Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,, ่กใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใ
" " " "
ใใใ
ใขใผใ
ใใกใใ
" "
ๆ็ฐ:
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
้ง Th
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใคใใใใใพใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃใฆ............
ใใๆถผใใใชใ?
ใใๆถผใใใชใ?
ใใใๅคงใใใใใญ
ใใใฏใใใญ
ใ!
ใใๆถผใใใชใ?
ใใใใใใ
ใใฃใจ
ใใใ
ใใฃใจ..
- ใใ
ใกใใฃใจ
ๆๅใใ
ๆๅใใใ
่ใใใใใฃใ
ๆๅใฏใใฐ
ๆๅใใใฎ
oh
ใใใกใใฃใจไนใฃใใใใ
ใใฐใใไปๅบฆใใ
ใกใใฃใจไนใฃใใพใใฎ?
" " "
" "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
2
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ๅคงใใ!
ใ.....
็ฑใใใฐใ
ๆใใใฐใ
ใใใ
ใใใๆฅใใใชใ
ใใใใซๆฅใใใชใใใฉใช
ใใชใใซๆฅใใใชใใใฉใญ
ใใชใใ่กใใใใชใใจใใ
ๆฉใ!
ๆฉใๆฉใ
็งใฎๆใ็ฎใ
ๅคงใใใฃใใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใฉใใพใงใใ้ใฃใฆ ะพัะณๅคใใฃใ
ใ็ฒใใกใใฃใ
ใใฃใกใฎๆนใใใคใใชใ
ใใใชใใปใฉ
ใญใใญ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ๆฐใใคใใฆ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใฏใใใช
ๅคงใใใงใใฃใฆใใ
ๆๅพใฏๆฌๅฝใซใใใใใใใญ
ใญ
ๅใใฆใ ใฃใใ
ใญใใ
ๆณฃใใใ
ๅใฏๆฌๅฝใซใใใใใ
็งใๅใใฆ่ฆใ
ใใใๆใใใใงใใญ
็ฎใ้ใใใ ใใฉใญ
ใใใใใ
you you you you
็ฎ่ฆใใใจใชใใใ ใใฉ
ใใ
ใใใใช
ใพใ ไปใฎ่จใฃใฆใใใจใ
ไปใฎ่จใฃใใใจใ
ไธ็ชๅบใใใจใใชใใฃใ
ๅใใฆ
ๅใใฆ
ใใใใไบบใใใใ่ฆใใใ
ใใในใใฉใผใฏ
ใใใใฟใ ใใๆญปใใงใใใ ใใใ ใฃใใใ
" " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใฏใใ
ๅคงใใใณใณใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ
-gogogo......
ใใใฏๅ จ็ถ
ใชใใญ
็ฌ้กใใ่จใฃใฆใชใ
ๆฌๅฝใ ใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใใใใๅบใฆใใชใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใใใใใๅบใฆใใชใ
2
"
ใญใ
ๅฏใฆใใฎ?
ใใใ
ๆใๆฅใ!
ใ
-lelelele
ใชใใใใใงใใ?
ใชใใใใใงใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใฎใผ
ใใฎใผ
ใใฎ
ใจใใใชใฎใ ใ
ใใฎ
...ใใฃใกใใชใฎใ ใๆฎใใจ
้ใใพใใญ
ใใคใ็งใฎใใณใ่ฆใฆใใงใใ
ใใฎในใฑใใณ
็งใใใใใฏๅ้ใฎๆผๆใใใ ใใใใใชใใใงใใ
ใใใฎ้ๆฎต็ปใใชใใจใใใชใใงใใใญ
ใงใใพใใใใใใใญ
ใใใใใคใในใใซ่ฆใใใกใใใใช
ใงใใชใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใพใ
ไป
ใใ......
...
ใใฉใใใฆใใใใญ
ใใซ
ใใฃใจใใญใใญใใใจใใ
่กใ?
่ชฐใใใชใใใไปใใใฃใณในใ ใ
่ชฐ
่ชฐใใใชใใใใใใฎใใใฃใณในใ ใ
ใ
ใใใฏใใฐใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใฏใ
ใใฃใกใใใจ้ใใฆใญ
ใใใงใฏๅคงไธๅคซใใใ ใ
ใปใ
ใกใใใจ้ใใฆใญ
ใชใใ like like like
ใใณใใฟใใใใ ใใญใญ
ใฉใ?
ใฟใใ?
ใใใชใซ่ฆใใ?
ใใใ
ใใใชใซ็ใใฎ?
ใใใ
ใใใ..
ใใใ
ใปใ,,ใกใใใจ่ฆใใฆใใใญ?
ใใใ
ใปใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใญ
ใฉใ?
ใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใ
่ฆใใใใใชใ?
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใใฃใจ่ฆใใ?
ๅพใใใใ?
ใใฃใจ่ฆใใ?
ๅพใใใใ
ใใ
" " " " "
ใกใใฃใจใใกใใใชใฎใใช?
ใใ
ใใใใชใฎใ
ใใฃใใใชใฎใ
ใใ
ใใ
I I I
ใใๆฅใใใใใช
ใกใใฃใจ่ฟใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใใซๅฅฝใใชใฎ?
ๅฅฝใใชใฎ?
ใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฟใใฃใฆใฏ
ใใชใใใ
ใใใใฎ?
"
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใฏใ
ใญใใใใใงใใใใใใจใใใฎ?
ใญใ
ๅญฆๆ กใงใใใใใใจใใใฎๅใใฆใ ใใ
" " " " " "
....................... ๆใ ใใฎ?
่งฆใฃใฆใฟใ?
่งฆใฃใฆใฟใ?
ใใฃ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ้้ใใกใใฃใ
ๆๅใฏใใใ ใใญ
ใใฃ
...ใใใใใใใใจใใใชใใฆ
ใใ
ไฝ?
ใกใใใจ้ๅ ฅใใๆดพใชใฎ?
ใใฃใใใใใใใใ
ใใใชใใกใ
ใใใกใใใจ้ ็ชใซใญ
็งใ่ตฐใใใใกใใฃใใใฉ
ใปใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใใใใใใใใญใใญใใฆใใกใใฃใ
ใใใ
ใปใ
ใฉใ?
ใฏใใใซ
ใฏใใๆใใใใ
ๆฌๅฝ?
