใใ
ใใใชใฒใใใชใ
ใ ใฃใฆ็ๅคใฎใใจใใใฃใฆใใ่ฆใใใใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ๆฐ?
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใก?
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
" " " " " " " "
ๆฐ.....
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฅ็ผใใฎ่ทกใใใฃใใใคใใฆใใญ
ๅคงไผ่ฟใใฎใใช
็ทด็ฟใๅพ ใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ๆฏใใชใใชใฃใฆใใ
ๆฏใใชใใชใฃใฆใใ
ใใฃใจ
ใฏใ
ใใ......
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฆใฆ
ใ
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
ๆฐ.
ใใ
ใใ
ใใใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆธฉ ใใ
ใใใซใชใฃใฆ
ใใใซใชใฃใฆ
ใใ
ใใฎใพใพๅ ฅใใใฎ?
ใ ใฃใฆ
ๆใฃใฆใชใใใ
... ... ... ... ... ... ...
,,,,ใ ใฃใฆ...
ๅคงไธๅคซ
ๅคใซๅบใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ไบบ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
" "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " "
ใข..................
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ๆฅใฆ
ๆฅใฆ
ๆฅใฆ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ..
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใฟใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ ๅฟๅฐ
ใใฃ
ใขใ ๅฟ ใขใผ ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ใใใใ
ุฃใจใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ไธๆใ ใ
ๆฌๅฝใซ
ไธๆใ ใ
ใใใใใใจใงใใใฎ?
่ใใชใใง
่ใใชใใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
you
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ.............................................
ใใ
ใใใ
ใใ
ๆฐใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใฏใ
ใฏใ
ใ.........
" " " "
,,,,,,,,,,,,
ใ.....
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใข
ใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " " " " "
ๆๆ ขใงใใชใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใฆใฃใกใใใ
ใ............
ใใฃใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐ...............
" " " " "
ใใใใ
ใใใใๅใใกใฏ่ฆชใฎ็ฎใ็ใใงใฏใใใพใใฃใ
ใกใใฃใจ
ใใใใพใซ
you you you
ใใ
ใใฃใจใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆใชใใงใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
" " "
" " " " "
ไฟบใใใฃใฆใฟใฆใ
ใใใชใฃใกใใฃใฆใใใใ
ไฝใใฃใฆใใผใใฆใใใ ใ
ใญใ
ใๅใซ่กใฃใฆใใใใใใ ใ
"
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
" " " " " " " "
ใใใใใใฎใญใใ
ใใใใใฃใใใญใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ!
ๅคงใใ
ใใใ?
ใใ
ใใใพใใใ
ใคใพใฟใใใใ ใ
ใใฃ
ใใใใ
" "
ใฉใ?
ใใใใฟใช
ใใ
ใใ
ใ......................................................
ใ?
ใ?
ใ?
ไปๆฅใใ3ๆฅ้ใ็ถใใใใกใๆฐๅฉๆ ่กใซ่กใใใจใซใชใฃใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใใใ ใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใใใ ใใใๅคใใฃใใใจใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ไปๅบฆใฎๅคงไผใงใใใใฃใฑใใ็ตๆๅบใใใใใซ้ ๅผตใฃใใใ
ใใใใใฃใฑใใใฎๅคงไผใงใใใใฃใฑใใใฎๆ ผๅฅฝใใใใไผผๅใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใฃใฆใใใคใใใฆใใใฃใใใใชใใงใใใ
ใใคใใใฆใใใฃใใใใชใใจใญ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใพใใฏใ
ใใใใ
ๆ่ปๆงใใงใใฏใใชใใจใญ
ใกใใฃใจ็ใ
ใกใใฃใจ็ใ
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใกใใฃใฆใใฎใใช
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ็ใใชใฃใกใใฃใฆใใใฎใใช
ใกใใฃใจ็ใ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใกใใฃใฆใใฎใใช
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใกใใฃใฆใใฎใใช
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใกใใฃใฆใใฎใใช?
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใกใใ?
ใกใใฃใจ็กฌใใฎใใช?
ใกใใฃใจไฝใใใฎ?
