All language subtitles for Survivor.s18e02

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor Two tribes, Jalapau in red and Timbira in black,

were stranded in Brazil's Tocantins.

Take a look around.

Brazilian highlands. Beautiful part of Brazil, but extremely harsh.

One person from each tribe is not going to make this journey.

Based only on first impressions, the tribes believed they were voting out one

their own.

Zebra stripes top.

Sierra, head over.

Older lady. Sandy, you can't be happy about this. But the game wasn't over for

Sandy and Sierra.

They had only been voted off the track.

They were flown to their tribe camps in a helicopter, leaving their unhappy

tribe mates to walk for hours.

This thing is getting heavy.

I mean, really.

Alone in their camps.

Sandy and Sierra discovered a clue to a hidden immunity idol. People may think

this is a really stupid idea, but... Instead of searching for the idol,

decided to win over the Timbera tribe with hard work, which might have

succeeded. Well, you know, Sierra, we all love her. Or not.

But even though she's awesome, she's got to go.

Sandy searched for the idol at Jalapau and came up short. I wonder what a pace

is. Putting her in danger.

Carolina, struggling to stay up.

But when Jalapal suffered their first loss.

Jalapal, tribal council tonight, the first person will be voted out of this

and it's coming from your tribe.

Sandy was in deep trouble. I just feel bad that you have to go home. But

Carolina's bossiness.

Let's try to get everything done as soon as possible.

When it comes to like working, I can get very pained. Made for a surprise

decision. Carolina, the tribe has spoken.

Sandy narrowly escaped.

Can she survive another week?

15 are left.

who will be voted out tonight.

I

made

it through tribal council by a landslide.

I think Carolina played her cards terribly wrong, and so she's kept me in

game so far.

Laura, thank you.

That's our boy.

He said we're going to have fun, didn't you, honey?

I believe I'm underestimated in this game. I want to win this thing, and as

as I'm here, I can win it.

Thank you all so much for letting me hang in here with you all for a few more

days. We did what's best for the team. Thank you so much.

Not Carolina, I mean, we all pretty much agree that she just walked places with

Sandy. Sandy was going to be first, and then Carolina after that.

And now Carolina was first, and now Santa after that.

Oh my God.

Maybe a little longer. I think we're just hungry.

Veggies are good, but we need some meat, dude.

We need some protein.

We need protein in a bad way right now.

I don't know if the whole tribe's up for it, but we're going to eat some

termites today.

All right, so there's a couple mounds over here. There's a mound right there.

We just open them up and pick them up? Most definitely.

All right, you ready?

Yeah.

I've never been in a situation where I've been deprived of food for a long

period of time.

I'm a teenager, and I'm used to having those comfort foods at home where if I'm

hungry, I can eat whenever I want. And out here, if I want a snack, I'm going

have to go find something.

Nuh -uh, buddy.

I'm going to Papa.

Holy cow, look at that big one.

I gotta hit that for 50. Oh, good. No, no. Just throw it in there. Okay. All

right. Sweet mother of... Hey, Steve.

Should we cut it first or just bite into it? I just let Spencer bite the head

off. You want the head or the tail?

Hey, we'll just bite the head off. Get you some, man.

Oh, God.

Oh, God.

Oh, God.

I didn't try the worm. After I saw Stephen's face, I mean, I'll eat one at

a challenge if I need to, but not in real life.

Come on, come on, come on, come on, come on.

All right, breakfast is afternoon.

Day one, my tribe tried to vote me out.

I think they all perceived me as the weakest link.

And instead, I came here, and there was a clue for a hidden immunity idol, but I

haven't had a chance to look for it.

I'm still on the outs in my tribe, so I most definitely need to find it.

And I need someone to help me with that.

In this game, you need people on your side, and Brendan's the one person that

didn't vote for me, so he was the one I trusted the most.

You know how hard it was for me to tell someone?

I'm glad you did, thank you.

But we have to keep winning, because it will have to be used at our first tribal

count.