ใใๆฅใใใใใ
ๆใใใซ
"
ใใใ
ใทใฃใใใฉใผ
ใทใฃใใ
ใใ
ใใใพใ
* *........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆ
ใทใชใผ
ใโฆ
ใโฆ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใใใใผใ
ใใ
ใใใ
" "
ใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใใใใใฃใฆใใใใใ
ใใ
" "
"
ใใใใใญ
ใตใใฑใผใทใผ
ใฉใใใใ?
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
ใ
ใใ...............
ใ.....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
-..................
.............................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใ............
ใ.............................................
ใ...........................
ใใ
ใฏใ
ใฏใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅพ ใกใใฆใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใใใจใ
ใใใฆใใใชใฃใฆ
ใใใใจใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใใ
" "
" " " "
ใๅใฏใใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
" " "
ใใใฆใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ............
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใ ใใฉใ
ใใกใใก
ใใใฉใ
ใใ........................................................
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใก
ใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใ!
ใใฃ!
ๅคงไบ!
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใก
ใฏใ
ใใ........................
ๆฌๅฝใซๅใซๆฅใฆใใ
ๆฌๅฝใซๅใซๆฅใฆใ
ใ
ใใ!
ใ.................................................................................
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใใใ
"
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
็ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใ
"
" " " "
็ถ่ฆชใ็ใพใใฆใ
ใใ
ใใใ
ใใ!
ใ.........
-
-gogogogogo
ใใ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
" " " " "
ใใใๅ ใซๅธฐใใใง
ๅใใฃใ
่ชฐใซใ่ฆใคใใใชใใใใซใใฆใญ
ใ,,ใใฃใ!
ใพใใญใชใใใใซใใฆใญ
ใพใ
ใ
ใใ?
ใใ?
ๅญฆๆ กใซไธๅฏฉ่ ใใใใใงใใใฉ
ใใฃใใใใๅญฆๆ กใงๅฅณๅญ้ซ็ใจใจใใใใกใใใใ ใใใญ
ใใใๅญฆๆ กใงๅฅณๅญ้ซ็ใจใจใใใใกใใใใ ใใใญ
็ฏ็ฝชใ ใญ
ใใญใผใใใชใ
ใไธก่ฆช
ใๅ ใใใฎๅฎถใซ็ชใๅบใใใใใช
ใใซใใฎๅฎถใซ่กใใใใช
ใๅ ใใใฎๅฎถใซ่กใใใใช
ใฏใใช่กใใใใช
ใใใชใใใกใใฃใใ
ใใใชใฎใ้กใ่ใใฆใใใใใญ
ใใใใๅ ใใ่กใใ
ใ
ใใใ่ฝใกใกใใฃใ
ๅคงไบบใใใๅฅณๅญ้ซ็ใฎใใณในใญใชใฎๅใใใใฉ
่ฆใคใใใใฎๅคๆ ใ ใ
่กใใ
ใๅ ใใใฎใใใใ
ใๅ ใใ4้ใชใใงใใ
ๆฉใ่กใใใ
ๆฉใ่กใใใ
ๆฉใ่กใใ
ใใใงใใ
ใใใช็ฐกๅใซ่ฆใใฆใใใชใใใ ใใใญ
ๆฉใ่กใใ
ใ
ใใณในใฟใณ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
4้้ ใใ
ใใใซใผใใใใผในใฟใผใใใใใผ
ใใใ
2 2 2 2 2 2 2 2 2
ไปๆฅใๆๅฑใใใใใฃใใใฉๅคงไธๅคซใใช?
ไปๆฅใๆชใใใใใใฃใใใฉๅคงไธๅคซใใช
ใใญ
ใใใใใใงใใชใใชใฃใกใใใใฎ
ใ
I I I I I I
็ด ็ดใชไบบๅฅฝใใ ใใฉ
ใใๅฐใๆงใใฆ
ใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใใธใณใใณ็ฉ่ตทใใใพใใใ?
ใใใธใณใใณใใใญใใพใใใ?
ใใใธใณใใณใถใฃใใใพใใใ?
ใใใใใผใฃใใใผใฃใใใพใใใ
ใใใใ่ค็พใซใกใใฃใจใ ใใๅฐปใซใใฆใใใพใใญ
ใใณใใฎไธญใ่ฆใใใใใใ
ใใณใใฎไธญใ่ฆใใใใใฃใ
ใใฃ
ใใ!
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ!
ใ...............
......
...... ใใใใงใใๅคๆ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใชใใใงใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใใใชใใ
ใใใใ
ใญในใใ
ใญใน
ใญใผใน
ๅฅณๅญ
ๅฅณๅญ้ซ็ใฎๅใฏ็ใใ?
"
ใใฃใใ็ใใ
ใใใใใไธๅใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใงใใ
ใใใ!
ใ
ใใใ
ใญ
kkkkkkkkkkkkkk
ใใ
ใใ
ใใใพใใ
ใใ
ๅคงใใ
" "
ๅฅณๆง
ๅคงใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
"
ใใ...........................
,,,,,
ใใใใใใใชใใณใฏใ ใญ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใใ
" " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใพใ
่จ่ใใใพใพใงใใ
ใใใซใฎ็ฉดใใขใซใใขใ ใ
ๆฑ
ใขใซใใขใ ใ
ใใ
. . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใ
ใ
ใ
" " "
ใฏใใฏใใใใฃใกใใ
ใฏใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ..............................
zero
ใใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผใน
ใขใผใน
ใใ
" " " " "
,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
"
ssssssssss
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใใผ
ใใ
ใใ
"
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใ......
" " " "
ใใ
bbbbbb...
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ...............
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
" " " " "
ๆๅพใฏ
ๆๅพใฏใขใฌใใฎใๅฃใซใกใใใ ใ
ใใใชใฎใๅฃใซใกใใใ ใ
ๆๅพใฏใขใฌใใฎใๅฃใซใกใใใ ใ
้้ใฃใฆใไธญใซๅบใใกใใใกใ ใใใญ
. . . . . .
ๅ จ้จๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ......................................................โฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ.....................