ๆ่ปๆงใฎใใงใใฏใ ใฃใฆ
ใใฃใกใใใใฎใใชใ
ใใฃใกใฏใกใใฃใจ็กฌใใฎใใชใ
ใใใญ
ใ ใใ ใๆใใใใชใฃใฆใใใญ
ใใใญ
ใใใญ
ใใใใปใใใฆใใฆใใญ
ๅใใ?
ใใใญ
ใ ใใถใปใใใฆใใฆใใญ
ใใ
ใใใใญ
ไปๅบฆๅพใ
ไปๅบฆใ
ใๅใซใคใใฆใใช
ใใ
ๅบใซใคใใใช?
ใใฃใจใคใใชใใฎ?
ใคใใชใใฎ?
ใคใใชใใฎ?
ใคใใชใใฎ?
ใคใใชใใฎ?
ใใใใใใใใใซ่กใฃใฆใใ ใใใญ
ใๅฐปใญใใๅฐปใใใ ใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใ ใฃใจ
ใใ ใฃใจใคใๅบใใฆใใใ ใฃใจใญใใกใใใฉใ
ใกใใฃใจใใ ใฃใฆใใใ ใฃใจใคใๅบใใฆใใใใใใฃใกใ
ใๅฐปใใฎใฅใใจใคใๅบใใฆใใใใใใฃใก
ใกใใฃใจใฎใฅใใฆ
ใกใใฃใจใญใฅใใฆ่ถณใจใใฆใ?
ๆ่ฟ็ทด็ฟใฃใฆใ?
ใชใใๅบใใชใฃใฆใใใฉ
ใใกใ ใใใใฃใใ็ซใฃใฆใชใใใ
ใฉใใ็ใใจ
ไฝใใฆใใฎ?
ใฉใใ็ใ?
ใฉใใ็ใ?
ๆ่ฟใตใใฃใฆใใฟใใใชใญ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใญ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใญ
ใฏใใพใฃใใไผธใฐใใฆ
ใฏใ
ใพใฃใใไผธใฐใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญ
็กฌใใช
็กฌใใใใ
ใใฃใใๅฏใชใใฆใใใชใใจใญ
ใกใใฃใจ็กฌใใใใ
ใกใใฃใจๅคใชใจใใใใใใฆ
ใกใใฃใจๅคใชใจใใใฃใฆใญ
ใกใใฃใจๅคใชใจใใใใใใชใจใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅคใชใจใใ
ๅคใชใจใใใฃใฆ
ใฉใใธใใชใจใ่ถณไผธใฐใใฆ
ใใใใใใ
ใใใฏใปใใใฆใใใชใใจใใชใใใ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจๅคใชใจใใใชใใจใญ
ใใใฏใญ
ใใใฏใญ
ใใใๆใซใคใใชใใงใ
ๆใ ใจ่จใใชใใจ
ๅใๅ ฅใใกใใใกใ ใฃใฆ
ๅใจใ่จใใชใใฎ
ใ ใใ ใ
ใปใใใฆใใฆใ
ใปใใใฆใใฆใ
ใญใ
ใตใใชใๅบใฆใใฆใใใช
ใญใใญใๅคใชๅญๅบใกใใฃใฆใใใใ
ๅคใชๅญๅบใกใใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจ็ใใญใ ใทใฅใผใฉใณใงใใ
ใกใใฃใจ็ใใใใใใใชใใใๅคๅฐใใใพใใชใใจ
ใใคใฟใคใงใใใ
"
ใใฃใใใฃใฆ
ใใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใใชใใใใใชใใใไปๅบฆใๅคงไผ
่ฒไธ้จใฎๅจไฟกใใใใฆใ
ใฏใ
่ถณไผธใฐใใฆไปๅบฆใใฃใกใญ
ใฏใ
ไฝใๆใไผธใฐใใฆ
ใใฎใใใคใใใใ
ไฝใงใใใชๅคใชๅฃฐๅบใใฎ?
ใใใๅฃฐๅบใใใช
ใใใๅฃฐๅบใกใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใ
ใใใฏใญ
ใกใใฃใจใใใ ใญ
ไฝใใใใญ
ใกใใฃใจใ
ไธๅใซๅบงใใใ
ใใใซๅบงใฃใฆ
ใใฃใใใ
ใใ
ไผธใณใฆใๆใใใ?