Oh, really?

All right, but totally got your back.

Sierra needed some help to figure this out. I think she didn't necessarily feel

comfortable that the tribe was not going to vote her off in the first tribal

council, and I think it's worth taking a look for. It can't hurt.

We found it!

The first clue.

It said to stick marks to the spot on your biggest beach, dig for a while, and

assistance you'll reach.

Oh, my God.

Okay. With your back to the river, walk towards the lone tree.

Dig after ten cases at the place where you'll be.

Make sure you're aligned to the tree.

Yeah. Yeah.

We'll probably figure it out when we get there. Check on Brennan and Sierra and

make sure they're still alive.

Okay. I'll wait here.

I just wanted

to make sure y 'all were alive.

It's like a massive fire pit.

Cool.

I love it.

Who is this? You guys have worked your tails off.

Yeah, it'd be Kata.

Luckily, Sierra had the idea of saying that building a fire pit, which Kata was

really smart, and just kind of went with it. This is so cool. This would be fun.

That'd be good, right?

Yeah. We can pretend we're at the beach somewhere.

Debbie's so fun -loving. She was all about it. I mean, she was our best

salesperson. Wait till you see what Brendan and Sierra built. A massive fire

for a big beach fire tonight. Really?

I just don't think it makes that much sense. I probably won't go, you know?

rather sit around here and talk crap.

We were so close to getting caught.

It may be a stupid move, but to tell you the truth, I don't think it's worth it

to continue looking at the hidden immunity idol.

Even though I know where I stand in this camp with these people, and I'm really

worried about my position.

Are

you

hungry? I'm starving.

I think we've been everywhere.

Double that.

I was thinking I really want to steam, like...

Big, like, sea bass with, like, some olive oil, fresh lime juice, and wrap it

in aluminum foil and let it steam.

We can find much of that stuff.

Are you serious?

No.

I lied straight to your face, and you ate it up.

Are we going to do rice at the same time?

I think we cook rice and beans in one pot.

That's fine with me.

The problem with that, though, is that with beans, you've got to have them in

water. What happens with the rice is the rice soaks it all up, and I'm afraid

you're going to burn stuff. You can just add water as you go. I think it's going

to be undercooked or it's going to be overcooked. Do you want to cook?

I'm going to tell you right now, it's either going to be under or overcooked.

You know what? We've been waiting three days to eat. If I wait 20 more minutes

for the rice to get cooked, it doesn't matter to me, but you're the one doing

the cooking. I'm telling you, it's not going to be perfect. You want to put

everything in the same pot.

So you guys want to do that? No problem.

Candace, she has a personality like mine.

She looks to find faults in other people. I do it because I'm a coach, and

it because that's my job.

And maybe she just does it because that's her nature.

You're taking out, I think, some frustration. No, you're taking out

Ask my opinion about the rice and beans. That's what I think.

I am an educated woman, and I don't take crap from people.

And coach comes over, feeling like he's an expert. In real life, like, I would

have broke it down, like, to his psyche.

you know, and his insecurities and how he overcompensates. I would have really,

like, got to him.

But here, I walked away, took a breath, worked on something else because I knew

he was going to feel insecure and want to apologize because he was wrong.

I don't want to fight with you. I don't want to fight with you. I just want to

kiss you.

Stop. You're so full of it. No, listen.

Seriously. I don't even know if you're being serious. I am being serious. You

agreed that you took it out. I apologize. And you apologize for coming

little bit strong.

I didn't come at you strong.

I was just keeping it real.

You can kiss right here.

Yep. Okay, that's good.

That man's got an ego bigger than Brazil. That will be the death of him.

his ego.

Everywhere is muddy.

We can't stay clean over here.

Y 'all, seriously, I don't look this rough normally. When I clean up, I'm so

cute. I promise you. My husband will tell you. What's your husband do?

He works as a football analyst.

Oh, really?

He gets all the information and stuff. Is he college or?

College and NFL.