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใๅ ใใๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใๅ ใใๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใๅ ใใไปไบไผใใ ใใใพใ ๆ้ใใใใญ
ใๅ ใใไปไบไผใใ ใใใพใ ๆ้ใใใใญ
ใใใฃ็กๆญๆฌ ๅคใใกใใฃใใๅคงไธๅคซใใช
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใๆผ้ใใๅฅณๅญ้ซ็ใจใจใใใงใใใใ ใใ
ใใใใใ
ใใใใฟใพใใ
็งใพใใจใใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃ
ใใชใใฆใใใใใญ
ใใใใญ
ใพใ?
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใกใใฃใจๆฅ้
ใกใใฃใจๆฅ่
ไฝใใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจๆฅ่ไฝใใฃใฆใใฎ?
" " " " " " " "
ใๅ ใใใจ.............................................
ไฟบใฎๅฅณๅญ้ซ็ใซๆๆพใใฆ
ใใใใจไปใฎๅฅณๅญ้ซ็ใซๅธฐใใฆ
ใกใใฃใจใใใฆใกใใใฉใฎ
็งใ
ใใ็งใฎใชใฎ
ใใใใณใใณใใใ
ใใฐใใใณใใณใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ไฝใใฏใชใฏใใฆใใฎ?
ไฝใใฏใชใฏใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใๅใใฆใ
ใใใ
. . .
ใใฃใใใใใใฉ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
U U U U
ใใฏใใฏใใใใ
ใใใใ?
ใใซ็งใใชใใใใ
ๆฌกใฏ็งใใชใใใ
ใใ
" " " " "
ใกใใฃใจใใใใใใญใกใใฃใจใพใๅบใกใใใ
ใ?
ใใฃ
ๅบใใใชใฎ?
ใๅ ใใ
็งใ็ฒพๅญใกใใใ ใ
"
...
doใใฃใใใใกใ ใฃใฆ
ใฆใกใใใใใ
ใใใจ
ๅบใกใใ?
ใใใใก
ๆฌๅฝใซๅบใกใใใ
ใใใใกใ
ๆฌๅฝใซๅบใกใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใ
ใใฃใฑใ!
ใใฃใฑใ!
ใใฃใฑใ!
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใใใ
ใใใ
ไฝใใใใใช
ไฝใ่จใฃใฆใ?
ไฝใ่จใฃใฆใ?
ไฝใ?
ไฝใ่จใฃใใฎ?
-
ใใใใช
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใช
ใฟใใชใงใใใญ
ใฟใใชใงๆฅใฆ
ใฟใใชใงๆฅใ!
ใฟใใชใง่จใฃใฆใ
- ไฝใ?
ไฝใ?
ใฉในใ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ใใฃใ?
ใใ?
ใงใ
"ใใฃใใจๆใ
"
ใใใใใช
ใงใใ่ๅญใฏใกใใใจๆใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใใ
ใๅใ
ใใธใใณใใใชใใฆใ
ใใใง
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใ
ใใ...
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใจๆใ
ใใใใใใใฉใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
"
ใ
ใ?
ไฝ?
ใใ่ฆใฆใใช!
ไฝ?
ใใใใใใ!
ใ!
ใใใ
ใใใใชใ?
ใไน ใใถใ
ใ่ฆไบใๅคงใใใใฃใใฎใใจ
ใใใ!
" " "
ใใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,, ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใใใใใฉ
ใใ
ใ!
ๅคงใใ!
" " " " "
- ใใใฆใ,,,,,,,,,,000ใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใกใใฃใจใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใ
ใใฃใใใชใใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใใ
ใกใใฃใจ....................................
ไฝใ้ใ?
ใใใใชใจๆใฃใฆ
ใฏใใชใ?
ไฝใๆฐใชใ?
ๆฐใชใ?
ใๅใๆฐใชใใใ?
ใฏใ
"
ๆ ๆฎใใชใใ
ไธญใซไผใใไปๆฅ
ใพใใใ
ใใใไปใฎใใจใ
ใใใใใฎ?
ใพใ
"
ใใใงใจใ!
ใใฐใใฏไฝใใฎ?
ใใณใดใผใฏไฝใใฎ?
ใใฐใใฏไฝใใ
่กใใใใช
ใ้ช้ญใใใใใช
ใ้ช้ญใใใใใช
็ผใ้ญใจใใฃใฆ่จใฃใฆๅซใใญใ
ใใใช
่ฆ็ฉใใฃใใ
่ฆไบใซใญใใชใใ่บซๅ ใฏใชใใใฉ
ไธๅฟใใใชใใงใใ
ใงใ
ใใพใซใใใใใใ?
" "
ใพใ ใพใ ๅบใฆใใใฉ
ใใ
ๆฌๅฝใซใฉใใใช?
ใฉใใ ใใช
ใฉใใ ใญ
-........................
้ฃในใฆใใญ
่ฆใใๅฐใชใใใช?
่ฆ็ฉ้ฃในใชใ?
ใพใใใฎ
ใพใใใฎ
ใพใใใฎ
ใพใใ
" "
" "
ใพใใใพใใใพใใใฎ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใกใใ
"
ๅคงๆ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ!
ใฏใ
ใ
ใฏใใใใกใใใกใใใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใชใใฃใใงใใ
้ ๅผตใใช!
" " " "ttttttttt.
้ ๅผตใฃใฆใพใ
ใใใ
ใใคใใค
ใฏใ
" " "
ใใใ
ใใ
ใ!
ใใฃใฆใใพใใ
ใ?
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใพใใ
ๅใใฆ
้ชๅดฉใใ
ใใใใใ ใใใใฉ
ใๅพ ใใใใใใฉ
" " " "ininininininininininininininininininin
ใๅใฎไธญใใ
ใฉใใใ้ใๅคงใใใใใใใฎ?
ใใใ ใใฏ้ทใ
ใใใ ใใใช
"
2 2
ใใใ
ใใ
ใ!
ใ!
" " "
ใใใฆ
ๅ id
ใใผ ะฝะตะผะฝะพะณะพ
ใ!
ใ!
" " " " "
ใใใใผ!
ใใฏใใ!
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
" " " " "
ใใใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใฐใใใฐใ
" " " " "
่ฆใใใ?
็ตๆง่ฆใใฆใใใช?
ๅคงไธๅคซใ?
ใใฃใ?
ๅคงไฝ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใใงใจใ
ใ!
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใใงใจใ
ใใฃใ!
ใใใ
ๆกไบใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใ!
ใ!
ใ!
่ถณใใฆใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ!
ใ!
ใใ!
ใใ!
ใใ!