ใใใใใใฃใใใญใใใฃใใไผธใฐใใชใใจใญใ
ใใใใใซไผธใฐใใชใใจใญใ
ใใกใใใใใญใใกใใใจๆใใใชใใจใ
็ใ
็ใ?
ใใกใ ใใใใช็ใใใจ่จใฃใฆใใ
็ทด็ฟใฏใใฃใจๅณใใใใ ใใ
ใญ
ใใใญใ
ใใ
ใใ่งฆใใใจใใๅๅฟใใฆใใญ
ใใ่งฆใใใจใใๅๅฟใใกใใใญ
ใใใฏๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใฏใฃใใๆใใฆใใใใฎ?
ใฏใฃใใๆใใฆใใใใญ
ใชใใใใใใใ ใญ
ๆนฟใฃใฆๆนฟใฃใฆใใฆใใญ
ๅใฃใฆๆนฟใฃใฆใใ
ใใใฃใฆ
ใชใใงใใ็ท ใใกใใฃใใฎ?
ๆ่ปไฝๆใใฆใใ ใใชใฎใซ
ใฉใใใฆ
ใใใใญๅฝขใใใๅบใฆใใใ
ใใ
ใใใใญๅฝขใใใๅบใฆใใใ
ใใใใญๅฝขใใใๅบใฆใ
ใใใใใใใปใใใฃใใใ้ใใชใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใ ใใใใปใใใฆใใ่จผๆ ใ ใ
ใใใญใ
ๅคใชใจใใใปใใใชใใญ
ไฝใใฃใใใๅคใชใจใใชใใญ
ไฝ?
ใกใใฃใจๅพใใใฆใช
ใๅฐปใจใใฆ
ใใใญ
่ไธญใญ
ๆใๆใซใคใใฆ
ใๅฐปใใคใๅบใใฆใใใ
ใใใใใใ
"
- - - - - - -
ใฉใใใใฎ?
ใปใใใใใชใพใใใใใใฃใฆ
ๆ่ปใ ใใๆ่ป
ๆ่ปใ ใใๆ่ป
ๆ่ปใใใชใใฎ?
้้ฃใ ใใ
ๆ่ปใใใชใใ
ใใใชใใ ใ
ใใฃใกใฎๆใใใใใใใใคใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใ ใใ ใ ใฃใฆใกใใใจใใใชใใจ
ใใใ่งฆใใจใใฃใฑใใงใใชใใจใญ
ใญใใญใใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใกใใฃใจๅฏใฆใใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใฆใใ?
ไธๅฟๅฏใฆใใชใ?
ใกใใฃใจๅฏใฆใใฆ
ใใใๅฏใฆใฆ
ๆฐใใญใฆ
ใใใช?
ใใ
ใใใใใใใใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใใถใญ
ใใใ
ใใใใผใใใใใชใ
ใกใใฃใจใใฃใใใญ
ใใใใใใใ
ใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใชใใใใกใใใจใใฃใใ่ฆใฆใๅๅใใฆใใใใใใ
้ใใฆใ้ใใฆใ้ใใฆใ
ใตใใซใญใใชใใใใใ้ใใฆใฎๆฐใซใชใใใ ใชใใใฃใใใ
ใ้ใใฆใชใใ
ใ้ใใฆใชใใ
้ใใฆใชใ
ใชใใใ
ใกใใฃใจ็กฌใใใใ
ใชใใใใใกใใฃใจ็กฌใใใใใ
ใใใ ใญ
ๆ่ปใใใตใผใธใใๆนใใใ
ใใใใ
ใใใ ใญๆ่ปใใใตใผใธใใๆนใๅชใ ใญ
ๆ่ปใใใตใผใธ
ใใใใ
่ใใงใใ
่ใใฆใ
่ใใฆใ
ๆฌๅฝ?
่ใใฆใ?
่ใใงใใ
่ใใฆใ
ๆฌๅฝ?
่ใใฆใ?
ใ?
่ใใฆใ?
่ใใฆใ?
ใ?
ๆฌๅฝ?
ใฃใฆใ?