Nice. Eddie, last name, what's your last name? George.

Eddie George? You're married to Eddie George?

Mm -hmm.

The Ohio State Buckeyes, Heisman Trophy winner? Mm -hmm. That's your husband? Mm

-hmm. Are you serious? I'm so serious.

Oh.

Oh, my God.

Eddie George is a former NFL running back. He retired a few years ago from

NFL, and he also won the Heisman Trophy back in college.

It's a pretty big deal to be on a tribe and survivor with Eddie George's wife.

Eddie George is not your husband. He's my husband.

That's fine. I love him.

I absolutely have.

No idea who Eddie George is. So while everybody around me is freaking out, I'm

feeling like an absolute idiot.

You just changed your whole perspective to everybody.

I've got a completely different outlook on Todd.

My husband's a very famous football player.

So he's probably got a lot more money than I do.

I hate to judge anybody about how much money they have, but I know I definitely

need the million dollars more than Todd does.

Come on in, guys.

So, Vera, getting your first look at the new Jalapal tribe.

Carolina voted out at the first tribal council.

You guys ready to get to today's challenge?

Yeah. As the rain comes down to welcome us, first things first, Jerry, I will

take back immunity.

Thank you.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge, three members of each tribe will race through the water

to grab a ball.

You'll then work together until you can shoot the ball into your basket, while

members of the other tribe attempt to stop you any way they can. The matchups

will be determined randomly with an equal number of men and women in each

First tribe to score three baskets wins immunity and something else.

Come on, baby. I know you're hungry. This should help.

Fishing gear.

Everything you need.

Spear. Two poles.

You got line.

Tackle box. A mask.

Knife. This should change things back at camp significantly.

Oh, yeah.

Big time. In addition, the winning tribe will send one member from the losing

tribe to Exile Island.

Good news?

Waiting for you on Exile. The clue to the location of a hidden immunity idol.

And there is a twist to Exile, which I will read after the challenge.

A lot at stake. Worth playing for? Yes, sir.

Timber, you have one extra member, but you're going to sit out.

I'll be out.

Debra, you'll take a spot on the bench. Everybody else, give your men a

strategize. We'll get started.

Come on, Tom.

All right, first round, tied.

Steven and Sidney for Jalapal. Taking on Sierra, Candace, and Tyson for Timbira.

Here we go.

Go!

Steven quickly out for Jalapal. Taj trying to block out Tyson.

Tyson takes down Steven who passes off to Taj.

A wild shot.

Don't see.

Tyson has it for Timbera. Over to Sierra.

Sierra and Taj are fighting for it now.

Steven getting in on it.

Taj comes up with it for Jalapal.

Candice intercepts it for Timbera.

Timbera scores.

Timbera leads 1 -5.

All right, next round. It is JT, Joe, and Sandy for Jalapal. Taking

on Aaron. Brendan and Tyson for Timbera.

Timbera lead one zip.

Go!

Brendan and Joe going at it.

Joe dives for it. Brendan comes up with it.

Brendan over to Tyson for Timbera.

Tyson fakes JT.

JT takes Tyson down.

Big takedown.

JT not letting Tyson get rid of that ball.

Another takedown by JT.

Tyson gets rid of it to Brendan.

Joe now trying to take Brendan down.

Aaron and Sandy are tied up at the other end.

Brendan gets away from Joe.

Brendan with a long shot just short.

Tyson with a shot for Kimbera.

Kimbera scores, now leads 2 -0.

Next round, all women.

Kanda, Sierra, and Erin for Kambira. Taking on Todd, Sydney, and Sandy for

Jalapal. Kambira leads 2 -0. We are playing to 3.

Kambira could win it right here.

Sierra and Sydney fights for the ball.

Sierra has it. Sydney takes her down. Kanda takes both of them down. Four

all fighting for that ball.

now getting in on it.

Sierra holding on to it. Hold on to it, Sierra!

Hold on to it, Sierra!

Tosh takes it from Sierra.