ใพใใใจๆใฃใใใฉ
ใพใใพใ!
ใพใ?
... ... ... ... ...ใฃใฆใใใงใใใ
ใฃใฆใใใงใใใ
ใใคใ่ฆใฆใใญใๅคฉไฝใๅ ่ผฉใ
ใใฐใใกใใใฟใใใชใ
ใใฐใใกใใใฟใใใชใ
ใใฐใใกใใใฟใใใญ
ใๅ
ใใ
ใใใพใ่ฆใใฆใใใญใๅ ๆฐใๅบใฆใใใ
ใใใพใ่ฆใใใฎ?
ใใไฝใฆ่ฆใใใฎ?
ใใ
ใใใพใ่ฆใใใฎ?
่ญฆๅฏใซใคใใฃใ
ใใใใ ใ
ใๅใฏๅ็ซฏใชใฉ
ไปๅบฆใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆไผใ
" " "
ใฏใ
ใใใใกใช
ใใใใกใ ใ
" " " " "
ๅคงใใชใใ ใใ ใ
ใใใใกใ ใ
ใใคใตใผใใใกใ ใ
ๆฌๅฝใซ้ๅ ฑใใกใใใ
ใใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใฎไผ่ซ็ช็ช
ใใคใ็งใฎใใณใ่ฆใฆใใๅคๆ ใใใฎใใกใ ใฃใใใงใใญ
ใใ้ใใใใพใใใ
ใใใใ้ช้ญใใพใใญ
ใใกใผใ่ฆใใ ใใใใชใใฆ
ใฌใคใฏใใใใจใใใชใใฆ
ๆฌๅฝๆไฝใช็ทใงใใญ
ใใใใ้ช้ญใใพใใญ
ใซใคใฉใณใใณใใ็ฝฎใใจใใใง
ใใใใ้ช้ญใใพใ
ใใใใณใ่ฆใฆใ
ใใกใงใใ
ใใใใ้ช้ญใใพใ
ใใใๅบใใๅฎถใงใใญ
ใใใๅบใใๅฎถใงใใญ
ใใใชใจใใใงไธไบบๆฎใใใใฆใใใงใใ
ๆๅคใจใ้ๆใฃใฆใใใงใใญ
ใใฃใฑใใใใช่พบใฏใใใงใใญ
็งใฎ้จๅฑ็ญใ้จๅฑใซไฝใพใใใใช
ใใใใๅบใ้จๅฑใซไฝใฟใใใช
ใใไธใใณใ่ฆใฆใใฎ?
่ใใฆใพใ
ใใใใ
ใใณใ่ฆใฆใฑใใใฎใ ใใ
ใพใ็ทใฎๅญใงใใใใญ
ไปๆนใชใใงใใใญ
ใใใใใชใซ่ฆใฆ
ๅฅณๅญ้ซ็ใซๆใใใใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใใฃใกใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใกใงใใ
ๆญฃๅบงใงใใ
ๆฉใๆญฃๅบงใใฆใใ ใใ
ใใใงใใ?
ๅฅฝใใชไบบๅๅฃซใฎๅฝผๆฐๅฝผๆฐใจใใใใชใใจใใกใชใใงใใ
ใใ ใฎไผ็คพๅกใฎใๅ ใใใ่ฆใฆใใใใใใใชใใใงใ
ใใใงใใ้ใๆใใฐใใใงใใใ้ใงใใใ้ใงใใ
ใ้ใใใใฟใฆใใกใงใใ
ใใใใใพใ่ฆใฆใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใ้ๅใฃใกใใใพใใ
ๅ็ใใพใใใ?
ๅ็ใใใฟใใใชใใง
ใกใใฃใจใ ใใชใ่ฆใใฆใใใพใใ
่ฆใใใฃใใใงใใ?
ใใใ่ฆใใใฃใใใงใใ
ใใใชใซใปใใใกใฉใผ?
ใใใชใซ่ชฌๆใใใใจๆฅใใใใใฎ?
ใใใชใซใใฃใจใใใใใจๆฅใใใใใช
ใใใชใซใใฃใจใใใใใจๆฅใใใใใช
ใใฎไบบ,,,,,ใใใงใใใใงใใ?
ใใใ ใใงใใใใงใใ?ๅ้ใใ่ใใใใงใใใฉ็ทใฎไบบใฃใฆใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใใ ใใงใใใใงใใ?
ๅ้ใใ่ใใใใงใใใฉ
็ทใฎไบบใฃใฆ
ใชใใใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
่พผใฟ่พผใพใใใฎใๅฅฝใใฃใฆ่ใใใใงใใใฉ
ไปใฎใฏใฉใใชใใงใใ?
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ๆฌกใฎ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ...
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " " "
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " "
ใใฃใกใใใใใใใ ใใฉ
ใใใใฃใกใใใชใใ
ๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใ
ใ
ใ
ใใไธใคใใใง่ฆใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใ
ใใใใใฐ
ใกใใฃใจใใใฎ?
ใใใใใฐโฆใใกใใใใใใฎ?
ใใใใใฐ
ไปๆฅ็งใๅฎถใซๆใฃใฆใใฆใใใงใ
ใฉใใงใใ?
ใงใๅคงๅฅฝใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ...............
ใ
ใใ.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ
ใ
ใญ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใฉ
ใ!
ใ!
" " " " "
ใๆฏใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ.
ใใใกใใ
ใใใ
ใใคใฏ
ใๆฏใใ
ใใ
ใๆฏใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ
ใใใซใๅ ใใใฎใใณใ
" " " "
ใใใซใๅ ใใใฎใใณใใใใก่พผใใงใปใใใช
็งใใฌใผใใใฆ
ใใกใงใใ
่ๅฅฎใใพใใใ?
ใ้กใใใใใใงใใใฉ
ไฝใงใใ?
. .
ไฝใงใใ?
ใใคใณใใผใซใๅฅฝใใชใใง
ใใคใณใใผใซใซใใฆใใใใพใใ
ใใใงใใ
3
3
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.........
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใใงใ
ใใณใ่ฆใใ ใใงใใใชใซ่จ่ใใฆใใชใใฆ
ใใฃใฑใๅคๆ ใชใใงใใญ
ใใชใใใใใงใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................................................................โฆโฆ ใขใผใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ
" " " "
aprend
ๅ ฅใฃใฆใพใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใพใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใๅ ใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใขใ
" " " "
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๅ ใใใฎๅ จ็ถๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ.....................