ใใใงใ
ใกใใฃใจใญ
" " " " " "
ใใใตใผใธๅจใ ใ
ใใใตใผใธๆฉใ ใ
ใใใตใผใธใญใ ใ
ใญใไฝใใฆใใฎ?
ใใใตใผใธใญใ ใฃใฆใใ
ใญ?
ใพใจใปใ
็กฌใใใใ
ใปใใใชใใจใใกใงใใ?
ไฝใใฆใใฎ?
ๅๅ ฅใฃใกใใฃใฆ
ใปใใใชใใกใใใใชใใฎใซ
ๅๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใใใฃใใ
ใใ
ใ ใใ ใใใใใฃใใใฃใใ
ใกใใใจใญ
ใกใใฃใจใญ
ไฝใปใใใชใใจใชใใ
ไฝใใปใใใชใใจใใใชใใใ
ใใใญใผใ็ตๆงๅๅฟๅบใฆใๅๅฟใใใใญใ
็ตๆใใใพๅๅ ฅใฃใฆใกใใฃใฆๆๅณใชใใใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใใจใปใใ็ฅใฃใฆ
ใใใตใผใธ็ใฎๅน่ฝใใกใใใจๅนใใฆใใใฉใใ
่ใใฆใใใฉใใ
่ใใฆใ?
ใใฃใกใ็กฌใใฎใใฃใกใ ใใใญ
ใใฃใกใ่ถณใฒใใพใใฆ
ใกใใฃใจไผธใฐใใฆ
ใใ
" "ใใชใใใชใ
" " " " " "
ใกใใฃใจ่ถณไธใใใฃใฆ
ๆฌกใใถใกไผธใฐใใฆ
ใใใใฆ
ใใใใใ
ๅฃฐใใฉใใฉใ
ๅฃฐใใฉใใฉใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใตใผใธๅใใฃใฑๅนๆใใใญ
ใใใใ
ใใใ้ใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใญ
ใใใงใใญ
ๆใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
"
ใกใใฃใจๅผทใใใฆใฟใใใ
ใกใใฃใจๅผทใใใฟใใใ
ใกใใฃใจๅผทใใใฆใฟใใใ
ใใ ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใฃใใฎใใฃใใฎ
ใใฃใใฎ
ใใฃใใฏใใใใใใใใใญ
ใใฃ
ใใฃใใฃใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
" " " " "
ใๅพ ใก
ใพใ
ใๅพ ใก
ใฉใ?
ใฉใใใ?
ใใ?ใใ?
ใใ?ใใ?
ใใ?
ใ?ใใ?
ใ....
ใ.........
ใใใ
ใใใ
ๆใชใใฆใใใใ ใ
ใใใใใใใฃใฆ
ใใผใน่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใใฆใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใชใซ?
ใใใใญใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
ใใใใญใใฏใใฏใใฏใใฏใใกใใฃใฆใญ
" " " " " " "
ๆฌกใฎใใใตใผใธ่กใใใใใ
ใพใ ใใใฎ?
ใพใ ใใใใๅฝใใๅใใใ
ใใใปใๅๅใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใใ
"
" " "...................
ใๅฐปใจ้ใ?
ใๅฐปใคใๅบใใฆใญใใฃใใ
ใๅฐปใคใใใใฆใญใใฃใใ
ใๅฐปใคใใใใฆใญใใฃใใ
ใใฃ
ใกใใฃใจๆฉใใชใ?
ใใฃใใใฎ?
ใ?
ๆฉใใชใ?
" " " " "
. . . .........
ใใใๆฉใใชใ?
ใใฃใๆ้ใใใฆใใใฉ
ๆฌกใฏๆฉใใญ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจ่กใฃใใฐใฃใใใ
ใใฃใๆ้ใใใฆใใฃใใใฉ
ๆฌกใฏๆฉใใญ
ใใฃใจใใงใใใทใฃ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฟ
ใใฃใใ ใ
ใใใใ
" " " "
ใใใใใใใใใใ
- - - - - -
ใกใใใจใใใตใผใธใใชใใจใใใชใใจๆใฃใฆ
ๆฌกใฏ้กใฎใใใตใผใธใใใชใใจใญ
ใใใฎใใใตใผใธใใใชใใจใญ
ใใฃใฑใๅฃฐๅบใใใใ็ฒใใกใใฃใใงใใๅฃ
ใใ
ใใฃใกใซใฆ
ใใใซ่กใ?