It's Tosh and Candice now.

Tosh throws Candice off of her.

Tosh has a free run.

Can she make it count? No!

Candice now has it for Timbera.

Landis with a long shot. Counts his basket high. She's short.

Sidney puts it in.

Sidney keeping Jalapal alive.

Timbera now leads 2 -1.

Timbera still one basket away for the win.

Next round, three men from each tribe.

JT, Joe, and Spencer for Jalapal.

Taking on Brendan, Coach, and Jerry for Timbera.

Timbera leads 2 -1. Here we go.

Brendan racing for it. Joe tries to skip it along. It won't work.

Brendan has it for Kambira.

He's carrying Joe.

Brendan with a wild pass to Jerry.

JT gets it for John Powell.

Coach is really dragging.

JT fakes out Jerry and scores for John Powell. We are tied 2 -2.

Taking on Sierra, Candace, and Tyson.

We are tied 2 -2. We're playing to three.

Winner at this point wins reward and immunity.

Chicago's ready.

Go!

Steven and Tyson going at it. Sydney has it for Jean -Paul.

Sierra takes her down.

Tosses to Todd.

passes to Todd.

Candace trying to take Todd's down.

Tyson has it for Kamara.

A wild shot does no good.

Kamara has it. This could win it. No.

Steven pulls Tyson down.

Sidney has it for John Powell.

Just misses.

Get loose!

Get loose! Get loose!

Jollipal, congratulations.

Thank you. Good decision you have to make, Jollipal. You're now going to send

one member of Timbera to Exile Island.

We're going to send Brendan.

Brendan, grab your stuff, head over.

Now to the twist I told you about earlier.

I have a very wet but still effective note that says to Brendan, choose one

member of the winning tribe to join you at Exile Island.

Taj and Brendan, opposite tribes, together on exile.

It'll be interesting.

Here is a map to exile.

You will return to the game in time for the next tribal council.

I know you guys want this, Jalapal.

Congratulations.

Jalapal, grab your reward and back to camp.

Happy fishing.

Timbera. Got nothing for you except a date with me at Tribal Council. Grab

stuff, head back to camp.

You have tonight and tomorrow to figure out who is going home.

Our tribe's going to Tribal Council, so we're going to have to take somebody

out. Sierra's probably the one to go. She didn't make the trek with us at the

beginning. I mean, she's trying, but it looks like she's numero uno on the

chopping block.

Today we won immunity and fishing gear, which included a casting net, a couple

of fishing poles, a spear, and some hooks and stuff like that. So we're

forward to spending our days without tribal council going to try and find

fish.

To be the winning tribe feels phenomenal.

If we lost immunity, there was probably a 50 % chance of me going home, but we

won. And I'm here for another several more days.

JT has definitely emerged as our tribe leader, and honestly, I'm thrilled to be

out here with him.

He's like no one I would have ever met back at home, and I think we're getting

to know each other, which I thought is sort of surprising because he's the

Alabama country boy. He is Tom Sawyer, and I am the angsty city boy.

He might just be seducing me with his pretty country ways, but I'm smitten.

kind of nodding.

I was thinking about it.

Take it loose in. Yeah. Go back through that hole.

Back through that hole you just created. I see. What you'll do is just hold it

until you feel them, and then just snatch it.

Stephen and I come from different walks of life. I mean, he's definitely a city

boy, and I'm a South Alabama cattle farmer. But we get along really well, so

have a good friendship.

I'm going to become the greatest spear fisherman that has ever existed.

All right, we don't have nothing but time. Yes. Hunger, pain.

Oh, my God.

They're right here.

There was like four or five of them.

We had some luck in seeing fish, not so much in catching the fish.

But I think our fishing trip was successful in cementing my and JT's

And I know that it makes me look like his goofy, awkward right -hand man.

But if he thinks I'm the goofy, awkward right -hand man, he's going to want to

keep me around longer.

Wait, there's something inside here.