" " "
ไฝๆฐๆใฃใฆ
ไฝๆฐใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใyyyyyyyyyyyyyyy
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ..................
ใ
ใ
ใ..................
ใๅ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใ!
ใ!
ใใฃ
ใ
" " " " "
............
......
ใ ใใใจใใใช็ฎใง่ฆใกใใใกใใใใก
ใใกใช
ใใกใงใกใใใกใณใกใใใก
ๅฅฝใใชไบบใซใฏ
ใใใใใใช
ๅฅณใฎๅญใ ใฃใฆใจใใใชใใ ใ
I
ไปๆฅ่ฆชใฎๅญใๅ ฅใใใ่ฟฝใใใใชใใฃใกใ
ไปๆฅ่ฆชใใใใ ใฃใ
ใงใ
ใจใใใชใใจใงใใใใใซใใใใใ ใใฉ
ใใใฃใใ่กใ?
ใงใใ้ใฏใๅ ใใใๆใฃใฆใญ
ใใใ่กใใ
ๅใใฆ
3ใคใฎใใณใใใฃใใ
ใใคใฎใใณใใฐใฃใใ
ๅฅณๅญ้ซ็ใฎใใณใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใจใ
็งใฎใใจใๅฅฝใ?
ไบๆน
ไปๅใ ใ่จฑใใฆใใใ
ใใใ่จฑใใฆใใใ
ไปๆฅใฏ
ใชใใฎ้ ญใฎๆใฃใใใคใพๅ ใพใง
ๆฐใใใฆใใใ?
ใใใใญในใใฆใใใ?
ๆฉใ่ฆใฆใใ ใใใใชใใฆๆฉใใใฆใใใชใใจ้ใใกใใใ
ใใใใ
่ฆใฆใใ ใใใใชใใฆๆฉใใใฆใใใชใใจ้ใใกใใใ
2
ใใ
ใฏใ
3
2
ใใ
" " " " "
ใ
ใ?
ใๅงใใใฏใณใใใใ
ใใฃใจๆณจๆใใฆ
ใใ
ใใ......
" " " "
ใใงใณใใงใณใใงkkkkkkkkkk k k k k k k k k k k
ใกใใกใใใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใงใ
ใพใ ็งใฎใใณใ่ฆใฆใใใญ
ใ้ ใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ?
ไปๆฅ,,,,ใใฃใฑใ่ฆใใฆใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใฆ
" " " " " " " "
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใใฃใจ่ฆใใ
่ฆใใฆใใใ
" "
" " " " "
ใใใใ
้ฃใใ
้ฃใใ
้ฃใใ
ไธ็ทใซๅฝใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฎใใใใซ
ใใใใคใใฆใใใ ใ
ใใกใใกใซใชใฃใฆใใญ
ใใฃใใๅบใใชใฃใฆใ
ๆๅธซ้ซ็ใฎใใใใซใใใใฆใใใ ใ
ใใๅคๆ ใชใจใใ
ใใใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ่ใใฆใ
ใญใ
ใใฃใฑใใฏ่งฆใฃใฆใใใชใใฎ?
ใญใ
ใใฃใฑใใฏ่งฆใฃใฆใใใชใใฎ?
ใใฃใฑใใๅซใ?
ใใใๅบงใฃใฆ?
ๅซใ?
ใใใใใฎๆ
ๅคงใใ
ใฟใคใใฉในใจใใกใใฃใ?
็ขบใใซ
็ขบใใซ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใปใใใช
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
่ฟใผใใฎใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
่ฟใผใใจ
ๆฐใใใใใฃใจ
" " " "
ใขใใใใผ
ใใซใกใผใใญใฎ
ใใใใ
ใใใฃใใ
ใใซใกใญใฎ
ใใธใงใใ ใช
ใใใใใฃใจ่่ฒ ใฃใ?
ไนณ้ฆ
ใกใใณ
ใ
ใใกใ
" "
ใใใใก
ใฏใใฌใก
ใใใใ
ๆฐใฌใก
ใใใชใซๆฒใใใใใใใใกใใใฎ?
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใโฆโฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใโฆโฆ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใใฃ
ใ
ใขใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใฃ
" "
......
" " "
... ... ... ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใใ
ใขใผ
ใขใ!
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,, ใใ
ใๆฏใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆใ
" " " "
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ............
ใใใญใ.....................
ใใใญใ
ใใ
ใขใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใ!
ใใ
ใ
ใ......
" " " " "
ไฝ?
ใฏใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใฆใฆ
ใฏใ
ใ
ใใใพใ
ใใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใฏ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
" " " " " "
ใใชใใฎ?
ๅคงใใใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ๆฌกใฏ
ๆฐๆใกใใใใใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ๆฌกใฏ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใใ?
ใใงใผใญใทใฅใผ
ใใใใใใชใณ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใญใฅใผ
ใใ
ใใ
" " " "
ๅฐใใใใใใ
ๅคๆใ?
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใ!
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ:::::
ใใใผ
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใงใณ
ใใงใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใพใ
ใใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใขใผใ
ใใ
ใใ
" " " "
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ๅชใใๅ ฅใใฆใปใใใฎ?
ๅ ฅใใฆใปใใใฎ
ๅชใใๅ ฅใใฆ
ใๅงใใใฎใใฎใซใใฆ
ๅคงใใชใใๅ ใใใฎใใฎใซใใฆ
ๅคงๅฅฝใ
ใใใพใใ
ในใใผในใฎใฏใคใใฉ ใใณในใใคใฏใชใผ
ใขใใปใผในใใผ ใใใ?
ใใ
ใฏใ
. .
ใฏใ
ใใใพใก
ใฏใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
ไฝใฆ
ๆฐใชใฎใใจใ
ใใชใฎใใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใชใ?
ใใใฎๆฐๆใกใใใชใ?
ใใใฎๅ ฅใใฆใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
็ใ
็ใ
ใฏใ
ๅคงใใ
ๅคงไบบ
ๅคงใใ
.
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ๅใใใใชใฎ?
ๆณฃใใใใชใฎ?
ใพใ ใใกใ ใญ
"
ใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใพใ
ใใฃใฆใพใใจๆใฃใฆ
ใฏใ
ใ..