ใใใซใงใใฆใใ
ใกใใใฉใใใงใใฆใใ
ไธๆใซใงใใฆใใ
ใใ
ใใฃใใ่จใฃใฆใฟใใใ
ไธๆญฉ็ฝฎใใญใใฃใฆใฟใใใ
ใใใ
ใใฃใใใจใใใใใญ
ใใ
ใใ
ๅฐใใ ใใงใฆใญ
ใกใใใจๅธใๅใใฆใญ
ใกใใใจ็ถใใฆใญ
ใใ!
ใใฃใกใฃใจใใฆใใฆใใใใใชใฃใฆใใฆ
ใใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
ใฃใฆใ
" " " " "
ๆจชใจใใชใใฆใใ ใใ
ใใญๅบใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใปใ
ไผใพใซใชใฃใฆ
ใปใ,,4ใคๅใซใชใฃใฆ
ๅคใคใพใใซใชใฃใฆ
ใใฃใใญใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใชใใ
ใชใใ
" " " " " "
ใญ
-
-
-..............................
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐ..
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๆฐใๅ ฅใฃใใ
ๆฐใใคใใฆใใฐใใช
" " " " " "
ๆฐๆใกใใใใฆใใฐใใช
ใฏใ
ใใใใใใใใใ
ใ..
ใiiii
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใใผ!
ๆฐ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใinininininininininin
ๆฐๆใกใใใใฆๅบใกใใฃใ
ๅบใกใใฃใใญ
ใใใไธๆใชใใ ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ๅคๅคๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ?
" " " " "
ใใใใใใฏใใใพใพใใใใใ
ใฏใใใพใพใใใใ
ใใใใใใใใ็ใใใพใพใ
ใใใใ
ใๅใ
ใกใใฃใจใใใใฆใ
ใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใฃใ
" " " " " "
ไปๆฅใๆฏใใใใกใใชใใใชใ
ใใไธๅๅฃฐๅบใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใ ใฃใใใง
ใใ
ใใใใใใใใใใใใ
" " " " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ
ใ!
ใใ
ใใ!
ใใใใใใ?
ใใ
ใใใใใใ
ใใใงใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
ใ
ใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ็ฒใใใพ
ใใ
ใ!
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใ
ใใฃใ ใขใใผ
ใใ
ใใ ใช
ใใฃใกใใใกใใ
ใใใฃใกใใ
metresๅบไพ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซใใช?
ๅคงไธๅคซใใช?
ๅ จ้จๆตใใฆใใใใๅคงไธๅคซใใใชใใใช
ใ
ๅ จ้จๆตใใฆใใใใๅคงไธๅคซใใใชใใใช
ใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใ?
ใ?
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " "
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใ.
ใใ.
ใใ
ใใ
bbbbbbb..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใคโฆ
ๆฌๆฐใซใชใฃใฆใชใ?
ใใ
ใใใใ
ใ...
ๆฏ่ธใฃใฆใฟใฆ
ใใใซใกใฏ
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใ
ใใ
ใใ?
ใ?
ใ?
,,,ใใก?
ใคใใงใใใซใใใฎ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใ........................
......
ใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใใ
ใใฌใฆใชใใใช
ๅคงไธๅคซใใใชใใใช
ใใ
ใใใใ.........
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " "
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใฐใใใพใๅบใกใใใใใใพใๅบใกใใใใใ
ใ
ใใ
ใพใๅบใกใใใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ๆฉใใฆใกใใฃใใ
ไธๆฏใงใกใใฃใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ใใฃใฑใใงใ
ใใฃใฑใใงใ
ใใฃใฑใใงใใญ
ใใไธๅใใ?
ใใใงใใใ็ตๆงๅบใใกใใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจไผๆฉใใชใใจ
ใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใฃใจใใใฎใๆฏใใ
ใ็ถใใใฎใ
ohใๅ ใใไผๆฉใใชใใใใใใฐใใ
ใๅ ใกใใใกใใ
ใๅ ใกใใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใใใกใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.