When Jalapal tribe picked me to go to exile, I was totally psyched. I wanted a

chance to get the immunity item.

Right. Awesome.

And also, to come to exile with somebody from the other tribe is a great

opportunity to learn some information.

You must each choose a nerd.

You're first.

All right.

Once Brendan and I made it to Exile Island, we found two urns, and there was

message that we both had to choose one.

Oh, there's nothing in mine.

Uh -oh.

Open and private.

Oh, crap.

Can you give me a moment? Take a second.

Go ahead. Oh, we have two cups.

Congratulations. You now have a clue to a hidden immunity idol.

It's up to you whether you share this information with anyone else.

Food number one.

Opened up my cup, and it had two notes in it.

The first note was the first clue to find the immunity idol.

You want to be safe, snoop around, take a peek, but in tribal homelands is the

thing that you seek.

Tribal homelands.

I kind of look at this as an awesome thing to get sent to exile this early in

the game. I just got to figure out where the tribal homelands are.

Also, you have a choice before you. At the end of your stay on exile, you can

return to the tribe you just left, or you can join the other tribe.

This is a big decision. It has the potential to turn this game on its head.

it does.

And then the second note was saying that if I had the ability to switch tribes,

no chance. No chance I'll go to Jalapal.

I don't know.

I don't know.

I just want to see what it looks like.

With the paper. With writing on it.

I'm going to go take a walk, though.

Do you want me to help you find it? It's yours. You can come walk with me, yeah.

Yeah, I don't want to sit down here by myself.

I'm working Brendan to give myself a chance to find the idol, so I'm, like,

trying to be real nice. I'm playing up the whole friendly aspect because when

tribe found out who my husband actually is, Eddie George from the NFL, I could

just tell that they were thinking, well, she doesn't need this. We need it.

Everybody thinks they have a great cause.

Hell, my cause is that I want it, and I'm going to stay here and get it.

Now, talk to your face.

Pull it out. Let's do this.

If you want to be safe, move around, make a point, and travel homelands, it's

thing that you seek.

Does that make any sense?

Our homelands are where we live.

Oh, you're right.

At that point, when I realized the idol was somewhere back at the tribe camp, I

was thinking there's two hidden immunity idols. There's one in our camp, and

there's one in Jalapal's camp, and it's not the same idol that Sierra was

looking for.

Do you have, like, a buddy on your team?

I haven't really bonded with anyone yet, but we have to bond.

Seriously, I'm all for that. We have to bond.

So when you go back, will you tell other people that it's in your homeland?

Probably not.

See, I'm thinking I need to save myself from my tribe.

Yeah. I'm an entrepreneur, and having your own business, you have to make

understand who you are and make them feel that, you know what, we can work

together. And Taj and I created a great bond that could be very helpful for both

of us if we do get to the merge.

So that if we do rendezvous later in the game, I think we'll have kind of a

relationship in place.

But I mean, the goal is that we both get to get sent back here. Oh, that's

perfect. So hopefully that will give us the next clue to where it is in our

homeland. So we need to work together. Yeah.

Does that work?

Yeah, it works for me. I'm going to try it. Does that work?

Oh, yeah.

You guys, this is really good.

You got a big chunk out of your elbow right there.

That young kid tackled me, man. I am shocked at that little old lady.

Yeah, they almost drowned me at one point.

It was a very tough challenge, and it got really physical.

So when we lost, I was very disappointed. I hate to lose because

going home.

Honestly, I didn't see Coach playing that hard.

He barely tackled anyone.

He didn't fight to get free.

We need action, not words.

I feel like I'm dealing with one of the, like, church women at my church that go

every Sunday and wear these hats, but they ain't on the up and up.

That's what I feel like, you know?

Coach is not excelling physically in the way that I thought he would.

And at the end of the day, I really don't see, like, what all coaches bring

the table except a lot of talk.

Janice is going around trash -talking you.

You know what I mean? Big time right now.

I don't know.

I don't like to be around negativity, and if we've got negative going on in

group, it's going to be really tough for me.