ใ
็ใใฆ
็ใฟ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฃใฆใใฃใฆ
ใฉใใ
" " " "
ๅคงๅฅฝใใซ่กใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฌกใฏใฟใใชใไธใซไนใฃใฆใใใใใ
ใ
ใ
2
ใช
" "
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
" " "
.
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆ
ใ
ใ
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฏไฝใใใฃใฆใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใขใใใผใ
" " "
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๅคง
ใ
ๅคงใใใ
ใ
.
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใชใใ..........................................ใใใใชใใๅฐใขใใกใคใฏ!
ใใใใชใใ
ๅชใใ
ใใ
ใ
ใ......
ใ!
ใใใฃ!
ใใใ
"
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ!
ใใ!
ใ!
ใ......
" " "
ใ
ใๅใ้กใใชใใใใใใฎ?
็ฎใ้ก่ฆใชใใใใใใฎ
ๅฏใใใ ใๅ ใใ
* * * *
" " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใกใใๆฐๆใกใ
" " " " "
่ฆๆ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ๆใใฆใใ
ๆใใชใใ
ๅคงไบใ
ใใใ!
ใใใ
itใใใง
" " " " " " " "
ใใใงใๅ ใใ็ตใใใชใฎใซใญ
่ชฐๅฅฝใใ ใ
ใใคใๅพ ใฃใฆใใใๆญขใพใชใใงใใ
ๅญฆๆ กใงใจใใใใฆใฟใใใฃใใใ
"
ใใคใใชใฃใฆใใใใจใพใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใซใใญใใญใใฆใ
ๅฃฐๅบใกใใใใ
ใใฅใผใใฆใ
ใกใใฃใจใญใฅใใญใฅใผใใฆใ
*ๅฃฐๅบใกใใใใ
ใใฅใผใใฆ
ใใฅใผใใฆ
ใใฅใผ
" "
ใใงใผในใฟใผใ
ใใกใใ
ใใงใผ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑ่ๅฅฎใใฆใกใใใญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ..
ใชใใชใใชใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใฃไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใฃใฆไฝ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใใญใ?
ไฝ?
ใใ็ทใใคใญใ?
ไฝ?
ไฝ?
ๅ ็ใซ่จใฃใกใใใใใช
ไฝ่จใฃใใฎ?
ไฝ่จใ่จณใชใใใ ใ
ใฉใใใใฎ?
่จใใใใชใใใ ใใ
ไฟบใฏใใชใใ ใใ
ไฝ?
ใๅใ้ช้ญใใฆใชใใใใใใ
ใขใใใฉใใใใใใ
ไฝใใซใ
ไฝใใใใฃใใฎใซ
ใใใฏใใชใใ ใใฏใใใใใญใ
ไฝใใใใใ
ใใฉใใใใใช?
ใงใใใใชใ ใใใใใใญ
ใญใ
ๆฅฝใใใใจใฏใฟใใชใงๅ ฑๆใใใฃใฆๅใไบบใ่จใฃใฆใพใใใใญ
ใญใใ ใ
็นๆฆใใใใใช
ๆฅฝใใใใญใใชใ ใ
็ฌใใญ
็ฌๅ ใฏใใใใงใ
ใญ!
็ฌๅ ใใใใฃใฆใใฎใฏไธไบบใ ใใ ใ
้ใใฎ?
ใใใชใซๅ่ฃใซๆฅใใใใฆใชใใ
็งใใใใพใใใ
ใฟใฎใใฏใใใช่ๅฅฎใใฆใชใใใญ?
ไฟบใใฟใใชใง?
้ฃในใฆใฟใใ?
ไธๅใ่ฉฆใใฆใฟใใใ
ใใใ?
ใชใฃใฆ?
ไธๅใใฆใฟใใชใใ
ใ?
?
ใใใ?
ใใณใใใใณใใฉ?
ใใณใใฎ้กใใใ?
ไธ็ทใซใญใ
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใ
ใชใใใไปๆฅใ่ปฝใใใณใใงใชใใฃใใ
่ฆ
้ขไฟใชใใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใใใญ
ใกใใฃใจใญ
ใปใ
่ฟใฅใใฆใใ
ใญ?
ใญ?
ใใฃใกใ่ฆใฆใใใญ
่ฟใฅใใฆใใใ่ฟใฅใใฆใชใ?
ใญใ็งใ่ฟใใใ่ฟใใ
่ฟใใ่ฟใใ
ใญใ่ฟใใ่ฟใใ่ฟใใ
ใญใ็งใใญใ่ฆใฆใใใใใใฃใฆใ่ฟใใ่ฟใใ่ฟใใ่ฟใใ
่ฟใ่ฟใ
่ฟใ่ฟใ
ใญใ
ใใใชใ ใใใใ
ใ ใใ ใ
็งใฎใ ใ่ฆใใ
็งใ ใใฎใใฎใงใใ
"
ใฟใใช
ใญใใๅฎคๅใใญใใ็งใ ใ่ฆใฆใใ็งใ ใใฎใใฎใงใใใใฟใใชใใใฟใใชใใใใใใญใใฟใใชใใ็งใ ใใฎใใฎใใ
ใใฟใใชใใ็งใ ใใฎใใใใ
่ฆใชใใฃใใใ่ฆใใใใญใ
่ฆใใใญใ่ฆใใใญใ่ฆใใใชใ
่ฆใฆใชใใ
่ฆใใใใใฃใใใใฆใใใใญใ
ใฟใฆใชใใ
่ฆใใใไธๆนใใใใฎๆนใใใใใ ใ
ใใใใชใใๅฅฝใใชใใฃใใใจใฏใๅฐปใฏใใใใชใฃใกใใใพใใ
ใชใใใคใใใใฏใใใชใใใใชใใใๅฐปใฎใใใใใใชใใ
ใๅฐปใฏใใใชใใใใใใชใใใๅฐปใๅ จ็ถใใใชใใ
ใๅฐปใฏใใใชใใใใใใชใใ
ใฟใใชใใใชใใใใชใ ใๅฐปใใงใใใใใชใ?
ใใใฟใใชใใใชๆใใใใชใ?
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใ?
ใใใงใใใญ?
ใใฉใ?
ใฟใใชใใใฟใใช?
ไฝใ่ฆใใฎ?
ๅฏใใ
้ทใ่ฆใใฎ?