This kind of stuff that you're telling me makes me worried, because who would

go? Well, I thought earlier we'd all decide it.

Yeah, but what I'm thinking is this.

I do want the strong people to be here, but any poison apple needs to go,

because it's going to ruin the bunch.

At first, I thought, I'm going with the plan and vote for Sierra.

And now, Candace is, boy, I mean, talk about cancer on the team.

Just the negative attitude.

I think everybody's pretty much fed up with it.

And, you know, sometimes there is addition by subtraction. She got on me.

She's going to get on everybody.

The cancer will ruin the tribe.

How you doing, man? Good.

What's going on, big guy?

Have you eaten anything?

Yeah, we had a ride.

We got a fire. We slept outside.

It's just this giant dune that comes out of the middle of nowhere.

So how did you both look for the idol at the same time?

There's two urns.

You each get to pick an urn. And mine was empty, and hers had a clue.

And on setting up camp, she went back up, came back down, but she never really

said if she got it or not. You didn't charm the clue yet? I don't know. She is

clearly on the outs of her tribe.

Really? Yeah, that's what she said.

The idol is actually under everybody's nose, but can't.

And I don't want to let that out of the bag yet.

It's one very general clue, and that's too broad.

So, you know, I'll be patient and just hope the clues keep falling into my lap.

Somebody has to be on.

Who's that somebody going to be?

I'll be on as the first guy. I want to see Don's coat.

Oh, yeah.

Like, he's a big guy, and he looks like he's in good shape, but I just haven't

seen him yet.

But, I mean, I don't know how soon we can do it. I don't know if this council,

it might be too soon. I think if we just stay chill and let him keep digging his

hole, so then that part is somewhere he has to go.

Everyone has their strengths and their weaknesses.

We just need to do what makes the team stronger.

You're right about that.

What do you think, Coach?

I said we'll go with the plan.

I like having a new game plan that's sticking to us.

Just to clarify, the plan is here?

The original plan when we walked into campus was here.

Okay, got it. I didn't know how original we were talking. I was like, wait a

minute, is there a new original plan?

We're going to tribal council, and the girls think that everybody's voting for

Sierra. But for me, the obvious choice is Candace. She's just cancer on the

tribe. I've been looking forward to this elimination.

I think it's good. I think it's what we need.

So hopefully Candace has her bags packed. She's out of here.

What are your thoughts?

Before coaching, everybody was saying Candace because she was being so

towards everybody.

How about you?

Yeah, she crossed my mind.

Sierra was on my mind at first. Yeah, that's what I was feeling.

Coach, he wants to get rid of Candice. You know, I didn't necessarily think he

was right in the challenge yesterday.

As hard as Sierra played, I think that she's just too small for something like

that. Every time I saw her, she was trying her hardest, but somebody was

her down.

So I think there's going to be some challenges that probably would suit

better than they would Sierra.

We need to keep the strongest, happiest tribe we can.

Yeah.

Game plan at the chain.

I will not vote you off tonight.

I feel like it's my time. It's my time.

I'm going to tell you something.

I make my living off of people trusting me.

I'm voting for Candace. I know you're voting for Candace, and I know you're

voting for Candace. So you just have to be cool with us.

Coach told me that I wasn't going to get voted out, but I know that my whole

tribe, from the beginning, wanted to vote me off.

So I'm freaking out a little bit about that.

Stop worrying.

I'm not worrying. You are worrying. You can't say you're not worrying. I know

you're worrying.

I'm not comfortable at all. I still have not found the hidden immunity idol.

So I'm still looking behind my back.

What are we doing?

It's a long time for people to be rallying.

Like how firm do you feel like it is?

I don't know.

Okay, let's think about this.

You and I are both strong.

Yeah. The guys have been talking about voting Sierra off for days.

Okay. I worry about the fact that, like, if anybody strays a little bit, like,

listen, I'm going to tell you right now, it ain't you or me.