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ใชใใใฃใฑใ่ฟใฅใใฆใใใใใใชใ?
It It It It
่ฟใ่ฟใ
ใใฐใ่ฟใ
ใใใช่ฆใกใใใกใ ใ
ใฏใณใซใซ่ฆใฆใใฎใใช
ใใใชใซ่ฆใกใใใฎใ
ใใ
ใใใกใใใญใใใใใ ใ
ใฉใใกใใใ ใ
ใใใใญใใกใใใกใใใชใ
ใใกใใใชใ
ๅคงๅคใกใใใ
ใใ็งใฎ่ฆใฆใ
ใกใใฃใจๅท้ใซใชใฃใฆใใ
ใใๅพ ใฃใฆใใชใฃใฆใฟใฆใ
ใฟใใชใกใใฃใจๅทใใซใชใฃใฆใใ
ใใ?
ใใใฏ่ฆใใ้ ๅผตใฃใฆใใญ
ใใใฏ่ฆใใใชใใ
ใใใฏ่ฆใใกใฎใไธ็ชใใใงใใ
่ฆใฆใพใใญใใใใฏ่ฆใฆใพใใญใ
ใกใใฃใจใใใ ใใใใใใฉใใใฆใพใใญใใฉใใใ?
ใกใใฃใจใใใ ใใใใใใกใใฃใจใใใ ใใใใใ
ใกใใฃใจใใใ ใใใใใใฃใใใใฉใใใ?
ใกใใฃใจใใตใใ
ๅคงไฝใซ้ฃใ่พผใพใใกใใ
ใใใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจ็งใ้ฃใ่พผใฟใพใ
ใใใงใใญ
ใฏใใ้ฃใ่พผใฟใพใใใ
ใใใใใชใใงใใ?
ใใ้ฃใ่พผใฟใพใใใ
ใฟใใชใใใใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใใ
ใใใใใๅฐปๅฐพใใ
ใใใๅฐปๅฐพใใ
ใใใๅฐปๅฐพ่บซใใใใๅฐปใใคใใใใ
ใฟใใชใใใใฃใ่ฟใฅใใ ใฃใใ
็งใพใง่ๅฅฎใใฆใใพใใใใ ใ
ใใใๅฐปใงใใญ
ใใใๅฐปใงใใญ
ใใใๅฐปใงใใญ
ใปใใใใคใใ ใฃใใ
ไธ็ช้ฃใใคใใฆใใใใ
ใพใใใ
ใชใใใกใใใจ็ฐกๅใซใฟใใใชใญ
ใใใชใญ็ฐกๅใงใญ..ใญ ๆฎ้ใซใใฆใใใญ
ใใใชๆใใใฟใใใชใญ
ๆฎ้ใซใใฆใ
่ฆใใใ?
่ฆใใๆใใ ใฟใใใช
ใใใใใฎ?
ใปใ
ใใใใใงใใงใใ?
ใ ใฃใฆใใณในใฎใจใ
่ฆใใฆใใใใญ
่ฆใใฆใใใใญใ
ใปใใปใ
่ฆใใใงใใ
ใ ใฃใฆใใณใใฉใใง
ใปใ่ฆใใฆใใญ
ใใ่ถ ่ฆใฆใใใใ
ใใใกใใ่ฆใฆใใใใ
ใฟใใชๅคๆ ใชใใ ใ
ใฟใใชใซ
you you you you you
ใใใ่ฟใใใชใ?
ใใ่ฟใใใชใ?
ใใฃใจ
ๆฌๅฝใซไผใใชใ?
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใ ใญ
ใใใฏใใฐใใ
ๆฌๅฝใซ่ฟใใญ
่ฟใใจใใใซ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใจใใใญ
ใกใใใฉใใกใใใ
ใใใกใใใ
ใปใ,ๅฏๆใใจใใใใใญใๆฅใใใญใๆฅใฆใใใใใๆฅใฆใใใใใๆฅใฆใใใใใ
ไธ็ช่ๅฅฎใใ?
ใพใๅคง่ใซใจใ ใธใซใชใฃใกใใ?
ใใฃใจ
ๆฌๅฝใซใจใ ใธใซใชใฃใกใใ?
่ฆใชใใฃใ
ใฟใใช
ใฟใใชใใฃใใใซใชใใใจๆฅใช
ใใฃใกใใใญ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใญใใ
ใใฃใกใไธใใฃใกใใใ
ใชใใ่ฟใฅใใฆใใญ
ใกใใใฉ่ฟใฅใใกใใฃใ
ใใณใใผ
ใดใ?
ใกใใใฉ่ฆใใกใใ?
ใฟใใชใใกใฃใกใใใ
ใใใใใญ
่ๅฅฎใใฆใใญ
ๆจใใใกใใ
่ฆช็ถใไธ็ช่ๅฅฎใใใ
Mๅญใ็ใใใฎใฏๅฝผๅฅณใฎ่ๅฅฎใใใ
ใจใ ใธใ็ใใใฎใฏๅฝผๅฅณใฎ็นๆจฉ
ใชใใ่จใฃใใงใใ?
ๅฝผๅฅณใไธ็ช่ๅฅฎใใใ
ๆฅใใใใใใฉๆฅใใใใใจๅฝผๅฅณใฎๆฅใใใใชใฎใซๆฅใใใใใใ
็งใใกใๆฅใใใใใงใใ?
ๆฅใใใใใใฉใชใฃใฆใกใใฃใจๆใใใใใใใใ
ใใใใฃใฑใญ
ใคใกใผใธใใใจใใใชใฃใฆใใใ ใ
ใปใ
ใปใใใใใฆใใ
ใใฃใใญใ
่จใใจ่จใใชใ
- - - - - - -
ใใใๅฝผๅฅณใจใ้ขไฟใชใใใใใชใ?
ใ?
่ฆใฆใใ่ฆใฆใใ่ฆใใฆใ
ใปใใปใใปใ
ไฝใฆ?
ใปใใปใ่ฆใใญใ
... ... ... ... ... ... ... ...........................
ใกใใฃใจๆฏใใใใใฃใใ่ฆใกใใใใ ใใฉใใฉใใฉใ่ฟใฅใใฆใใใใ ใใฉใๆฌๅฝใ ใไบคๆตใใฆใชใใใญใ
่ฆณๅฏใญใ่ฆณๅฏใญใ่ฆณๅฏใญใ้ข็ฏใญใ
ใกใใฃใจ็ฎใ่ชฐใใใ่ฟใใใ
ใใญใไฝไบบใใฆใชใใใญใ
ใงใใ่ชฐใใใ่ฟใใใ
่ฟใใใ่ฟใใใ่ฟใใใใฉใ่ฆใฆใใใกใใใฉใใ
ใปใใจใใใฃใจใใปใฃใจใใปใใจใ
่ฆใฆใใ
ใกใใฃใจใใใฏ
ใกใใฃใจใใใฏ4ไบบใง่ฆใใกใใใใ
ใกใใฃใจใใใฏใฉใใใใฎใใช?
ใกใใฃใจใใใฏใฉใใใใฎใใช?
ใใใใใใใใฏ4ไบบใง่ฆใใกใใใใ
ใปใใ้ ๅผตใซใชใฃใกใใใญใใใใฏใ
2
ใกใใฃใจๆฅใใใใ ใงใใใฉใญ given
ใจใใ้ ใ ็ณป
ๆญฃ็ด่จใฃใฆใใใใญ
ๆใใใใฉใญ
ไปใฎๅฝผๆฐใใใฃใกใใใณใใ่ฆใฆใใใฃใใใ
ไปใฎๅฝผๆฐใใใฃใกใใใใฃใกใใใฎ
ใใฃใกใใใฎใใใใคใใใใ
ใใณใใใณใ่ฆใฆใ
ใใใ!ใใณใ่ฆใฆใ
ใใใ่ฆใใใญ
ใใใ่ฆใใใใ ใ
ใใใ!
ใคใใกใใใใฃใฆ
ใใใใใณใใใญใใใใใ่ฆใใใญ
ใฟใใชใใใใญ
ใใฃใฑใญๅฝผๆฐใๅฝผๅฅณใ ใใชใใง
ใใใชใฎ?
ใๅใซ่ฆใฆใใฎ?
ใใใใ
ใใใใ
" " " " " "
็ฌ้กใชใใงใใชใใฎ?
ไปใฎๅฅณใฎๅญใฎใใณใ่ฆใฆๅคงใใใชใฃใใฎ?
้ใใงใใ?
ๆใ
ใใฃใกใๅคงใใใชใฃใฆใ
ไปใฎๅฅณใฎๅญใฎใใณใ่ฆใฆๅคงใใใชใฃใใฎ
้ใใงใใ
ใใใ
้ฃในใกใใใใใช
้ฃในใฆใใใ?
้ฃในใฆใใใใช
้ฃในใฆใใใ?
ใใใ
ใใ
" " "
ใใใใใๅกฉๅบใฆใ
ใใใใใๅกฉใงใฆใ
ใใใใใๅกฉใงใฆใ
* * * * *
ใใซใใซใใใ
ใใซใใซใใใ
ใใใใใใใฟใซใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ..
ใชใ?
ไฝใง?ไฝใ ใ
ไฝใฆ?
ใชใใฆ?
"
ใใธใง
ใใธใง
... ........................
ใใฃใใใญ
ใใ็งใใกใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ใใๅคใฏใๅใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ๅคใฏใไป็ฝฎใใญ
ใใ
ใใ
ใใใใฎใใกใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใใๅคงใใใชใฃใ
ใใ
ใใ
" " " " "
2
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใกใ ใ
ใใใกใ ใ
ใใก?
ใใพใก?
ๅ้?
ไปใฎๅฅณใฎๅญใงใๆฐๆใกใใชใใใ ใญ
" " " "
ใๆฏใใ?
ไปใฎๅฅณใฎๅญใงใๆฐๆใกใใชใใใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใฟใฌใใใใๅบใใใฎใฏ็งใซๅ จ้จใกใใใใ?
ใใใใชใ
็งใฎใ ใใ
ไธ็ทใซ่กใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใใฃใกใใฃใใใงใใ
ใ
" " " "
ไบบใๅฐใชใ
ๆฌกใฏ็งใฎๅ ดๅ
ๅคงๅคใ ใใชใฃใฆ
ๆฌกใฏ็งใฎๆนใ
ใใกใผ
้ฃในใชใใฆใญ
ใใฃใฆใใใพใ
ใใซ
่กใฃใฆใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใ ใใพ
ใฏใใใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
" " " "
ใ?
ใใฃใจ
ใ!
ใ!
ใใฃ
ใใฃ!
ใ?
ใ!
ใ?
ใ
ใใฃ
ใ
ใ?
็งใฎใใณใ่ฆใใงใใ
ใ?
ใใใไฝไบบ่ฒใ ใฃใ?
ใๅ ใใใฎๅฎถใซไธใใใใฆ
ใๅ ใใใฎๅฎถใซไธใใใใฆ
ใใใงใใญ
.
" " " " "
ใพใใใณใใฟใใใงใใ
ไปๆนใชใใช
ใใใใใชใใใใซใใฆ้ฃในใใใ
ใฉใ่ฆใใ?
ใฉใ่ฆใใ?
่กจๅธใฎใใณใใ ใ
ๅ้ซช่ฆใใใฃใใใงใใ
ใใณใคใ่กใใพใใใ
ใใงใณใฏใใณในใฏใพใใฆใใใ
ใใณใ้ฃใใฃใฆใพใใใใ
ใปใใใใชใซใใพใใใซใใณไฝใ่พผใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใกใใชใ
ใใงใฆใใจใผ
ใใฅใผใชใ
ใใงใคใใฅใผใชใ
ใใใชใฃใฆใใฅใผใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
2
,,,,,,,
...........................
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใฃใฆ
ใ
่?
ใกใใฃใจ้ฃฒใใงใฟใ?
ใกใใฃใจใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใฏใ็ตใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,, ๅฟๅฐไธๆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใซใกใฏ
ใใใธใชใไฝๆฅญใฎใ
ใใใใชใใฃใใใใผใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
็งใณใปใซ้ฃฒใใใ
ใใใ้ฃฒใใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใญ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใใใใใณใใณ
ใใใใใณใใณ
ใใใใใณใใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............................................................
ใ!
ใ......
ใใฃใใใใฃใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ.................................
ใใ
็งใซๅๆไธใใฆใใใช
็งใซๆใใฆใใใช
ใใ
ใใ
" " " " " " " "ใญใฃใใญ
2 2 2 2 2 2 2 2 2..
ๅ ใใใใฅใผใใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.