They know what we're worth. Yep.

As far as I know, it's Sierra going home. And if it's not, then there's mad

shadiness going on around this tribe.

Things are heating up a little bit. Yeah.

Everybody trying to figure it out.

This is just the beginning.

I know it.

Behind each of you is a torch. Go ahead and grab a torch.

Approach the flame, dip it in, and get fire.

This is part of the ritual of tribal council because in this game, fire

represents your life. As long as you have fire, you're still in the game.

your fire's gone, so are you.

Let's go back to the very beginning.

Sierra, based on very little information, you were voted out of this

What was going through your mind at that moment?

A part of me wanted to give up for a second.

It was written all over my face that I was sick, so I automatically looked weak

from the get -go. So I think their vote was valid.

Tyson, what was your reaction to Sierra?

She kind of looked miserable on the truck.

I didn't see her pull anything off. I didn't see her gather very much. She

seemed to be struggling in the heat and didn't seem very happy.

Candace, how much time was spent talking about Sierra and why everybody voted

for her?

Honestly, there was a little bit of resentment because it was such a

track and she was taking a helicopter ride.

And I think she really wasn't that excited to be here or wanted to be here

much as everyone else.

And what do you think the vibe is on you overall?

I think I'm vibing with the group, but it's like you never know. I mean,

sometimes I talk a lot and maybe that might be misinterpreted. We're all

different. It's hard to tell.

Coach, do you think anybody would tell you this early in the game if you didn't

mesh? At this point, you've got to go with your intuition.

And if you're clashing with somebody, you've got to sense that on your own.

Because I guess at this stage, nobody's going to tell you that.

Talk a little about Exile Island.

Brendan, how was Exile?

It wasn't exactly luxurious by any means, but it was a cool experience to

check out and have the chance to kind of go there with Taj and go through the

process of Exile.

So, Coach, how curious was everybody about Brendan's stay on Exile?

Right off the bat, he said there were two jars, and one of them had a clue to

look for the idol, and the other one didn't. He didn't get the clue.

And that's somebody that I respect and trust, and I believe 100 % when he tells

me something.

Jerry, are you surprised how quickly trust is a major issue in this game? You

barely know these people.

Jeff, yes, trust is a major issue in this game. Because if you can win the

of over half the tribe, then you'll be here for a while. But if you can't win

the trust, your time here is going to be limited.

Hard to make a vote this early on? It's really hard to make a vote this early

on. I've bonded with this group of individuals so closely and got to know

other real, I mean, real well.

Erin, what are you reacting to?

We can talk all day about how much we all get along and this, that, and the

other thing, but we don't know these people.

We've known them for six days, but I don't know if the person I've bonded

is who you really are. I just think we need to be careful.

I have to disagree with Erin. We're not at the Holiday Inn.

We are out there surviving together.

That trek that we went through, to me, that's how you really get to know

someone. But I don't know that that's how you get to trust someone.

Well, I've already built trust.

I've built trust with several people on this tribe.

All right. It is time to vote. Tyson, you're up.

I'll go tally the votes.

If anybody has the hidden immunity idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the Tribal Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote, Candace.

Sierra. One vote Candace, one vote Sierra.

Candace. Two votes Candace, one vote Sierra.

Candace. That's three votes Candace, one vote Ciara.

Candace. Four votes Candace, one vote Ciara.

Second person voted out of Survivor Token Team.

Candace. That's five, that's enough. You need to bring me your torch.

Tribe has spoken.

Well, your first tribal council, your first blindside.

Congratulations. Covered torches, head back to camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor. The tribes are hit hard.

And Taj makes a secret alliance.

We would have a four -way alliance that nobody knows about. They won't even know

it's coming.

I'm surprised.

I'm really pissed off.

I worked really hard.

I worked in the challenges. I worked on camp.

And I did everything I could to try to make Timbera stronger.

And I thought that that was the goal.

But I guess this is more like day camp.

In the long run, I was an asset.

And they're going to need me.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.